28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Belur Taluq. 121<br />

26<br />

At <strong>the</strong> bottom of <strong>the</strong> same pillar.<br />

Srimat-Basavanahalli-Hadiyaravolalu-Sri-Vijaya-Narayana-devara Sri-Channa-<br />

Kesava-devara srl-Lakshmi-Narayana-devara amritanna-nivedyakke sarava<br />

basal e-batta-bhaga saluvudu sarvvakalikav agi t-bhatta-bagak aranu pratikular<br />

adavaru nirvvaihsav akku | agi Kumbhipakakke saluvaru II<br />

27<br />

On <strong>the</strong> north wall of <strong>the</strong> same temple, near <strong>the</strong> sampige tree.<br />

Svasti sri vijayabhyudaya-Salivabana-Saka-varusangalu 1629 no Sarvvajitusamvatsarada<br />

Asvija-ba 5 lu sri-Velapuri-Sri-Chennigaraya-svami-sevege Anekere<br />

Bbaradvaja-gotrada Aslayana-sutra-Rik-Sakheya Appaji-Hebbara putra<br />

Giriyappa-Hebbara maga Venkaiyanu vappista pulivettu purva-dikk<strong>in</strong>a Javagalla<br />

bagila bali nanu kattiata kalla-mantapa ankana 4 ralh Hanumantana<br />

pratish<strong>the</strong>-madi Chennaraya-svami u-mantapakke bije-madidaga nadava sevege<br />

Balaga-nada sthalada Somanahalli sarvamanyada agraharadalli nanage krayadanavagi<br />

Ayachita-Venkata-Bhata-desayi Narasimha-Bhatara maga Han-Bhattan<strong>in</strong>da<br />

kraya-danavagi banda gado kha 2 yeradu khanduga gadeyannu samarppistenu<br />

yi-mantapakke ratha-utsabadalli asvarohanavagi bandaga cherapu<br />

ga | Magha-su 6 su 7 utsaha 2kega2 Jeshtha su 13 utsahake ga 1 \ yi-riti<br />

utsaha 4 ke halatu ga 4 nalku varaha mereli nadava-bage sthalada Raghunathacharyara<br />

maga Ramacharyarigu Desayi-IIari-Bhatagu putra-paramparegu<br />

saga-kottidhene yi-svas<strong>the</strong> yi-seve nadasadavaru Kasih gova konda doshakke<br />

hoguvaru sri-Chennaraya-svamige arpista-sove sri<br />

28<br />

At <strong>the</strong> same place.<br />

Svasti sri jayady-udaya-Salivahana-saka-varusangalu sa 1478 neya saluva<br />

P<strong>in</strong>gala-samvatsarada Kartika-su 15 si-lu srimatu sri-Velapuri-Chennigarayana<br />

Krittika-dipotsaha-sammandhake Parasara-gotrada Apastamba-sutrada Yajussakheya<br />

Timmaras-ayanavara raakalu Jayakaj:a-Ramappayanavara Rayastada<br />

Jamadagna-Vatsa-gotrada Rukku-sakheya Asvalayaua-sutrada Burudukunteya<br />

Lakharasa Hiriya-Timmarasara makalu Rayasta-Venkatadriya seve Halebidastalada<br />

Sanehalige prat<strong>in</strong>amavada Triyambakapurada sarvvamanyada agraharadali<br />

Krittika-dipotsahada sammandhake samarpisida vritti 1 Gokulashtamiutsahavagi<br />

Nagi-Nayakana mantapadalli svanii bije-madidaga charapige Nambi-<br />

S<strong>in</strong>gapayana kayah bija-honnagi kotu samarppisidu ghati ga 5 ayidu-varaha<br />

Bitasamudrada-kereyolage tenkana-dik<strong>in</strong>a vr<strong>in</strong>davana 1 yishtu svami sri-Velapurada<br />

Sri-Chennigarayana Srl-charanarfty<strong>in</strong>dake arppitavagi mangalam aha<br />

Sri Sri Sri<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!