28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

580 Manjarabad Taluq.<br />

19<br />

At Achangi (same hobli), on a stone <strong>in</strong> Mari-Dasappa's garden.<br />

subham astu | nam as tunga etc. 11<br />

Harer lila-varahasya damshtra-dandas sa patu vah I<br />

Hemadri-sikhara yatra dhatri chhatra-Sriyam dadhau 11<br />

svasti sri vijayabhyudaya-Salivahana-saka-varusha 1572 ne vartamana-Vikritisamvatsarada<br />

VayiSakha-Su 15 lu somoparaga-punya-kaladalu Kaund<strong>in</strong>yasagotrada<br />

Apastamba-sutrada Yajus-sakhadhyayigalada Kassa-Purushdttamayyara<br />

pautrar ada Lanjayyana putrar ada Venkatadri-ayyanavarige Kasyapagotrada<br />

Krishnappa-Nayakara pautrar ada Vengatadri-Nayakara putrar ada<br />

Krishnappa-Nayakaru kotta-bhu-danada Sila-Sasana-kramav ent endare |<br />

namma vnddha-prapitamahar ada S<strong>in</strong>dhu-Gov<strong>in</strong>da | himakara-ganda | dhavalanka-Bhima<br />

| Man<strong>in</strong>sgapura-varadhisvara I ba.. da-saptanga-haranar ada Krishnappa-Nayakarige<br />

Krishna-Rayarayanavaru aniara-maganiy agi *banda Belurasthalake<br />

saluva Kibhettu-nad<strong>in</strong>olage. . puva Bayiker,eya-stalake vojitavada<br />

Achangi-gramavanu nimage sahiranyddaka-dana-dhara-purvakav agi kottevu<br />

idaralh nimraa sahodara-Raghupatige kha 20 gadde Tekura-Timmappage kha<br />

12 gadde horatagi mikk<strong>in</strong>a samastavanu nidhi-nikshepa-jala-pashana-aksh<strong>in</strong>iagami-siddha-sadhyangal<br />

emba ashta-bhoga-tejas-svamyavanu putra-pautra-sahitavagi<br />

a-chandrarka-sthayigal agi anubhavisikondu banniy endu kotta-bhudanada<br />

sila-sasana<br />

aditya-chandrav anilo'nalas cha etc. 11<br />

(ueual f<strong>in</strong>al verses),<br />

20<br />

At Basavanahalli (same hobli), on a stone near <strong>the</strong> Basava temple.<br />

sri-Ganadhipataye namah Vikrama-samvatsarada Bhadrapada-Suddha 5 lu<br />

Krishna-Rayara kumara Smniya-Krishna-Nayakarige Sarvarasayanavaru b<strong>in</strong>naha<br />

madi Malaleya Chikkanna-Gaudana maga Virana-Gaudage Saubahaliya<br />

chatus-simeya gadde-beddalu-saluva-hana-bhattavanu n<strong>in</strong>age kodageyagi chandra-suryan-ulali-pariyantara<br />

palisida... .(imprecatory phrases).<br />

21<br />

At <strong>the</strong> same place, on a 2nd stone,<br />

subham astu | naraas tunga etc. 11<br />

svasti vijayabhyudaya-Saliyahana-saka-Yarsham 1586 ne Krodhana-saravatsarada<br />

Ashadha-suddha 5 lu srimatu rajendra rajadhiraja raja-paramsivara sri-<br />

•So <strong>in</strong> <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al<br />

Probably a mistake for Krodhi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!