inscriptions in the hassan district
28.02.2013 • Views
Share Embed Flag

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
oudl.osmania.ac.in

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Arsikere Taluq. 281<br />

Pururavani | vijaya-lakshmi-bhavana-mangaja-mam-toranam | Adiyama-nivaranarh<br />

| mandalika-ghata-sarppa | rupa-Kandarppa i Kaustubhabharana-smaranapar<strong>in</strong>atantakkarana<br />

I vikramabharana | Talak.\du-gonda-ganda | kadana-prachanda<br />

j Cheng<strong>in</strong>-matangajari-sarabba | Adi-raja-sanmbba | Vasantika-devi-labdha-vara-prasadam<br />

| mngamadamodaih | namadi-samasta-pra[sa]sti-sahitam |<br />

sriman-maha-mand ales vara | Talakadu-Kongu-Nangali-Gangavadi-Nolarabavadi-<br />

Banavase-Hanungailu-gonda bhuja-bala Vira-Ganga Kadamba-Vishnuvarddhana-<br />

Devaru Gangavadi - tombhaftaru - say lramam Nonambavadi - mu vatt - lrchhasi -<br />

ramarii Hanungall-aynurumam dushta-nigraha-sishta-pratipalaDad<strong>in</strong> aluttum<br />

sukha-aaiikatha-v<strong>in</strong>odadim vijaya-rajyam geyyuttam ire | svasti sauiasta-kalatita-Saka-vari§a<br />

1023 Vikrama-sam vatsara i *ippatt-eradaneya Yuva-samvatsara<br />

| svasti samasta-maba-prabhu-Chava-Gavundam Managaturam madi<br />

Adalagattavam kattisi Chavesvara-devara pratisk<strong>the</strong>yaiii madi dharrama(s)chittan<br />

agi bod-im-balika || svasti srtman-maha-prabhu-Sanka-Gavundanum<br />

Chatta-Gavundanum Managaturam madi dharmraa(s)-chittar agi a-Chatta-<br />

Gavunda i Chuvesvara-devara devalyavam geysi kalasa-mrbbana-raadi adharmmavam<br />

pratipahsi | purvva-mariyjldeyim bitta datti \ svasti srfman-mahaguna-sampunya<br />

badagi-Chikkojana maga Masanojam Chikkesvara-devara pratish<strong>the</strong>yam<br />

madi dharmma(s)-chittan agi | Chavesvara-devarige anga-bhogakkam<br />

snana-mvedyakaiii nanda-dtvigegam bitta datti | (here follow details of gift) <strong>in</strong>t iatanavarh<br />

homa-nema-japa-samadhi-sila-guna-sanipannar appa Karttara-jiyara<br />

kalam kaichchi dhara-purvvakam madi kottaru || Palguna-suddha-panchami-<br />

Somavara-vyatipata-uttarayana-sankramanadal <strong>in</strong>t i-dharmmavam sahsidam<br />

(usual f<strong>in</strong>al phrasps and verse) Chavesvara-devara nanda-divigegam bitta ettu gana |<br />

hiriyakeyeya kelage gaudugalige kodangi gadde salage 12 gavudugatta 2 ||<br />

*svayam beddalu mattaru 15 <strong>in</strong>t i-sasanava bareda senabhova-Kalimayya ||<br />

baredam Maroja maiigala maha sri ||<br />

35<br />

At Bendekere (same hobli), on a stone <strong>in</strong> front of <strong>the</strong> Siddheivara temple,<br />

svasti sriman-maba-ma[nda]Iesvaram Talakadu go[nda]-ganda pratapa-Hoysana-<br />

Vtra-Ballalu-Devaru Dorasamudrada nelevidmolu sukba-sankatha-vmodadalu<br />

rajyam geyut ire || Sa[ka]-varsha 1114 Pandhavi-samvatsarada Jeshta-suddhapanchami-Adityavaradalu<br />

Bendiyakereya odera Becheya-Nu[ya]ka huliyan iridu<br />

siva-loka atana raaga Vadaleya-Nayaka paroksha-vmeyamam madida...<br />

36<br />

In <strong>the</strong> same place,<br />

svasti sriman-maha-mandalesvaraiii Talakadu-gonda-ganda pratapa-ohakravartti<br />

Ho[y]8ana-sri-Vira-Narasimga-Dev-arsara raagam.. . Devaru Dorasamudrada<br />

nelevid<strong>in</strong>alu sukha-sankatha-v<strong>in</strong>odadnh prithvi-rajyam geyyuttam ire<br />

•So ID <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al.<br />

36

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!