28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

472 Channarayapatm Taluq.<br />

Perumale-dannayakaru rada dharmma. a-Kundura mahajanangalu,.<br />

.. .kohmali . .sastavagi kotta ya kelage sam<br />

. .kejrey-olagana gadde sahita yagi ayu-salage gaddeya Aladahalliya<br />

holadolage pa y<strong>in</strong>uru kambba bedale dharmmavagi Perumale-<br />

Deva-dannayakaru dhara-purvvakam madi bitta dharmma yi-dharmmakke<br />

nadava mariyade (hero follow details of gift) n a-gadde-bedala maduva okal<strong>in</strong>ge<br />

sarvva-badhe-pariharavagi nadasuvaru u yi-dharmmavanu a-mabajanangalu achandrarkka-stayiyagi<br />

nadasuvaru I! t-Kunduralu a-Perumale-Deva-dannayakaru<br />

a-mahajanangahnge vur<strong>in</strong>da tenkana gudiyalu a-dannayakaru kattisida ke?e<br />

Perumalesamudravu | a-PanchikeSvara-dharmmavu a-Perumalc-dannayakaru<br />

madida dharmmakke mangala maha sri (usual f<strong>in</strong>al verses).<br />

191<br />

On a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> garden of patel Hanumanta-Gaufla.<br />

Sri | namas tunga etc. 11<br />

svasti sriman-maha-mandalesvaran asahaya-suran ckanga-vtra nissanka-pratapa<br />

Hoysala-vira-Ballala-Devaru Mahadeviy-arasiyu pnthvl-rajyara geyutt iralu<br />

Kundura samasta-praje-gavundugalum heggadegalum 1090 ttaneya Sarbbajitusaihvatsarad-uttarayana-sankramanad<br />

andu Malliksrjjuna-devarige bitta datti<br />

(here follow details of gift and usual float phrases and verse).<br />

193<br />

At Anktaahalli (same hobli), on a stone near <strong>the</strong> AnjanSya temple.<br />

Kariya-Gaundana Lakkana-Gaundana kaladali hakida kallu Achuta-Raya svasti<br />

samasta-prasasti || Saka-varusha 1459 ne | Durmmukhi-samvatsarada Phalgunasu<br />

1 lu Kereya Timmarasayanavaru | Paruse-tfayakana Ti<strong>in</strong>me-Naya[ka]ru I<br />

Saulagaulada stalada gavudugalige Ankenahaliya-gramavanu umbahyagi<br />

kotevil | (impreoatory phrases).<br />

195<br />

At Maragnru (same hobli), on a virakal <strong>in</strong> <strong>the</strong> enclosure<br />

of <strong>the</strong> dambhul<strong>in</strong>gdavara temple.<br />

svasti sri isvara-samvatsarada Magha-ba 4 Su d-andu va<br />

rayara ganda Harihara-natha pritbvi-rajyam geyi DannalH-devi<br />

Raman n a Hemmadi na kalagada.. .rasa,. .biya-Nayakana mag a Boraya-<br />

Nayakaru Marayavura hoylali bidanu bidali bira-kalige rautita ga 12 madidav<br />

acharyya Gundoja Sri

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!