28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arsikere Taluq. 267<br />

sahita emma priti-purvvakav agi e<strong>in</strong>raa ballu-manusya-Mallanna senabbova-<br />

Lakkhaiia Rameyan olagada vondeyadavaru Polalva-Devannavaru adhikari-<br />

Bommanna a-Mosaleyabalh hiriyaru samasta-praje-gavudugala mund lttu<br />

a-Gauresvara-devara a<strong>in</strong>ritapadige sarvva-namasyav agi dhara-purvvakam<br />

madi f-kshetraiigala chatus-8imeyalli l<strong>in</strong>ga-mudreya kallanu nettu Biroyadannayakaru<br />

rtija-gurugalu kotta kshctrada sasanadalli . vaiiyim ppavanu<br />

yikki kottevu <strong>in</strong>t appudakke a-Kumara-Somesvaia-Devara sva-hastad oppa ||<br />

sri-Hoysanesvara-devaru sri mangala maba sri<br />

16<br />

At Midanahalli (same hobli), on a stone on <strong>the</strong> right side<br />

of <strong>the</strong> Mahal<strong>in</strong>gflsvara temple<br />

namas tunga etc. ||<br />

svash sri irpp-uttama- |<br />

vastu jagaj-jana-manoharam su-jana-jana- |<br />

prastutyam visada-yaso- |<br />

vistantam osovud amama Hoysala-vamsam ||<br />

a-Hoysala-va<strong>in</strong>sadol udayisida V<strong>in</strong>ayaditya-putran app Ereyangaiigav Echala-<br />

Devigam muvar ddevarante BallAla-Vishnuv-Udayadityar emba rauvarum<br />

puttidar avarolage Vishnu-nripAJangani Lakslima-Devigav udiyisida Narasimha-<br />

Devarigav £chala-Devigam puttida Viia-Ballala-Devana prabbavam ||<br />

svasti sriman-maha-mandalesvaram Tribhuvana-malla Hoysala Vira-Ballala-<br />

Devaru sakala-mahi-mandalamam dushta-nigraha-sishta-pratipalanam <strong>in</strong>adi<br />

Dorasamudradanelevid<strong>in</strong>olu sukha-sankatha-v<strong>in</strong>odadira rajyarii geyvuttam ire ||<br />

tat-pada-padmopajivigal appa H<strong>in</strong>ya-Hemmeya-mavantanum Clukka-Hemmeyamavantanum<br />

Javaneya-mavantanum Keteya-rnavantanuiii Bucheya-mavantanum<br />

Chaudeya-mavaiitanum Malleya-mavantanum Kohgundava sukhad<strong>in</strong> aluttam<br />

ire || avara heggadegalum a-vura samasta-praje-gavundugalum iiddu ficha-<br />

Gaudau atana kula-strty appa Mara-Gaudiyavara su-putran appa Madi-Gaudange<br />

tavum halliya mad endu kottade taragan udigi kanne-gereyam kattisi vuram<br />

madi devalyaman ettisi Madi-Gauda tanna mata-pitngahge sroyass ahantagi<br />

Echesvara-devara pratish<strong>the</strong>yam madi H<strong>in</strong>ya-Mara-jiyanavaraGula-jiya Benachajiyaua<br />

maga Dudda-jiyan avar-ibbara kalam karebchi Saka-vansha 1119 Nala-<br />

8amvat8arada Chaitra-suddha-tadige-Somavara-byatipata-sankrantiyandu devaianga-bhoga-kbaiida-sputa-nandadivige-jirnnoddharakk<br />

endu Madi-Gauda atana<br />

madavaligo Kaja-Gaudi avara sutan appa Echa-Gaudanum dhara-purvvakam<br />

madi bltta datti (rest conta<strong>in</strong>s details of gift and usual f<strong>in</strong>al rerses)<br />

34*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!