28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

254 Belur Taluq.<br />

vatsarada Chaitra-punnamiyalu Bajliyura Chikka-Machanna<br />

sigeya muttida kalagado] jaya yiridu sura-ldka-praptan ada<br />

229<br />

In <strong>the</strong> same place,<br />

namas tunga etc ||<br />

ChoIa-pratishtacharyya-Vira-Narasimba-Devana rajya || Tolala Chande-Gauda<br />

Tagareya (rest illegible)<br />

230<br />

In <strong>the</strong> same place,<br />

svasti samasta-prasasti-sahitam Tribhuvana-malla Poysala-Deva Tajakadukonda<br />

Hosala. .. ..Balliura Heda-Muddannana- su-patltra Siva.. . .Balliyura<br />

Tantra-Halageya besanad<strong>in</strong>de kalaua senad iridu tannahesara<br />

...ura.. ..<br />

231<br />

At Nittnr (same hobli), on a stone <strong>in</strong> Venkataramanaiyangar's<br />

wet land, north of <strong>the</strong> village.<br />

svasti sri jayabbyudaya . . hana-saka-varusha 1404 sanda varttaraana-<br />

Subhakritu-samvatsarada Karttika-suddha 15 daksh<strong>in</strong>a-Varanasiy<br />

ada-Velapuri-srl-Chenna-Kesa[va]natha-devarige Muttugadabala Maduvarasa-<br />

Nayakara makkalu Lakkanna-Nayakaru nitya. . ratriya nauda-diptiya kattalegenamma<br />

amara-nayakatanada Tagare-nada ventbeyada Nitturu-gramadolago<br />

mannu yikkhanduga-gaddeyanu dhareyan eradu chatus-simege kallu hakisi<br />

kottev agi yi-daramakke ar obbaru tappidavaru yavaj-jiva dharmma<br />

yi-dharmmava madtda Lakkanna-Nayakarige bahudu yi-dharmmakke tappidavaru<br />

Kumbhipa(ta)kakke hdharu<br />

deva-svam barate yas tu tri-sapta(b)"-kula-samyuiiab |<br />

kalpa-koti-sahasrani Kumbhipake sa pachyate \\<br />

232<br />

On a stone west of <strong>the</strong> Anjandya temple, north-east of <strong>the</strong> same village,<br />

svasti sri jayabhyudaya-Sahvahana-saka-varusha 1404 sanda varttamana-<br />

Subhakritu-samvatsarada Magha-suddha 1 sriman-mahajanam srimad-daksh<strong>in</strong>a-<br />

Varanasiy ada Vllapuriya Sri-Chenna-Kesavauatha-devarige Muttagadahala Maduvarasa-Nayakara<br />

makkaln Lakhanna-Nayakaru tamage amara-daimayakatanada<br />

Tagara-nada ventbeyada Nittura-grama 1 nu devarige sayamkalada naivedya-samarppana<br />

nanda-dipa dadhy-auna-naivodya 2 saba Nittilru-gramada

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!