28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

416 Arsikere Taluq.<br />

166<br />

At <strong>the</strong> same place.<br />

sri<br />

namas tunga etc. 11<br />

Madi-Gaudanu iridu Saka-varusha 1090 neya Sarvvadhari-samvatsarada<br />

. . . (8 l<strong>in</strong>es gone) Bayara-Gavuda nilisida biragalu<br />

mangala maha sri<br />

166<br />

At <strong>the</strong> same plaoe.<br />

sri Muduvadiya Chatteya-Nayaka madavahge Aliyave-Nayaketiy avara maga<br />

Maleya-Nayakanu badava-Jakkanana makkalu Ketana Makananu Tnranasamvatsarada<br />

Maghada-paurnnimaseyalu Maleya-Nfiyakana tange Gujave-Nayakitiya<br />

.huvalli halaraih kondu sura-loka-praptan adanu<br />

167<br />

In Hosa-Kalyadi (same hobli), on a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> ru<strong>in</strong>ed Kalldsvara temple.<br />

namas tunga etc. 11<br />

svasti sabda-maba-mandalesvaram Dvaravatl-pura va<br />

dyumani samyaktva-chudamam Maleparol-gandady-aneka-namadi-pra. . . .<br />

sriman-raaha-mandalesvaram nripa-Kama-Hoysalan atana tanaya ||<br />

balidade. .Malepara |<br />

taleyolu bal iduvan udita-bhaya-rasa-vasadim |<br />

bahyada male j<br />

taleyolu kaiy iduvan vadane V<strong>in</strong>ayadityam 11<br />

atangam Keleyabbarasigam puttidam 11<br />

anatar-agad ripu-nripar- |<br />

anana-sarasiruha-nalamam khandisal end |<br />

anilkum ad anilkum a- |<br />

d anilkum ad Ejaga-nnpana bhujad asi-bamsa 11<br />

atana sati Echala-Devige tat-putraru Ballalu-Deva Bitti-Devan Udayaditya-<br />

Devam || avarolage 11<br />

Tuju-nadam Male-nadam |<br />

Talakadam kondu matteyum taniyade bhu- |<br />

chi-varam kond |<br />

alavadisida Vishnu-bhubhujam kevalame ii<br />

atangam Lakshma-Devigam puttidam 11<br />

tarala-vilocha . ... p <strong>in</strong>itum bare barkkuv agal ant |<br />

ari-narapala-sankujada pandale kaige turanga-raji man- i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!