inscriptions in the hassan district
28.02.2013 • Views
Share Embed Flag

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
oudl.osmania.ac.in

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Hassan Taluq. 93<br />

Goraura kaluvalli Bedarahalliya vrittimanta-[ma]ba-janariga[la] kaiyyalu a<br />

[ha]lliyirh tenkana halavanu kere-nivesanake tatu-kalochita-krayava kottu marikondu<br />

avveyaru Macha-dannayakara hesaralu ga 3500 honnan ikki Machasamudrava<br />

kattisidalli a-Goraura nura-nalvattu-vrittiya srimad-asesha-maha[ja]nangalu<br />

tammolage odambattu sarvvaikamatyav agi tarama halli Hirivura samastapraje-gavudugala<br />

raund ittu a-[Ma]cbasamudrada kelage kere-godage agi a-chandrarkka-sthayiy<br />

agi bitta husi na-kadegalalu alle vulla gadde-beddal<strong>in</strong>ge alligallige<br />

torana-galla nattu a-Machaya-danna[yaka]ra makkalu-makkalige saluvant<br />

agi dhara-purvvakam madi ava tervu illade sarvvamanyav agi dbareyan eradu<br />

kotta kodago (usual imprecatory phrases) yi-dbarmmava maha-janarigalu pratipalisuvadu<br />

yi-Sasanavanu Goravura maba-janangala appaneyirh tamma balli Hirivu[ra]<br />

senabova Madannanavara makkalu Nilakantba-Devara barabake vdra voppa<br />

sri-Kesavaya (<strong>in</strong> Tamil characters)<br />

165<br />

At Masale (same hobli), on a stone near <strong>the</strong> doorway of <strong>the</strong> Channa-Kdsvara temple.<br />

Srimatu<br />

namas tunga-siras-chumbi-chandra-cbamara-charave |<br />

trailokya-nagararambha-mftla-stambbaya Sambhave ||<br />

svaati sri jayabhyudaya-Salivabana-saka-varusba 1500 neya sanda varttamanaf<br />

svara-samvatsara-Jeshta-su. . lu srimatu-Yera-Krisbnappa-Nayakara Venkatadri-Nayaka-ayyanavarige<br />

punyav aga bek endu Goraura Kesava-Rajigaligu Kava-<br />

Rajigaligu dharmmav agabek endu Mosaleya Chenna-Kesava-devaru Nagesvaradevaru<br />

Hanumanta-devaru Kall<strong>in</strong>iitba-devara gadde beddalu tota mane ga<br />

keye sahita. 1 banam sarvvamanya (usual imprecatory phrases) sri<br />

167<br />

At bdehirakh Dasalapnra (same hobli), on a stone <strong>in</strong> Lakkanna's field.<br />

Srimate Ramanujaya namab | Srimuka-Sravanada suddha-dvadasiyahyu Ere-<br />

Krishnappa-Nayakara komara Venkatappa-Nayakarige Kesava-Raja[ra]voru<br />

madi[da] darma balli Hiriu-Gorura hebaru muvatta-yentu-haliyaprabhugalu<br />

Kaba Tirumala-de[va]rige vopi hakida dharma-sasana jati bedisa. .<br />

168<br />

At Ammagaudanahalli (same hobli), on a virakal near <strong>the</strong> village entrance.<br />

Svasti srlmatu-Naras<strong>in</strong>ga-Hoysala vira-Ballala-DSvam prithvi-rajyam<br />

geyyutt ire Amma-Gaudiya maga Dudeya tujru hariyalu biddange madida vi...<br />

sida biragalu

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!