28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ka || unnata-vibhavar gguna-sam- |<br />

pannar ssiva-pada-sekharar sthira-dharmmo- |<br />

tpannar dDorasamudrada |<br />

Hannavanangal visuddha-kirtti-vilasar ||<br />

Belur Taluq. 183<br />

(5 l<strong>in</strong>es follow<strong>in</strong>g' conta<strong>in</strong> names of nakarangal)<br />

y<strong>in</strong>t iy-asesha-Hannavana-nakarangal irddu Sri-Nakardsvara-devargge bitta<br />

dattiya kramam entendade | ett<strong>in</strong>a gatrakke hanav ondu | ola-vittiya yaleya<br />

bhandige her<strong>in</strong>ge haga | andalikk aiyvatt-ele | hasarakk erad-anda[li]kke nalkele<br />

Hiriyakereya kelage naduvana bail-olage khanduga-gadde | a-gaddeya<br />

mudana-deseyal ondu hu-donta |<br />

Isanasakti-muni saka- |<br />

lasantarvvartti-charitan avana sutam Gau- ||<br />

risa-dayrjjita-tapada su- |<br />

kosam Kalyanasaktiy atana tanayam ||<br />

padadu madaguvara gandam |<br />

pidida chalakk aide balpu-gundada gandam |<br />

podarva para-samayig ivan o- |<br />

gadisada Yama-dandan enisidam Devendram ||<br />

srimat-satyam dridhatvam same dame daye vatsalya-dharmmam svabbavam |<br />

tam Itang itanam pokah mal<strong>in</strong>am anam porddit ill emb<strong>in</strong>am tann |<br />

i-margga<strong>in</strong> visva-loka-stutam enisuv<strong>in</strong>am punya-patram su-vid |<br />

dhamam Devendrania- Isanasakti-bratisam ||<br />

yati-murttiya Bali tapasa- |<br />

su-tanuva sura-dhenu varnni-vesada nidhi vi- |<br />

Sruta-muni-rupada parusam |<br />

kshitiyolag Isansakti dana-v<strong>in</strong>odam ||<br />

Somanatha-bagila hojragana ittigeya kereya kelage ga 2 ||<br />

120<br />

At <strong>the</strong> same village, on a virakal near <strong>the</strong> east waste-weir of Doddakere.<br />

Svasti Sri jayabbyudaya-Saka-varusha 1199 neya Dhatu-samvatBarada Vaisakbaba<br />

10 Somavarad andu srimat-pratapa-chakravartti Hoyisala-bhuja-bala sri-Vira-<br />

Narasirhha-Dev-arasara maha-pradhanamMali-Deva-dannuyaka-rayaDeva-<br />

Raya Rama-Devana ma mukhya-dalavayya-Saluva.. .Tikkamanu Belavadiyalu<br />

bittalli a-Mali-Deva-dannayakara manneya mukhya ravuta.(rest illegible)<br />

121<br />

On copper plates <strong>in</strong> possession of <strong>the</strong> patel of Halebidu.<br />

(Ib) Svasti<br />

jayaty udrikta-daitydndra-bala-viryya-vimarddanah<br />

jagat-pravritti-aamhara-srishti-maya-dharo Harih ||

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!