28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

126 Belur Taluq.<br />

52<br />

At <strong>the</strong> same temple, on <strong>the</strong> Praudharaya pillar <strong>in</strong> <strong>the</strong> sukanttsi.<br />

Namas tasmai Varahaya lilayoddhriyate mahl |<br />

khura-madhya-gato yasya Meruh kana-kanayate II<br />

svasti Sri jayabhyudaya-saka-varsha 1304 neya Durmmati-samvatsarada dvitiya-<br />

Vai8akha-su 15 So | sri-rajadhiraja paramesvaram sri-vira-Harihara-Rayana<br />

nirupadim srimau-maha-pradhani-Kampannangalu Belura sri-Chenna-KSsavanatha-devara<br />

sukanasikeya matsa-kallugala jirnnakke kotta ukkandada nalkukambhavanu<br />

nilsi jirnnavan udharisidanu ||<br />

pradanS ya[t] phalam proktam sahayye dvi-gunam tu tat |<br />

pradane tv aiiga-vaikalyam sahayye tan na vidyate ||<br />

sri<br />

53<br />

At <strong>the</strong> same temple, on a pillar <strong>in</strong> front of <strong>the</strong> Narasimha temple<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> east doorway.<br />

Svasti art Saka-varusa 1199 neya Isvara-samvatsarada Jyeshta-su 5 A srimanumaha-pasayitarum<br />

appa Gopala-Devannanavara balu-manusya Beluhura<br />

adhikari Vithanna-Gopannarigalu yatigala bhikshegosugam Kamalanabha-tirttharige<br />

a-Vithanna kotta ga 2 pa 5 Gopanna kotta ga 2 pa 5 Peruraaledannayakara<br />

aliya Madanna kotta ga 4 Krishnayya kotta ga 1 ahya-Varadayya<br />

ga 1 antu gadyana hannondakam prasada d<strong>in</strong>a-prati ba 3 vanu salisuvadu<br />

Kamalanabha-tirtharu stalantarake hodade desantragalige bali nadeyagi<br />

nadasuvaru yi-dhammada honnu Srivaishnavara vasa ga 5 mahajanagala<br />

vasa ga 6 yi-honn<strong>in</strong>a prasada yatigaliddade yatigahge saluvudu yatigal<br />

illadiddade pravasi-Brahmanarige bali nadeyagi saluvudu<br />

55<br />

At <strong>the</strong> same temple, on a 1st pillar to <strong>the</strong> right of <strong>the</strong> south doorway.<br />

Svasti sri jayabhyudaya-Saka-varusa 1347neyaParabhava-samvatsarada Phalguna-su<br />

1 Bri sri-Chenna-Kesava-natha-devarige srimann-Aluva-pura-varadhisvara<br />

mandalika Somanatha Birumann-arasarada .leru tota-kshetrada Balunayada<br />

borab<strong>in</strong>a chatus-simeyolage nadasuva bhattada mude 100 aksbaradalu nurumude-bhattavanu<br />

vondu-vatsarakke madida dharmma yi-neyivedyakke vo..<br />

adanige 1 mari.. 1 kkarii mangalam aha sri sri sri sri<br />

66<br />

On a 2nd pillar.<br />

Svasti sri jayabhyudaya-saka-varusha 1328neya Parthiva-samvatsarada Kartikasu<br />

13 Bu sriman-maha-rajadhiraja-raja-paramesvara sri-vtra vi.. na pratapa-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!