28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

414 Arsikere Taluq.<br />

moda-naraadi-prasasti-sahitam sriman-maba-mandalesvaram Talakadu-Kongu-<br />

Nangali-Gangavadi-Nonambavadi-Banavase-Hanungall-Uchchangi-gonda bhujabala-Vira-Gangan<br />

a-sabaya-sura Sanivara-siddhi giridurgga-malla pratapa-<br />

Hoysala-vira-Ballala-Ddvaru sakala-mabi-mandalamam dushta-nigraha-sishtap<br />

rati pal anara madi rakshisuttum Dorasamudrada nelevldmalu sukba-sankatbav<strong>in</strong>ddadim<br />

rajyam geyvuttam ire 11 tadiya-pada-padmopajivigal app aneya-mavantara<br />

kulada chalada chagam ent ene 11<br />

srishtiyol i-Dasapbalagam |<br />

nettane Mayayvey emba satiy-udaradalum |<br />

pattada-yibha-darukarum |<br />

puttidarum Kateya-mavatarh Malleyanum 11<br />

dhareyolag arohakk u- |<br />

pparavattam birudan emban i-Kateya-mava- |<br />

tagam sthiranie vira-vihisam i<br />

dhuradol kaUgm-Rudranam tarn nore polvam ||<br />

eredargg fvanu nod a- |<br />

guruv<strong>in</strong>g a-ravigo Hange sivag ati-bhaktam |<br />

dhareyol mavatar ellana |<br />

dorey olare kulake chalake sariy ahar olare 11<br />

mavage malevara gandam |<br />

bhavakanuiii vira dhiran ati-bala-sauryyam |<br />

mavata-Mallana Gummam |<br />

Mavaniy-ank-ankakaran embam jagadol ||<br />

svasti sriman-niaba-pasaytam parama-visvasi hiriya-Kateya-mavantanum atana<br />

tarn Malleyya-mavantanum avar-aliya Gummeya-mavantanum Sdveya-mavantan<br />

olagada mavantaru Mudavadiyura kereya<strong>in</strong> kattisi hosatagi biriya-kereya<br />

kelagana Sriya gaddeyam maclisiyum sukhad<strong>in</strong> aluttum ire it a-vura Keta-<br />

Gaudan atana hiriya magam Marula-Gavundan atana tammam 11<br />

dhareyolage Jakka-Gaudana |<br />

luriya-magam Madi-Gaudan atana tarn ma- |<br />

ndiru Hanyanantim Haleyanam |<br />

Hanyananum pursha-ratna-ch<strong>in</strong>tamanigal ||<br />

*Keta-Gauda <strong>in</strong>t l-Gaudugalam samasta-prajogalmam mund krisi Kateya-mavantanum<br />

Saka-varsha 1117 Rakshasa-samvatsarada Chaitra-suddha-padiva-<br />

Soroavaradandu devar-anga-bhoga-nandadivige-nivedya-jJrnnoddharakk endu<br />

Trailokyasaktiya hirya-magan Amritarasi Hiriya-Hala-jiya Chikka-Hala-jiyan<br />

<strong>in</strong>t i-muvara kalam karchchi dhara-purvvakam madi bitta datti (here follow<br />

detail* of gift) Kammaragattada Maliikarjjuna-devarige a-keroya kelage gadde<br />

sa 1 devara hmdana keyi 1 Gandasiya dariya mudana koyi 1 sriy-Amntesvara-dSvara<br />

dovalyavam purvvadalu Sada-veggade madisi Traildkyasaktijtyarige<br />

kotta || namas Sivaya namah u (usual f<strong>in</strong>al phrases and verses) sivaya ||<br />

* This name is written over <strong>the</strong> l<strong>in</strong>e <strong>in</strong> small letters.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!