28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

208 Belur Taluq.<br />

24 Vikraraa 1) -sanivatsarada bitta datti <strong>in</strong>ula-stanakke bitta galde mu-ganduga<br />

ondu-mattalu beddale kodiya devalyakke galde mu-ganduga kerey-olage<br />

beddaley ondu mattalu mula-stanakka kodiya devalyakka kerege kott-arttam<br />

1800 Muguliya nelavalge kotta artta modalu 150 vriddhi-sahitam mu-nuru<br />

(usual f<strong>in</strong>al verse) mula-stanaka kodiya-stauaka mula-stambha Chandrabhdsana-<br />

Pandita ||<br />

142<br />

At <strong>the</strong> same village, on a virakal near <strong>the</strong> RamSsvara temple.<br />

svasti sri Saka-vaishada 1068 neya hshaya-sa<strong>in</strong>vatsarada Abvayuja-suddhapadive-Adivarad<br />

andu sri-Drodhagbaratta-chatutvvediraangala turuv ariyaluv<br />

a-turuvam magutcheln sattu sura-loka-praptau adam || Kondajiya Jakkannana<br />

maga Masana ||<br />

143<br />

On ano<strong>the</strong>r virakal <strong>in</strong> <strong>the</strong> same place,<br />

svasti Saka-varsha 1074 Angirad Asada-su I So d-andu sri-Drohagharattachaturvvediraangalada<br />

niahajanangala besadim madivala-Chattana Chattakana<br />

maga Ganganam tuiuvam uiagurohchi sura-loka-praptan ada Ganganu ||<br />

145<br />

At Kabbigarahalli (same hobli), on a stone near <strong>the</strong> Aladamaradamma temple.<br />

sri<br />

names as tuuga etc ||<br />

svasti si! vijayabhyudaya-Salivabana-saka-varsha 1529 neya sanda varttam.lna-<br />

Plavanga-samvatsarada K.lrtika-ba 7 lu siiman-maharajadhiiaja ruja-paramesvara<br />

sri-vtra-pratapa sri-Venkata Nay a . maga Venkatadn-Nayaka ta-<br />

Nayakara. sta Nagi-Nayaka. . Krishna-Nayakange punyav agabek endu ko-<br />

. .vivata(la) Narasimha-devara. .vagi kottadu Kondahya stalada Kaburdehalliyanu<br />

chaparada . kottev agi ar obaru<br />

147<br />

At Ghattadahalli (same hobli), on a stone to <strong>the</strong> left of <strong>the</strong> Kallesvara temple,<br />

srimat-tiailokya-pujyaya sarvva-kar<strong>in</strong>nia-su-saksh<strong>in</strong>e |<br />

phaladaya namo mtyam Sankaraya mahatraane ||<br />

(from here to bhasate Yishnu-Devah || <strong>in</strong> l<strong>in</strong>o 46 corresponds with No. 58 of this Taluq)<br />

modalol Poysala-rajya-lakshrmy odavam tol-valpimih taldi tann |<br />

udayaui ranjise tanna balp odave tann arpp ere tann ajne mi- |<br />

re disa-chakraraan otti-kondu Talakadam Ganga-rajyakke tarn |<br />

modal udam Yadu-vamsa-varddhana-karam sri-Vishnu-bhupalakam ||<br />

1) So In <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al, probably meant for 1024, but Vikrama =1023

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!