28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

470 Channarayapatna Taluq.<br />

Bagiyura Sivaneya-Nayaka Madeya-Nayakana ktrttiy ent endade ||<br />

huttuvudu vadane dharmmarii |<br />

puttidud ant-antu be]eye beledudu tejaiii |<br />

nettane Madeya-Nayaka |<br />

huttida eanu-mantri-nayaka-Sivanana basurol ||<br />

put oragirdda mamarana nOde janam sogayippud em[....] I<br />

sthalagal<strong>in</strong> oppe perggeroyu kdkila-nadavu suttal ettalum I<br />

moreva madali puta mdu sampage padariy etta suttalum |<br />

bhakuti-viseshad<strong>in</strong>d esadu torppudu yi sale Bagiyurolum 11<br />

svasti samasta-vastu-guna-sampannarum saranagata-vajra-panjararum nudidanto<br />

gandarum marey-okkara kavarum nudid erada nudiyarurii dana-dhar<strong>in</strong>ma-pratipalakartira<br />

tappe tappuvarum chalakke balhdarum Sivacharakke<br />

sadu-bhaktarum Siva-dharmma-mrmmalaruih dana-vmodigalum yidir-antara<br />

tikki mettuvaruih Siva-pada-padma-bbnngarum rajya-pujitarum appa Sovarasaheggadoyum<br />

Makavve-heggaditiyarum maga Davarasanum Sivaneya-Nayakanum<br />

Dami-Settiyum Bagiyura hanneradu-halhya samasta-praje-gaYundugalum<br />

samasta-nakharangalum irddu Saka-varsha 1065 neya Dundubhi-samvatsarada<br />

Pushya-suddha 7 Somavara-uttarayana-sankramanad andu Nagesvava-devara<br />

mvedya-nandadtvigege agi Soma-bhattana kalarii karchchi dhara-purvvakam<br />

madi bitta datti uriih muda gadde salage elu Murkbauakodiya badagana<br />

dadada keyi ko 6 badagana hala naduvana keyi ko 6 paduvana hala keyi ko 30<br />

(usual f<strong>in</strong>al phrases and verse)<br />

187<br />

At Gollarahosahalli (same hobli), on a stone near <strong>the</strong> Arkesvara temple<br />

south of <strong>the</strong> village,<br />

sri svasti samasta-trailokya-nirmaiia adi-raula-stbana 11 namas tuiiga etc. 11<br />

sri <strong>in</strong>aba-trailokyakko adhipatiy ahantha devange | Vidyanagariyalh | Sri-<br />

Achyuta-Narayana-devara divya-sri-pada-padmaradhakanum appa | Achyuta-<br />

Raya-maharayanu | sukba-sankatha-v<strong>in</strong>odadim rajyarii geyyuttire | a-Mahadevange<br />

nityotsahakko pratipaliBidaru | a-rayana pratapav ent endade |<br />

svasti samasta-sri-vijayabhyudaya-SaUvahana-saka-vaiusha 1452 neya varttamana-Vikritu-samvatsarada<br />

Asvaija-bahula 7 Guruvaradalu | svasti samasta-sriman-mabarajadhiraja<br />

rfija-paramcsvara sri-vira-pratapa | mednri-misara<br />

ganda Kathftri-Saluva | sri-Achchuta-Raya-maharayara daksh<strong>in</strong>a-bhuja-danda<br />

srlman-maba-sa,vantadhipati | ganda-bherunda kadana-prachandan asabayasuran<br />

eki<strong>in</strong>gi-vira Solura Basavappa-Vadeyara suputra Krishnapa-Nayakaru<br />

avara karyakke karttarada Hariharada L<strong>in</strong>gann-Odeyaru | a-Satigramakko<br />

karttarada Krishnapa-Nayakara sannidhiyalli a-L<strong>in</strong>gann-Odeyaru | a-Satigramada<br />

simeya manihava madikondu Sotigraraavan aluva kaladalh L<strong>in</strong>gann-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!