confessionsofaneconomichitmanpengakuanseorangekonomperusak

·.
;.
kursinya dari belakang mejanya dan menjatuhkan dirinya. "Aim akan
membuat prediksi listrikku berdasarkan pada apa yang kuyakini, bukan pada
kajian ekonomi angin surga." Ia mengambil pensilnya dan mulai mencoratcoret
di atas bloknot.
Itu adalah tantangan yang tidak dapat kuabaikan. Aku melangkah dan
berdiri di depan mejanya.
"Kau akan tampak goblok sekali jika aku mengajukan apa yang
diharapkan oleh setiap orang - suatu lonjakan ekonomi yang menyaingi
demam emas California - dan kau memprediksikan pertumbuhan listrik
dengan tingkat yang setara dengan Boston pada tahun 1960."
Ia membanting pensilnya dan membelalak kepadaku. "Tidak tahu
malu! Itulah dia. Kau- semua dari kalian -" ia melambaikan lengannya
ke arah kantor-kantor di balik dinding kami, "kau telah menjual jiwamu
kepada setan; Kau berada di dalamnya untuk uang. Sekarang," ia tersenyum
dibuat-buat dan menggapai ke bawah kemejanya, "aku akan mematikan
alat bantu dengarku dan kembali bekerja."
Peristiwa itu sangat mengguncang aku. Aku mengentakkan kaki keluar
ruangan dan berjalan menuju kantor Charlie. Separuh jalan ke sana, aku
berhenti, tidak pasti tentang apa yang ingin kucapai. Sebagai gantinya,
aku berbalik dan menuruni tangga, ke luar pintu, ke bawah sinar matahari
sore. Perempuan itu sedang naik ke tepi sungai, sarungnya menyelubungi
tubuhnya dengan ketat. Laki-laki tua itu telah menghilang. Beberapa anak
laki-laki bermain di sungai, saling memercikkan air dan berteriak. Seorang
perempuan tua sedang berdiri di kedalaman air setinggi lutut, menyikat
giginya; yang lain sedang mencuci pakaiannya.
Sebuah bongkahan besar seakan menyumbat kerongkonganku. Aku
duduk di atas lempengan beton yang rusak, mencoba tidak mengindahkan
bau yang menyengat dari sungai itu. Aku berjuang keras untuk menahan
air mataku; aku perlu menemukan mengapa aku merasa demikian sedih.
Kau berada di dalamnya karena uang. Kata-kata Howard terngiang-ngiang
di telingaku, berulang-ulang.
Ia telah menyengat saraf yang tepat.
Anak-anak kecil itu terus sating memercikkan air, suara mereka yang
riang gembira memenuhi udara. Aku bertanya-tanya apa yang dapat
kulakukan. Apa yang diperlukan untuk membuatku demikian tanpa be ban
seperti mereka? Pertanyaan itu menyiksaku ketika aku duduk di sana
memandangi mereka melompat-lompat di dalam kepolosan mereka yang
36 Bagian 1: 1963 - 1971