28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

At sikere Taluq. 259<br />

Rayanakhyo mahipalo data cha vidubbani dvisham || 5 \\<br />

ajarnshta tato raja Bhairavo ripu-bhairavah |<br />

a-kalankas chatush-shashti-kalo jayati yo vidhum || 6 ||<br />

sastt Yamasila-desam sa laja raja-sekharah |<br />

yona rajanvati bbumir abbavad dhaimma-channa || 7 ||<br />

nisamya yasya visadam yasab prati-<strong>in</strong>sam janah |<br />

jahuh kumuda-aaukochad akande kaumudi-bhayam II 8 ||<br />

anyesham bhumi-palanani kataiah kirtti-yoslntah |<br />

unmajjanti mmajjauti yad-yasah-kshira-vandhau || 9 ll<br />

svasti sri jayabhyudaya-salivahana-saka-varusha 1437 sandu vatttam.uia-Yuva-<br />

samvachharada Maigasua-suddha-pau<strong>in</strong>namiyu Budhavaradalti siimau-mab.V<br />

raandalesvaia badnnurru-rayaia-ganda Rayanatmaja Baira[va]-bhupalaru Jaiva-<br />

gahnali suklu-sankatba-v<strong>in</strong>odadim dharmrnad<strong>in</strong>da rajyamum panpalisutalu ta-<br />

vago nnavadhikav-agidda dharrama-kirttigalalgabek-endua-chandiikka-sthayiy-<br />

agi lha-hage samasta-pranigaligu upakaravaha-hage Javagalla-daksluna-bhaga-<br />

dalu Bayirasamudrav-emba maha-tatakavanu mrmsi a-tatakada kelago Nandaua-<br />

vanake sany-agidda kshetra-pratishtbeyanu madi Javagalla purvvada kerege<br />

Saluvana-agal-embakaluvenft hostagi tegasi a-keregalu purnna-tatakavaha luge<br />

niadi a-keiegalu diidhavaba-bage madidaiu ||<br />

eka-vadaba-nishevyam ajastam vadabair bahtibhn esha nishevyah |<br />

uddhritaumtaui adhah-kurute'bdlnm. Bhairavabdhir amalo'mrita-punmah ||<br />

<strong>in</strong>t i-dharmma-piatish<strong>the</strong>yam madi samanautaradali Javagalhge hostagi ten ka­<br />

li heibbagilanu tegasi a-hebbagila kallih katisi a-bebagilu todagi tfivu katida<br />

Bayirasamudiada kodi-pauyantaiavagi hostagi patanava katisi adanu na[naj-<br />

prajegalim pari-purnnam rnadi i-dharumgalige kalasa-stanavagi bialnnana-ku-<br />

tumba-pratishteya madidaru <strong>in</strong>tapa dhar<strong>in</strong>ma-sasanako mangalam srii<br />

3<br />

At <strong>the</strong> same village, on a stone near <strong>the</strong> Ja<strong>in</strong>a-basti.<br />

svasti sri Kondakundanvayada Desi-ganad Amarachara-Bhataiara sisyantiya<br />

ashtopavasadara Knyagunachandra-Bbatarara sadharmmagalu tombhattela<br />

vansa. ta vayduna Bri .nisidhiya kalian <strong>in</strong>sula<br />

4<br />

At Koligunda (same hobli), on a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> Isvara temple,<br />

namas tunga etc ||<br />

svasti srimatu lloyaala-vamsadol udiyisida V<strong>in</strong>ayadityana putran app Ereyan-<br />

gangav Echala-Devigam muvarum-devaiante Ballala-Vishnu-Udayadityar emba-<br />

lum puthdar avarolage Vishnu-nnpangam Lakma-Devigam udiyisida Vira-<br />

Narasunba-Devan atana su-putran appa Vira-Ballala-Devana vikramad anukra-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!