28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hassan Taluq.<br />

14yalu Srimatu-Karjjavalliya Parve-Gaudara raaga Kalle-Gaudaru Kanatura<br />

Timmappanavarige punyav agalendu Kallesvara-devara amruta-padige saluva<br />

gadde beddalolage Santa-Devara matake kha 24 bhatta svastiya nadasuvadu<br />

tateya 24.<br />

45<br />

At Kanatur (same hobli), on a stone <strong>in</strong> <strong>the</strong> back-yard of Jamaludd<strong>in</strong> sabi's house.<br />

Svasti Saka-varisha 947 Krodhana-samvatsara Chaitra-masada peiretale-devasam<br />

age.. svasti-paradhara... ni-sambhava Bimavad-abhala ga.. ppitasbtadasa ..<br />

svamedha pa.. .Permmadi.. .Padumavati-vara-prasada-labdha-simha-lanchana<br />

vana-gaja-samasta-pratirajya.. .s<strong>in</strong>ga .... uagaradh<strong>in</strong>a samananappa<br />

srimad-malapa-raja malepar Aditya beh-Marutta-dayada... .kava kaligalankusa-prahari<br />

. . hara.. .Manale. . .munurara nal-gavunda Kanna va-<br />

Gavandana maga... .dara.. .aneya nerisi se.. .vattama katti kode a-de... .<br />

ttarege <strong>in</strong>itu va kotta gu. .. ya Kadabavalliyo.... ra siddiyage kodegeyi <strong>in</strong>tappudake<br />

Sunkajjana mayam Sovarasanum manevergge Bisayya<br />

hada-perggade Lasayya Subayya-Settiyu Appanada kayya.. .Sanagoda<br />

perggade Birayyanu mo Kuravalliya Macha-Gavundana Basettiyu<br />

Biratura Maradi-Gavundanu Vauaga-Gavundana hebbara a-Hemma-<br />

Gavunda..ida bareda senabdva Vorayyage.. .kotta sasana maryyadege<br />

tappidavam taya-deseya pattu taleyum tandeya deseya panneradu taleyuma<br />

naraka.<br />

47<br />

At Marusu (same hobli), on a virakal near <strong>the</strong> entrance of <strong>the</strong> Ealldivara temple.<br />

Svasti sri-sa<strong>in</strong>asta-bhuvanasraya sri-prithvi-vaUabham maharajadhirajam Dvaravati-pura-varadhisvararum<br />

maleraja-raja maleparol ganda ganda-bherunda<br />

nissanka-pratapa-chakravartti sri-Hoysana-Vira-Narasimha-Deva-arasaru Sakavarisha<br />

1205 Chitrabhanu-samvatsara-Bhadrapada-su 13 Man du Konda-<br />

Nayaka Ramanatha-Deva nadadalh Khara-Devayya yara<br />

Palyada yya-Nayaka Khandaya-Raya.. . .pala voratta-Murari anapara<br />

saiaaradali iridu sura-loka-praptan adanu<br />

43<br />

At <strong>the</strong> same temple, on a virakal on <strong>the</strong> north side.<br />

Svasti samasta-bhuvanasrayam sri-prithvi-vallabham maharajadhiraja Dvaravati-pura-varadhisvara<br />

maleraja-raja maleparolu ganda ganda-bherunda nissanka-pratapa-chakravarti<br />

Hoysala sri-Vira-Naras<strong>in</strong>ga-Dev-arasaru Sakavarusha<br />

1200 neya Isvara-samvatsarada Pushya-su dodda maga

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!