28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

340 Arsikere Taluq.<br />

ubhaya-kula-suddhey enip a- |<br />

subha-lakshane charitan enipp a- |<br />

prabhugam muvar ttanaeyar |<br />

ssubhagar bBallala-Vishnu-Udayadityar ||<br />

paschima-payonidhi purvva-payo . . . galda dhantriyam nere<br />

tarn tol-valadim. .. .duttaram marddisi . .sishta-jana-prakaram Raman<br />

ant lrdd apaia-paurushan lvaih . Vishnuvarddhana || (44 l<strong>in</strong>es effaced)<br />

svasti srimatu Hoysala-Ballala-Devana besad<strong>in</strong>da rajadhyakshada heggade-<br />

Kevana-heggade-Ketamallangalu Arasiyakereya mahajanangalum samasta-prajegavundar<br />

ssahita . . . nakharangalum a-vura munurvvarum h<strong>in</strong>ya<br />

samasta-jagatiya kottaligalum lrddu Saka-varusha 11. Sobhakntusamvatsarada<br />

Jeshta-suddha uttarayana-saiikramana-vyatipatad andu sri-<br />

Jagatesvara-devara anga-bhoga naivedya-nandadivige-khanda-sphutitajirnndddharakkam<br />

matha-pati-tapodhanara ahara-danakkav agi Lakulagamasamaya-samuddharana<br />

. . mukha Hagarada nanesvara-devara<br />

acha. nyar appa. Amitasiva-pandita . Padumasiva<br />

panditara kalam karchchi dlnua-purvvakam madi bitta (here<br />

follow details of gift and usual f<strong>in</strong>al phrases)<br />

agamadolu Siva-tatvado- |<br />

1 iga maha-brata-chantia-chaturyyadolam |<br />

Nagasiva-munipan urjjita- |<br />

bhogi gunagram dhantriyolu karam esedam ||<br />

90<br />

In Arasikere, on a stone <strong>in</strong> Satt<strong>in</strong>akoflige field.<br />

namas tunga etc ||<br />

svasti sriy irpp uttama- |<br />

vastu jaya-srtya vilasitavasani 16- |<br />

ka-stutya-yaso-vaniteya |<br />

vistara-sthanav eseva Hoysala-vamsam ||<br />

a-Hoysala-vamsadol udayisida V<strong>in</strong>ayaditya-putran appa Ejreyanga-nnpangav<br />

Echala-Devigam puttida Ballala-Vishnu-Vudayadityar emba muvarolage<br />

Vishnu-nripana vikramav entone |<br />

mums<strong>in</strong>d arunate kade gang |<br />

<strong>in</strong>is odave virodhi-narapa-saptangam Vi- |<br />

shnu-nripalang appudu nod |<br />

anupamam avan-alaviy ltarar-alaviye jagadol ||<br />

budha-lokasrayan emba tarkshya-rathan emb abjayataksham dal em- |<br />

ba dhaia-dharakan emba bhogayutan emb udyad-balanvitan em- |<br />

ba dhantri-varan emba loka-nutan emb i-permmeyim node Vi- |<br />

shnu-dharesam sale Vishnu-vol sogayipam Lakshmi-mano-vallabham l|

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!