28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Arsikere Taluq. 307<br />

devara padaradhakam para-bala-sadhakanum appa savanta-<br />

Jayagonda-Nayakam ,<br />

. vairi-mastaka-sulam I<br />

sad-amala-kirtti-vilasam |<br />

mudadim lI<br />

sati Marave tanag endum |<br />

sutan olp<strong>in</strong>a Machi-Deva Manu-chantra(na)m |<br />

kshiti . |<br />

pogalad-irpar ar vasumatiyol lI<br />

savanta-Machi-Devaii ge |<br />

. . sogaysidarm II<br />

Jayagondana Hetiyannam |<br />

naya. . ...<br />

deva-pada-padraa-bbi<strong>in</strong>gan emppam II<br />

Bommeya-Nayaka |<br />

. . .satya-sauchadolu nurmmadi |<br />

I-<br />

Bammeya-nayakam . . ttaman Alukondanam ll<br />

svasti sama8ta-vasumati. .. dharmma-nirmmala sauryyamam merevarum<br />

savanta metti taleya vadivarum Rama-Lakshmana.<br />

mandalesvarar appa savanta .. . savanta . .. Nayakanum Alukonda<br />

. .maga Bammeyanum Bittayanum hiriya-Jayagonda-Nayakanum Macheya-Nayakanum<br />

Holalakereya. .gavundugalum lrdu Saka-varusha 1108 Visvavasu-saravatsarada<br />

Jeshta-suddha-tray odasi-Vaddavara-uttaray ana - sankra<strong>in</strong>ana-vyatipatadandu<br />

sri-Ramanatha-devara anga-ranga-bhoga-naivedya-nandadivige<br />

khanda tapodhanar-ahara-danakkam sishya<br />

Jiya (stops here)<br />

62<br />

At Halkur (same hobli), on a stone near <strong>the</strong> Kallesvara temple, north of <strong>the</strong> village-<br />

sri-Mahadevaya namah ||<br />

namas tunga etc II<br />

bhedam murttiyol allade |<br />

adam paramarttha-tatvadolu sallad enal I<br />

mu-devar ad a bharadim |<br />

Madevam devan ige tan emag olpam ll<br />

svasti Hoysala-vamsaya Yadu-mftlaya yad-bbavah |<br />

kshatra-mauktika-santanam prithvi-nayaka-mandanam Il

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!