28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

218 Belur Taluq.<br />

Sevuna-dala-raukhya Saluva-Tikkama-Jeyi-Deva-Haupalayyarum Gunaseneyim<br />

nadadu bandu bittalh Hoysala-bhuja-bala-Vira-Narasimha-Rayana maga gayigovalam<br />

ganda-pendaram panvara sale . pade-mectiche-gaiuta Sn-mahapradhftnam<br />

.Chikka-Ketaya-dannayakara besadim mandahka-gandha-varana<br />

Natijeyanu Gullayaau Bolavadi-modalugomlu Dumnai-tanaka panvara mechche<br />

dhoie dhore yend eri Saluvana moga-bhatam gedisi attiy ado Balenay ereye<br />

Sevuna-valavam kondu dataram mechche ahatam madi kondu vira-siddhiveiasu<br />

sura-loka-praptan a de | sriman (rest gone)<br />

165<br />

In <strong>the</strong> same place,<br />

sri<br />

namas tuuga etc. ||<br />

Saka-varsha 1199 neya Dhatu-sanivatsarada Vaisakba-ba 9 Ya | snmat-pratfipachakravartti<br />

Hoysala bhuja-bala Vira-Narasimha-Dev-arasaru Dorasa<strong>in</strong>udiadalu<br />

prithvi-rajyaih geyyutt ire Sevunadhipati Rarna-Devana pesarim dala-mukhya<br />

Saluva-Tikkama Belavadiyalh bandu bittalli kumara-vira-Chikka-Keteyadannayakara<br />

kumara hosa-birudara ganda Lankeya-Nayka<br />

Dorasamudramam nimisa-matrade kondapen endu Saluvam |<br />

virana Jc^i-Dcva Hanpalan Irungula-soney<strong>in</strong>de tarn |<br />

bhorariG bandu durggavanu mutte chamudhara-Chikka-Ketanam |<br />

vairyan ava gelvan ene Lankanu ta<strong>in</strong> nudidam samgradim ||<br />

hosa-birudara gandam nal- |<br />

desega<strong>in</strong> kavitappa Sevunara samyakaniam |<br />

desevah-geydam poydam |<br />

vasudha-taladalli vha-bhatar ulv<strong>in</strong>egam ||<br />

vri || kidi kidi susc raastakada sippugal agale pare vajigal |<br />

kadi kadiy ago nettara kadal pariyal kahy-ankan eri poy- |<br />

dado Hanpalan alkidanu Saluvan odidan even endu bay- |<br />

vidutave Jeyi-De nuv allade meyide gadam mahajiyol ||<br />

nettane bhurai-lambav ene Saluva tarn Belavadiyalh kel |<br />

bitta. . . ankan-ant avana p<strong>in</strong>tana bida bidalkev iyad an- |<br />

t att unal-iyadam ponardu Dumuii-varam tade ku. .. | (rest gone)<br />

166<br />

In <strong>the</strong> same place.<br />

namas tunga etc ||<br />

svasti sri jayabhyudayas cha Saka-varusa 1202 neya Praraftthi-samvatsara-<br />

Ashadha-ba 2 Vaddavarad audu svasti siimat-pratapa-chakravartti Hoysana<br />

bhuja-bala sri-Vira-Narasima-Devaru . . .. vira-Chikka-Keteya-dan-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!