28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

420 Arsikere Taluq.<br />

164<br />

On a stone near <strong>the</strong> north gate of <strong>the</strong> same village.<br />

. s charanana . , sametar appa.... J<strong>in</strong>ascna-bha . .. sishyar Gonadevar<br />

avara si. .Kadabbe-kantiya. .. ar anvayara e... svasti Satya-vakya<br />

Kougunivarmma dharmraa-maharaja (2i<strong>in</strong>es gone). (back) Kadabbe-kantiya i-<br />

Basayya-ballahana besadolu baha<br />

165<br />

On a stone near <strong>the</strong> trench of <strong>the</strong> same village,<br />

ttamas tunga etc. ||<br />

svasti sri prithvi-vallablia maharajadhiraja raja-paramesvaram Yadava-kulambara-dyumam<br />

Hoysatia sri-vfra Ballala-Rayam prithvi-rajyam geyyutt ire Sakavaisha<br />

1242 neya Siddhrirthi-samvatsarada Asvija-su 10 Soraavaradaudu<br />

Gandasoya ...<br />

166<br />

In <strong>the</strong> same place,<br />

namas tunga etc. 11<br />

svasti Sri prithvi-vallabham maharajadhiriija jaladambaram Yadukulambara-dyumam<br />

sarvvajna-chudamani Maleraja-raja Maleparolu ganda<br />

kadana-prachanda yckanga-vira Sanivara-siddhi giri-durgga-malla chaladanka-Rania<br />

vairibha-kantliirava Magara-rajya-nirramula Chola-rajya-pratishthacharyya<br />

*kumuda-jaivatnka bhuja-baladim Somesvara-Devarasanu Kannanurallu<br />

pnthvi-rAjyam goyyutt ire Saka-varsha 1179 Nala-samvatsanida Asvayuja<br />

5u 1 Ad-andu Gandasoya-Namayya-Nayakana maga Naras<strong>in</strong>ilia-Nayakanu<br />

Magareya mole hehkey age hod A .. ttodu-mangalada bavaradalh kadi Brabmaldkakko<br />

sandanu<br />

167<br />

In Chikka-Gandasi (same hobli), on a rock <strong>in</strong> <strong>the</strong> waste-weir of <strong>the</strong> tank.<br />

(Nagari characters)<br />

subham astu sri-Ganadhipataye namah ||<br />

namas tunga etc. 11<br />

svasti sri jayabhyudaya-Sahvahana-saka-varsha 1457 neya Manmatha-samvatsarada<br />

Chaitra-suddha 15 lu sriman-maharajadlnraja raja-paramesvara srivira-pratapa<br />

sri-vira-Achyuta-Raya-maharayaru pnthvi-rajyam gaiyyuttara<br />

iralu Parasara-gotrada Apastamba-sutrada Yajus-sakhadhyayigajada Timmarasara<br />

makalu Ramappagalu naua-gotiada nana-sutrada nana-sakheya<br />

* So <strong>in</strong> <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!