28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

36 Hassan Taluq.<br />

64<br />

At Kommlnahalli (same hobli), on a stone east of <strong>the</strong> village gate.<br />

Subham astu<br />

namaa tunga-siras-chumbi-cnandra-chiimara-charave |<br />

trailokya-nagararambha-mula-stambhaya Sambhave ||<br />

Salivahana-saka-varusha P<strong>in</strong>gala-samvatsarada Karttika-bahula 5 lu Nuggehalliya-kote<br />

Kommanahalliya ott-agrarakke srimatu-Krishnappa-Nayakaravaru<br />

Kommanahalhya bhattara Chikkanna-Devannanavarige kotta sile-sasana-kramav<br />

ent endare nimma ura koteyanu sarvvamanya<br />

65<br />

At Honnavara (same hobli), on a stone south-east of <strong>the</strong> Kesava temple.<br />

Srimat-trailokya-pujyaya sarvva-karmma-su-saksh<strong>in</strong>e |<br />

pbaladaya name nityam Kesavaya Sivaya cha ||<br />

svasti samasta-bhuvana-saihrakshanaika-dakshan appa Pundarikaksbana nabbipundarikad<strong>in</strong>d<br />

udayisida Pundarikasanan<strong>in</strong>d Atriy Atri-netradim Somam Somanim<br />

Budham Budhanim Puriiravam Pururavan<strong>in</strong>d Ayuv Ayuvim Nahusham<br />

Nahushan<strong>in</strong>i Yayati Yayatiyiih Yaduv emb aganya-punyatman udayisidan atanim<br />

Soma-vamsame Yadu-vamsam enisi... . alladeyum |<br />

Srimad-Yadava-vamsado- I 1 i-mahiyole Dvaravatiya |<br />

bhumipar ar . . . | . .davam bbupan orvvan adarol negajdarii ||<br />

a-Yadu-vamsadol Salan emba nripa..s Sahyachalada sanuv<strong>in</strong>-u.le mrigayav<strong>in</strong>odadim<br />

baruttum ond-edeyole ttam iral alii tapam geyva<br />

munisanam puli payal eytappuvud a-muniy atana parakramamam parikshisal<br />

endu poy Sala yenal odan a-puliyam genim kond ikkuvudum a-muni mechchiy<br />

i-puliye vijaya-lanchhanam i-pesare vijaya-namam endu baramam kudal and<strong>in</strong>d<br />

ittal a-Yadu-vamsave Poysala-vamsam emsidud a-vaihsadol |<br />

adityar pp<strong>in</strong>nirvvaru | m adodam em mandalagrad<strong>in</strong>d irulum sam- |<br />

padita-tejane tarn V<strong>in</strong>a- | yadityam . .napan enisid atam janapam ||<br />

kam<strong>in</strong>i Koleyabb-arasi ma- | ha-mahimang a-nripange nirmmala-dharmma- |<br />

sn-mahitarigo hitang i- | bhumige guna-ratna-bhurai ramani-ratnam ||<br />

Yadava-vamsakk amare ma- i hddayam Ereyanga-nripati V<strong>in</strong>ayadityang |<br />

oppuva tanayam v<strong>in</strong>ayam | sodaram enal ogedan alte dhirodattam ||<br />

kare vididu Baliya vattana- | m urivudum Ereyanga-nripana k6panalanim |<br />

smariyisidudu Rama-sara- | sphuritagniyan abdhi-vichi-nichayachakitam ||<br />

Garigeya nire tann amala-vamsame tanna pativratanura- |<br />

gang edegonda dha. .vame.. .maleye puypa-male su- |<br />

ddha... darppanam hridayam agiral Echala-Devi tarn jagan- |<br />

mangala-purnna-kumbham ene tan-nripa-vallabhe ppamam ||

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!