28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Arsikere Taluq. 393<br />

raya-Mallikarjjuna-dSvara hudotadim Jenkalu gadde kamba elu urim tenkalu<br />

sri-Abbileavara-de'vara keyyira tenkalu beddalu kamba munnuru sri-Chenna-<br />

Saiikara-devara parisutradim badagalu mano hannondu-kayyi mt <strong>in</strong>ituva<br />

pratipalisi yi-dharmmavaih asesha-mahajanangalu araydu nadasuvaru ||<br />

Naranagattada ke^eya tumb<strong>in</strong>a panthada nira chikka-kei^eya gaddege harisabek<br />

endava Siva-drohi muvatti[r]chhayirakke bahishkntaru || (usual anal verses) sri-<br />

Mallikarjjuna-deva saranu n gurubhyo namah || GanadhipatayO namah || .<br />

* ne bedavagi norppade. , . vriddhargg yar<br />

ggodada yi-Pasupatiya . radan olduv i-sasanamam ||<br />

harasida matu h<strong>in</strong>chuvudu munch urad iva baram nosalge .. |<br />

bavu nillavu tanna namadim i<br />

chariyisal ammav ambaradal aduva. .va vimanam entu bi- |<br />

ttari naya Barmma-devanam ||<br />

•bahu-rekhey agi barade- |<br />

y ati-mbidam norppad ellarum hogalaluk i-va- |<br />

smatiyolu kangolasaluk |<br />

ati-ballam Dasojan-agta-tanayam Masana<strong>in</strong> \\<br />

sri-gurave namah || Sarasvatyai namah || sri-Mall<strong>in</strong>tUha sa....<br />

128<br />

On <strong>the</strong> same stone.<br />

Virodhi-samvatsaiada Bhadrapada-ba 1 Bri siimad-agraharam Tahrura aseshamahajanangalu<br />

tammol ekastharagi madida samaya-sasana-kramav cnt endade<br />

siddhayavan ikkada nashtiya vrittigalanu Yohalav itta dmam modalagi honge<br />

tiiigalmgo hagam muyara baddiyalu ohalav itta vnttiyan urarii vnddhikavagi<br />

t<strong>in</strong>galu muyakke honna tettu bidisikombaru bidisada-paksha a-vohalada vritti<br />

sanda maru-adhi-kraya-danakke saluvudu vohalav itt allim mole purba(ba)ya<br />

salav endu ava saligarum beda sail endu madida grama-maryyadeyan ar |dadam<br />

srimatu pratapa-chakravartti (stops here)<br />

129<br />

At <strong>the</strong> same village, on a stone near <strong>the</strong> right wall of <strong>the</strong> Channigaraya temple,<br />

jagad-ankura-kandaya chid-ananda-avarup<strong>in</strong>e |<br />

galitasesha-ldkaya namas Santaya Vishnave ||<br />

tato Dvaravati-nathah Poysala dvipi-lanchhanah |<br />

jatas Sasapure teshu V<strong>in</strong>ayaditya-bhupatih ||<br />

a-V<strong>in</strong>ayaclityangam | ptwana-charitro Keleyabarasigav akhilo- |<br />

rvvivaran udayam-geydam | Srivara-pada-padma-bhr<strong>in</strong>gan Ereyanga-nripam ||<br />

eyagadavandira talegala- |<br />

n eragipan eragipan arati-lakahmiyan id<strong>in</strong>ng |<br />

* So <strong>in</strong>- <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!