inscriptions in the hassan district
28.02.2013 • Views
Share Embed Flag

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
oudl.osmania.ac.in

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

216 Belur Taluq,<br />

a-sri-Narasrmha-devara tirunalalh tiru-veteya d<strong>in</strong>adalh devaranu vrmdavanake<br />

.... goyv-alhge tiru-torana melukattii dcva-kanikega<strong>in</strong> a-ma .. . hachchada<br />

1 srigandhakke pa 5 pann<strong>in</strong>nge pa 2½ teng<strong>in</strong>-enne baleya-hannu<br />

1000 kabbu 300 tolu-male-vojagada pushpaa-uparakke akki padi sa 4 tuppa<br />

prajege vileyakk adake yele. . ya manyada. . . .korateyillade<br />

nadasuvaru yidakko a-Perumdle-Deva-dannayakaru dhara-purvvakam<br />

madi kotta Ilasanada Mandiganahalhya kodagiya gadde sa I½ a-sri-Narasimhadevange<br />

a-dannayakaru kattisi kotta Perumalesamudrada kelage gadde sa 5<br />

antu sa 6½ antu endendigeu<strong>in</strong> a-dai<strong>in</strong>ayakaru dhara-purvvakam madi kottaru<br />

a-gaddege a-Siivaishnava-maha-janangalu sarvvamanyav agi nadasuvaru yiraanyadeyalh<br />

vrmdavanakke .alu-etadara jivita-padi tir<strong>in</strong>alalli tui-voteya<br />

dmadalh i-barada manyadeya upabraya ishtanu koratey illadirppa a-chandrarkka-sthfiyiy<br />

agi a-Devappannangala maga Appannan-olagada Srivaishnavamaha-janangal<br />

ellaru nadasuvaru mangala maha sri sri (usual f<strong>in</strong>al verse)<br />

166<br />

On a beam of mukha-mantapa of <strong>the</strong> same temple.<br />

(Grantha and Tamil characters— to No 158)<br />

svasti sri Subhanu-samvatsarattu Ani-masam . ttnuv-addliya<strong>in</strong>attu andu<br />

oru-nalaikku . . . .vala Vandiyannan-akampudaiyal Andiy-akka Chch<strong>in</strong>gaperumalukku<br />

kkudutta gajjana munru || ival makan Sokku kkudutta gajjana<br />

mumru aka gajjanam arum ponnukku . vattiy<strong>in</strong> kil ppohyuttale lrandunal<br />

a-chandrarka-sthayi nadakka-kkadavadu ippon arum ittirupa'tiyir Srivaishnavarkal<br />

vasam ldil v<strong>in</strong>nappaii sayvarkalukku sammanan sirappal<br />

panam irandu<br />

167<br />

At <strong>the</strong> same place,<br />

svasti sri Subhanu-samvatsaiattu Ani-masam .. ttiruv-addhya<strong>in</strong>attukku orunalaikku<br />

vala Vandiyannan-akarapudaiyal Andiy-akkan. .<br />

158<br />

At <strong>the</strong> same place,<br />

svasti sn Jaya-samvatsarattu Avam-masattu Chch<strong>in</strong>ga-pperumalukku tiruvaddhyamattukku<br />

kku . ittiruppatiyil Srivaishnavarkal vasam<br />

kudutta ga 3 idir . . onpadu panattil.. .v<strong>in</strong>nappan seyvarkal<br />

pujai pana 2 aru panattu padi. .nadakka-kkadavadu

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!