28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chanmrayapatm Taluq. 461<br />

[VIlb] svasti sri-vira-Ballala-bhupala-datta-D<strong>in</strong>duguta-mahrigraharasyAdyali<br />

karah satarh nishkah | tatra chadya-kare tat-putrah satru-mahebha-kunibbavibhedana-prabhavishnu-bhuja-dambhdlir<br />

Yadu-raja-biji pratfipa-chakravartti<br />

Hoysala-sii-vira-Narasimha-mabipatir Vikrama-samvatsare Vaisakha-suddhatrayodasi-Bnhaspativarepatta-mababhisheka-liarshotkarshonmesha-sama-samaya-samudrita-aauryya-dhairyyaudaryyadi-guna-ganabharanastatratya-nanfigotrebhyo<br />

viprebhyo dhara-purvvakam pancha-vimsati-mshkan datva panchasaptati-mshkan<br />

adyarh karam vidhaya mshkantakam rajyam bhunakti 11<br />

rupam bhagya-vijrimbhitam bbuja-balam pratyartthi-pnthvisvara- |<br />

sri-sankcta-niketanam vitaranam sarvvarttbi-sfirttba-pnyam |<br />

rajya-srir avalokya kanksluta-gunan etan atbf<strong>in</strong>yan api<br />

prapya sri-Narasimba-bhupa-nripatim babbati .... 11<br />

sri-Vira-Narasiriiba-Devasya<br />

174<br />

At Karimaranahalh (same hobli), on stones near <strong>the</strong> village gate.<br />

(iHt stone) subham astu Sidharttbi-samvachharada Karttika-sudha-paurnnamilu<br />

siimatu Narasanna-Nayak(k)a pra. .radhanada namma . . Narasanna-<br />

Nayakaru , . . deyange a-Yajirnalla-Nayakara kiida vorii .... kodaheh<br />

appaneya nura-stalada Kanya.. . . rcna adu chatus-simeyanu kallana<br />

Snigapa-Nayakaru keh Annyappa-Nfiyakara kude heh Sakrayana .<br />

haka lieh a-naya. pa-Nayakaru yi-Kari (2nd stone) yamarauabahge saluva<br />

gadde beddalu sunka mag[g]a-maduvo volavaru-boravaru na. uada buruli ragi<br />

enno tup .. . upp<strong>in</strong>a-malo saha en ula sa. .Krislma-Rayange dharmmav<br />

agabek-ondu namage sukba-punyabhivriddhiyfigo a-chandrarkka-stayiyagi<br />

sukhadi anubbavisikondu bah<strong>in</strong> endu bitta dharmma-sasana (usual f<strong>in</strong>al phrases)<br />

175<br />

At Anekere (Dandiganahalli hobli), on <strong>the</strong> wall to <strong>the</strong> right of <strong>the</strong><br />

Janardanasvimi temple,<br />

sriman-raaharajadhiraja raja-paramesvara sii-vira-pratapa-Harihara-maharayarige<br />

aneka-rajyabhyudayav ahantagi sunkada ubbaya-marggada Rfiyi-<br />

Setiyaru Lakhanna-Vodeyara nirupadhh Anegankereya sri-Chenna-Kesavadevara<br />

nandadivigeya enuege a-ura teligara gana-doroya sunkada volago<br />

purvva-godagi nadadu baba varaba ga 162 aksharadalu banneradu hanavanu<br />

Pramathi-saihvatsarada Karttika-su 1 arabhyavagi dhareyan eradu a-chandrarkka-sthayiyagi<br />

kottaru kalla-sasanavanu barasi kottanagi (usual f<strong>in</strong>al phrases)<br />

mangala ma sri

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!