28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Arkalgud Taluq. 547<br />

nana-sakhadhyayigaladantha Chudamani-Bhattaru Bhaskara-Venkam-Bhattaru<br />

Darbhala-Rama-Bhattaru seshacharru Yogam-Bhattaru Visvesvara-svamiyavaru<br />

y<strong>in</strong>t ivarugalige barasi-kotta bhu-dana-sila-Sasana-kraniav enfc endare piirvadalli<br />

. . Krishna-Rsyar-aiyaoavaru namma vnddha-prapitamaharadantha Yera-<br />

Krishnappa-Naykar-aiyyanavarige amara-maganiyagi palista Belura simego<br />

salluva Biluba-nadu-valitavada Arakalagudu-hobah Sanubhoganahallige purva<br />

Vailivalakke paSchima Hemavatige daksh<strong>in</strong>a Gundihosahallige uttaravadantlni<br />

Basavanahalli-agraharavannu 6½ kshetravannu madi yi-somoparaga-punya-ka-<br />

ladallu Narasimha-devara sannidhiyalli (names and o<strong>the</strong>r particulars of donor and donees<br />

are repeated here, as above) Basavanahalli yamba agraharakke prat<strong>in</strong>amadheyavada<br />

Verikatapurav embuvadannu 6½ kshetravannu mad<strong>in</strong>ammamata-pitrigaligoaneka-punyavagali<br />

yendu sahiranyddakardana-dhai.Vpurvakavagi sri-Krishnarppanavagi<br />

nimage kottevagi nirama nimma kahetrakke salluva griharama-kshetranidhi-nikshepa-aksh<strong>in</strong>i-agami-jala-taru-pashana-siddha-sadhyangal<br />

emba ashtabhoga-tejas-svamyangalannu<br />

anubhavisikondu nimma putra-pautra-paramparyavagi<br />

a-chandrarka-sthayigalagi danadhi-v<strong>in</strong>i[malya-vikrayangal emba vyavabara-chatushtayangalige<br />

yogyavagi anubhavisikko/idu baruvadu yendu (<strong>the</strong><br />

same pariloulars of <strong>the</strong> donor and donees are also repeated here) bdl'lSl-kotta dana-Slla-<br />

Sasana dharma-sakshigalu<br />

aditya-chandrav anilo' nalas cha etc 11<br />

(usual f<strong>in</strong>al verses) sri-VenkateSa prasanna<br />

10<br />

On a stone near <strong>the</strong> kallu-katte, west of <strong>the</strong> village.<br />

(6 l<strong>in</strong>es eflfaced) Venkatadn-Nayaka-Krishnappa-Nayakara kumara Venkatadn-<br />

Nayakaravaru (4 l<strong>in</strong>es effaced) Belurige saluva Bilava-nada-Arakalagudu . . .<br />

Basavanahalliyanu Krishnapuravendu prati-namadheyava madi... .sampannarada<br />

Brabmarige sahiranyddaka-dana-dhara-purvvaka (rest effaced).<br />

11*<br />

At Vadrahalli (same hobli), on a stone <strong>in</strong> Timmasetti-Rangasetti's field.<br />

. ..Ereyappa kottade padeda Ma..manga ra kalegad tarasara<br />

. . .. kalega . . . satta devaya . . svara Ayalagoya karugam<br />

satta bhara..<br />

12<br />

At Malalakere (same hobli), on a stone <strong>in</strong> front of <strong>the</strong> lavara temple,<br />

srimat-parama-gambhira-syad-vadamogha-ianchhanam |<br />

jiyat trailokya-nathasya Sasanam J<strong>in</strong>a-sasanam ||<br />

* This <strong>in</strong>scription is very much defaced.<br />

69*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!