28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

466 Chamarayapatna Taluq.<br />

palachha bidugode agi bidisida ga 30 Paridhavi-samvatsarada Chaitra-su 2 A .<br />

dala [IXa] Aneganakerege Virodhikrit-samvatsara modalage sriman-mahapasayita<br />

Appanna-Tikannagalu Somes vara-Devarasarige seseyan tettu dhareya<br />

kondu a-vur<strong>in</strong>ge palachha bidugode agi bidisida ga 40 antu palachha bidugode<br />

ga 70 n ulie Virddhikrit-samvatsara modalagi end-endigam. samasta-bahsahita<br />

kadege teruva gadyana <strong>in</strong>nura embhattu ||<br />

a-nana-yuga-kalpam a-ravi-ratha-prasth&nam a-Yandhiprasphurjjaj-jala-bharam<br />

a-nada-nadt-srotas-sahasra-sruti |<br />

a-puthvi-talam a-nabhonganam ayam Sdraesvara-kshmapater<br />

dd harm mas susthiratam upaitu mtarara a-Setu cha-Meru cha ||<br />

Sri- Vlra-SSmeSvara-Devasya.<br />

181<br />

At Sagatavalli (same hobli), on <strong>the</strong> right wall of <strong>the</strong> Lakshmi-Narayana temple.<br />

svasti samasta-bhuvanasrayam sri-prithvi-vallabham maharajadhiraja paramesvaram<br />

Dvaravati-pura-varadhisvaram Yadava-kulambara-dyumani samyaktvachudamani<br />

Maleraja-rajam(raja) Malaparolu ganda kadana-prachandan asahayasura<br />

Sanivara-siddhi Giudurgga-malla chalad-aiika-Ra<strong>in</strong>a nissanka-pratapa-chakravartti<br />

vira-Bailala-Devaru Hallavurada bld<strong>in</strong>alu prithvi-rajyam geyvuttam<br />

irddali maha-pasaytam Hergguna. .chayanu Holeyara bala-panavan ettuvalli<br />

Sagatavalliya Holeyara bala-vanavanu sri-Lakshmi-Narayana-devara nandadivige<br />

dhareyanu Krodhana-samvatsarada Jehta-su 5 Somavaradali dhara-purbbakavan<br />

a-chandra-taram madi kottan (usual f<strong>in</strong>al phrases).<br />

183<br />

At <strong>the</strong> same village, on a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> wasteweir of <strong>the</strong> tank,<br />

stimanu maha-pradhanam Peru male-Deva-dan nay akaru Vijayamadhavapurav<br />

ada Kundurah Panchikesvarada dharmraake kotta gadde salige aru beddalu<br />

<strong>in</strong>nuru yi-dharuimake pratikula<br />

184<br />

On a stone near <strong>the</strong> ru<strong>in</strong>ed temple below <strong>the</strong> same tank,<br />

namas tunga etc. 11<br />

putra senabova Someya bareda sasana II svasti<br />

samadhigata-pancha-maha-sabda maha-mandaleSvara Dvaravati-pura-varadhlsvara<br />

Yadava-kujambara-dyumani samyaktva-chiidamani Malaparolu-gandadyaneka-namavalt-alankritar<br />

appa sriman-maha-mandalesvara Talakadu-Kongu-<br />

Nangali-Koyyaturu-Tereyuru-Ko.... Nonambavadi-Uchchangi-Huligere-Banavase-Hanungalu-Beluvala-[Hala]sigey-adiyagi<br />

samaata-mandalikara saptangarauman<br />

eladukondu sri-Vira-Ganga-Hoysala-Viahnuvarddhana-Bitti-Devana su-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!