28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

536 Hole~Narsipur Taluq.<br />

HOLE-NARSIPUR TALUQ.<br />

1<br />

At Hole-Narasipura, on a stone near <strong>the</strong> steps of <strong>the</strong> pond <strong>in</strong> <strong>the</strong> fort,<br />

subham astu svasti sri vijayabhyudaya Salivahana-saka-varushangalu 1581ne<br />

saluva Vikan-samvatsarada Jeshta-su . . srimat-Kasyapa-gotrada Bayapa-<br />

Nayakaravara Krishnapa-Nayakanavara Venkatadri-Nayakaravava pautrarada<br />

Lakshmappa-Nayakaravara putrarada Narasimha-Nayakarayyanavaru tamage<br />

sreyobhivnddhi agabeku yendu sakala-subhadogal agabckendu kolava k-ittisi<br />

yi-kolakke Chandra-sarassu yendu namadheyavanu palisi • • • • yendu pratish<strong>the</strong>ya<br />

madidakke sasauam sri-Jaya-Niisimha | sri<br />

2<br />

On a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> rerandah <strong>in</strong> front of <strong>the</strong> Ramasvami temple <strong>in</strong> <strong>the</strong> fort.<br />

sti-Ramayttrpitan bhaktair dharady-arthan hareti yah |<br />

tat-suchakasya tasya syat tribhir varshaih kula-kshayah ||<br />

sri-Ram as chatra raja cha mah |<br />

mahatvam yadi. . . .satyam ova vacho mama 11<br />

sri svasti sri vijayabyudaya-Sahvahana-saka-varushangalu 1613 varushake<br />

saluva Prajotpaty-abda Magha-su 15 su chandroparagadali llole-Narasimhapuiada<br />

vaia-koteyaliruva Pattabhirama-svamiyavara pada-padmangahge Ka-<br />

Syapa-gotrada Apastamba-sutra Yajus-sakheya Belura Krishnappa-Nayakara<br />

pautrarada Venkatadn-Nayakara putrarada Knshnappa-Nayakaru kota bhudana-Sasana-kraraav<br />

ent endare srimad-rajadhiraja sn-vira-Krishna-Deva-Rayaraiyanavaru<br />

nammma viiddha-piapitamaharada Siudhu-Gov<strong>in</strong>da-Himakara-ganda<br />

dhavalanka-Bhima Manlnagapura-varadhisvara biruda- saptanga-haranarada<br />

Yera-Krishnapa-Nayakarige pahsta Belura-btmege saluva Arakalagoda hobaliy<br />

ada Palalugodu Hondravalliy emba yeradu-gramagalannu sri-Pattabhiramasvamiyavara<br />

divya-charanTirav<strong>in</strong>dagalige sarvvauaanyavagi sahiranyodaka-danadhara-purvakavagi<br />

sri-Rama. .. gi kottaru | (rest gone).<br />

3<br />

At Hole-Narasipura, on <strong>the</strong> frame of <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> doorway of <strong>the</strong><br />

Narasimha temple <strong>in</strong> <strong>the</strong> fort.<br />

subham astu svasti sit vyayabhyudaya-Salivahana-saka-varusha * 1584 saluva<br />

Jaya-samvatsarada Jeshtha-ba 10 lu srimatu-Knshnapa-Nayakara Rangappa-<br />

• Jaya = Saka 1577, but l584 = Flava.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!