28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i94 Belur Tatuq.<br />

khanda-sphutita-jirnnoddharakam rishiyarkkal-ahara-danakkam parvva-d<strong>in</strong>apujegam<br />

sriman-maha-mandalacharyyar Mandaviya Balachandra-Siddantadevara<br />

Sishyar Ramachandra-Devargge aruvattu-gadyana honnam krayav agi<br />

kottu kondar a-Bammatigattada sima-sambandhav entene (3 l<strong>in</strong>es follow<strong>in</strong>g conta<strong>in</strong><br />

details of boundaries) a-kereyan lrppattu-hormam kottu kattisidar | devara mtyapuja-kramam<br />

entene || (6 l<strong>in</strong>es follow<strong>in</strong>g conta<strong>in</strong> details of gift) <strong>in</strong>t lmtumaih sarvvabadha-panharav<br />

agi sri-Sant<strong>in</strong>atha-dovara basadiy-acharyyar fu-orvvar lrddar<br />

iddavaru<strong>in</strong> Koradukereya gaudugalu ur-aruvatt-okkalum aruvanav-olagada<br />

anyayav enu bandadam tave tettu sahsuvaru I-dharmmavam nakharangal<br />

araiydu pratipahsuvaru || (usual f<strong>in</strong>al verse) <strong>in</strong>augaja maha sri ||<br />

131<br />

At <strong>the</strong> same village, near <strong>the</strong> Ad<strong>in</strong>a<strong>the</strong>'svara basti.<br />

iSriman-Nemi chandra- srimad-Balachandra-Panditarandita-devaru<br />

keliharu devaru Sarachatushtayadi-granthagala<br />

byaktyanamam madidaparu *<br />

(left side) svasti sri Mula-sangha-Desiya-gana-Pustaka-gachchha-Kondakundan„<br />

vayad-Ingalesvarada bahya Sri-samudayada Maghanandi-Bhattaraka-devara<br />

priya-sishyaruni sriraan-Nemichandra-Bhattaraka-devarum srimad-Abhaya<br />

chandra-saiddhanta-chakiavarttigalum diksha-gurugalum sruta-gu rug alum age<br />

tapa[s]-srutangal<strong>in</strong>i jagadol vikhyatam-betta srimad-Balachandra-Pandita-devaru<br />

Saka-varsha 1107 neya Bhava-samvatsarada Bhfidrapada-suddha 12 Budhavarada<br />

madhyahna-kaladolu yemage samadhiy-andu chatur-vvarnmgalg aripi<br />

niv ellarum dharmmikar appud endu niyamisi kshamitabyam endu sanyasanapurvvakam<br />

sakala-nivnttiyam madi palyankasanadol irddu pancha-parameshtigala<br />

svarupamam dhyanisutam sva-samaya-para-samayangalu mechche<br />

uttama-sanuidhiyam padadaru srimad-rajadham-Dorasamudrada samasta-bha-<br />

(nght side) bya-janangalu tat-kalochitam appa dharmma-prabhavaneyam madi<br />

paroksha-v<strong>in</strong>ayam agi gurugala pratikriti-samanvitam pancha-parameshtigala<br />

pratimeyam madisi yatha-kramadim lokottaram age pratish<strong>the</strong>yam madi punyaviiddhi-yaso-vnddhiyam<br />

mfidikondaru | bhadram astu jayatu J<strong>in</strong>a-sasanaya |<br />

sri-Ja<strong>in</strong>agama-varddhi-varddhana-vidhuh Kandarppa-darppapaho<br />

bhabyambhoja-divakaro guna-nidhih karunya-saudhodadhih |<br />

sa siiman Abhayendu-san-muni-pati-prakhyata-sishyottamo<br />

jibyat kav anisan nijatmani rato Balendu-yogisvarah ||<br />

purvvacharyya-paramparagata-J<strong>in</strong>a-stotragamadhyatma-sachchhastrani<br />

prathitam yena sahasabhuvann ila-mandale |<br />

sriman-many-Abhayendu-yogi-vibudha-prakhyata-sat-sununa<br />

Balendu-bratipena tena lasati sri-Ja<strong>in</strong>a-dharmmo'dhuna ||<br />

sri-Balachandra-Pandita-devaya namah ||<br />

* The above are written over <strong>the</strong> two images at top of <strong>the</strong> stone

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!