inscriptions in the hassan district
28.02.2013 • Views
Share Embed Flag

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
oudl.osmania.ac.in

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

506 Chcmnarayapatna Taluq.<br />

ndara-rupoddamanam Kamanan ari-nnpa-hrit-aellanam Ballanam pol- I<br />

var ad ar bhhu-bhagadol chagadol a-samatara-khyatiyim nitiymdam ||<br />

dana-nidhana damgala ballaba kirtti-vilasa kirtti-ka- |<br />

nta-nayanabhirama budha-bandhava bandhava-kalpa-bhuja vi- |<br />

dya-mdhi sat-kaja-nidhi daya-nidhi Betta-chamupa nityan a- |<br />

g i-uelan ull<strong>in</strong>am dig-ibhav ull<strong>in</strong>av <strong>in</strong>dv-<strong>in</strong>a-bimbav ull<strong>in</strong>am 11<br />

srimatu pratapa-ehakravartti Hoysala-sri-vira-Ballala-Devarasara kaiyyalu Sri-<br />

.. maha-pradhanam Kesiraja-dannayakaru tavu madid agrahara Kesavapuravada.<br />

.. .ya Belugahyalu tavu pratish<strong>the</strong>-madida Sri-Kesavesvara-devara angabhdga-raiiga-bhdga<br />

jirnndddharak endu hadadu tambra-sasanava konday<br />

a-tambra-sasana-sahita Tagaduranu Srima ., . chakravartti vlra-Some"svara-Devarasara<br />

pada-padmopajivigal appa sriman-maha-pradhanam Kesiraja-daniiaya<br />

llayya-dannayaka Bettayya-darmayakan avara makkal<br />

Kesiyanna Gauta[ma]yya Siripayyaram gada tamm-ellar-anumatadim<br />

Saka-varsha 1174 no Pandhavi-samvatsarada Asvayija-su 15 Bri Soma. nadalu<br />

a-Tagadura Someya-Naykana kodage Mulasthi<strong>in</strong>ada Kah-devara Bettesvaradevara<br />

desvara-devara deva-dana Bettayyana makkalige kotta gadde<br />

sa 1 beddalu kamba 200 lvan eliyal ulida .... vveya mamma Kesiyanna<br />

Parisa-panditaru ya-maga Satayya senabdva Sovanna Ganapayya Devarasa-da-<br />

..yka mamma Malayya Yedava-Mayideva hadapada Vitthala-joysa Vitthala-<br />

Chandappa Kannayyan olagada nasthada gadde sa 12 beddalu kamba 1200<br />

mi ya-Kosavesvara-devara kalu-gah<strong>in</strong>a viraru, . .ttudu ya gadde-beddalan<br />

uhyal a-Someya-Nayka virar-anutnatad<strong>in</strong>d ulida balh Hirivura a . .<br />

bhumiyanu ashta-bhoga-tejas-svamya-sahita a-Belugalige pravishtavagi dharapurvvakam<br />

madi a. . . janangajigo kottaru a-Kesavesvara-devara srtkaryyako<br />

kattuguttige p<strong>in</strong>dddanavagiy a-mahajauariga]u varshamprati teruva gadyana<br />

nalvattuy aramaaey<strong>in</strong>da aneya sese kudureya sesey endu a-Tagadura..<br />

'ndade a-mahajanangal lkkuva gadyanarh nalvattarolage gadyana hadmaidan<br />

ihhikond uliyittan a-mahajanangal ikkuvaru raangala maha sri srl (usual f<strong>in</strong>al<br />

verses) srikaranada Bettayyana maga Lakkhayya barada Sasana lI<br />

243<br />

On <strong>the</strong> right wall of <strong>the</strong> south doorway of <strong>the</strong> same temple,<br />

namas tunga etc || nam as Sivay a Ganapatyaya namah Suryyaya namah 11<br />

Srivaran Umavaram Va- |<br />

nivaran ene negalda muvaru Kesava-se- |<br />

navarau-abhishta-siddhiyan |<br />

ivar vVelugaliyol lrddu satatotsavadim li<br />

a-Ke§irajana sena-vallabhana kula-svamigal appa Poysalar-anvayav ad ent ene |<br />

Srikantesana nabhi-padma-bhavan adara Padraajam Padmajam |<br />

loka-stutyanan Atnyam padedan Atr<strong>in</strong>drambakodhhutan a- |

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!