inscriptions in the hassan district
28.02.2013 • Views
Share Embed Flag

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
oudl.osmania.ac.in

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Arsikere Taluq 379<br />

guna-sampannar appa Tejonidhi-panditara Sishyar appa Devendra-panditara<br />

kalarii karchchi dhara-purbbakam madi sri-Brahmesvara-devargge bitta gadde<br />

salago 3 | beddalo mattar ondu 1 || (usual anal phrases) Brahmesvara-devara viiapattamarii<br />

madi hadeda Hanojago gadde hattu-kolaga beddalo aro-vattaru<br />

mangalani aha sri (usual f<strong>in</strong>al verses),<br />

120<br />

On a stone to <strong>the</strong> left of <strong>the</strong> same temple.<br />

svasti samasta-bhuvanasrayarii srimat vallabham mabarajadhirajaiii<br />

paramesvaram parama-bhattara. . Yadava-kulambara-dyumaui<br />

sarvvajna-chudamam Male-iaja-raja . malaparolu ganda ganda-bher<br />

<strong>in</strong>ula kadana-prachandan a-sabaya-buran ekanga-vira Samvara-siddhi<br />

durgga-malla chalad-aiika-Mma siimat rtti lIoysala-siT-vira-Balliila-<br />

Devaru srtmad-rajadliani-DCrasa<strong>in</strong>udrada . . . sankath.l-v<strong>in</strong>odadim prithvirajyara<br />

geyyuttiddalli svasti sri jayabhyudaya-Saka-va . 1220 neya Ilcmalambi-samvatsarada<br />

Asvayuja-ba Bn srimad-anadiy-agrahara sii-<br />

Haribarapuravada Kollangereya siimad-asusha-<strong>in</strong>aba . . siimanu-malmpasayitarum<br />

appa heggade-Jayitannanavara makkalu . . yannanavange<br />

tam<strong>in</strong> u.ra kaluvah Sujeyakereya chatus-simo roya hola-venyim paduvalu<br />

Honnisettiyahalli a-balligo ten vanyim badagalu Kutagatta<br />

badagana hola Bommoyanahalh . . . yira miidalu Agundada hola-venyim<br />

tenkalu y<strong>in</strong>t i-chatus-stmeyolage ulla bhuimyolage purvvadalu ula kodagi<br />

dova-danada bhumi.. . .a-bhumige tat-kalochita-kraya-dravya gadyana 1 nuru<br />

.ttanu a-mahajanangalu a-Ayyannanavaia kayyalu sakalycna kaladu<br />

.. . .du a-halliya ashta-bhoga-tejaa-svamya-aksh<strong>in</strong>i-aga<strong>in</strong>i-nidhi-nikshopa-jalcipashana-siddha-sadhya-volagada<br />

samasta-bah-sahita sarvva-piajegalanu . I<br />

halhge i-mariyadeyali . hoddake kanike ugiana. .sapadi vola<br />

purvvaya apurvvaya badike enu bandadam ubhaya-kfuana<strong>in</strong> allado sa .<br />

dhipati . .pura-vargga kottu guttage p<strong>in</strong>dadana. varusham-prati. .<br />

siddhaya gadyanaiii nalvattanu a-Ayyannanavaru Pushya-masadalu yikuta<br />

babaiu yi-kalliya chatu-slmey-olagulla bbumi-sima-vivada bandade a-mahajanangalu<br />

panharisi-koduvaru yi-manyadeyalu a-halhya a-Ayyaimanavange<br />

adhi-kraya-danakko saluvantagi a-chandrarkka-sthayi-agi a-mahajanangalu a-<br />

Ayyannanavange sva-ruchya vodambattu dhaaa-purvvakam madi kotta<br />

sasana u (usual f<strong>in</strong>al versos) <strong>in</strong>t appudakke a-mahajanangala sva-hastad oppa sri<br />

Chcnna-Kesava ||<br />

121<br />

On <strong>the</strong> same stone.<br />

Vila<strong>in</strong>bi-samvatsarada Pushya-ba 8 Adivaradandu siimad-anadiy agraliaiam<br />

ilanharapuravada Jiellaiigeroya srimad-asesha-mabajanangalu siimanu malwi-<br />

48*

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!