28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

498 Channarayapatna Taluq.<br />

nalu-prabhu Bila-gavuda-dannayaka sri-pa sri-<br />

Bilesvara-devalyemam madisida samvatsarad andu vitipata-sankramanadandu<br />

Padmarasi karchchi dhara-purvvakam madi bitta bhu....<br />

... .d<strong>in</strong>da tenkalu-kodiya.. .lage 4 | Baligattadalu salage 2 | tir<strong>in</strong>da mada..<br />

. .muvatt ele.. .uandadivigege bitta gana 1 | Sankiyange gadde kolaga 5<br />

ll<strong>in</strong>tlru kamma | (usual f<strong>in</strong>al verses).<br />

228<br />

At Ganjalaghatta (same hobli), on a stone ly<strong>in</strong>g near <strong>the</strong> ru<strong>in</strong>ed Xi<strong>in</strong>gdddva temple.<br />

sri | nam as tunga etc. ||<br />

svasti srimatu Malhkarjjuna-panditara putra Somesvara-panditaru devalyavan<br />

ettisi devararii kereyam kattisi svasti samasta-prasasti-sahitam sri-pnthvivallabham<br />

maharajadhirajaiu. paramesvaram parama-bhattarakam Satyasraya-kula-tilakam<br />

Chalukyabharanam sriuaat-Tribhuvanamalla-DSvaru sukhasanktha-v<strong>in</strong>odadim<br />

rajyam geyyuttam ire n svasti samadhigata-pancha-mahasabda<br />

maha-mandalesvara Dvar&vati-pura-varesvara Yadava-kulambaradyumani<br />

samyaktva-chudamani samasta-mandahka-makuta-manikya-rasmi<br />

Malaparol ganda raja-marttanda Talakadu-Kongu-Nangah-Tereyur-Uchchangi-<br />

Pombuchcha-Taleyurum end <strong>in</strong>t ivu modalage palavum durggangalam kondu<br />

Gangavadi - torabattaru - sasiramam Nolambavadi - muvattirchchhasiraniumam<br />

pratipalisi srimadu-Vishnu varddhana-Narasimha- Devaru Dorasamudra-nelevid<strong>in</strong>olu<br />

sukha-sankatha-v<strong>in</strong>odadim rajyam goyuttam ire tatu-pada-padumopajivi<br />

svasti-srimatu sarvvadhikari maha-pradhana srikaranada Bucheyyangalu<br />

Bedivayyangalu Chadiyannagalu Rajannanu Kahrnayyangalum Gafijalaghattada<br />

ur-odeya Okkayannangalu Keteya-Nayaka teluga tamma<br />

Buvana Buva-Gauda maleya Sivanna <strong>in</strong>t i-ur-ayvat-okkalu Srimoka-samvatsarada<br />

Pausya-su 3 Adivara-uttarayana-sankrantiyanduy Amritesvara-devange<br />

nivcdyake divigegam bitta datti svasti srimatu Malhkarjjuna-panditara putra<br />

Ketikarvva puttida Somesvara-panditarige kalam karchchi dhara-purvvakam<br />

mudl bitta bhumi (here follow details of gift and usual f<strong>in</strong>al phrases and verse).<br />

229<br />

At SannSnahalli (same hobli)) on a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> ru<strong>in</strong>ed fivara temple <strong>in</strong> <strong>the</strong> tank bed.<br />

6m namai Sambhave Sivah | namas tunga etc 11<br />

svasti srimatu Martanda-jlyayange Chattikaivegam puttidam Ma ya<br />

degulavam ettisidam Boka-jiyange bitta bhumi svasti samasta-prasasti-sahitam<br />

srS-pnthvi-vallabham maharajadhirajam paramesvara-parama-bhattarakam<br />

Satyasraya-Deva(m)-kula-tilakam Chalukyabharanam srimat-Tribhuvanamalla-<br />

Devaru sukha-sankatha-v<strong>in</strong>odad<strong>in</strong>da rajyam getittire tatu-pada-padumSpajtvam||<br />

svasti samadhigata-pancha-maha-Sabda maha-mandalesvaram Dvaravati-pura-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!