19.02.2013 Views

confessionsofaneconomichitmanpengakuanseorangekonomperusak

confessionsofaneconomichitmanpengakuanseorangekonomperusak

confessionsofaneconomichitmanpengakuanseorangekonomperusak

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Percakapan ini membuat aku sangat gelisah. Aku adalah salah satu<br />

dari orang-orang yang mengabadikan sistem yang begitu dipandang rendah<br />

olehnya, dan aku yakin ia mengetahuinya. Tugasku untuk meyakinkan ia<br />

agar menerima pinjaman intemasional dengan pertukaran mempekerjakan<br />

perusahaan rekayasa dan konstruksi Amerika Serikat tampaknya<br />

membentur dinding raksasa. Aku memutuskan untuk menghadapi ia secara<br />

langsung.<br />

"Jenderal," aku bertanya, "mengapa Anda mengundang saya ke sini?"<br />

Ia melihat sekilas arlojinya dan tersenyum. "Ya, waktunya sekarang<br />

untuk membicarakan bisnis kami sendiri. Panama membutuhkan bantuan<br />

Anda. Aku membutuhkan bantuan Anda."<br />

Aku merasa bingung. "Bantuan saya? Apa yang dapat saya lakukan<br />

untuk Anda?"<br />

"Kami akan menarik kembali Terusan itu. Tetapi itu tidak cukup." Ia<br />

bersantai di kursinya. "Kami juga mesti bertindak sebagai model. Kami<br />

mesti menunjukkan bahwa kami peduli terhadap penduduk kami yang<br />

miskin dan kami mesti menunjukkan tanpa keraguan apa pun bahwa tekad<br />

kami untuk memenangi kebebasan kami tidak didikte oleh Rusia, China,<br />

atau Kuba. Kami mesti membuktikan kepada dunia bahwa Panama adalah<br />

sebuah negara yang adil, bahwa kami tidak menentang Amerika Serikat<br />

tetapi untuk hak-hak orang miskin."<br />

Ia menyilangkan kakinya. "Dalam rangka melakukan itu kami perlu<br />

membangun suatu dasar ekonomi yang tidak sama dengan yang ada di<br />

belahan bumi ini. Listrik, ya - tetapi listrik yang mencapai orang yang<br />

termiskin dari yang miskin dan diberi subsidi. Hal yang sama juga untuk<br />

transportasi dan komunikasi. Dan terutama untuk pertanian. Melakukan<br />

itu akan memerlukan uang- uang Anda, Bank Dunia dan Inter American<br />

Development Bank."<br />

Sekali lagi, ia membungkuk ke depan. Matanya menatap mataku. "Saya<br />

memahami bahwa perusahaan Anda menginginkan lebih ban yak pekerjaan<br />

dan biasanya mendapatkannya dengan menggembungkan ukuran proyek<br />

- jalan raya yang lebih Iebar, pembangkit tenaga listrik yang lebih besar,<br />

pelabuhan laut yang lebih dalam. Tetapi kali ini berbeda. Berikanlah kepada<br />

saya apa yang terbaik untuk rakyat saya, dan saya akan memberikan kepada<br />

Anda semua pekerjaan yang Anda inginkan."<br />

Apa yang diusulkannya sama sekali tak terduga, dan itu mengejutkan<br />

dan juga menggairahkan aku. Hal itu tentunya bertentangan dengan semua<br />

Percakapan dengan Jenderal 83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!