inscriptions in the hassan district
28.02.2013 • Views
Share Embed Flag

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
oudl.osmania.ac.in

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

104 Belur Taluq.<br />

Sivaratriya rathotsavada saluv agi kotta Hasanada-sime sthalake saluva Chikka-<br />

Gaddubaliya grama 1 adara kaluvali Gov<strong>in</strong>danahaliya grama 1 ubhayam<br />

grama 2kke saluva chatus-simey olag ulla gadde beddalu sakala-suvarnnadayasakala<br />

- bhattadaya-nidhi - nikshepa - jala- pashf<strong>in</strong>a - aksh<strong>in</strong>i - agami - siddha - sadhyangal<br />

emba ashta-bhdga-tejas-svamyavanu sa-hirany6daka-dana-dhara-purvakav<br />

agi kotta Chikka-Gaddubaliya dharma-sasanake subham astu (USUAL f<strong>in</strong>al verse) sri<br />

5<br />

On a second stone at <strong>the</strong> same place.<br />

Subham astu svasti sri jayabhyudaya-salivahana-saka-varusa 1477 neya<br />

varttamana-Rakshasa-samvatsarada Magha-suddha 5 lu sriman-maharajadhirfija<br />

raja-paramesvara sri-vira-pratapa sri-vira-Sadasiva-maharayaru Vidyanagaradalu<br />

ratna-simhasanarudhan agi prithvi-rajyaih gaiut iralu Belura sri-<br />

Chennigarayana sthanadali samasta-halarigu parichaladavarigu matugalu bara.<br />

.. . Ra<strong>in</strong>a-Rajayya Tirumala-Rajayyana sammukhadali purvadali paiichfiladavara<br />

jati-dharmadali nadava-mariyadeyah Rama-Rajayya Tirumala-Rajayyana mund<br />

ittu nirnaya madidu panchajadavarige Beluralu tenkana vidi rige iralu<br />

r<strong>in</strong>dam paduvalu tenkana kote mudalu badagalu.. . .gadiga tenkalu.<br />

.. chatur-bhumigala kallanu hakisi kottu nimma panchtiladavaru kerimanegalanu<br />

jati-dharmake saluva vadave.. . .nangalanu nimma keriyolage<br />

madikondu Vidyanagaradali taru tiru-nalalu pafichaladavarige saluva<br />

svamya-sthanangalanu Chennigarayana stbanadalu anubhavisisi.... vedanti<br />

Ramarajayapa embhattu-entu mandi Srivaishnava-mahajanangalu Rama-<br />

Rajayya Tirumala-Rajayyanavara karyake kartara ada Banad-arasayyanu<br />

Ramapayyanavara karyake kartar ada-senaba-Settiyaru navu ishtu mandiyu<br />

Rama-Rajayya Tirumala-Rajayyanavara nirupa-prakaradalu panchaladavarige<br />

kotta sila-sasana (usual f<strong>in</strong>al verse) yi-panchaladavarige kotta sila-shasana tappidavaru<br />

Chennigarayana padakke tappidavaru sri<br />

6<br />

On a third stone at <strong>the</strong> same place.<br />

Seti-patana-svamigalu Belura-sthanadavaru Belura-sime ayivatta-aru-desada<br />

asagara jatige hakida sasana nimma jatiyara teraii kanne-vennige varaha<br />

ganda-sattavalige nalku-varaha uru danav ilia bhangarake muru iluhu<br />

katudu ga 7 visesav age seti-patana-samigalige jatige horagu<br />

7<br />

On <strong>the</strong> garuda-kambha <strong>in</strong> <strong>the</strong> same temple.<br />

Svasti sri jayabhyudaya-Salivahana-saka-varusha 1488 sandu vartamana-Kshayasamvatsarada<br />

Bhadrapada-suddha 12 Mangalavaradalu Sri-Gar uda-devara<br />

kovila kattisiddu Eya-Krishnapa-Naykara Venkatadri-Nayakara seve Sri sri Sri

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!