28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

204 Arsikere Taluq.<br />

ant empa Bira-rath<strong>in</strong>i- |<br />

kantana maneyalii node Dhanvantauvol I<br />

santatav trppam sukhadm a- |<br />

nanta-gunam Deva-Rajan ftrjjita-tejam ||<br />

v<strong>in</strong>eya-nidhanam sajjana- |<br />

jana-sebyam sarvva-saraaya-saraadarsiy enipp [<br />

anupama-gunachm merevam |<br />

jana-yandyarii Deva-Rajan anuparaa-punyam ||<br />

atam Gauresvaramam |<br />

bhutalam arivantu bhakutiyim marlisidam |<br />

nutana-vaidya-kala-vi- |<br />

khyatam sri-Deva-Pille dharmma-nidhanam ||<br />

svasti samasta-piasasti-salntara srimat-pratapa-chakravartti Hoysala-bhuja-<br />

bala sn-Vira-Narasnftha-Dev-arasaru Dorasamudiada nelevidmolu sukha-sanka-<br />

tha-vmodadim prithvi-rajyam geyvutt lrddalh Saka-varsha 1209 neya Byaya-<br />

samvatsarada Magha-su 5 Bri Kutana-heggadeyara maga Ballannanavaru<br />

vaidya-Deva-Pilleyarmangalige kotta kraya-pramana-patrada kramav enteuda­<br />

de Mosaleya kaluvalh Malleyanahalliyalu emma kodageya gadde-beddalu-<br />

kala-maney-olagada a-vura gavudikeyalulla samasta-kshetravanu ashta-bhoga-<br />

tejas-sva<strong>in</strong>ya-siddha-sadhya-nidhi-nikshepa-jala- pas.uiav - olagada agami - sama-<br />

sta-bali-sahita a-Ballannanavaru Deva-Pilleyannana kaiyalu tat-kalochitav aha<br />

kraya-drabya gadyanam muvattanu sakalyena kondu tamma stri-putia-jnati-<br />

samanta-dayadyady-anuraatiyim purassarav agi a-Ballannanavai a Deva-Pilleyan-<br />

nangalige sva-ruchiyim vodambattu dhara-pui vvakam <strong>in</strong>adi kotta kiaya-pra-<br />

maiia-patra y<strong>in</strong>t appudakke sakshlgalu (rest conta<strong>in</strong>s names of witnesses)<br />

10<br />

On <strong>the</strong> same stone.<br />

svasti sri Sarvvadhari-samvatsarada Jeshta-su 12 Su-d-andu sri-Gaure-<br />

svara-devara pratish<strong>the</strong>y adalli sriman-maha-pradhanam Bireya-daunaykange<br />

vaidya-Deva-Pilleyannangalu kotta kraya-pramana-patrada kraraav enteudade<br />

tavu Malleyanahalliyalu Kutana-hegadegala maga Ballannangala kayyalu<br />

konda kodageya gadde beddalu kala mane ashta-bh6ga-tejas-svamya nulhi-<br />

mkshepa-jala-pashana-agami-samasta-bali-sahitav aha kshetravanu tat-kalochita-<br />

kraya-drabya ga 30 nu dannayakara kayyalu sakalyena kondu tamma pittiyim<br />

purassaiav agi dhara-purvvakam madi kottaru y<strong>in</strong>t appudakkey a-Deva-Pille-<br />

yannangala maga Siddhannana sva-hasta-likita || *sri-Vitaragah || sri-Madhur-<br />

antaka ||<br />

* In Tamil character*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!