inscriptions in the hassan district
28.02.2013 • Views
Share Embed Flag

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
oudl.osmania.ac.in

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

ArsiJcere Taluq. 397<br />

133<br />

On <strong>the</strong> wall <strong>in</strong> <strong>the</strong> same temple.<br />

Saka-varsha 1142 svasti Vikrama-samvatsarada-Vaisakha Brihavarad andu<br />

srimad-anadiy-agraharam Tahlura aSesha-mahajanaugala samakshadali. •..<br />

devara sanje-sodar<strong>in</strong>ge bija-vonnagi bhaktarali hanav<strong>in</strong>ge<br />

vondu yalu a-devara stbalavan asesha-mabajanangala kayyalu dhareya<br />

badadu . ..trada Narasimha-nambiyara vesadalu avara makkaU makkalu<br />

dappade a-chandrarkka-stbayiyagi. . . sodara nadasuvantagi bhaktaru kotta<br />

padi savitnka. eravana ga6....pa5 a-Chavudauve pa 5 a-Adiyana pa 5<br />

Narana-deva ga 1 upadya Gandanna Appanna pa 5<br />

Hiriyakka pa5 Madhuvayyana Buchayya gal<br />

senabova pa 5 Madayya Naganna bhandari-Chandaya<br />

pa 5 achAryyara-Appayya pa 12 Sovi-Settiya .. pa 5<br />

ayyanu pa 5 BOgannana Sankayya ga 8 Bommayya pa 5 Rarigeya-hcggade pa 5<br />

I mattam Bogannafigala maga Sankayya kotta ga, .antu bijavonnu<br />

gadyana rauvattaydu kottaru.. .sodaran irppattu nadasuvantagi devara<br />

Mav<strong>in</strong>akattada totadim mudalu tota kamba . vanu a-Sankayyanu asoshamahajanangala<br />

sauiakshadalu sri-Madhusudana-dfivange dhara-purvvakam<br />

madi kotta vritti mattam Kateyakabeya gaddeyali devar-ararita-padige kotta<br />

gadde kam 5 nalvattu . . . . siddhayakke vura kereya-bhandige gadyanam<br />

hannondu.. .teru ... ,nangala kayyalu akkaravagi<br />

134<br />

At <strong>the</strong> same place,<br />

svasti srimatu Saka-varusha sasirada ymnara torabhattaneya Kilaka-samvatsarada<br />

Pushya-babula-pancha<strong>in</strong>i-Vadavrira[da]lu srimad-anadiy-agrabaram<br />

Madhusudanapuravada Tahlura sriraad-asesha-raabajanangalu tammolu sarvvackamatyavagi<br />

vodarabattu sva-ruch<strong>in</strong>i Madhusudana-dovange Yimma-Uyagondiyabahyah<br />

dcvange patra-bbogake voda<strong>in</strong>battu . . (usual f<strong>in</strong>al phrases). .<br />

hahgal<strong>in</strong>da devara patra-bbogakke gadyanam .. .devara kattidevagi avuranu<br />

mabajanangalu ma-devango koduta babevu || (uaual f<strong>in</strong>al verae)<br />

yi-dharmmavanu mahajanaugalanu vodarabadisi madi.. . . devarasana makkalu<br />

Vitarasaru sri mangala maha art sri sri<br />

135<br />

At <strong>the</strong> same village, on a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> dambhul<strong>in</strong>geivara temple.<br />

naraas tunga etc. ||<br />

Simat-traijdkya-nathaya II

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!