A Kertészek kis/Nagy Áruháza Kft 2010-es tervei

www.homokigazda.com 

VI. évfolyam 11. szám Terjeszti Magyar Posta 

2009. December 

Szerkesztő: Horváth Péter Nyomdai munkák: Juhász Nyomda Kft. Szeged. Felelős vezető: Juhász Péter Regisztrációs szám: 2.2.4/1616/2003. 

A Kertészek kis/Nagy Áruháza Kft 2010-es tervei 

Mint mindenki más, mink is megéreztük az idei függetlenül elérhető szaktanács a közeljövőben Direkt import termékeink: 

pénztelenség súlyos körülményeit. Áruválasztékunkkal, 

szaktanácsadásainkkal, árainkkal 

(tervezetten január közepén) megjelenő új szakkönyv, 

melynek címe: Kertészeti növények kompqSpeciális 

kertészeti komplex 100%-ban vízold- 

ható műtrágya család Rosasol megjelöléssel, 

továbbra is élvezzük a termelők bizalmát, sőt az év lett tápanyagellátása. Magában foglalja a legújabb jelenleg 7 féle összetételben (Belga import) 

első 10 hónapjában árbevételünk az előző év 

azonos időszakához képest az inflációt meghaladó 

mértékben jelentősen több volt. Az utolsó két 

hónap pangása azonban oly mértékű árbevétel 

kiesést eredményezett, hogy az éves forgalom 

mégis jelentős elmaradást fog eredményezni. 

Gyakorlatilag elmaradtak az őszi lemosó permetezések, 

amely előrevetíti egy kora tavaszi tafrina 

fertőzés lehetőségét. Nem minden év lesz a tafrinára 

olyan kedvezőtlen mint az idei. Az őszi alap 

műtrágyázások is a minimumot sem közelítik meg, 

így vagy nem akar senki termelni, vagy kora tavasszal 

kénytelen lesz drágább műtrágyákkal a 

tápanyagot pótolni, mert jó minőségű nagy termés 

intenzív tápanyag pótlás nélkül elképzelhetetlen. S 

ismereteket, áttekinti az alapokat, várhatóan több 

mint 400 oldalon tárgyalja a zöldség, gyümölcs, 

szőlő, dísznövény tápanyag ellátását növényekre 

lebontva, fenológiai stádiumok szerint, fajtatípusonként 

(vegetatív-generatív), intenzitást figyelembe 

véve meghatározott műtrágyából leírja a javasolt 

dózist is. Pl paprika esetén 8 féle termesztési 

variációra tesz külön-külön tápanyag ellátási 

javaslatot. De foglalkozik olyan kis kultúrák tápanyag 

ellátásával is melyet nagyon sok szakkönyv 

még csak nem is említ. A könyv beszerzési ára 

nem fogja elérni egy zsák jó minőségű komplex 

vízoldható műtrágya árát. A második lehetőség, 

hogy előre egyeztetett időpontban, lehetőleg talaj 

és öntözővíz vizsgálati eredményekkel együtt éves 

qSpeciális 

kertészeti granulált műtrágya, a ká- 

liumot szulfátos formában tartalmazó műtrágya 

család Rosafert megjelöléssel 5 féle össze- 

tételben (Belga import) 

qSpeciális, 

magas minőségű szántóföldi mű- 

trágya, szintén Rosafert megjelöléssel, de a 

káliumot gyorsan oldódó kloridos formában 

tartalmazza, 4 féle összetételben (Belga import) 

qCalcium-nitrát, 

minden magas minőségi köve- 

telményt kielégítő (Portugál import) 

qKálium-nitrát, 

technológiai tisztaságú extra 

minőségű (Dán import) 

qMonokálium-foszfát, 

a piacon kapható legjobb 

minőségű (izraeli import) 

elmaradtak, igaz már évek óta az elővásárlások is. tápanyag ellátási tervet állít Önöknek össze, kvázi qKeserűsó, 

magas minőség tökéletes oldódás 

Ebben mint minden évben az év utolsó egy két ingyen. Ennek díja kultúránként és termesztési (indiai import) 

napja még változást eredményezhet, akinek áfa időszakonként 8 ezer Ft, de ezért cserébe a táp- Foszfitex termékcsalád, 6 féle összetételben 

q 

fizetési kötelezettsége van az egy előre hozott anyag ellátási programon túl egy 8 ezer Ft-os (Spanyol import 9) 

vásárlással csökkentheti ezt. vásárlási utalványt kap a termelő, melyet a Rosier Fátyolfólia 13 féle szélességben, az 1,6-estől a 

q 

belga gyár profi minőségű műtrágyáira be lehet 16,0 m szélesig (Francia import) 

A Kertészek kis/Nagy Áruháza Kft a kihívásoknak váltani egyenlőre gazdaboltjainkban, de célunk, 

megpróbál a lehető legjobban megfelelni, s folya- hogy minden olyan helyen is be lehessen váltani A lista nem teljes, de a nagyobb mennyiségben 

matos megújulásával a termelők igényeinek a leg- ahol ezeket a műtrágyákat forgalmazzák még. fogyó termékeket a felsorolás tartalmazza. 

jobban megfelelni úgy, hogy közben a Kft a folyamatos 

nyereséges működését biztosítani tudja. A harmadik lehetőség a helyszíni tápanyag ellátási 2010-ben, mint már oly sok éve (1998 óta) újra 

Azért nem dolgozunk, hogy a végén elmondhas- és termesztéstechnikai szaktanácsadás azon megrendezésre kerülnek mindhárom településen 

suk, hogy jót dolgoztunk, jól elfáradtunk, de sajnos termelők részére akik a Rosier gyár termékeivel Mórahalmon, Kisteleken és Zákányszéken is a 

eredményt nem tudtunk produkálni. A szakértelem végzik a tápanyag utánpótlást, díjazása, költség- szokásos téli esték, melyen a műtrágya és nöelőtérbe 

helyezésével, a nem minden áron történő elszámolása egyedi megállapodás alapján történik. vényvédő szer gyártók képviselői tájékoztatják az 

értékesítéssel (boltjainkban a termelő olyan ta- A harmadik lehetőség igen korlátozott számban áll érdeklődőket az új szerekről, az új engedélyekről, 

nácsot is kap, hogy adott kezelést teljesen fö- a termelők rendelkezésére a véges emberi kapa- az új eljárásokról. 

löslegesnek gondoljuk, csak pénzkidobás lenne) a citás miatt. Akinek ilyen igénye lenne, az mielőbb 

termelői bizalmat sikerült megőrizni, sőt talán nö- jelezze írásban felénk terület, helyszín és kultúra Munkánkkal, szaktanácsadásainkkal az Önök munvelni. 

Újabb lépésként tápanyag utánpótlási téren megjelöléssel. káját kívánjuk segíteni, s ez úton is minden egyes 

csapatunkat megerősítettük Horinka Tamással, aki 

ezen a téren több évtizedes gyakorlati tapasztalatával 

és a téma egyik legnagyobb hazai ismerő- 

A Kertészek kis/nagy Áruháza Kft partnerei jobb 

kiszolgálása érdekében, az áruválaszték növelése 

munkatársunk nevében kívánunk Boldog, Békés 

Karácsonyt, és Sikerekben Gazdag Új Évet! 

jeként segíti munkánkat. A termelők részére kézzel 

foghatóan három formában lesz lehetőség Horinka 

Úr szakértelmét igénybe venni. Az első, s talán 

mindenki számára a legkönnyebben távolságtól 

mellett közvetlen direkt importot bonyolít le egyre 

több termék beszerzésénél. Így végül a termelő is 

jól jár, mivel minőségi terméket olcsóbban biztonsággal 

tud beszerezni gazdaboltjainkban. 

Tisztelettel: Knipf Róbert 

A Kertészek kis/Nagy Áruháza kft 

ügyvezetője 

Francia minőségi Fátyolfólia Akció a készlet erejéig! 

1,60 m x 100 m x 17 gr 5 666 Ft/tekercs 













6,5 m szélességtől felfelé szövésében erősített széllel készülnek. 

Mórahalom 

Tel.: (62) 580 318 

Zákányszék 

Tel.: (62) 290 521 

Kistelek 

Tel.: (62) 257 879

2. oldal 

2009 rövid elemzése, s mi várható 2010-ben? 

Megint öregebbek lettünk egy évvel, s a termelők letes minőségű árunak van keletje. A rendelkezés- Mi várható 2010-től? Ugyan igaz, hogy a termelők 

nagy része nem úgy fog emlékezni, hogy egy jó re álló erőforrások is inkább a kisebb területen, de egy része (becslésem szerint kb. 15%) a termelést 

évet tudhat maga mögött. Az input árak ugyan ott mindent megadva folytatott intenzív termelés abba hagyja, felfüggeszti, de ez nem azt jelenti, 

összességében nem emelkedtek, hiszen a fólia, mellett szólnak. Több példát is tudok termelőktől hogy az általuk megtermelt árú máris hiányozni fog 

fátyolfólia ára maradt, vagy akár még enyhe csök- arra, hogyha így csinálja valaki, akkor azért még a piacon, s ezért áremelkedés várható a felvákenése 

is volt, a műtrágya 2008-as rekord ára mindig elégedetten dől most hátra a karosszékben, sárlási árakban. Az űrt azok a termelők, akik jól 

egyes esetekben akár 50%-kal is csökkent, s a és a területének intenzitása melletti fejlesztésen, csinálják, egy pillanat alatt betöltik. A felvásárlási 

növényvédő szer csak kis mértékben emelkedett, vagy a terület nagyságának a fejlesztésén gondol- árak alakulása pedig egyébként is sok tényezős 

mégis ez sem tudta ellensúlyozni a szinte minden kodik. Mégis az egyik legfontosabb tényezőről, az egyenlet. Ami ellenben biztosra mondható, s a jelei 

növénynél megfigyelhető alacsony felvásárlási ára- emberről kevés szó esik. Ugyanis hiába a profi már megfigyelhetők. A gyenge kereslet miatt a fólia 

kat. Maradtak eladatlan, letárcsázott retkek, az vetőmag, a szaktanács alapján kijuttatott megfelelő gyártók megpróbálják áraikat a padlón tartani, s 

olcsó felvásárlási ár miatt fel nem szedett bur- minőségű és mennyiségű tápanyag, a rendelke- ezért jelentős emelésre nem számíthatunk. A műgonyák, 

le nem szedett megy és almafák. A túlélési zésre álló növényvédő szerek, ha maga a termelő trágya erős kereslet visszaesés és ár esése után 

stratégiák közül pedig megbuktak a minimális a szakértelem hiányában akár végzetes hibát követ újra az emelkedés jeleit lehet a világpiacon érzéköltséggel, 

minimális befektetéssel próbálkozok. el. A növénytermesztés minden szépsége mellett kelni, itt valamilyen, jelenleg meghatározhatatlan 

Tudomásul kell venni, hogy tápanyag nélkül nem megvan az a rossz tulajdonsága, hogy mint a cse- mértékű áremelkedés valószínű. Lefolyásának 

lehet minőségi árut termelni, sem mennyiséget, s csemőnél igenis ott kell lenni mellette, s a növény üteme nem meghatározható. A növényvédő szer 

ha egy olyan aszályos év következik be, mint amit igényeit lehetőleg a legtökéletesebben kielégítsük, pedig a gyilkos verseny miatt igazából csak maximagunk 

mögött tudunk, akkor a költségeket az ön- az első betegség tünetekkor védekezzünk, ha nem mum inflációs nagysággal emelkedik. Mindez igaz 

tözés nagymértékben megemeli, s ha ez párosul tettük meg megelőzés képen, a kártevőket pedig lenne, ha már mi is Euróban fizetnénk, de mivel 

egy alacsony minőségű és mennyiségű terméssel, kezelni kell. S itt is igaz, hogy ha a növény jó kon- attól elég távol vagyunk, ezért a forint alakulása 

akkor a végeredmény csak is mínusz lehet. Nem dícióban van, megkapta a fejlődési állapotának erősen befolyásolhatja az árakat, s 2010 választási 

beszélve arról, hogy a műtrágyák érvényesülése megfelelő tápanyagokat, ne adj úristen még év, tetejében tavasszal, így nagy adag bizonytalanaz 

öntözés hatására hatványozottan emelkedik, immunerősítőkkel is felturbóztuk a növényt, akkor a sági tényező is benne van az elemzésben. A forint 

azaz száraz körülmények között 1 kg hatóanyagból betegségeknek, kártevőknek jobban ellenáll. A 265 körüli árfolyama jelenleg 272-ra változott s 

növénytől függően lesz X mennyiségű termés, termelő pedig a kor igényei szerint folyamatosan egyes elemzők 290 körülit várnak jövő év tamegfelelő 

öntözés esetén ugyanezen 1kg ható- kénytelen képezni magát. Minden évben újabb és vaszára. Amennyiben ez bekövetkezik, úgy ez 

anyagból akár 10X-nyi termés is lehet. Ha pedig a újabb szerek kerülnek forgalomba, még többet alapból 10%-os áremelkedést hordoz. Tanácsom, 

növény túlélése miatt kénytelenek vagyunk ön- kivonnak, s aki lemarad a napi hiteles ismeretekről, hogy aki hellyel közel tudja a jövő évi tervezett 

tözni, akkor az öntözés költségeinek töredékéért az a végén le is marad. Nem biztos, hogy a piacon termelését annak érdemes összeállítania a hozzá 

kijuttatott műtrágya a termés jelentős mennyiségű hallott eljárás vagy szer a leghatásosabb, s üd- szükséges anyag igényt is, s ha van rá pénz, akkor 

és minőségű emelkedésével sokszorosan meg- vözítő, ugyanis számtalan példát tudok arra, hogy annak mielőbbi megvásárlása többet hozhat a 

térül. Az előrejelzések pedig a szárazabb nyarakat az ott hallottak kimondottan konkurencia csökkentő konyhára, mint ha 6-9% közötti bankbetétben 

prognosztizálják. javaslatok voltak. Azaz ha valaki azt megcsinálta lekötné. 

legközelebb, akkor nem volt gondja az értékesítés- 

A nagybani piacon sem lehet már a gyenge minő- sel, mert nem volt mit. Erre szokták azt mondani, Tisztelettel: Knipf Róbert 

ségű árut jó pénzért eladni, a felvásárlóknál pedig hogy hiába a magyar már csak ilyen. 

már régóta csak a jó minőségű, s lehetőleg egyen- 

TÉL ELEI MŰTRÁGYA AKCIÓ, NEM CSAK NÁLUNK! 

A Kertészek kis/Nagy Áruháza Kft követve a világpiaci trendet a kiváló 

minőségű s sokak által megkedvelt műtrágya árait a következő képen 

módosítja 2009 év végéig vagy a készlet erejéig. 

Rosafert 11-6-25 50/1 8 055 Ft/zsák 

Felhasználása: a káliumigényes és nem klór 

érzékeny gyökérzöldségek, alma, körte és 

borszőlő őszi alaptrágyázására. 300-600 

kg/ha adaggal a talajállapot, és későbbi tápanyagmegosztás 

függvényében. 


Felhasználása: szármaradvány bedolgozással 

előkészített terület őszi alaptrágyázására, 

illetve késő őszi kijuttatással homoki 

szőlő és gyümölcs ültetvények alaptrágyázására 

az általános 300-600 kg/ha adaggal. 


Felhasználása: általános őszi tápanyag feltöltésre, 

amikor a termesztett növény igényének 

megfelelő tavaszi és nyári fejtrágyázással 

egészítjük ki a szükséges tápelem 

mennyiségeket. 


Felhasználása: korai vetésű, és hajtatott 

gyökérzöldségek sekélyen bedolgozott indító 

trágyázására. Kijuttatása az őszi alaptrágyázás 

szerves anyag beszántás után, 

annak elművelésével is történhet. 

A káliumot klóros formában tartalmazók mellett a jól ismert 

kertészeti, a káliumot szulfátos formában tartalmazókat is 

ajánljuk, melyek a tenyészidő bármely szakaszában 

felhasználhatók és áraik is jelentősen olcsóbbak lettek. 

Rosafert 12-12-17 + 2 MgO + Me 50/1 10 950 Ft/zsák 

Rosafert 15-5-20 + 2 MgO + Me 50/1 11 875 Ft/zsák 

Rosafert 12-6-18 + 3 MgO + 24,5 SO3 50/1 11 327 Ft/zsák 

Rosafert 9-7-14 + 3 MgO 50/1 9 658 Ft/zsák 


A 100%-ban vízoldhatók ára is jelentősen változott, így érdemes 

elgondolkodni esetleges elővásárláson. 

Rosasol 11-14-28 +2 MgO + Me 25/1 11 400 Ft/zsák 

Rosasol 12-6-36 + MgO + Me 25/1 12 100 Ft/zsák 

Rosasol 15-30-15 + Me 25/1 14 300 Ft/zsák 



Rosasol 17-9-29 + 1 MgO + Me 25/1 11 400 Ft/zsák 

Rosasol 3-5-40 25/1 11 850 Ft/zsák 

A Kertészek kis/Nagy Áruháza Kft boltjain túl az Onoz Agro Kft gazdaboltjaiban is kaphatók. 

Mórahalom 

Tel.: (62) 580 318 

Zákányszék 

Tel.: (62) 290 521 

Kistelek 

Tel.: (62) 257 879 

Téli tanácsok kertészkedőknek 

A tél a megpihenés, a számvetés és a tervezgetés ideje. Pihenünk, mert az 

egész éves munka után megérdemeljük, s azért is mert ahogy egyik ismerősöm 

mondja, a paraszti munkában a legjobb a delelés, a szieszta. Számot 

vetünk, mert a gazda ember már csak ilyen, szereti tudni, hogy mit, miért, 

mennyiért, stb-stb. Aztán készítünk magunknak egyet, s készítünk az APEHnek 

is egyet, hogy törvényi kötelezettségünknek eleget tegyünk, s jusson is 

maradjon is, ahogy a régi magyar közmondás tartja, pedig akkor még adóhatóság 

sem volt. Persze adót akkor is kellett fizetni, de ha nem önkényes 

adóbehajtók voltak, vagy nem adták ki bérbe, akkor a kilenced, tized, házadó, 

földadó, füstadó után még mindig több maradt, mint napjaikban. De hát 

ezt hozta a „fejlődés”! S rögtön tervezgetünk is, spekulálunk, hogy mit is 

kellene vetni, ültetni, mit lehet majd jól eladni, minek mi a költsége. S itt 

megmutatkozik rögtön a magyar mezőgazdasági irányítás hiányossága is, 

hiszen nincs jelenleg olyan adatbázis, olyan szervezet, aki a kisebb kultúrákra 

területnagyságot, termés mennyiséget vagy egyéb megközelítőleg 

pontos adatot tudna mondani. A tervezgetés ideje jól felhasználható szaktudásunk 

bővítésére is. A túlélésünk múlhat rajta. A szakirodalom elég 

terjedelmes, mégis érdemes az alapokat is jól megismerni, hogy jól és 

megalapozottan tudjunk dönteni. Persze senki nem lesz ettől még a szakma 

professzora, de tudásával saját munkáját könnyíti meg. S pihenés képen ne 

feledkezzünk meg önkéntes segítőinkről, a ház körül, a kertben tevékenykedő 

kis zsellérekről, a kert madarairól sem. Etessük őket folyamatosan, 

hiszen egész éves munkálkodásukkal igen sok számunkra káros féregtől, 

bogártól szabadítottak meg. Most a tél beálltával olajos magvakkal, elsősorban 

napraforgóval sokat segíthetünk az Ő túlélésüknek. A madáretetőt egy 

védett helyre, macska biztosan, lehetőleg egy sűrű bokor, vagy örökzöld 

közelébe helyezzük el. Az etetésnél is fontosabb azonban, hogyha egyszer 

elkezdtük akkor folyamatosan legyen benne eleség. 

Köszönöm a madarak nevében is. 

Tisztelettel: Knipf Róbert 

Megjelenik: Ásotthalom, Balástya, Bordány, Domaszék, Forráskút, Kelebia, Mórahalom, Öttömös, Pusztamérges, Röszke, Ruzsa, Szatymaz, Tompa, Üllés, Zákányszék, Zsombó 

Csanytelek, Csólyospálos, Kistelek, Kömpöc, Pálmonostora, Pusztaszer, Sándorfalva, Tömörkény 

Kiadja: Kertészek kis/Nagy Áruháza Kft. Felelős kiadó: Knipf Róbert Szerkesztőség címe: Mórahalom V. kerület 85. Tel.: (62) 580 316 E-mail: szerkesztoseg@homokigazda.com

ROSALIQ OLDATMŰTRÁGYÁK 

LOMBTRÁGYÁZÁSRA 

speciális összetételekkel 

célirányos kezelésekre 

Alkalmazásuk a vizsgáltok, vagy termesztási tapasztalat 

alapján várható tápelemhiányok megelőzésére, 

vagy kezelésére javasolt. A növényvédelemmel egy 

menetben történő kezeléseknél a keverési próbát el 

kell végezni. A felhígított oldatot célszrű utoljára 

bekeverni a permetlébe. 

Start-C 

Rosaphos 

Rosabor 

Magazol 

Rosatop-Ca 

Rosamag 

Scorpio 

További információkért 

hívja a (30) 229 07 56-os 

telefonszámot. 

J A N U Á R F E B R U Á R M Á R C I U S Á P R I L I S M Á J U S J Ú N I U S 

H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V 

4 

11 

18 

25 

5 

12 

19 

26 

6 

13 

20 

27 

7 

14 

21 

28 

1 

Fruzsina 

8 

15 

22 

29 

2 

Ábel 

9 

16 

23 

30 

3 

Genovéva 

10 

17 

24 

31 

1 

Ignác 

8 

Karolina 

15 

Kolos 

22 

2 

Balázs 

9 

Abigél 

16 

Julianna 

23 

3 

Ráhel 

10 

Elvira 

17 

Donát 

24 

4 

Ágota 

11 

Bertold 

18 

Bernadett 

25 

5 

Dorottya 

12 

Lívia 

19 

Zsuzsanna 

26 

6 

Tódor 

13 

Ella 

20 

Aladár 

27 

7 

Aranka 

14 

Bálint 

21 

Eleonóra 

28 

1 

Albin 

8 

Zoltán 

15 

Kristóf 

22 

Beáta 

29 

2 

Lujza 

9 

Franciska 

16 

Henrietta 

23 

Emőke 

30 

3 

Kornélia 

10 

Ildikó 

17 

Gertrúd 

24 

Gábor 

31 

4 

Kázmér 

11 

Szilárd 

18 

Sándor 

25 

Irén 

5 

Adorján 

12 

Gergely 

19 

József 

26 

Emánuel 

6 

Leonóra 

13 

Krisztián 

20 

Klaudia 

27 

Hajnalka 

7 

Tamás 

14 

Matilda 

21 

Benedek 

28 

Gedeon 

5 

Vince 

12 

Gyula 

19 

Emma 

26 

6 

Vilmos 

13 

Ida 

20 

Tivadar 

27 

7 

Herman 

14 

Tibor 

21 

Konrád 

28 

1 

Hugó 

8 

Dénes 

15 

Anasztázia 

22 

Csilla 

29 

2 

Áron 

9 

Erhard 

16 

Csongor 

23 

Béla 

30 

3 

Buda 

10 

Zsolt 

17 

Rudolf 

24 

György 

4 

Izidor 

11 

Leó 

18 

Andrea 

25 

Márk 

3 

Tímea 

10 

Ármin 

17 

Paszkál 

24 

Eszter 

31 

4 

Mónika 

11 

Ferenc 

18 

Erik 

25 

Orbán 

5 

Györgyi 

12 

Pongrác 

19 

Ivó 

26 

Fülöp 

6 

Ivett 

13 

Szervác 

20 

Bernát 

27 

Hella 

7 

Gizella 

14 

Bonifác 

21 

Konstantin 

28 

Emil 

1 

Fülöp 

8 

Mihály 

15 

Zsófi 

22 

Júlia 

29 

Magdolna 

2 

Zsigmond 

9 

Gergely 

16 

Mózes 

23 

Dezső 

30 

Janka 

7 

Róbert 

14 

Vazel 

21 

Alajos 

28 

1 

Tünde 

8 

Medárd 

15 

Jolán 

22 

Paulina 

29 

2 

Kármen 

9 

Félix 

16 

Jusztin 

23 

Zoltán 

30 

3 

Klotild 

10 

Margit 

17 

Laura 

24 

Iván 

4 

Bulcsú 

11 

Barnabás 

18 

Arnold 

25 

Vilmos 

5 

Fatime 

12 

Villő 

19 

Gyárfás 

26 

János 

6 

Norbert 

13 

Antal 

20 

Rafael 

27 

László 

Titusz Simon Boldizsár Attila Gyöngyvér Marcell Melánia 

Ágota Ernő Veronika Bódog Lóránt Gusztáv Antal 

Piroska Sára Fábián Ágnes Vince Rajmund Timót 

Pál Vanda Angelika Károly Ádel Martina Marcella 

Gerzson Alfréd Elemér Mátyás Géza Edina Ákos 

Auguszta Zalán Árpád 

Ervin Zita Valéria Péter Katalin 

J Ú L I U S A U G U S Z T U S S Z E P T E M B E R O K T Ó B R N O V E M B E R D E C E M B E R 

H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V H K Sz Cs P Sz V 

5 

12 

19 

6 

13 

20 

7 

14 

21 

1 

Tihamér 

8 

15 

22 

2 

Ottó 

9 

16 

23 

3 

Kornél 

10 

17 

24 

4 

Ulrik 

11 

18 

25 

2 

Lehel 

9 

Emőd 

16 

Ábrahám 

23 

3 

Hermina 

10 

Lőrinc 

17 

Jácint 

24 

4 

Domonkos 

11 

Zsuzsanna 

18 

Ilona 

25 

5 

Krisztina 

12 

Klára 

19 

Huba 

26 

6 

Berta 

13 

Ipoly 

20 

István 

27 

7 

Ibolya 

14 

Marcell 

21 

Sámuel 

28 

1 

Boglárka 

8 

László 

15 

Mária 

22 

Menyhért 

29 

6 

Zakairás 

8 

Kornél 

20 

7 

Regina 

9 

Szeréna 

21 

1 

Egyed 

10 

Mária 

15 

Enikő 

22 

2 

Rebeka 

11 

Ádám 

16 

Edit 

23 

3 

Hilda 

12 

Nikolett 

17 

Zsófia 

24 

4 

Rozália 

13 

Teodóra 

18 

Diána 

25 

5 

Victor 

14 

Mária 

19 

Vilhelmina 

26 

4 

Ferenc 

11 

Brigitta 

18 

5 

Aurél 

12 

Miksa 

19 

6 

Brúnó 

13 

Kálmán 

20 

7 

Amália 

14 

Helén 

21 

1 

Malvin 

8 

Koppány 

15 

Teréz 

22 

2 

Petra 

9 

Dénes 

16 

Gál 

23 

3 

Helga 

10 

Gedeon 

17 

Hedvig 

24 

1 

Marianna 

8 

Zsombor 

15 

Albert 

22 

2 

Achillesz 

9 

Tivadar 

16 

Ödön 

23 

3 

Győző 

10 

Réka 

17 

Hortenzia 

24 

4 

Károly 

11 

Márton 

18 

Jenő 

25 

5 

Imre 

12 

Jónás 

19 

Erzsébet 

26 

6 

Lénárd 

13 

Szilvia 

20 

Jolán 

27 

7 

Rezső 

14 

Aliz 

21 

Olivér 

28 

6 

13 

Luca 

20 

7 

14 

Szilárd 

21 

1 

Elza 

8 

15 

Valér 

22 

2 

Melinda 

9 

16 

Etelka 

23 

3 

Ferenc 

10 

17 

Lázár 

24 

4 

Borbála 

11 

18 

Auguszta 

25 

5 

Vilma 

12 

19 

Viola 

26 

Emese Csaba Apollónia Ellák Lukrécia Amália Nóra 

Izabella Jenő Örs Henrik Valter Endre Frigyes 

Emília Illés Dániel Magdolna Lenke Kinga Kristóf 

26 27 28 29 30 31 

Anna Olga Szabolcs Márta Judit Oszkár 

ROSALIQ 

ROSAFERT MELEGEN 

GRANULÁLT NPK CSALÁD 

szántóföldi komplex műtrágyák 

Rosafert 11-6-25 A káliumigényes és nem klór 

érzékeny gyökérzöldségek, alma, körte és borszőlő 

őszi alaptrágyázására, 300-600 kg/ha adaggal. 

Rosafert 15-12-24 Szármaradvány bedolgozással őszi 

alaptrágyázására, illetve késő őszi kijuttatással homoki 

szőlő és gyümölcs ültetvények alaptrágyázására. 

Rosafert 15-15-15 Általános őszi tápanyag feltöltésre, 

amit a termesztett növény igényének megfelelő tavaszi 

és nyári fejtrágyázással egészítjük ki. 

Rosafert 9-16-12 Korai vetésű, és hajtatott gyökérzöldségek 

sekélyen bedolgozott indító trágyázására. 

Bence Bertalan Lajos Izsó Gáspár Ágoston Beatrix 

30 31 

Rózsa Erika 


hívja a (30) 229 07 56-os 


ROSAFERT 

B A C T O S O L 

a Lehetőség a szerves trágya, szerves anyag 

pótlására. 

a Baromfi trágya, mezőgazdasági hulladék, 

baktériumok, gombák általi feltárásával készül. 

a Gyommagvaktól mentes. 

a Segíti a humusz képződést, a talaj termőképességét 

javítja. 

a A szervesen kötődő tápanyagok a növény igényének 

megfelelő ütemben szabadulnak fel, nem áll fenn a 

kimosódás veszélye. 

Bordóilé NANO SC 

Bordóilé + Kén NANO SC 

Kénkol 800 FW 

Olajos rézkén 

Nanotechnológia a növényvédelemben! 

Ezekkel megelőzve kezeljük a 

TÜNETEKET! 

Hogy mitől NANO? Keresse a következő 

helyen! 

www.cheminova.hu 

Ingyenes mezőgazdasági információs és kereskedelmi lap 

Friderika Máté Móric Tekla Gellért Eufrozina Jusztina 

27 28 29 30 

Adalbert Vencel Mihály Jeromos 

www.homokigazda.com e-mail: szerkesztoseg@homokigazda.com tel.: (62) 580 316 

a Csökken a tápanyag visszapótlás költsége. 

a Aktiválja a talajéletet, a talajban meglévő tápanyagok 

hasznosulása intenzívebb. 

a Javítja a gyökérképződést. Nagyobb gyökér, jobb 

tápanyag felvétel, jobb vízhasznosítás. 

a Nagyobb termés. 

a A Bactosol gombái csökkentik a fonálférgek számát. 

a Száraz granulátum, mind kézzel, mind géppel 

könnyen szórható. 

Sok előnyös tulajdonságáról győződjön meg maga is, 

aki kipróbálta az már visszatérő felhasználó. 

Cheminova Magyarország KFT. 

1022. Budapest, Hankóczy J. u. 25/a 

www.cheminova.hu e-mail: info@cheminova.hu Tel.: +36 1 336 21 20 

Információ: Kormányos Ferenc nv. & tech. szakmérnök Tel.: 20/ 9 438 695 

Sikerekben gazdag ünnep és hétköznapokat kívánunk 

minden kedves olvasónknak. 

2 0 1 0 

Amalgerol Prémium 

Danadim Progress 

Mycrobor DF 

Panda 

Pyranica 20 WP 

Mórahalom 

V. kerület 85. 

Tel.: (62) 580 318 

Zákányszék 

Bordányi u. 2. 

Tel.: (62) 290 521 

Kistelek 

Petőfi u. 32-2. 

Tel.: (62) 257 879 

Lukács Nándor Vendel Orsolya Előd Gyöngyi Salamon 

25 26 27 28 29 30 

Blanka Dömötör Szabina Simon Nárcisz Alfonz Farkas 

31 

ROSAFERT MELEGEN 

GRANULÁLT NPK CSALÁD 

klórmentes, szulfát alapú 

kertészeti műtrágyák 

Felhasználásuk minden komplett kertészeti 

technológiába jól illeszthető alap és fejtrágyaként is. 

Eltérő összetételük lehetővé teszi, hogy a 

legalkalmasabb tápelemeket a szükséges arányban 

juttassuk ki. Adagjai alaptrágyaként 250-800 kg/ha, 

indító trágyaként 250-350 kg/ha, fejtrágyaként 

öntözés előtt sekélyen bedolgozva150-350 kg/ha. 

Angéla 

Rosafert 12-12-17 




Cecília Kelemen Emma Katalin Virág Virgil Stefánia 

29 30 

Taksony András 

Válassza Ön is a minőséget 

és a biztonságot! 

Cégünk vetőmagjai beszerezhetők 

az ismert nagyobb vetőmag 

boltokban ill. megrendelhetők 

az alábbi címeken, kérje részletes 

termékkatalógusunkat. 

RIT - SAT Kft 

2040 Budaörs Mátyás kir.u. 25 

Tel: 06 23 44 05 11 

E-mail: ritsat@ritsat.hu 





hívja a (30) 229 07 56-os 


Automata öntözőrendszerek 

telepítése 

Parkok, fólia sátrak, 

szántóföldek, gyümölcsösök, 

öntözésének tervezése a 

kivitelezésig. 

Tel.: (30) 670 31 77 

A Rosier a Total 

csoport tagja. 

ROSAFERT 

Szép István képviselő 

6630 Mindszent, Tóalj sor 1/b 

Tel/Fax:06 62 225 430 

Mob:30/ 9381 475 

E-mail: i.szep@bejozaden.hu 

ROSASOL TÁPOLDATOZÓ 

KOMPLEX MŰTRÁGYÁK 

maradék nélkül oldódó, klórmentes nitrát 

és szulfát alapú speciális műtrágyák 

Felhasználásuk kalcium kiegészítéssel komplett 

tápoldatos technológia kivitelezésére alkalmas. 

Talajon három nitrogén formával harmonikus ellátást 

biztosít a 24-8-16, 16-8-24, 15-5-30 és 17-9-29. 

A szulfát alapú 16-8-24, 15-5-30, és 3-5-40 jelentős 

mennyiségű ként tartalmaz, tápoldat keverésénél a 

kicsapódás elkerülésére figyelni kell. 

A karbamidmentes 11-14-28, 12-6-36 és 3-5-40 

összetételek konténeres és hidrokultúrás 

közegeken is alkalmazhatók. 

Levente Péter Pál 


hívja a (30) 229 07 56-os 


Miklós Ambrus Mária Natália Judit Árpád Gabriella 

Teofil Tamás Anikó Viktória Ádám Eugénia István 

27 28 29 30 31 

János Kamilla Tamás Dávid Szilveszter 

ROSASOL 

FOSFITEX LOMBTRÁGYA 

OLDATOK 

Bioaktív hatással a kondíció javítását, 

a betegségmegelőzést is szolgálják a 

tápelem pótláson túl. 

Alkalmazásuk a betegségmegelőzéssel, a biotikus 

stressztűrés fokozásával minőségileg jelent többet a 

tápanyag kiegészítésnél. Felhasználása a zöldség, 

gyümölcs, szőlő, dísznövény és faiskolai 

kultúrákban ajánlott. Hektáronként 2-3 literben 

használjuk egy-egy kezelés alkalmával. A címkén 

pontos kezelési útmutató. 

Fosfitex FR 

Fosfitex Zn/Mn 

Fosfitex Ca 

Fosfitex Ca/B 

Fosfitex Mg 

Fosfitex Cu 


hívja a (30) 229 07 56-os 

telefonszámot.

A Kertészek kis/Nagy Áruháza Kft 2010-es tervei

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?