28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

250 Belur Taluq.<br />

gavudagalige kha 12 gaddeyanu nimage umbaliy agi koitevu sukhadali anubhavisikondu<br />

bahari yondu kotta sasana<br />

212<br />

At Nidagodu (same hobli), on a stone at <strong>the</strong> village entrance,<br />

subhatn astu svasti sri jayabhyudaya-Salivahana-saka-varsha 1505 yamba<br />

Svabhanu-sa<strong>in</strong>vatsarada Pushya-ba 13 sankranti-punya-kaladallu Sriranga-Rayamaharayaru<br />

Penugonda samrajjam maduta namma nayakatanake pahsta<br />

Vasudango saluva Malenada Nadapala Nidagodu-grama Kausika-gotrar<br />

ada Apastamba-sutrar ada Yajus-sakhadhyayar ada V<strong>in</strong>jayura Tirumale-Tirutnalacharyyara<br />

pautrar ada Krishnayilcharyyara putrar ada S<strong>in</strong>galacharyyaayyanavai<br />

igo Kasyapa-gotrar ada Potapa-Nayakara pautrar ada Yara-Krishnapa-<br />

N tyakara putrar ada Venkatadn-Nayakaravaru sa-hiranyodaka-dana-dhara-purvvakav<br />

Agi . . . putra-pautra-paramparya a-chandrarkka-stluyry agi anubbasuvadu.<br />

.. ray ana dana-dharma-sila-sasana (usual f<strong>in</strong>al vor»e)<br />

214<br />

At Biranag6du (samo hobli), on a stone <strong>in</strong> Bairappa's wet land.<br />

Virodlnkntu-saiiivatsarada PuSya-suddha 12 lu Hasana-Bana-Sahebaru Malenada<br />

Nadupala Biranagoda pujanke(ya)ge umbaliy agi palisikondadu kha 1 gade<br />

216<br />

At <strong>the</strong> same village, on a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> wet land of Patll Sagand-Gauda.<br />

Ananda-samvatsarada Magha-ba 12 lu Hasana-Bhananny-annanavaru Biranagoda<br />

Mallaya Chikka-Mallannango bola .gala gade umbaliy agi .<br />

kondu . .<br />

217<br />

On a stone In front of <strong>the</strong> same village.<br />

(Nagart characters)<br />

svasti Sri jayabhyudaya-Sahvahana-Saka-varsha 1451 sanda Virodhi-samvatsarada<br />

Phalguna-ba 5 Guruvaradalusrlmatu Vasudhareya . eriyal ulla ,.<br />

. .Bhanavadevange kotta grama sri gramava avananu apabarisidavage sisusantana.<br />

buhadu<br />

219<br />

At Biftaravalli (Tagard hobli), on a stone on <strong>the</strong> Malttpura tank-bund.<br />

Srimatu uiandalesvaram Narasimha-Devaru rajyam geyyutt iralu Naluvasutiya<br />

Mati-Gavudana magam Bhokananu tamma kodagiyalu Maleya-sahamja

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!