28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arsikere Taluq. 357<br />

kaikondu sri-Brahmesvara-devara pratisli<strong>the</strong>yam madi parama-bhaktiymi Sivalayamam<br />

madi | svasti yama-niyama-svadhya[ya]-dhyana-dharana-mannanushthana-feila-guna-sampannar<br />

appa Soma Panditara sishyar appa Dlnummarasi-Pauditara<br />

kalam karchchi dhara-purvvakam madi sri-Brabmcsvara-devaia<br />

khanda- . -jir<strong>in</strong>ioddhara-mvedyakam Bamma-Gavunda bitta bbumi h<strong>in</strong>yakereya<br />

kelago kha 2 Baroma-settiya-kereya kelage kha 2 Mukbthanada<br />

kereya tudi-bayalalu kha 1 Machi-Setti-kereyali ko 5 hala-kereyah ko 5 antu<br />

khanduga 5 Kalakere-olago bedale raa 2 guhya kai mata 1 Ba<strong>in</strong>ma-setti-keie<br />

matta I antu ma 4 mane 6 gana 1 Brahmesvara-stana hiriya-magalu Harmnnkabboge<br />

| sri-Mulastanada Kahduigga *kantha-shpudaka-aj<strong>in</strong>moddhara-mvedyakko<br />

bitta bhumi Mulastanada kereya modalenyah kha 2 tudiya-bayalali<br />

kha 2 antu kha 4 kalake . . Iago beddale ma 2 Bolhgumbada Kelangore<br />

hola-simeya sahi. 2 antu beddal ma 4 mane 3 gana 1 sri-Mulastanada Kalidevaru<br />

kiriya-magalu Maehavego Somavara-paurnnarai-sankranti-bitip.itadundu<br />

bitta dharmma | (usual f<strong>in</strong>al phrases)<br />

106<br />

At Hiriyur (same hobli), on a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> Sankardsvara temple.<br />

sii-Mahadovaya namah ||<br />

namas tunga etc ||<br />

svasti sriy upp uttama- |<br />

vastu jaya-stiya vilasitavasam lo- |<br />

ka-stutye yaso-vaniteya |<br />

visUra-stanam eseva Hoysala-vamsam ||<br />

a-Hoysala-Yamsadol udayisida V<strong>in</strong>ayaditya-putran app Ereyanga-mipciugam<br />

fichala-Devigam puttida Ballala-Vishnu-Udayadityat emba muvarolage Vishnunupana<br />

vikramav ontene |<br />

munis<strong>in</strong>d arunate kade-kang |<br />

mis odave virddhi-narapa-saptaiigam Vi~ |<br />

shnu-nripctlang appuvu nod |<br />

anupamam avan-alaviy ltarar-alaviye jagadol ||<br />

budha-lokasrayan emba tarksha-rathan emb abjayatakblu<strong>in</strong> dal em- |<br />

ba dhara-dharakan eraba bhoga-yutan emb udyad-balanviUu em- |<br />

ba dhantii-varan omba loka-nutan emb a-perm<strong>in</strong>eynn node Vi- |<br />

shnu-dhaiesatn sale Vishnuvol sogayipam Lakbhmi-mano-vatlablui<strong>in</strong> ||<br />

[a-Vishnu-bhupanol mil-]<br />

devitvara bettu pettal uttame Lakshma- |<br />

Devi Narasimha-Devo- |<br />

rvvivaran-anuna-punyavati vasumatiyol ||<br />

* So <strong>in</strong> <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!