28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Belur Taluq. 235<br />

yati-pati Rudrasivavi- |<br />

sruta-kirtti. . prabhava-nidhi tat-taaaya. ||<br />

ti rilpada kannam yati- |<br />

pati ra. pada kamadheau nirupama-yami vi- |<br />

sruta-rupada cmntamam |<br />

krita-punyam RudraSivan udari-vargnyam ||<br />

Rudrasiva-Devara *. . halliya sime yeut endade (7 l<strong>in</strong>es follow<strong>in</strong>g conta<strong>in</strong><br />

detail* of boandaries) tanage salva bhumiyalli V<strong>in</strong>adakereya kelage gade sa 2<br />

a-gaddeya tenkana-keladalh beddale kolaga 10 badagaria-keladalh kolaga<br />

10 matta Gummesvarada Barramala-Deviya Chola-maha-deviya Chandramauliya<br />

<strong>in</strong>t 1. aiigadigala sri-nakaragaluv uddu kotta battada sede 1<br />

mattam samasta Hannavanada nakaragalu hasarada. . yerad eleyam kottar<br />

mattam h<strong>in</strong>ya-telliga-geri kiri-telhga-genya samasta-gaudugalu kott enneyasautige<br />

| matta Kesava-setti-mantagi Buchalesvarad aynurbbarum adda-pattale<br />

yikke heruva samasta-nana. . dolmg om-mana bhattavam kottar | mattam<br />

Kamatad-acharigalu tamma sa . kattukararum irddu sasirakke ha molege<br />

nichcha haga | koduvar (usual f<strong>in</strong>al phrases)<br />

189<br />

On a virakal near <strong>the</strong> entrance of <strong>the</strong> same temple.<br />

Chitrabhanu-samvatsarada Karttika-iuddha-pavurnnami-Adivarad andu Balakuppado-Madi-veggade<br />

tanna panvara-sahita bandu Paduolala mutti kadi<br />

kedisi turuva kondu hohaga a-vura Anka-Gaudana maga Madi-Gaudanu Pi-<br />

Madl-veggadey a kude kadi kidsi turuvam maralchi. .. meche yiridu Sivaloka-praptan<br />

ada ataua maga Rajayyanu tamm-ayyage n<strong>in</strong>sida viragalu<br />

atarige.<br />

192<br />

On a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> enolosnre of <strong>the</strong> same temple,<br />

srimatu Prajotpatti-saihvatsarada Marggasira-ba 7 So ||<br />

uddandasura-munda-khandana-bhata-smarasana raaruta<br />

brahmandodara<strong>in</strong> uddamad-damaruga-tarabdhi tanda-dhvani |<br />

kshoni bhi-kuha-vftk<strong>in</strong>i-kahakaha-dhvanatt. prati-dhvamm<br />

ksh6ni bhi-kuha-vak<strong>in</strong>i vijayate devo maha-Bkairava* ||<br />

srimatu hannondu-mandahkara ganda-suryya mandalika-sur(i)yya-kala-megha<br />

Soyideva-Raya-sthapanacharya-Avadhuti-Komarana-rakhanatha Gauri-ganavatara<br />

Ardha-nari-Natesvara Ballala-Raya-gaja-gantjlana a la gum pa kandu alagma<br />

monoya kandu benkoiuju voduva mandalikara ganda Koleya Tamma-Rayana<br />

komara Chikka-Tammannangalu Dorasamudrada bettada Bhairava-devrange<br />

dhupa-dipa-naivedya-tambula-patra-bhogavanu madisi jirnna-uddharavanu<br />

*8o <strong>in</strong> <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al.<br />

80*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!