28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

148 Belurr Taluq.<br />

sahayav adaru avar-ittandavanu kondavane blraniga hakidade mangaja javali<br />

avar-ittandavu nadu-nakhara-parivarake horagu<br />

Asvamedha-sahasram cha satyam cha tulaya dhritam I<br />

Asvamelha-sabasrat tu satyam Svatirichyate" ||<br />

(<strong>in</strong> Konuada characters) Salu-Muieyavara voppa. sri-Ganesvara-Gavaresvara dfcvaru |<br />

76<br />

In Belur, on a pillar near <strong>the</strong> gate of <strong>the</strong> Sanskrit School.<br />

. . arimad-anadiy-agraharam sri-Lakshmipuravada Settiyahaliya srimad-asesha-mahajanahgalige<br />

srimad-raja-guru-Rudrasakti-Devar-aliya Chandayyanu<br />

kotta kraya-pramana-patra f-sasanasthavaha murum haga volage Paritannana<br />

Gopannana vritti yeradum hagadolage akhanditavaha tota gudida vondu vrittiyanu<br />

a-Rudrasakti-Devara samakshadalu tat-kalochita-kraya-drabya gadyanam<br />

muvattanum sakalyena kaladukondu a-malmjanarigahge a-Chandayyanu<br />

a-vondu-vrittiyam dhara-purvvakam madi kottanu <strong>in</strong>tapudakke a-liudrasakti-<br />

Devarum a-Chandayyangala ibbara sva-hastad oppa * sri-Gummauatha | sri-<br />

Visva..<br />

Sukla-samvatsaradalu uduse-havali<br />

77<br />

In Belur, on a stone <strong>in</strong> Belagddu Alas<strong>in</strong>garacharya's house.<br />

(The upper portion is broken off.)<br />

tat6 Dvaravati-natha[h]Poysala dvipi-larlchhanah I<br />

jatas Sashapure teshu V<strong>in</strong>ayaditya-bhupatih II<br />

a-V<strong>in</strong>ayaditya-putianapp Ereyangangav .Ecbala-Devigam muvar ddevaranto<br />

Ballalam Vishnu Vudayadityar pputtidar avarolage Vishnu-nripana vikramam<br />

ad entendade I<br />

Tulu-desam Chakragottam Talavanapurav Uchchangi Kolalav elum )<br />

male Vallui Kaiichi Kong arbbisuva Hadiya-ghattam Bayal-nadu Nila- |<br />

chala-durggam Rayarayottamapuri Tereyur Koyatur gGondavadi- |<br />

sthalavarh bhru-bhangadim kond atula-bhuja-balatopan i-Vishnu-bhupam ||<br />

a-Vishnu-nnpange vuttida Narasmha-nnpana vikramam entendade |<br />

idirad ari-bhupalara |<br />

madad aneya komban udidu dantada baleyam |<br />

biduv<strong>in</strong>a mutt<strong>in</strong>a haraman |<br />

odavida jaya-vadhuge todisuvam Narasimharh ||<br />

man<strong>in</strong>i Yechala-Devigav |<br />

a-Narasimha-kshitisvararigam negaldam i<br />

bhu-nuta-vikrama-nidhiyene |<br />

Bhanusuta-pratiman atibalam Ballalam ||<br />

* "Sri" and "tha" <strong>in</strong> Nagari characters. Also <strong>in</strong> Nogari characters.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!