28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arsikere Taluq. 337<br />

87<br />

In <strong>the</strong> same place.<br />

svasti [samasta-bhuvanajsraya maharajadlnraja paiamesvara Chalukya-<br />

[bhara]naiii srimat-Tnbhuvananialla-Deva-vijaya-Liajya]. rddhamana<br />

saluttaui ire tat-pa[da-padmopaji]vi svasti samadhigata-pancha-maha-sabda<br />

maha-mandalesvara Dvaravatt-pura-vaiadhisvara Yadava-kuU<strong>in</strong>baia-dyumam<br />

samyaktva-chMamani malepaiolu-gandady-akhila-namavali-bamalaiikutaiii<br />

siiman-mahd-mandalesvaram Tiibhuvatia<strong>in</strong>alla- Hoysala-Devaru maleyum<br />

manda[la]man eka-chchhatrad<strong>in</strong>d aluttam ire || Dvaiavati<br />

ada deyaram mudadim sa<strong>in</strong>udra-vyaya bappavaray odavam takkare ganmgala<br />

kachchhav andadi. . tarade katti deva-pattani enisi tajya keyyan<br />

emsippa .. (west side) pratipalisida || Sarasvatyai namah || Sarasvati<br />

gana-desi piriya Sarasvati gana-desi p<strong>in</strong>ya da puliy<br />

ennoda . Puligereya . . Pullaiasiyakere madi nettidal i-dhaimma<br />

sri sri<br />

88<br />

At <strong>the</strong> same place, on a stone <strong>in</strong> front of <strong>the</strong> Brahmadeva temple.<br />

kattun(ya)-kampu kai-sunge houn-oro hattigo sanna-gaggaram |<br />

mutt<strong>in</strong>a dande tola-mam bayitale ueydalo tula jannuiam |<br />

bettada sendu kol moreva dantada pavuge bbungad ole mey- |<br />

vottire ratnyol suliva Bmhmeyan ig omag ishta-siddlnyam ||<br />

cttada munnav ctti nadegollada munnav aduittu kopadim |<br />

muttada munnav artthamano tettiri vittmy atma-duiggamum |<br />

matt enavcda nirggamam id endu vnOdhige vira-lakshtm sa- |<br />

ruttire Vishnu-vikiamad upakramav akramisittu lokamam ||<br />

kondam Talakadam kai- |<br />

kondam mel etti Korigan avayavad<strong>in</strong>dam |<br />

kondam Vishnuve (cholana |<br />

ma. raandegond. tanu-<strong>in</strong>andalamam ||<br />

Lakshmi-devi Khagadhipa- |<br />

lakshuiang esedirddu Vishnug ent ante valam |<br />

Lakshma-Devi lasan-mnga- |<br />

lakshmanane Vishnug agra-satiy eno negaldal ||<br />

a-dampatige tanubhava- |<br />

n adam su-charitia-imtra-gotia-pavitram |<br />

Yadava-nripa-kula-tolakam |<br />

med<strong>in</strong>iyolu koluva geluva kali-Narasimham ||<br />

pat tad a sati Echalegam |<br />

uettane Narasnnha-nripatigam mudad<strong>in</strong>dam |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!