inscriptions in the hassan district
28.02.2013 • Views
Share Embed Flag

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
oudl.osmania.ac.in

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Hassan Taluq.<br />

svamyagalannu danadi-v<strong>in</strong>imaya-vikrayakke salluvante n<strong>in</strong>na putra-pautraparamparyavu<br />

a-Vasudevanahalli-gramava a-chandrarka-sthayi agi anubhavisikondu<br />

Sukhadall ihadu (usual f<strong>in</strong>al verses.)<br />

brahmasva-paripushtani vahanani balani cha |<br />

yuddha-kale" visiryante saikatas setavo yatha II<br />

sva-datta med<strong>in</strong>i putri vipra-datta sahodari |<br />

anya-datta svayam mata dattaih bhumim pantyajet ||<br />

sri-Rama.<br />

41<br />

At Aluru (Aluru hobli), on a stone on <strong>the</strong> asvatha-katte, near <strong>the</strong> village gate.<br />

... Sahvahana-saka-varusha 1568 neya Parthiva-samvatsarada Asvayuja-ba 51u<br />

sriman-maharajadhiraja raja-paramesvara sri-vira-pratapa Srirariga-Raya-maharayara<br />

karyyakke kartarada Verikatiidri-Nayakara Knshnaraa-Nayaka-sahodara.<br />

. .Timma-Nayakarige srimatu-Venkatldri-Nayakarukottasil.i-srisanada<br />

kramav entendare rajya-kdrya. . ... .dati aadiya simake saluva<br />

42<br />

At Madabalu (same hobli), on a virakal to <strong>the</strong> north of <strong>the</strong> Somana<strong>the</strong>svara temple.<br />

Svasti samasta-prasasti-sahitarii srimad-Visbnuvarddhana-sri-pratapa-Hoysalabhuja-bala-Vira-Ballalana<br />

rajyam geye Saka-varusha 1133 neya Prajotpattisamvatsarada<br />

Phalguna-bahula lOBrihaspativaradandu Nele-nad olagana<br />

Madabila-kattirige Kerehalliyavar-oclane kadi Hantiya yereyarigalu sattu<br />

katteya katti biragallan irisida kramav entendade Madabala Makeya-Nayaka<br />

mukhyav ada sauiasta-prajegalurii Hancheya ..<br />

43<br />

At <strong>the</strong> same place, on <strong>the</strong> west side.<br />

Svaati samasta-prasasti-sahitam srimad-Vishnuvardhana-pratapa-Hoysala--<br />

bhuja-bala-Vira-Ballalaua rajyadolu Saka-varsha 1133 neya Prajotpatti-samvatsarada<br />

Phalguna-bahula 10 Brihaspativaradandu... .nad olagana vagi<br />

samasta-prajegaluiii Hancheya Gaddey-arasugala bali gotrakke kottu bhumi<br />

hana star lharu id ahhidavaru Gangeya<br />

44<br />

At Karjjavalli (same hobli), on a stone at <strong>the</strong> Xallesvara temple.<br />

S<strong>in</strong>giri Kali-Santa-Devaru yi-mata-devara kudiru yi-sostiyana nadisade alipi-<br />

dare deva-16ka martya-lokakke horagu | Saumya-samvatsarada Sravana-bahuja<br />

25

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!