28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

542 Hole-Narsipur Taluq.<br />

nidhigalolage Jagadekamallan aha | abh<strong>in</strong>ava-Bal<strong>in</strong>dran aha Somesvara*bhu-<br />

mismra-putra-sreni-simhan aha I ari-raya-gaja-kesariy aba vairi-sena-vana-<br />

davanalan aha | para-hridaya-jaladhi-vadabanajan aha | satru-pratati-tirmra-<br />

kandd...ndan aha | vira-Sri-Narasimha-bhupatiya vira-patta-baddha-subhabhi-<br />

sheka-mahdtsaha-airi sthiravagalu | utkrishta-dharmma-pratishthitav aha Cho)e-<br />

svara-deva-nivasay aha Harihara-sukha-nivasav-ah-agraharavada Uddura<br />

sriraad asesha-mahajanangalu (rest illegible).<br />

19<br />

At JAdikuppe (same hobli), on a stone <strong>in</strong> front of <strong>the</strong> village,<br />

subham astu svasti sri bhuvanadhisvara samasta-rajadhiraja raja-parameivara<br />

sriman-maha-med<strong>in</strong>i-misara-ganda Kathari-Saluva srimad-daksh<strong>in</strong>a-samudra-<br />

dhipati Narasimhavarmma - maharaja - tanubhava prabala - pratapa sakala-<br />

bhumisvara-nikara-makuta-v<strong>in</strong>yasta-charanarav<strong>in</strong>da-yugalasarva-bhuyana- prachara-kutubalita-kirtti kula-devata-sahachara Chaturddarita-balanvi(di)ta<br />

vira - lakshmi - samakarshana sriraat - Krishnavarmma - maharayarii samasta-<br />

prithvt-rajyam geyutt iralu tad-rajan-asthana-giromani raaha-mantri Hisura<br />

Mallarasayyanavaru Hoysala-nada Narasiyapurada simeyan alutt iralu srimat-<br />

Salivshana-saka-varsha 1438 sanda varttamanarDhatu-saihvatsarada Pushya-<br />

Suddha 71u Mangalavaradalu ghalige 26 maha-nakshatra Uttara.. .sanda<br />

ghalige 24| nitya-nakshatra Revati-ghalige 47| Sivayoga 14½ Vanijakarana<br />

y<strong>in</strong>t i-panchanga-siddhiyaxla tithiyalu srimadd Orungalla SomeSvaracharyya-<br />

ssmpradaya-samsuddhar ada Mogura Somayya-devodeyara kumararu Mallayya-<br />

devange danartthavagi sila-sthapanava madida Kereyarapurada sthajakke<br />

saluva Hachharaguppeyanu Mallayyadevarapurav entju hesaran ittu kottevagi<br />

a-gramada simantarada vivara (here follow details of boundaries) antu 6 L<strong>in</strong>ga-<br />

mudreya-kall<strong>in</strong>-olagada a-gramada sunka suvarnnadaya gadde-ko. . visesha-<br />

charadaya-modalagi nidhi-nikshepa-jalarpashana-aksh<strong>in</strong>i-agami-siddha-sadhyav<br />

emba ashta-bhoga-tejas-svamyavanu nimma putra-jnati-savanta-dayadanumati-<br />

purassaravagi satnasta-bali-sahavagi a-chandrarkka-sthayagi anubhavisi bahiri<br />

yendu madida dharmma-sasanam (usual flnal rerses and phrases).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!