28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Arsikere Taluq. 335<br />

Siriy-odagudi pal-gadalol Achyutanurii mum-mukhyar irdda-vol |<br />

p<strong>in</strong>yar enirppa Gautaman Agastya-Vasishta-Pulastyan Atny An- |<br />

gira-Jamadagm-Gargga-Kapilam Bhrigu-Kasyaparopama-dvijar |<br />

vverasu mand-mudarii berasu * Vaiava-kulottaraa Daman irddapam ||<br />

chittadol orameyum Han-padambujamam nere taldu bhaktiymd |<br />

uttamar appa vipra-tatig arttiyol anna-suvarnna-ratna-gov- |<br />

uttama-vastra-bhumwlvrja-kanneyara<strong>in</strong> palarg Ivan oldu Vai- |<br />

syottama-Dama-naman ileyol sale mavana-gandha-varanam ||<br />

raed<strong>in</strong>i kude banrusutav irpp<strong>in</strong>a tannaya malpa dharmmamam |<br />

sadhu-jana-pnyam budha-jana-pnya Poysala-iajya-pujya Da- |<br />

modara-Setti nirnamisidan uttama-Vishnu-griha-pi.itish<strong>the</strong> matt i<br />

Adiya-Chenna-Kesavauara a-Narasimhana Gop<strong>in</strong>athanam ||<br />

svasti samasta-vastu-vahana-pariksha-viseshonnatay aba vadda-byavahany<br />

ubhaya-nana-desi-Maleyala-mukhya-vipra-prasadam Damodai a-Settiy aru srimati<br />

Sarwajnapurav ad Arakerey-aBesha-mahajanangal-anumatiyam padedu srimach-<br />

Chenna-Kesava-devara Lakshmi-Narasimha-devara Gopala-devaia anga-bhogaranga-bhoga-nandadivige-naivedya-Chaitra-pavitra-pujari-paricliaraka-banasigamalagaran-angarakkara<br />

jivita-sahita-samasta-sri-karyyakke munna sarvvabadha-pariharav<br />

agi manyav agirdda umbaliya bhumigalarii ukta-krayadrabyamam<br />

haga-ch<strong>in</strong>na uliyado kottu ya-bhumiy-odeyara stri-putra-jnatisa<strong>in</strong>anta-dayadanumatiyim<br />

hiranyodaka-damiv agi dhaieyam kondu ya-bhumiyellavam<br />

Saka-nnpa-varshada 1156 neya Vijeya(ga)-samvatsarada Pusya-suddha<br />

12 Soraavara-Sravana-nakshatra-byatipata-uttaiayana-Makaia-sankiamanad<br />

andu ya-devara sri-padangala <strong>in</strong>ele dhara-purvvakam madi kotta bhu-<br />

miya Sthalangalu (here follow details of gift)<br />

83<br />

On <strong>the</strong> left side of <strong>the</strong> same stone.<br />

sii-Gop<strong>in</strong>atha saranu -Teya-samvatsarada Bbadrapada-su 3 Ma srimanu mahavadda-byavahan<br />

Damodara-Settaru Kondambagila Yisvara-heggadegala Bachannana<br />

kayyalu a-Kondambagilalli Sifiganakattada kelage senabovana balub<strong>in</strong>ah<br />

tota-sthala*kamba nura-nalvattu 140 alhrh badaga gadde kamba 20 Hahyatanahalhya<br />

volu-vnttiya praptiya gadyana a-s thai ad alum kamba 24 a-beddalu<br />

kamba 250 num tatu-kalochita-kraya-dravya ga 150 num. a-Bauhannange kottu<br />

krayav agi kondu a-Damodara-Settiyaru Arakereya Damodara-Chenna-Kesavadevarige<br />

dharey agi kottaru a-blm<strong>in</strong>ige siddhaya katta-guttege tota-sthala-sahita<br />

kamba 160 kam ga 4 a-ha]liya gadde beddah. . | antu . Paridhavi-samvatsarada<br />

Magha-ba 2 | srimauu maha-vodda-byavahan H<strong>in</strong>ya-Chandi-nambi-Settiyar-ahya<br />

Kanda-nambi-Settiyaru a-Kondambfigila asesha-mahajanangalige<br />

pada-pujeya ga 20 va kottu a-bhunnya siddhayav ellam sarvvamanya madi<br />

* So <strong>in</strong> <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!