28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

364 Arsikere Talug.<br />

.svasti sriman-maha-vadda-vyavaban hiriya-Bhand<strong>in</strong>arobi-Settiyar-aliya Kandanambi-Settiyara<br />

kayyalu paduvana Muttana Hosavura Gubbiya Kallayyana<br />

maga Pota-Gaudanurh a-Kallayyana maga S<strong>in</strong>gayana madavalige Chavuda-<br />

Deviyum a-maga Ballayyanum konda patra-sala gadyanam nanur,u-hongam<br />

a-Kandanambi-Settiyaran odambadisi tamma nna-nirnnayavagi munna tavage<br />

sarvvabadhe-pariharav-agirdda umbahya bhumi (here follow details) gavudikeyal<br />

nlla ashta-bhoga-teja-samyo man-enne tippe-sunka hadiya-de[re] mulevatta<br />

handara-hana y<strong>in</strong>t lv-ella-sahita tamma stri-putra-jnati-samanta-dayadyanumatiyim<br />

sva-ruchiyim a-Kandanambi-Sottiyarige a Gubbiya ICallayyana<br />

maga Pota-Gaudanum a-Kallayyana maga Smgayyana madavalige Chavunda-<br />

Deviyum a-maga Ballayyanuih dhar.i-purbbakam madi kottaru || srimanu<br />

mabfi-vadda-byavahan hiriya-Bhand<strong>in</strong>ambi-Settiyar -ahya Kandananibi - Settiyaia<br />

kayyalu Chikka-Muttana-Hosavura Gopa-Gaudanum Bogayyanum konda<br />

patra-salamam Gopa-Gaudana madavalige Nachiyakkanum a-magam Gopayyanum<br />

konda patra-salamam kudi sasirada munnur-ayvatt-eradu-gadyaiTada<br />

yippanav<strong>in</strong>gam a-Kandanambi~Settiyaran odambadibi tamma r<strong>in</strong>a-nirnnayav-<br />

Agi munna sarvva-badhe-paiikaravagirdda tamma gavudikeya vurabahvolage<br />

tamma totada sthala (hero follow detail*) y<strong>in</strong>t i-gadde-beddalannm tamma<br />

stii- putra-jmiti-samanta-dayady-anumatiyim sva-ruchiyim a-Kandanambi-<br />

Settiyange a-Gopa-Gaudana madavalige Nachiyakkanu a-maga Gopayyanum<br />

dhara-purvvakam madi kottaru || srimanu maha-vadda-vyavahari hiriya-<br />

Bhandmambiy-Settiyar-aliya Kandanambi-Sottiyara kayyalu Hiriya-Muttanallosavura<br />

Narapa-Gavudana Machayanu tanu konda patra-sala gadyanam<br />

auivattakko Kandanarabi-Settiyaran odambadisi tanna r<strong>in</strong>a-nirnnayav ahantagi<br />

munna tanago sarvva-badhe-parihaiavagidda vumbahya gadde (here follow<br />

ditHiis) y<strong>in</strong>t i-samasta-bhumiyanu tamma stri-putra-jnati-samanta-dayadyanumatiyim<br />

sva-ruchiyjm a-Kandanumbi-Settiyange a-Naiapa-Gaudana<br />

Machayanu dkaia-purvvakam madi kottanu || ymt i-samasta-bhumiyanum<br />

oradu Muttana Hosavura bamasta-praje-gavundugala sthamkara sakshiyalu<br />

chavu-gave Elavareya Buva-Gaudana maga Madi-Gavuda (o<strong>the</strong>rs named) y<strong>in</strong>t ichavu-gaveya<br />

mundedharA-puivvakam madi kottaru || sriman-maha-vadda-vyavahari<br />

hmya-Bhand<strong>in</strong>ambi-Settiyaru sri-Kunjesvara-devara amrita-padige H<strong>in</strong>ya-<br />

Muttana-Ilosavura h<strong>in</strong>va-keroya kelage bitta gadde (here followdetails) y<strong>in</strong>t i-samasta-bhumiyanu<br />

sri-Kunjesvara-devange a-chandrarkkam-baram sarvvamanyavagi<br />

dhareyan oradu bitta datti y<strong>in</strong>t i-samasta-bhumigam gadiba aydu-marum<br />

vottola ghalo siimad-anadiy-agrabaram Damodarapuravada Kagarahalliya<br />

asOsha-mahajanangalu sri-Kunjesvara-devara amritapadige bitta bhumi (bere<br />

follow details) y<strong>in</strong>t i-bhumiyanu a-Kunjesvara-devange a-mahajanangalu a-chandrarkkam-baram<br />

deva-kolagava kottatu y<strong>in</strong>t i-samasta-bhumiy ellavanum<br />

Saka-nripa-varusha 1177 Ananda-samvatsarada Pushya-su 11 So-Ardranakshatra-vyatipata-uttarayana-sankramanadandu<br />

a-Kandauambi-Settiyaru

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!