PDF 408 kB - Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala

Külföldi hírek az iparjogvédelem területéről 107
A Ferrero tudomására jutott, hogy a német Candy Team (Candy) „Pick Up” névvel gyárt,
importál és forgalmaz édességet. A Candy által használt doboz a feliraton kívül abban különbözött
a Ferrero által használt doboztól, hogy a címkét tartalmazó két lapja felülről lefelé
keskenyedett, vagyis szögei nem voltak derékszögek. A Ferrero pert indított a Candy ellen
az Elsőfokú Párizsi Bíróságnál védjegybitorlás és élősködés miatt.
A Candy kétségbe vonta a Ferrero háromdimenziós védjegyének érvényességét, azzal érvelve,
hogy annak alakja szokásos és/vagy funkcionális.
A bíróság 2009. november 6-i döntésében megerősítette, hogy a szóban forgó védjegy
érvényes, figyelembe véve, hogy
(i) a Candy nem állított elő semmilyen korábbi modellt, amely azt mutatná, hogy az ilyen
csomagolás általános édességek esetében, és nem is használt a szóban forgó csomagolással
azonos jellemzőket, és
(ii) még ha szabadalom védené is a dobozát, az ilyen csomagolás nem tekinthető tisztán
funkcionálisnak, mert címkéje lényegileg díszítő jellegű.
Végül az Elsőfokú Párizsi Bíróság megállapította, hogy a vizsgált csomagolás kielégíti
eredetjelző funkcióját, mert a lefolytatott vizsgálatok azt mutatták, hogy a megkérdezett
személyek 84%-a a Tic Tac termékkel azonosította.
A bíróság szerint a vitatott csomagolásban árusított édesség azonos volt a Ferrero nemzetközi
lajstromozásában megnevezett édességgel. A bíróság azonban a következőket állapította
meg.
– A vitatott csomagolás nem rendelkezik derékszögekkel, mert oldalfalai az alaplap felé
keskenyednek.
– A csomagoláson a „Pick Up” név szerepel, és a címke a csomagolás felét vagy kétharmadát
fedi.
– A háromdimenziós nemzetközi lajstromozás és a Pick Up termék közötti általános vizuális
benyomás eléggé eltérő ahhoz, hogy kiküszöbölje az összetévesztés kockázatát.
A fentiek alapján az Elsőfokú Párizsi Bíróság úgy tekintette, hogy a vitatott csomagolás
nem bitorolja a Ferrero korábbi háromdimenziós lajstromozásából eredő jogait. Megállapította
azonban, hogy az azonos alakú, kalóriatartalmú, ízű és színű, vagyis narancsszí-
5. (115.) évfolyam 4. szám, 2010. augusztus