31.12.2012 Views

letöltés - Magyar Hivatalos Közlönykiadó

letöltés - Magyar Hivatalos Közlönykiadó

letöltés - Magyar Hivatalos Közlönykiadó

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HIRDETMÉNYEK<br />

Ajánlati felhívás<br />

TARTALOM<br />

Állami Autópálya Kezelő Zrt. (Szelektív hulladék szállítása/2008 - K. É. -<br />

10995/2008)<br />

Állami Autópálya Kezelő Zrt. (Forgalomirányító- és információs központ-2./2008.<br />

- K. É. - 11265/2008)<br />

Baja Város Önkormányzata (Út- és közműhálózat fejlesztése - K. É. - 10979/2008)<br />

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (kromatográfok - K.<br />

É. - 11166/2008)<br />

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata (Miskolc Városi villamosvasút<br />

fejlesztése - mérnöki szolgáltatások megrendelése - K. É. - 10445/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (M43 autópálya Szeged-Makó közötti<br />

szakasz megvalósításával kapcsolatos kommunikációs tevékenység - K. É. -<br />

10900/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (Ajánlati felhívás Létavértes, Árpád téren<br />

létesítendő parkoló építési munkáinak és a hozzá kapcsolódó útépítési<br />

munkák elvégzésére - K. É. - 10978/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (KCS005-Nógrád és Pest megyei hidak<br />

egyesített (engedélyezési és kiviteli) terveinek elkészítése - K. É. - 11134/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (VK011- AF - Pest (IV.) projektirodához<br />

tartozó Borsod-Abaúj-Zemplén megyei hídtervezési (engedélyezési és kiviteli)<br />

feladatainak elvégzése - K. É. - 11145/2008)<br />

Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata (HPV elleni oltóanyag beszerzése -<br />

K. É. - 10969/2008)<br />

Ajánlati felhívás - egyes ágazatokban<br />

<strong>Magyar</strong> Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ (öntapadós<br />

jelzőcimkék, tértivevények, valamint alapcímiratok gyártása és szállítása - K. É.<br />

- 10912/2008)<br />

Szabolcs Volán Zrt. (10 db új helyi szóló autóbusz beszerzése (2008) - K. É. -<br />

10672/2008)<br />

Részvételi felhívás


Békéscsaba Gyermekélelmezési Intézmény (Békéscsaba konzerv-részvételi<br />

felhívás - K. É. - 11003/2008)<br />

Esztergom Város Önkormányzata (e-önkormányzati rendszerrel kapcsolatos<br />

támogatási feladatok végrehajtása - K. É. - 10036/2008)<br />

Központi Szolgáltatási Főigazgatóság (KSzF) (x86 munkaállomás, notebbok,<br />

megjelenítő szállítás - K. É. - 10735/2008)<br />

Központi Szolgáltatási Főigazgatóság (KSzF) (Fénymásolók 2008 részvételi<br />

felhívás - K. É. - 10802/2008)<br />

Miniszterelnöki Hivatal (Részvételi felhívás - Reklámügynökségi szolgáltatások<br />

bruttó 300 millió Ft keretösszeg erejéig és/vagy 2009. június 30-áig. - K. É. -<br />

10759/2008)<br />

Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Iroda (Felügyelt digitális hálózat<br />

elérési szolgáltatás - K. É. - 10974/2008)<br />

Részvételi felhívás - egyes ágazatokban<br />

Szabolcs Volán Zrt. (Beruházási (600 millió HUF) és rulírozó (286 millió HUF)<br />

hitelszerződés megkötése - K. É. - 10598/2008)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

Állami Autópálya Kezelő Zrt. (Szalagkorlát/2008. - K. É. - 10526/2008)<br />

Budapest Főváros Önkormányzata (Budapest,VIII., Népszínház utca (Teleki tér és<br />

Fiumei út közötti szakaszának) felújítása - K. É. - 10318/2008)<br />

Budapesti Rendőr-főkapitányság (A RIK-benüzemelő elektromos berendezések,<br />

fázisjavítók és antennahálózat, valamint egyéb budapesti objektumokban is<br />

található fázisjavítók és elektromos konyhai gépek karbantartása tárgyú eljárás<br />

eredményéről szóló tájékoztató - K. É. - 10552/2008)<br />

Csongrád Megyei Önkormányzat (Csongrád Megyei Önkormányzat bankszámla<br />

szerződése Tájékoztató az eredményről - K. É. - 10180/2008)<br />

Észak-kelet Pest és Nógrád M-i Regionális Hulladékgazdálkodási és Környezetvédel<br />

(Kerepes, Ökörtelek-völgy hulladékkezelő központ építése és 486 db szelektív<br />

hulladékgyűjtő sziget (tárolóedényzettel együtt) létesítése.-eredmény - K. É. -<br />

10984/2008)<br />

Hajdú-Bihar megyei Büntetés-végrehajtási Intézet (Tájékoztató élelmiszer<br />

beszerzés eredményéről - K. É. - 10989/2008)<br />

Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala (A KEK<br />

KH és az okmányirodák pénzügyi, logisztikai, gazdálkodási, igazgatási és


iratkezelési feladatait támogató ’stb’ integrált rendszer, valamint a kapcsolódó<br />

szolgáltatások teljesítése. - K. É. - 10645/2008)<br />

Miniszterelnöki Hivatal Elektronikuskormányzat-központ (Tájékoztatás az eljárás<br />

eredményéről- EKG-műszaki szinten tartó feladatokhoz SUN licenszek<br />

beszerzése - K. É. - 10856/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (Tájékoztató 61. sz. főút Somogy megyei<br />

szakaszainak 11,5 tonnás burkolatmegerősítése, fejlesztése (I. ütem) tárgyú<br />

eljárás eredményéről - K. É. - 10559/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (Tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

az M60 Pécs déli csomópont-Szentlőrinc közötti szakasz, valamint Pécs<br />

elkerülését biztosító megoldás tanulmánytervének elkészítése tárgyában - K.<br />

É. - 10560/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (SZ004 - 21. főút négynyomúsítása -<br />

Tájékoztató EU - K. É. - 11137/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (VK003 - táj. eljárás eredményéről TED -<br />

47sz. főút 110+650-122+113 km szelvények közötti Mezőberény-Békéscsaba<br />

közötti szakasz engedélytervének módosítása és kiviteli terv elkészítése - K. É.<br />

- 11174/2008)<br />

Szekszárdi Ipari Park Kft. (Szekszárdi Ipari park úthálózatának, csatorna<br />

rendszerének, közműhálózatának fenntartása, karbantartása, javítása,<br />

fejlesztése - K. É. - 10478/2008)<br />

Tiszakécske Város Önkormányzata (Út- és közműhálózat fejlesztése -<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről - K. É. - 11295/2008)<br />

Vám- és Pénzügyőrség Központi Bűnüldözési Parancsnoksága (A Vám- és<br />

Pénzügyőrség Központi Bűnüldözési Parancsnoksága felügyelete alá tartozó<br />

egyes regionális nyomozó hivatalok objektumainak takarítása - K. É. -<br />

10606/2008)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről - egyes ágazatokban<br />

Budapesti Távhőszolgáltató Zrt. (Távhővezetéki technológiai szerelési és<br />

általános helyreállítási javítási munkák - K. É. - 11057/2008)<br />

MÁV ZRt. Központi Közbeszerzési Osztály (Alsókategóriás szálláshelyek<br />

biztosítása - K. É. - 11007/2008)<br />

Módosítás<br />

<strong>Magyar</strong> Közút Kht. ("Hídfelújítások lebonyolítása és műszaki ellenőrzése" 2008/<br />

S 120-159861 sz. hirdetmény módosítása - K. É. - 11300/2008)<br />

Az egyszerűsített eljárás ajánlati felhívása


Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata (ajánlatkérő fenntartásában<br />

működő óvodák, részben önállóan gazdálkodó általános iskolák, öszetett<br />

iskola, valamint gimnázium, illetve az önállóan gazdálkodó két középfokú<br />

intézmény gyermekétkeztetésének ellátása és az ételhulladék elszállítása - K.<br />

É. - 10384/2008)<br />

Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet (Szakiskolai Fejlesztési Program<br />

II keretében 90 fő részére szervezendő 6 db egyenként 8 napos külföldi<br />

tapasztalatcsere lebonyolításához a szakmai továbbképző programok<br />

kidolgozása.... - K. É. - 10697/2008)<br />

Pesti <strong>Magyar</strong> Színház (A Pesti <strong>Magyar</strong> Színház ajánlati felhívása<br />

színpadtechnikai munkáinak ellátása - K. É. - 11235/2008)<br />

Veszprém Megyei Önkormányzat (Pedagógiai-szakmai szolgáltatás ellátása<br />

Veszprém megyében. - K. É. - 11321/2008)<br />

Az egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása<br />

Bányavagyon-hasznosító Kht. (egykori kötélpályák nyomvonalán beton,<br />

vasbeton maradványok bontása I. ütem - K. É. - 11119/2008)<br />

Bányavagyon-hasznosító Kht. (egykori kötélpályák nyomvonalán beton,<br />

vasbeton maradványok bontása II. ütem - K. É. - 11120/2008)<br />

Bárándi Mezőgazdasági Szövetkezet (A Bárándi Mezőgazdasági Szövetkezet<br />

ajánlati felhívása gépbeszerzésre - K. É. - 11126/2008)<br />

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Oktatási Szolgáltató Intézmény<br />

(Iskola-tej-2008 - K. É. - 11383/2008)<br />

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (Roham mentő<br />

gépjármű és szállító mentő gépjármű beszerzése - K. É. - 11041/2008)<br />

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (Benzinmotoros<br />

láncfűrészek és terület karbantartó eszközök - K. É. - 11167/2008)<br />

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (Repülőtér<br />

burkolatjavító gépsor beszerzése - K. É. - 11208/2008)<br />

Kösely Mezőgazdasági Zrt. (Szerepi szarvasmarhatelep trágyatárolójának és<br />

kapcsolódó létesítményeinek kivitelezése - K. É. - 10994/2008)<br />

<strong>Magyar</strong> Táncművészeti Főiskola (MTF színházi épületszárnyának bővítése és<br />

konyhatechnológia tervezése. - K. É. - 11353/2008)<br />

Nemzeti Színház Rt. (Oresztész című előadás díszletének beszerzése - K. É. -<br />

11377/2008)


Tessedik Sámuel Főiskola (épületfelújítás, épület tetőszerkezeti, homlokzet<br />

felújítási és egyéb épület felújítási munkái - K. É. - 11367/2008)<br />

Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata (Veszprém, Hivatásforgalmi<br />

kerékpárút beruházás-szervezési feladatai - K. É. - 11284/2008)<br />

Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata (Veszprém város<br />

csapadékcsatorna hálózat műszaki adatainak meghatározása - K. É. -<br />

11329/2008)<br />

Ajánlati felhívás<br />

Békés Megyei Földhivatal (takarítási szolgáltatás - K. É. - 10565/2008)<br />

Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata (Budapest, XIV. kerület<br />

területén 3 helyszínen meglevő közterületi játszóterek felújítása - K. É. -<br />

10382/2008)<br />

Fővárosi Csatornázási Művek ZRt. (Csatornavizsgáló rendszerhez 2db önjáró<br />

kamera beszerzése hordozó, és traktor tartozékokkal (felhívás) - K. É. -<br />

10667/2008)<br />

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (hintőanyag-tároló épület megvalósítása - K. É.<br />

- 10727/2008)<br />

Nagyhalász Város Önkormányzata (szilárd hulladék begyűjtése és<br />

hulladékkezelő telepre történő szállítása, ártalmatlanítása, telep üzemeltetés -<br />

K. É. - 11037/2008)<br />

Pesterzsébet Önkormányzata (Útépítések 2008. - 4. ütem ajánlati felhívás - K. É. -<br />

11419/2008)<br />

Pilisvörösvár Város Önkormányzata (Étkezési és ajándékutalványok beszerzése -<br />

AF - K. É. - 9861/2008)<br />

Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű ZRt. (Lővér fürdő területén építendő<br />

szabadtéri medencék, csúszdák kivitelezése - K. É. - 10587/2008)<br />

Ajánlati felhívás - egyes ágazatokban<br />

BKV Zrt. Műszaki Igazgatóság Logisztikai Főosztály (BKV Zrt. által üzemeltett<br />

metró motorkocsik kerékpárjaihoz fémfegyverzetes gumibetétek szállítása. - K.<br />

É. - 11363/2008)<br />

Részvételi felhívás<br />

Csongrád Város Önkormányzata (Útburkolat felújítás I. - K. É. - 10827/2008)<br />

Csongrád Város Önkormányzata (Útburkolat felújítás II. - K. É. - 10833/2008)


Előre Szövetkezet (Pályázatból megvalósuló állattartó telep korszerűsítése - K.<br />

É. - 10432/2008)<br />

Fejér Megyei Önkormányzat (ajánlatkérő fenntartásában működő Fejér Megyei<br />

Levéltár műemlék épületegyüttese felújításának és bővítésének elvégzése - K.<br />

É. - 10191/2008)<br />

Fővárosi Csatornázási Művek ZRt. (Dél - pesti Szennyvíztisztító Telep - Rothasztó<br />

építése - K. É. - 11326/2008)<br />

Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága (Gázkazánház<br />

rekonstrukciója - K. É. - 10821/2008)<br />

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata (Iskolabusz szolgáltatás -<br />

Hódmezővásárhely - K. É. - 10966/2008)<br />

Tárnok Nagyközség Önkormányzata (iskolaépület átalakítása - K. É. - 11032/2008)<br />

Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága Gazdasági Főosztály (Száva u.<br />

7. szám alatti irattár - nyílászárók cseréje - K. É. - 11221/2008)<br />

Tájékoztató a részvételi szakasz eredményéről<br />

Dunaharaszti Város Önkormányzata (Bővítési, felújítási munkák - K. É. -<br />

10184/2008)<br />

Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Szolgáltató Kht. (Veszprém,<br />

Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Kht területén Kölyök dzsungel<br />

kiviteli terveinek elkészítésére és az abban foglaltak kivitelezésére - K. É. -<br />

11004/2008)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről (2-es minta)<br />

Budapest Főváros Önkormányzata (Óvoda, Általános Iskola, Készségfejlesztő<br />

Speciális Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Központ,<br />

Diákotthon és Gyermekotthon Budapest III., San Marco u. 48-50 sz. alatti<br />

elhelyezésével kapcsolatos első készletbeszerzés feladatának ellátása - K. É. -<br />

10617/2008)<br />

Dombóvár Város Önkormányzata (ajánlatkérő intézményei részére takarítási,<br />

portaszolgálati, valamint karbantartási feladatok ellátása - K. É. - 8191/2008)<br />

ÉARFŰ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. (Az Észak-Alföldi<br />

Regionális Fejlesztési Ügynökségnél bevezetett ún. kafetéria rendszeren belüli<br />

juttatások keretében, étkezési utalvány és ajándék utalvány szállítása - K. É. -<br />

9475/2008)<br />

Egészségügyi Készletgazdálkodási Intézet (Egészségügyi Dokumentációs<br />

Központ, 10000 m2 középület engedélyezési- és kiviteli tervének elkészítése -<br />

K. É. - 8047/2008)


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (STEYR 32S25 típusú alkatrészek beszerzése -<br />

K. É. - 9408/2008)<br />

Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága (Takarítási és<br />

csatornatisztítási szolgáltatások beszerzése - K. É. - 9386/2008)<br />

FVM <strong>Magyar</strong> Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. (The London International<br />

Wine & Spirit Fair Nemzetközi Bor és Szeszesital Szakkiállítás, XII. Szent<br />

György Napi Agrárexpo - K. É. - 8025/2008)<br />

FVM <strong>Magyar</strong> Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. (XV. Alföldi Állattenyésztési<br />

és Mezőgazda Napok - Hód-Mezőgazda Zrt. Kiállítási Centrumban 80 m2<br />

magyar nemzeti stand építése, üzemeltetése és bontása (2008. április 25-27) -<br />

K. É. - 8026/2008)<br />

FVM <strong>Magyar</strong> Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. (magyar nemzeti stand<br />

építése, üzemeltetése és bontása, valamint magyar-horvát üzletembertalálkozó<br />

szervezése tárgyában az alábbi helyszínen és időpontban - K. É. -<br />

8027/2008)<br />

Gazdasági és Közlekedési Minisztérium (Az M6 autópálya Dunaújváros–<br />

Szekszárd közötti szakasz tervezését, építését, felújítását, üzemeltetését,<br />

karbantartását és e tevékenységek finanszírozását magában foglaló<br />

koncessziós szerződés - K. É. - 9987/2008)<br />

Hajdú-Bihar megyei Büntetés-végrehajtási Intézet (Tájékoztató élelmiszer<br />

beszerzés eredményéről - K. É. - 10988/2008)<br />

Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium (Forrás-SQL integrált pénzügyi<br />

program szoftverkövetése, valamint a Vízkészlet-járulék számító és<br />

nyilvántartó program (VKJ3) rendszerkövetése és használati jogának<br />

biztosítása - K. É. - 11288/2008)<br />

<strong>Magyar</strong> Televízió Zrt. (Tájékoztató az MTV Zrt. 1-2. sz. stúdiók<br />

stúdióvilágítástechnikai rekonstrukció tárgyában indított nyílt eljárás<br />

eredményéről. - K. É. - 10511/2008)<br />

MÁV Cargo Árufuvarozási ZRt. (Vasúti teherkocsik fővizsgája - K. É. - 6870/2008)<br />

MÁV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység (a MÁV Zrt. 2008.<br />

évi hálózati szintű egyen- és formaruházatának körébe tartozó kötött-hurkolt<br />

termékek beszerzése - K. É. - 8119/2008)<br />

MNV Zrt. (A <strong>Magyar</strong> Állam tulajdonában álló, és az állami vagyonkörbe tartozó,<br />

250 millió Forintot el nem érő értékű ingatlanok értékbecslése, esetenként<br />

természeti és műemléki érték meghatározása, környezeti kár értékének<br />

meghatározása - K. É. - 10942/2008)


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (VK004 - táj. eljárás eredményéről KÉ - M7<br />

autópálya Pusztazámor-Tárnok közötti csomópont teljes értékű tervezési és<br />

engedélyezési munkái - K. É. - 11158/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (VK005 - táj. eljárás eredményéről KÉ - Az<br />

M8 gyorsforgalmi út Veszprém – M9 autópálya (Körmend elkerülő) között<br />

a Bakonyon keresztül vezetett szakaszára megvalósíthatósági tanulmány<br />

elkészítése - K. É. - 11162/2008)<br />

Pázmány Péter Katolikus Egyetem (Takarítási szolgáltatás - K. É. - 10534/2008)<br />

Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata (Jászai Mari Színház, Népház<br />

és Városi Könyvtár rekonstrukciójának, bővítésének és környezetének<br />

rendezéséhez szükséges pótmunkák elvégzése, a mellékelt mennyiségi<br />

kimutatás szerint - K. É. - 10544/2008)<br />

Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata (Tatabánya és a dokumentációban<br />

felsorolt további 7 település központi orvosi ügyeleti szolgáltatás ellátása - K.<br />

É. - 10548/2008)<br />

Tolna Megyei Önkormányzat (700 millió forint nagyságú folyószámla -hitel 1 évig<br />

történő nyújtása - K. É. - 8956/2008)<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről (8-as minta)<br />

Budapest XXIII. ker. Soroksár Önkormányzata (étkezési utalványok beszerzése -<br />

K. É. - 8073/2008)<br />

Budapesti Corvinus Egyetem (a Budapesti Corvinus Egyetem<br />

Közigazgatástudományi Karának épületegyüttesét ellátó hűtőgép és<br />

hűtőtornyok bontása 940 kW hőteljesítményű beltéri vízhűtéses közvetítőleges<br />

léghűtéses visszahűtő rendszer kiviteli terveinek elkészítése - K. É. -<br />

9429/2008)<br />

Debreceni Egyetem nevében eljáró Debreceni Egyetem Agrár-és Műszaki Tudomá<br />

(videó megfigyelő rendszer és beléptető hálózat kiépítése - K. É. - 10278/2008)<br />

Egg-Land Kft. (aerob fermentációs trágyakezelés és trágyatárolás - K. É. -<br />

8529/2008)<br />

Marcali Város Önkormányzata (Marcali-Boronka közötti kerékpárút építése - K. É.<br />

- 9604/2008)<br />

Margittasziget 92 Kft. (ajánlatkérő Homorud-Rihai tehenészeti telepén a<br />

trágyatároló rendszer korszerűsítése - K. É. - 8131/2008)<br />

Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata (Tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

az "Elő-magvalósíthatósági tanulmány készítése a Pécsi Állatkertnek, Pécs-<br />

Árpád-tető 0580 hrsz. alatt történő kialakítása és turisztikai célú fejlesztése"<br />

tárgyú nyílt közbeszerzési eljárásban - K. É. - 11312/2008)


Pécs2010 Menedzsment Központ Kht. (művészeti tanácsadó és ehhez<br />

kapcsolódó tanácsadó szolgáltatások ellátása -ART-IUS Tanácsadó és<br />

Szolg.Bt. - K. É. - 9605/2008)<br />

Pécs2010 Menedzsment Központ Kht. (művészeti tanácsadó és ehhez<br />

kapcsolódó tanácsadó szolgáltatások ellátása- Giorgio Pressburger - K. É. -<br />

9606/2008)<br />

Széchenyi István Egyetem (kollégiumi fürdőblokkok felújítása előregyártott<br />

üvegszál-poliészter alapanyagú fürdőkabinokkal - K. É. - 8117/2008)<br />

Vám- és Pénzügyőrség Közép-dunántúli Regionális Parancsnoksága (REK<br />

ingatlanbérlet - K. É. - 11237/2008)<br />

Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról vagy módosításáról<br />

Bátya Község Önkormányzata (KÉ 9628/2008 hirdetmény módosítása - K. É. -<br />

11389/2008)<br />

Budapest Józsefváros Önkormányzata (Józsefváros - Szigetvári 4, Karácsony S.<br />

22 házfelújítások módosítás - K. É. - 11194/2008)<br />

Dunántúli Regionális Vízmű Zrt. (Hibaelhárító tehergépkocsik beszerzése<br />

tárgyú harmadik rész VI. fejezet szerinti nyílt közbeszerzési eljárás ajánlati<br />

felhívásának visszavonása - K. É. - 11404/2008)<br />

Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata (a Közbeszerzési Értesítő 71.<br />

számában, 2008. június 23-án KÉ-9268/2008 számon megjelent egyszerűsített<br />

eljárás ajánlati felhívás módosítása - K. É. - 11507/2008)<br />

Körös 2000 Mezőgazdasági és Szolgáltató Kft. (Szeghalom-Halaspusztai<br />

szarvasmarhatelep trágyaelhelyezése és kezelése - K. É. - 11462/2008)<br />

Kösely Mezőgazdasági Zrt. (Szerepi szarvasmarhatelep trágyatárolójának és<br />

kapcsolódó létesítményeinek kivitelezése - K. É. - 10835/2008)<br />

Helyesbítés<br />

Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (a Közbeszerzési Értesítő 78. számában, 2008.<br />

július 9-én KÉ-10246/2008 számon megjelent ajánlati felhívás helyesbítése - K.<br />

É. - 11451/2008)<br />

Vác Város Önkormányzata (a Közbeszerzési Értesítő 2008.július 14-i.,<br />

80.számában KÉ-10389/2008 számon megjelent egyszerű eljárás helyesbítése -<br />

K. É. - 11517/2008)<br />

Tájékoztató a szerződés módosításáról


FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. (Budapest, XXII. kerület Aranyfácán utca, Pannónia<br />

utca - Vihar utca közötti szakaszán (hrsz.220639/2) gázelosztó vezeték<br />

létesítése - K. É. - 9033/2008)<br />

FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. (Budapest, XIII. - XIV. kerület Tatai utca, Szegedi út<br />

- Tahi utca közötti szakaszán (hrsz:26955/3) gázelosztó vezeték létesítése - K.<br />

É. - 9034/2008)<br />

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (központi ellátású<br />

élelmiszerek beszerzése - K. É. - 9103/2008)<br />

Kazincbarcika Város Önkormányzata (Kazincbarcika Város Integrált<br />

Városfejlesztési Stratégiája és a megvalósulását biztosító 3 alprojekt<br />

kidolgozása és megvalósításának támogatása - K. É. - 9176/2008)<br />

Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala (a Központi<br />

Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal központi nyilvántartásai,<br />

felhasználói szolgáltatásai, valamint a jelenlegi adatszolgáltatásai<br />

üzemeltetésének és szoftverkövetési feladatainak ellátása - K. É. - 11276/2008)<br />

Központi Szolgáltatási Főigazgatóság (68 db kisáruszállító tehergépkocsi<br />

beszerzése a Schenge Alapból finanszírozott gépjárművek beszerzése az<br />

IRM irányítása alá tartozó Rendőrség, Határőrség, VPOP részére - Porsche<br />

Hungária Kft. - 10. részteljesítés - K. É. - 8705/2008)<br />

Központi Szolgáltatási Főigazgatóság (1038 db különféle Schengen Alapból<br />

finanszírozott gépjárművek beszerzése a Rendőrség és Határőrség,<br />

VPOP részére mikrobuszok/egyterű személygépkocsik és kisáruszállító<br />

tehergépkocsik - Porsche HUNGÁRIA - 6.133.166.575,- Ft 8/1.részteljesítés (278<br />

db) - K. É. - 8706/2008)<br />

Központi Szolgáltatási Főigazgatóság (1038 db különféle Schengen Alapból<br />

finanszírozott gépjárművek beszerzése a Rendőrség és Határőrség,<br />

VPOP részére mikrobuszok/egyterű személygépkocsik és kisáruszállító<br />

tehergépkocsik - aUTO-fORT kFT. - 6.133.166.575,- Ft 7/1.részteljesítés (111 db)<br />

- K. É. - 8707/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (tájékoztató szerződés módosításáról a 67.<br />

sz. főút Kaposfüred elkerülő szakaszának kiviteli terv elkészítése tárgyában -<br />

K. É. - 11281/2008)<br />

Radioaktív Hulladékokat Kezelő Közhasznú Nonprofit Kft. (Radioaktív hulladék<br />

szállítására alkalmas tehergépjármű besze rzése, átalakítása, engedélyezése -<br />

K. É. - 9332/2008)<br />

Tájékoztató a szerződés teljesítéséről<br />

Adó-és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Dél-alföldi Regionális Igazgatósága<br />

(ajánlatkérő 2007.február 01. és 2008. január 31. közötti időszakban<br />

feldolgozásra nyomtatvány kivitelű bevallások, adatszolgáltatások és egyéb


izonylatok számítógépes nyilvántartása, első és másodrögzítése...(13.958.000<br />

Ft.+ÁFA) - K. É. - 8031/2008)<br />

Adó-és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Dél-alföldi Regionális Igazgatósága (6722<br />

Szeged, Tisza Lajos krt. 41.szám alatti 3041 hrsz-ú irodaépületben a III.<br />

emeleten 19 db összesen 293,5 m2 alapterületű iroda és 178 m2 alapterületű<br />

közösen használt terület....(26.369.064 Ft/év+ÁFA) - K. É. - 8032/2008)<br />

Debreceni Hőszolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság (Debrecen Nyugati<br />

gerincvezeték (Déli sor - István út közötti szakaszán) szigetelést védő lemezek<br />

pótlása, cseréje - K. É. - 9055/2008)<br />

DÉMÁSZ Zrt. Beszerzési Osztály (tűzihorganyzott vasszerkeztek szállítása - K. É.<br />

- 10857/2008)<br />

Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. (X. Fertő u. (Bihari út - Hizlaló tér között<br />

csatornarekonstrukció - K. É. - 9058/2008)<br />

Gróf Széchenyi István TISZK Kht. (rulírozó hitelszerződés megkötése, hitelkeret<br />

összege 220.000.000 HUF - K. É. - 8362/2008)<br />

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (tűzoltó készülékek<br />

(PATRIK) karbantartása, javítása 2007-2009 (35061/06-10/94-01-0HA) - K. É. -<br />

9054/2008)<br />

Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség (MedWorks medikai<br />

és gazdasági rendszer oktatása, bevezetése és üzembentartása - K. É. -<br />

11405/2008)<br />

<strong>Magyar</strong> Nemzeti Bank (MNB központi épületek és LK közötti optikai<br />

összeköttetés, szerződés 1. évforduló - K. É. - 9857/2008)<br />

<strong>Magyar</strong> Televízió Zrt. Beszerzés és Logisztika (reklámköltés - tájékoztató a<br />

szerződés részteljesítéséről - K. É. - 11313/2008)<br />

MÁV ZRt. Beruházás Lebonyolító Igazgatóság (Schengeni vasúti határállomások<br />

kialakítása keretében Nyírábrány állomás felvételi épületének teljes<br />

rekonstrukciója - K. É. - 11308/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (Tájékoztató a "44 sz. főút Békéscsabát<br />

elkerülő út Békési úti körforgalmi csomópont építési munkáinak elvégzése"<br />

tárgyú szerződés teljesítéséről - K. É. - 10499/2008)<br />

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. (Tájékoztató a „44 sz. főút Békéscsabát<br />

elkerülő út Dobozi úti körforgalmi csomópont építési munkáinak elvégzése”<br />

tárgyú szerződés teljesítéséről - K. É. - 10500/2008)<br />

Önkormányzati Intézmények Gazdasági Hivatala (élelmiszer beszerzés I-től IX-ig. -<br />

K. É. - 9090/2008)


Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet (SG-379 digitális röntgen és<br />

foszforlemezes kiovasó berendezés beszerzése - K. É. - 11306/2008)<br />

Sárvár Város Önkormányzata (Vadkert körút útterületén végzendő zöldsávok<br />

növénytelepítési munkáinak kivitelezése - FŐKERT - K. É. - 8984/2008)<br />

Semmelweis Egyetem (I.) A Semmelweis Egyetem 2007. évi beszámolóinak, az<br />

Amerikai Egyesült Államokban általáno-san elfogadott (US-GAP) számviteli<br />

elvek szerinti elkészítése. II.) Semmelweis Egyetem, 2007. évi beszámolójának,<br />

teljes körű könyvvizsgálata - K. É. - 10345/2008)<br />

Téglás Város Önkormányzata (II. Rákóczi Ferenc Általános és Művészeti Iskola<br />

meglévő tantermi épületének a felújítása, korszerűsítése.. (49.998.068 Ft.) - K.<br />

É. - 9053/2008)<br />

Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága Gazdasági Főosztály (Ügyeleti<br />

pultok rekonstrukciója tárgyban tájékoztató a szerződés teljesítéséről. - K. É. -<br />

11310/2008)<br />

Vám- és Pénzügyőrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális Központja (Vámés<br />

Pénzügyőri Gyógyház felújítási és karbantartási munkálatai - K. É. -<br />

10266/2008)<br />

EGYÉB KÖZLEMÉNYEK<br />

Tanácsadó (A Közbeszerzések Tanácsa Közleménye a hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadók névjegyzékébe 2008. július 14-én felvett újabb tanácsadókról,<br />

továbbá a korábban felvett tanácsadók adataiban bekövetkezett változásokról )


Állami Autópálya Kezelő Zrt. ajánlati felhívása (10995/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Állami Autópálya Kezelő Zrt.<br />

Postai cím: Pf.: 1170<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1380<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Jogi Igazgatóság, Közbeszerzési osztály VII. emelt 702. szoba 1134<br />

Budapest, Váci út 45. B épület<br />

Telefon: 06-1-4368200<br />

E-mail: perenyi.rita@autopalya.hu<br />

Fax: 06-1-4368370<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): Kbt. 22. § (1) bekezdés h) pont szerinti szervezet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy


Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): Autópálya üzemeltetés, fenntartás.<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szelektív hulladék szállítása/2008<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 16<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

1. rész: M3 ap., Gödöllő<br />

2. rész: M3 ap., Kál<br />

3. rész: M7 ap., Martonvásár<br />

4. rész: M7-.M70 ap., Fonyód, Eszteregnye<br />

NUTS-kód HU1, HU2<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:


vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási keretszerződés<br />

Szelektív hulladék gyűjtés és elszállítása a II.1.2 pontban meghatározott autópálya<br />

mérnökségein és pihenőhelyeken a II.1.2 pont szerinti részek vonatkozásában.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90120000-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. rész: M3 ap., Gödöllő<br />

51 km sz. Kerekharaszt pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

2. rész: M3 ap., Kál, Emőd<br />

83 km sz. Borsókúti pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

106 km sz. Rekettyés pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

142 km sz. Geleji pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

3. rész: M7 ap., Martonvásár<br />

30 km sz. Martonvásár autópálya mérnökség: 1 PET<br />

4. rész: M7-M70 ap., Fonyód, Eszteregnye<br />

M7 137 km sz. Balatonlellei pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

M7 157 km sz. Táskai pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

M7 167 km sz. Balatonkeresztúri pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

M7 178 km sz. Szegerdői pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír


M7 193 km sz. Zalakomári pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

M7 215 km sz. Sormás pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

M70 14,5 km sz. Csörnyeföldi pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

A fent és a dokumentációban megadott mennyiségektől ajánlatkérő a szerződés<br />

teljesítése során részajánlatonként és teljesítési helyenként legfeljebb + 30 %<br />

mértékig eltérhet.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2010/10/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. Nyertes Ajánlattevő havonta, mérnökségenként<br />

egy számla kibocsátására jogosult. Részszámla benyújtására nincs lehetőség.<br />

Ajánlatkérőként szerződő fél az ellenszolgáltatást a Kbt. 305. § (3) bekezdése<br />

szerint, a Munka szerződésszerű teljesítését követően benyújtott számla ellenében a<br />

szerződésben meghatározott feltételeknek megfelelően teljesíti.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság,<br />

illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek


III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60 § (1)<br />

bekezdésben illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott<br />

kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozó, akivel<br />

szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike<br />

fennáll.<br />

Ajánlatkérő kizárja az eljárásból ajánlattevőt, ha az általa igénybe vett - a Kbt. 66. §<br />

(2) bekezdése illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti – szervezettel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozónak a Kbt. 63. §<br />

(1)-(6) bekezdései szerinti módon kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében és a 61. § (1) bek. d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya<br />

alá.<br />

Az ajánlattevő által igénybe vett - a Kbt. 66. § (2) bekezdése illetve a 67. § (4)<br />

bekezdése szerinti – szervezetnek a a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerinti módon kell<br />

igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró<br />

okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozónak a<br />

gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására az ajánlathoz csatolnia kell a<br />

számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján kiállított, az utolsó lezárt és<br />

befejezett üzleti évének mérleg szerinti eredményéről szóló nyilatkozatát.<br />

Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozónak a<br />

gazdasági és pénzügyi alkalmasságát külön-külön kell igazolnia.<br />

A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetében<br />

ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalásra<br />

vonatkozó nyilatkozatát.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az<br />

alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben a<br />

pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó gazdasági<br />

és pénzügyi szempontból alkalmatlan a szerződés teljesítésére, amennyiben a<br />

számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján kiállított nyilatkozata szerint az<br />

utolsó lezárt és befejezett üzleti évének mérleg szerinti eredménye negatív.<br />

Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozónak a<br />

gazdasági és pénzügyi alkalmassági minimumkövetelményeknek külön-külön kell<br />

megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:


Ajánlattevőnek illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójának a<br />

műszaki illetve szakmai alkalmasság igazolására csatolnia kell<br />

1. a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján az előző három évben (2005., 2006.,<br />

2007), legalább 50 tonna/év mennyiségű hulladék, azaz (1) műanyag, (2) papír<br />

(3) fém és (4) üveg szelektív gyűjtése és szállítása tárgyában szerződésszerűen<br />

teljesített referenciamunkáinak ismertetését tartalmazó, cégszerűen aláírt<br />

nyilatkozatot, továbbá a nyilatkozatában szereplő munkáknak a Kbt. 68. § (1)<br />

bekezdés szerinti igazolását. Az igazolásnak illetve nyilatkozatnak legalább az<br />

alábbi információkat kell tartalmaznia: a szerződés pontos tárgya, a teljesítés ideje,<br />

az ellenszolgáltatás összege vagy mennyiségre utaló más adat megjelölése és a<br />

korábbi szerződő fél megnevezése).<br />

2. A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésére álló<br />

eszközöket, berendezéseket illetve a műszaki felszereltségét bemutató cégszerűen<br />

aláírt nyilatkozatot, továbbá saját tulajdonú eszközöknél az azokra vonatkozó<br />

eszköznyilvántartás másolatát, a nem saját tulajdonú eszközöknél a bérleti vagy<br />

kölcsönszerződés egyszerű másolatát, vagy az azok megkötésére vonatkozó,<br />

a bérbeadó, kölcsönbeadó által cégszerűen aláírt szándéknyilatkozatot, vagy<br />

előszerződést. Az eszköznyilvántartásban ajánlattevőnek egyértelműen meg kell<br />

jelölnie (ki kell emelni) az igazolni kívánt eszköz megnevezését és adatait.<br />

3. A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontja alapján: minőségbiztosítása érdekében<br />

megtett intézkedéseinek ismertetését a Kbt. 68. § (4) bekezdés szerint<br />

A műszaki illetve szakmai alkalmassági feltételeket ajánlattevő és a Kbt. 71. §<br />

(1) bekezdés b.) pont szerinti alvállalkozó(k) – fentiek értelmében – együttesen is<br />

igazolhatják.<br />

A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele<br />

esetében ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell az adott szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a műszaki illetve szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az<br />

alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben a<br />

pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Ajánlattevő illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozója műszaki,<br />

illetve szakmai szempontból alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha<br />

1. az elmúlt három naptári évben (2005., 2006., 2007.) évente nem rendelkezik<br />

legalább 50 tonna/év mennyiségű hulladék, azaz (1) műanyag, (2) papír (3) fém és<br />

(4) üveg szelektív gyűjtése és szállítása tárgyában szerződésszerűen teljesített és a<br />

Kbt. 68. § (1) szerint igazolt referenciamunkával (függetlenül attól, hogy ajánlattevő<br />

hány részre tesz ajánlatot.),<br />

2. nem állnak rendelkezésére a közbeszerzés tárgyát képező munkákhoz<br />

szükséges – alábbiakban részletezett – eszközök:<br />

• 1 darab Ajánlattevő szakmai ajánlatában megajánlott technológiával összhangban<br />

álló, hulladék szelektív szállítására alkalmas tehergépjármű, (például: platós<br />

vagy tömörítős vagy gyűjtőedény szállítására alkalmas speciális felépítménnyel<br />

rendelkező tehergépjármű) függetlenül attól, hogy ajánlattevő hány részre tesz<br />

ajánlatot


• 1 darab Ajánlattevő szakmai ajánlatában megajánlott technológiával összhangban<br />

álló, gyűjtőedény emelésére alkalmas autódaru függetlenül attól, hogy ajánlattevő<br />

hány részre tesz ajánlatot.<br />

3. nem rendelkezik ISO 9001: 2001, vagy a Kbt. 68. § értelmében, azzal<br />

egyenértékű minőségbiztosítási rendszerének bármely nemzeti rendszerben<br />

akkreditált tanúsító általi igazolással, vagy a minőségbiztosítása érdekében tett<br />

lépéseit nem ismerteti<br />

A műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeknek Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1)<br />

bek. b) pont szerinti alvállalkozó(k) együttesen is megfelelhetnek.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? nem<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok


IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:30 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): nettó 10.000 Ft. + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fizetés feltételei és módja: Az összeget az Állami Autópálya Kezelő zrt. KHB<br />

10402142-49555557-57541131 számú számlájára kell - Szelektív hulladék<br />

szállítása/2008 megjelöléssel - átutalni. Ajánlatkérő az átvételt követően a számlát<br />

levélben küldi meg.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:30 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )


Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11:30 óra<br />

Hely (adott esetben): 1134 Budapest, Váci út 45. B épület Ajánlatkérő hivatalos<br />

tárgyaló helyisége<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerinti személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét biztosítja.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre<br />

Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét – a Kbt. 83. § (2) bekezdése szerint –<br />

korlátozott körben biztosítja. Ajánlatkérő az Ártáblázat, Felolvasólap tekintetében<br />

felmerülő hiányosságok vonatkozásában, azok pótlására nem biztosít lehetőséget.<br />

2. Az eredményhirdetés időpontja: 2008. szeptember 15. 14.00 óra,<br />

3. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008. szeptember 24. 11.00 óra<br />

4. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja<br />

A Dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján - illetőleg a Kbt.<br />

54. § (4) bekezdésben foglaltaknak megfelelően - munkanapokon 9-12 óra között az<br />

ajánlattételi határidő lejártának napján 11.30ig<br />

az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási címen. Az átvételkor a befizetést igazoló<br />

eredeti dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges,<br />

megküldésének kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot<br />

másolatban csatolni kell.<br />

Az Ajánlattételi Dokumentáció egy példányának az ajánlatkérőtől történő<br />

megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. Közös ajánlattétel esetén<br />

elegendő egy példányt beszerezni. A Dokumentáció nem átruházható.<br />

5. Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozója csatolja<br />

be azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát (vagy a letelepedés


országában elfogadott más, a cégjegyzési jogosultságot igazoló dokumentumot),<br />

aki(k) az ajánlatot aláírja(aláírják) – egyszerű másolatban.<br />

6. Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozója csatoljon<br />

be az ajánlat benyújtását megelőző 90 napnál nem régebbi cégkivonatot – egyszerű<br />

másolati formában. Amennyiben ajánlattevőnek vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés<br />

b) pont szerinti alvállalkozójának még el nem bírált módosítási kérelme van a<br />

Cégbíróságon, úgy ezen érkeztetett kérelem egyszerű másolatát is köteles ajánlata<br />

réseként benyújtani.<br />

7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 70. § (1) bekezdés, és 71.§ (3)<br />

bekezdés szerinti nyilatkozatát. Ajánlattevő abban az esetben is köteles a 71. § (3)<br />

bekezdés szerinti nyilatkozatot megtenni, ha nem vesz igénybe alvállalkozót.<br />

8. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b) pontjai<br />

szerinti nyilatkozatát. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni szükséges.<br />

9. Az ajánlatokat lezárt borítékban, három példányban (1 eredeti és 2 másolat) kell<br />

benyújtani.<br />

10. Az ajánlattevő ajánlatát kötött vagy fűzött formában tartozik elkészíteni,<br />

világosan feltüntetve minden példányon az "eredeti ajánlat" és "másolati ajánlat"<br />

megjelölést. Amennyiben az egyes példányok között eltérés van az eredeti példány<br />

az irányadó. Amennyiben az ajánlaton az "eredeti ajánlat" megjelölés nem kerül<br />

feltüntetésre, úgy az Ajánlatkérő a benyújtott példányok közül önkényesen kiválaszt<br />

egyet és azt eredeti ajánlatnak minősíti.<br />

11. Az ajánlat eredeti példányát és másolatát gépelve, vagy eltávolíthatatlan<br />

tintával írva kell beadni az ajánlattevő vagy olyan személy(ek) aláírásával, aki(k)<br />

felhatalmazottak arra, hogy a szerződést az ajánlattevő számára kötelező érvényűvé<br />

tegyék.<br />

12. Ajánlattevőnek az ajánlatot a Felhívásban és a Dokumentációban előírt formai<br />

és tartalmai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie.<br />

13. A többváltozatú ajánlattétel nem megengedett.<br />

14. Az ajánlat érvénytelen, ha nem felel meg jelen Felhívásnak, a megadott műszaki<br />

specifikációnak illetve a vonatkozó jogszabályi előírásoknak.<br />

15. Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdés értelmében tájékoztatja ajánlattevőket,<br />

hogy a minősített ajánlattevőkkel szemben meghatározott követelményeknél<br />

szigorúbb alkalmassági szempontokat határozott meg.<br />

16. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a második<br />

legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést, amennyiben azt az<br />

eljárás eredményéről készített összegezőben ezen minőségben megjelölte.<br />

17. Ajánlatkérő a Dokumentációban szereplő nyomtatványmintákat (Dokumentáció<br />

III., IV. és V. fejezet) ajánlattevő e-mail címére is megküldi, amennyiben ajánlattevő<br />

azt a Dokumentáció átvételekor, megkérésekor kifejezetten kéri. Ajánlatkérő<br />

semmilyen felelősséget nem vállal az e-mailen történő megküldésből fakadó<br />

esetlegesen fellépő technikai problémákkal kapcsolatban.<br />

18. Az ajánlatok (és az eljárás során egyéb küldemények) a Kbt. 79. § (1)<br />

bekezdése szerint benyújthatók közvetlenül vagy postai úton.<br />

19. Postán történő megküldés esetén az ajánlatokat az I.1. pont szerint postafiókra<br />

kell címezni.<br />

Közvetlen benyújtás esetén az ajánlatokat a Felhívás I.1 pont szerinti<br />

kapcsolattartási címen kell benyújtani.


Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a 1134 Budapest, Váci út 45. B<br />

épület címre küldött postai küldeményeket átirányítja a Felhívás I.1 pont szerinti<br />

postafiókcímre, ami a küldemények kézbesítésének több napos késedelmét<br />

eredményezheti.<br />

A hiányos vagy hibás felirattal, címzéssel ellátott küldemények elirányításáért,<br />

idő előtti felbontásáért, ajánlatkérő felelősséget nem vállalt. A postán vagy<br />

futárszolgálattal feladott küldemények kockázatát ajánlattevő viseli.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanács Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323. §-ban foglaltak szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanács Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be


<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás vállalkozási keretszerződés<br />

1) A rész meghatározása<br />

1. rész: M3 ap., Gödöllő<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90120000-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség


1. rész: M3 ap., Gödöllő<br />

51 km sz. Kerekharaszt pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

A fent és a dokumentációban megadott mennyiségektől ajánlatkérő a szerződés<br />

teljesítése során részajánlatonként legfeljebb + 30 % mértékig eltérhet.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás vállalkozási keretszerződés<br />

1) A rész meghatározása<br />

2. rész: M3 ap., Kál, Emőd<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90120000-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

2. rész: M3 ap., Kál, Emőd<br />

83 km sz. Borsókúti pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

106 km sz. Rekettyés pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

142 km sz. Geleji pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

A fent és a dokumentációban megadott mennyiségektől ajánlatkérő a szerződés<br />

teljesítése során részajánlatonként legfeljebb + 30 % mértékig eltérhet.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET


A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás vállalkozási keretszerződés<br />

1) A rész meghatározása<br />

3. rész: M7 ap., Martonvásár<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90120000-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

3. rész: M7 ap., Martonvásár<br />

30 km sz. Martonvásár autópálya mérnökség: 1 PET<br />

A fent és a dokumentációban megadott mennyiségektől ajánlatkérő a szerződés<br />

teljesítése során részajánlatonként legfeljebb + 30 % mértékig eltérhet.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 4<br />

meghatározás vállalkozási keretszerződés<br />

1) A rész meghatározása<br />

4. rész: M7-M70 ap., Fonyód, Eszteregnye<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 90120000-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

4. rész: M7 ap., Fonyód, Eszteregnye<br />

137 km sz. Balatonlellei pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

157 km sz. Táskai pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

167 km sz. Balatonkeresztúri pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

178 km sz. Szegerdői pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

193 km sz. Zalakomári pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

215 km sz. Sormás pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír


M70 14,5 km sz.Csörnyeföldi pihenő: Oldalanként: 2 PET, 1 üveg, 1fém, 1 papír<br />

A fent és a dokumentációban megadott mennyiségektől ajánlatkérő a szerződés<br />

teljesítése során részajánlatonként legfeljebb + 30 % mértékig eltérhet.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Állami Autópálya Kezelő Zrt. ajánlati felhívása (11265/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Állami Autópálya Kezelő Zrt.<br />

Postai cím: Pf. 1170<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1380<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: 1134 Budapest, Váci út 45/B., Jogi Igazgatóság, Közbeszerzési Osztály,<br />

702. szoba<br />

Telefon: 06-1-4368200<br />

E-mail: Kulcsar.Szilard@autopalya.hu<br />

Fax: 06-1-4368370<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): Kbt. 22. § (1) bek. h) pont szerinti szervezet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy


Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): Autópálya üzemeltetés, - fenntartás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Forgalomirányító- és információs központ-2./2008.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 07<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

- Ajánlatkérő székhelye (1134 Budapest, Váci út 45/B.),<br />

- M1 autópálya Bicske APM (39 km),<br />

- M3 autópálya Gödöllő APM (27 km),<br />

- M7 autópálya Martonvásár APM (30 km),<br />

- M0 autóút Szigetszentmiklós APM (18 km),<br />

- M1 autópálya Lébény APM (142 km),<br />

- M30 autópálya Emőd APM (5 km),<br />

- M7 autópálya Fonyód APM (150 km),<br />

- az Ajánlatkérő kezelésében lévő gyorsforgalmi úthálózat teljes szakasza.<br />

NUTS-kód HU1, HU2, HU3<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)


Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés.<br />

Ajánlatkérő létre kívánja hozni a saját forgalomirányító- és információs központjának<br />

alapjait. A nyertes Ajánlattevő feladata, hogy az Ajánlatkérő valamennyi<br />

forgalomirányítással és –befolyásolással kapcsolatos eszközeinek vezérlését és<br />

felügyeletét egyetlen központba szervezze.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72262000-9<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1. Rendszerszoftver dokumentáció elkészítése nyomtatva 3 példányban,<br />

számítógépes adathordozón (CD-n, DVD-n) 5 példányban,<br />

2. 1 db rendszerszoftver fejlesztése,<br />

3. a Központban 2 db számítógépes munkahely és legfeljebb 6 db egybeillesztett<br />

monitor, és további 1 db kiemelt, informálást végző központi kliensgép


4. a 4 alközpontban alközpontonként 2 db számítógépes munkahely és legfeljebb 6<br />

db egybeillesztett monitor,<br />

5. a vonali diszpécserszolgálat telephelyein (3 db) telephelyenként 2 db<br />

számítógépes munkahely és legfeljebb 6 db egybeillesztett monitor<br />

6. 2 db laptop és szoftverállomány, rendszerkörnyezet és szükséges berendezések.<br />

7. 1 db rögzítő egység a Martonvásári APM kezelésében lévő, 4 db Pelco Spectra<br />

IV kamera képeinek tárolására<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2009/02/27 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér.<br />

Hibás teljesítési kötbér.<br />

Meghiúsulási kötbér.<br />

Jótállás.<br />

Jótállási biztosíték.<br />

A jótállási biztosíték a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevőként<br />

szerződő fél választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az<br />

ajánlatkérőként szerződő fél bankszámlájára történő befizetéssel, bankgarancia<br />

biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet, rész-számla benyújtására nincs lehetőség. Vállalkozó<br />

a hiba- és hiánymentes teljesítést követően nyújthat be számlát a Megrendelő által<br />

kiállított teljesítésigazolás birtokában. Az ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 305. §<br />

(3) bekezdése alapján 60 napon belül átutalással történik.


III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság,<br />

illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

Nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60 § (1)<br />

bekezdésben illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott<br />

kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozó, akivel<br />

szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike<br />

fennáll.<br />

Ajánlatkérő kizárja az eljárásból ajánlattevőt, ha az általa igénybe vett - a Kbt. 66. §<br />

(2) bekezdése illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti – szervezettel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bek. b) pont szerinti alvállalkozónak a Kbt. 63. §<br />

(1)-(6) bekezdései szerinti módon kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében és a 61. § (1) bek. d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya<br />

alá.<br />

Az ajánlattevő által igénybe vett - a Kbt. 66. § (2) bekezdése illetve a 67. § (4)<br />

bekezdése szerinti – szervezetnek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerinti módon kell<br />

igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró<br />

okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja szerint ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés<br />

b) pontja szerinti alvállalkozója csatoljon:<br />

- cégszerűen aláírt nyilatkozatot arról, hogy a számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámolója alapján az utolsó kettő lezárt és befejezett üzleti év egyikében sem volt<br />

a mérleg szerinti eredménye negatív.<br />

A pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételeket ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1)<br />

bekezdés b.) pont szerinti alvállalkozó(k)nak – fentiek értelmében - külön-külön kell<br />

igazolniuk.<br />

A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele<br />

esetében ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell az adott szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az


alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben a<br />

pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmatlan a<br />

szerződés teljesítésére, ha<br />

- a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján kiállított nyilatkozata<br />

szerint az utolsó kettő lezárt és befejezett üzleti év bármelyikében a mérleg szerinti<br />

eredménye negatív volt.(Kbt. 66.§ (1) bek. d) pont)<br />

A pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételeknek Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. §<br />

(1) bek. b) pont szerinti alvállalkozó(k)nak külön-külön kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 67. § (3) bekezdésének a) és d) pontjában foglaltak alapján ajánlattevő<br />

illetőleg a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatoljon:<br />

- az előző három évben (2005., 2006., 2007.) szerződésszerűen teljesített,<br />

legalább egy darab, forgalomirányító vagy -felügyeleti központ telepítése tárgyú<br />

referenciájának ismertetését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatot (legalább<br />

a teljesítés helye és ideje, a rendszer logikai felépítésének és funkcionalitásainak<br />

bemutatásával, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az<br />

ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat<br />

megjelölésével), a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti módon igazolva;<br />

-<br />

• a teljesítésbe bevonni kívánt, a munkák irányítására és a kapcsolattartásra<br />

megjelölt felelős vezető,<br />

• a teljesítésbe bevonni kívánt villamosmérnök és<br />

• a teljesítésbe bevonni kívánt közlekedés- vagy építőmérnök szakember<br />

megnevezését, végzettségük és szakmai gyakorlatuk ismertetését (legalább az<br />

alábbi adatok megjelölésével: projekt(ek) megnevezése, projekt(ek) tartalma,<br />

teljesítés időpontja(i)) tartalmazó, cégszerűen aláírt nyilatkozatot, továbbá a<br />

végzettséget igazoló okirat egyszerű másolatát.<br />

A műszaki-szakmai alkalmasság feltételeit ajánlattevő a Kbt. 71. § (1) bek. b) pont<br />

szerinti alvállalkozójával –a fentiek szerint - együttesen is igazolhatja.<br />

A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetek igénybevétele esetében<br />

ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az adott szervezet kötelezettségvállalásra<br />

vonatkozó nyilatkozatát.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a műszaki illetve szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az<br />

alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben a<br />

pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Ajánlattevő illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó<br />

alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha<br />

- nem rendelkezik az előző három évben (2005., 2006., 2007.) összességében<br />

legalább egy darab, szerződésszerűen teljesített, forgalomirányító vagy -felügyeleti<br />

központ telepítése tárgyú referenciával, és azt a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint<br />

nem igazolja.<br />

- a teljesítésbe bevonni kívánt, munkák irányítására és kapcsolattartásra megjelölt<br />

felelős vezető nem rendelkezik felsőfokú szakirányú (informatikus) végzettséggel és


az elmúlt 5 évben legalább egy, forgalomirányító vagy –felügyeleti központ telepítése<br />

tárgyú projektben felelős vezetőként szerzett gyakorlattal.<br />

- nem rendelkezik legalább egy, a teljesítésbe bevonni kívánt felsőfokú végzettségű<br />

villamosmérnök szakemberrel, aki az elmúlt 5 évben legalább egy, forgalomiránytó<br />

vagy –felügyeleti központ telepítése tárgyú projektben villamosmérnökként vett részt.<br />

- nem rendelkezik legalább egy, a teljesítésbe bevonni kívánt felsőfokú végzettségű<br />

közlekedés- vagy építőmérnök szakemberrel, aki az elmúlt 5 évben legalább egy,<br />

forgalomiránytó vagy –felügyeleti központ telepítése tárgyú projektben közlekedésvagy<br />

építőmérnökként vett részt.<br />

Ajánlattevő az előírt szakemberek rendelkezésre állásának igazolásakor egy<br />

szakembert egy kompetencia, egy szakterület vonatkozásában nevezhet meg, azaz<br />

több komptenciát, szakterületet egy szakemberrel nem igazolhat<br />

A műszaki és szakmai alkalmassági feltételeket Ajánlattevő a Kbt. 71. § (1) bek. b)<br />

pont szerinti alvállalkozóval együttesen is teljesítheti.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:


IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy<br />

– ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben<br />

kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

szempont: 1. Nettó ajánlati ár súlyszám: 60<br />

szempont: 2. Szakmai ajánlat súlyszám: 40<br />

szempont: 2.1. –<br />

súlyszám: 10<br />

forgalomszabályozás<br />

megoldása<br />

szempont: 2.2. – a javasolt<br />

rendszer<br />

rugalmassága<br />

szempont: 2.3. – a javasolt<br />

rendszer IT<br />

infrastruktúra<br />

fejlesztés-bővítési<br />

igénye<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

szempont: 2.4. –a javasolt súlyszám: 10<br />

rendszer<br />

funkcionalitása<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)


Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/25 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 60.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Az összeget (nettó 50.000 Ft+ ÁFA, azaaz bruttó 60.000 Ft) az Állami Autópálya<br />

Kezelő zrt. a K&H Bank Rt.-nél vezetett 10402142-49555557-57541131 számú<br />

számlájára kell - „Forgalomirányító- és információs központ-2/2008.” megjelöléssel<br />

- átutalni. A Dokumentáció ellenértéke postai úton is megfizethető az I.1. pontban<br />

megjelölt kapcsolattartási ponton igényelhető postai nyomtatvány felhasználásával.<br />

Ajánlatkérő az átvételt követően a számlát levélben küldi meg. A dokumentáció<br />

átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, illetőleg a Kbt. 54. § (4)<br />

bekezdésében foglaltaknak megfelelően – munkanapokon 9.00-12.00 óra<br />

(ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00-11.00 óra) között az I.1. pontban<br />

megjelölt kapcsolattartási ponton. Az átvételkor a befizetést igazoló dokumentumról<br />

készült másolat átadása szükséges, megküldésének kérése esetén a kérelemhez<br />

a befizetést igazoló dokumentumot másolatban csatolni kell. A dokumentáció<br />

megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/25 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/25 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

Hely (adott esetben): Ajánlatkérő székhelye (1134 Budapest, Váci út 45. B épület),<br />

716. tárgyalóhelyiség<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen


A Kbt. 80. § (2) bekezdés rendelkezéseinek megfelelően.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

2006-EU-93014-P – SI2.462660 számú CONNECT (közép- és kelet európai<br />

országok innovatív intelligens közlekedési szolgáltatási tevékenységeinek<br />

koordinációja és ösztönzése) – megvalósítás című TEN-T támogatású projekt.<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre<br />

Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körben (Kbt. 83. § (2) bekezdés)<br />

biztosítja.<br />

VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

2008. szeptember 08. 11.00 óra<br />

VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

2008. szeptember 16. 11.00 óra<br />

VI.3.4. Ajánlatkérő a bontási eljáráson – a Kbt. 80. § (3) bekezdés rendelkezéseinek<br />

figyelembe vételével - a felolvasólapon szereplő adatokat ismerteti.<br />

VI.3.5. Az ajánlat elkészítésének költségét az ajánlattevő köteles viselni.<br />

VI.3.6. Az ajánlat érvénytelen, ha nem felel meg jelen ajánlati felhívásnak, az<br />

ajánlati dokumentációnak, a megadott műszaki specifikációnak illetve a vonatkozó<br />

jogszabályi előírásoknak.<br />

VI.3.7. Az ajánlattal szemben támasztott további tartalmi és formai érvényességi<br />

követelményeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

VI.3.8. Ajánlatkérő – a Kbt. 91. § (2) bek. rendelkezéseinek megfelelően – a<br />

nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot adó<br />

ajánlattevővel köti meg a szerződést – amennyiben ilyen minőségben jelöli meg<br />

valamely ajánlattevőt az eljárás eredményének kihirdetésekor.<br />

VI.3.9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és<br />

b) pontjai szerinti nyilatkozatát. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni<br />

szükséges.<br />

VI.3.10. Ajánlatkérő a dokumentációban szereplő nyomtatványmintákat<br />

ajánlattevőnek elektronikus úton (e-mail) is megküldi, amennyiben ajánlattevő<br />

írásban kifejezetten kéri e-mail címe megadásával. Ajánlatkérő semmilyen<br />

felelősséget nem vállal az elektronikus úton (e-mail) történő megküldésből fakadó<br />

esetlegesen fellépő technikai problémákkal kapcsolatban.<br />

VI.3.11. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 70. § (1) bekezdés, és 71.§<br />

(3) bekezdés szerinti nyilatkozatát. Ajánlattevő abban az esetben is köteles a 71. §<br />

(3) bekezdés szerinti nyilatkozatot megtenni, ha nem vesz igénybe alvállalkozót.<br />

VI.3.12. Az ajánlatokat lezárt csomagolásban, hét példányban (1 eredeti és 6<br />

másolat), gépelt vagy nyomtatott formában, kötve vagy fűzve kell benyújtani.


VI.3.13. Az ajánlatok (és az eljárás során egyéb küldemények) a Kbt. 79. § (1)<br />

bekezdése szerint benyújthatók közvetlenül vagy postai úton.<br />

Postán történő megküldés esetén az ajánlatokat az I.1. pont szerint postafiókra kell<br />

címezni.<br />

Közvetlen benyújtás esetén az ajánlatokat az I.1 pont szerinti kapcsolattartási címen<br />

kell benyújtani.<br />

A csomagolásra minden esetében rá kell írni az ajánlattevő nevét, címét, az eljárás<br />

megnevezését, valamint hogy „határidő előtt nem felbontandó”, és fel kell tüntetni<br />

rajta: Jogi Igazgatóság, Közbeszerzési Osztály 702. szoba.<br />

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a 1134 Budapest, Váci út 45. számra<br />

küldött postai küldeményeket átirányítja az I.1 pont szerinti postafiókcímre, ami a<br />

küldemények kézbesítésének több napos késedelmét eredményezheti, melyből<br />

fakadó kockázatokat ajánlattevő viseli.<br />

A hiányos vagy hibás felirattal, címzéssel ellátott küldemények elirányításáért,<br />

idő előtti felbontásáért, ajánlatkérő felelősséget nem vállalt. A postán vagy<br />

futárszolgálattal feladott küldemények kockázatát ajánlattevő viseli.<br />

VI.3.14. Visszafizetési kötelezettség esetén a Vállalkozó visszafizetési<br />

kötelezettségének az arra irányuló írásbeli felszólítás kézhezvételét követő 5 banki<br />

napon belül köteles eleget tenni.<br />

VI.3.15. Ajánlatkérő a 48. § (2) bekezdése szerint tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a<br />

beszerzés finanszírozására támogatási igényt nyújtott be (ld. VI.2. pontot). Felhívjuk<br />

ajánlattevők figyelmét, hogy ajánlatkérő az eljárás során alkalmazza a Kbt. 48.§ (3)<br />

bekezdését.<br />

VI.3.16. 57. § (3) bekezdés c) pont: Ajánlatkérő az ajánlatokat 1-100 pont között<br />

értékeli.<br />

57. § (3) bekezdés d) pont szerint módszer, mellyel ajánlatkérő megadja a<br />

ponthatár közötti pontszámot: az 1. részszempont esetében egyszerű matematikai<br />

arányosítás, a 2. részszempont alszempontjai esetében az ajánlatkérő számára<br />

kedvezőbb megajánlás azzal arányban álló magasabb pontszámot kap. A bírálati<br />

módszer részletes kifejtésére a dokumentációban kerül sor.<br />

VI.3.17. Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdés értelmében tájékoztatja<br />

ajánlattevőket, hogy a minősített ajánlattevőkkel szemben meghatározott<br />

követelményeknél szigorúbb alkalmassági szempontokat határozott meg.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:


Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323. §-a szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:


Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Baja Város Önkormányzata ajánlati felhívása (10979/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Baja Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Szentháromság tér 1.<br />

Város/Község: Baja<br />

Postai irányítószám: 6500<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Schadt Melinda<br />

Telefon: +36 79 527 159<br />

E-mail: schadt.melinda@bajavaros.hu<br />

Fax: +36 79 527 106<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bajavaros.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

x Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció


Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Baja Város út-járda-csatorna-közmű hálózatának fejlesztése, felújítása, ideértve a<br />

megrendelő igénye szerint az úthálózat kialakításával, fejlesztésével kapcsolatos<br />

zöldfelület kialakítását.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés x<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

Baja Város közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU331<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése x<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel x<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban: 48


Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY: 1.000.000.000<br />

és 5.000.000.000 között<br />

Pénznem: HUF<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Keretmegállapodás<br />

Baja Város út-járda-csatorna-közmű hálózatának fejlesztése, felújítása, ideértve a<br />

megrendelő igénye szerint az úthálózat kialakításával, fejlesztésével kapcsolatos<br />

zöldfelület kialakítását.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233000-9<br />

További 45232000-2<br />

tárgyak: 45231000-5<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Baja Város út-járda-csatorna-közmű hálózatának fejlesztése, felújítása, ideértve a<br />

megrendelő igénye szerint az úthálózat kialakításával, fejlesztésével kapcsolatos<br />

zöldfelület kialakítását.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: 1.000.000.000<br />

és 5.000.000.000 között<br />

Pénznem: HUF<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)


Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 48<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Jótállás, meghiúsulási kötbér, késedelmi kötbér, teljesítési biztosíték, jóteljesítési<br />

biztosíték a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet és előleg számlát nem fogad el. Az ajánlatkérő<br />

a szerződésben rögzített tartalom teljesítését követően, az igazolt teljesítés<br />

alapján benyújtott számlát fogadja be. A díj megfizetése a nyertes ajánlattevő általi<br />

teljesítést, és az ajánlatkérő által ennek elismeréseként kiállított teljesítésigazolás<br />

kézhezvételét követően kiállított számla ellenében átutalással történik a Kbt. 305. §<br />

(3) bekezdése szerinti fizetési határidővel.<br />

A díj utólag, átutalással kerül kiegyenlítésre figyelembe véve a Kbt. 305. § (1)<br />

bekezdés vonatkozó előírásait, amennyiben a felek a keretmegállapodásos eljárás<br />

második szakaszában eltérően nem állapodnak meg.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság,<br />

illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésének hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés<br />

d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak, illetve nem lehet ajánlattevő<br />

és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró<br />

okok fennállnak.


Az eljárásból kizárásra kerül azon ajánlattevő, akivel, illetőleg akinek a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró<br />

okok fennállnak.<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(5)<br />

bekezdésében meghatározottak szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60.<br />

§ (1) bekezdésének a)-i) pontjainak, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontja<br />

hatálya alá.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában,<br />

hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső<br />

alvállalkozót.<br />

A Kbt. 60. § (4) bekezdése és a Kbt. 63. § (7) bekezdése irányadó a Kbt 66. §(2) és<br />

a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P.1/ ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozójának cégjegyzékben szereplő valamennyi számlavezető<br />

pénzintézettől származó, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem<br />

régebbi eredeti vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozata az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a bankszámlát,<br />

- számláján 2005. január 1-jét követően volt-e sorban állás;<br />

P.2-3/ ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójának 2005., 2006. és 2007. évekre vonatkozóan a<br />

számviteli törvénynek megfelelő beszámolója,<br />

P.4/ ajánlattevő nyilatkozata a közbeszerzés tárgya (útépítés, egyéb mélyépítés)<br />

szerinti forgalomról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

P.1/ ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó pénzintézeti nyilatkozatai alapján ne legyen megállapítható,<br />

hogy bankszámláján 2005. január 1-je után sorban állás fordult elő;<br />

P.2/ az ajánlattevő, illetve a teljesítésbe 10% mérték fölött igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak mérleg szerinti eredménye az elmúlt 3 év (2005., 2006., 2007.)<br />

bármelyikében ne legyen negatív;<br />

P.3/ az ajánlattevő, illetve a teljesítésbe 10% mérték fölött igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó saját tőkéje 2005., 2006., 2007. években ne legyen kisebb mint a<br />

jegyzett tőkéje,<br />

P.4/ az ajánlattevő útépítésből származó nettó árbevétele 2005., 2006. és 2007.<br />

évek átlagában érje el az 700 millió Ft-ot, egyéb mélyépítésből származó nettó<br />

árbevétele 2005., 2006. és 2007. évek átlagában érje el az 300 millió Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M1: az ajánlattevő által megjelölt szakemberek végzettségének ismertetése, akik<br />

az építési beruházás teljesítéséért felelősek, a személyeknek a megnevezésével,<br />

felsőfokú műszaki szakmai végzettségüknek, jogosultságuknak az ismertetésével.<br />

Az ismertetőt eredetiben kell benyújtani, a felsőfokú műszaki szakmai végzettség<br />

igazolása az iskolai oklevél, a felelős műszaki vezetői jogosultság igazolása az


illetékes Hivatal által kiadott határozat közjegyző által hitelesített másolatban történő<br />

benyújtásával, a szakmai gyakorlat az önéletrajz benyújtásával szükséges.<br />

M2: az előző 3 év legjelentősebb mélyépítési beruházásainak ismertetése<br />

(útépítési-útfelúőjítási munkák elkülönítve az egyéb mélyépítési munkáktól: az<br />

ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és helye megjelölésével, valamint<br />

a szerződést kötő másik fél megnevezésével), mely beruházások teljesítésére<br />

vonatkozóan a Kbt. 68. § (2) bekezdésében meghatározott igazolást kell csatolni az<br />

ott meghatározott tartalommal.<br />

A referencia nyilatkozatot eredetiben, az igazolásokat eredetiben vagy közjegyző<br />

által hitelesített példányban kell benyújtani.<br />

M3: statisztikai jelentés becsatolása<br />

M4: aszfaltkeverő és hulladékkezelő telep vonatkozásában használatbavételi és<br />

telepengedély, környezetvédelmi hatósági engedély.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

M1: az ajánlattevő rendelkezzen 2 fő, felsőfokú végzettséggel, a 244/2006. (XII.5.)<br />

Korm. rendelet szerinti MV-KÉ/A műszaki vezetői jogosultsággal, legalább 5 éves<br />

szakmai tapasztalattal rendelkező szakemberrel,<br />

M2: az ajánlattevő az ajánlat beadását megelőző 3 évben (2005., 2006., 2007.)<br />

rendelkezzen évi nettó 900 millió Ft-ot elérő, útfelújításra-karbantartásra, illetve<br />

útépítésre vonatkozó referenciákkal, illetve évi nettó 300 millió Ft-ot elérő egyéb<br />

mélyépítési referenciával<br />

M3: az ajánlattevőnek 2005., 2006. és 2007. évi statisztikai jelentése szerint<br />

átlagosan évente 30 fő munkaerővel kell rendelkeznie,<br />

M4: ajánlattevő rendelkezzen:<br />

- min. 100 t/h kapacitású, működő aszfaltkeverő teleppel<br />

- beton, mart aszfalt, veszélyes anyagokat nem tartalmazó föld és kő hulladék<br />

kezelésére alkalmas, engedéllyel rendelkező teleppel.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?


Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)


IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/21 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/21 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/21 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

Hely (adott esetben): 6500 Baja, Szentháromság tér 1.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

Tekintettel a keretmegállapodás 48 hónapos időtartamára valószínűsíthető, hogy<br />

a keretmegállapodás alapján a jövőben megkötendő szerződések között lesz Eualapból<br />

finanszírozott projekttel kapcsolatos építési beruházás.<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) Az ajánlati dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A<br />

dokumentáció másra nem átruházható. (Közös ajánlattétel esetén elegendő<br />

egy dokumentáció beszerzése ) A dokumentáció ingyenesen, elektronikusan az<br />

ajánlattevők rendelkezésére áll az I.1) pontban meghatározott címen.<br />

Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes<br />

költség az ajánlattevőt terheli.


2) Formai előírások:<br />

a) Az ajánlat minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve,<br />

folyamatos sorszámmal, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt<br />

borítékban, magyar nyelven és 4 példányban (1 eredeti, 3 másolat) kell benyújtani.<br />

Az ajánlaton szerepelnie kell az "eredeti" vagy a "másolat" megjelölésnek. Eltérés<br />

esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó.<br />

A borítékon "AJÁNLAT - Baja, útfelújítás-fejlesztés”, illetve „Nem bontható fel az<br />

ajánlatbontási ülés kezdete előtt!” megjelölést kell feltüntetni. A külső borításon ezen<br />

kívül más nem szerepelhet.<br />

b) Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot<br />

kivenni, cserélni nem lehet.<br />

3.) Ajánlat érvényességéhez szükséges nyilatkozatok, igazolások:<br />

a) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy ajánlatának mely részével összefüggésben<br />

kíván harmadik személlyel szerződést kötni [Kbt. 71. § (1) bekezdés a) pont]. (A<br />

nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.)<br />

b) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy kíván-e a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozót igénybe venni. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.)<br />

c) Ajánlattevőnek az alábbi cégokmányok eredeti vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolati példányát kell az ajánlathoz csatolni:<br />

- az ajánlattételi határidőt megelőző 50 napnál nem régebbi cégmásolatot,<br />

- ajánlatot aláírók eredeti vagy közjegyző által hitelesített aláírási címpéldányát.<br />

d) A kizárólag külföldi telephellyel rendelkező ajánlattevőnek (konzorcium esetén<br />

konzorciumi tagnak) minden nyilatkozatot, hatósági igazolást hitelesített magyar<br />

fordításban kell az ajánlatához csatolnia.<br />

e.) Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló<br />

megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. A megállapodásban az ajánlattevőknek<br />

nyilatkozniuk kell a képviselet és feladatmegosztás módjáról, továbbá a<br />

szerződésszerű teljesítésért egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

5.) Ajánlatkérő az eljárásban való ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati<br />

biztosíték összegét ajánlattevő ajánlatkérő bankszámlájára „útfelújítás-fejlesztés”<br />

megjelöléssel köteles befizetni vagy az ajánlati kötöttség lejártig bankgaranciával<br />

vagy biztosítási kötvénnyel megváltani. A bankgarancia és biztosítási kötvény<br />

érvényességének az ajánlati kötöttség végéig kell érvényben maradnia. Az ajánlati<br />

biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint kerül visszafizetésre. A befizetést,<br />

átutalást igazoló dokumentumot, bankgarancia levelet vagy biztosítási szerződés<br />

alapján kiállított kötelezvényt ajánlattevő - befűzés nélkül - köteles az ajánlat eredeti<br />

példányához zárt borítékban csatolni. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdés<br />

szerint kerül visszafizetésre.<br />

Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: 3 000 000 Ft, azaz<br />

Hárommillió forint.<br />

Ajánlatkérő bankszámlaszáma: OTP 11732033-15336244<br />

6) Ajánlatkérő az eljárásban teljes körben biztosít hiánypótlási lehetőséget.<br />

7) Az eredményhirdetés időpontja: 2008. szeptember 4. 11.00 óra. Helye<br />

megegyezik az ajánlatok bontásának helyszínével. A szerződéskötés időpontja:<br />

2008. szeptember 12. 11:00 óra.<br />

8) Ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített<br />

ajánlatot tevőt is meghatározhatja. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak<br />

visszalépése illetve a szerződéskötés feltételeinek hiánya esetén a második


legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt keretmegállapodást, amennyiben azt<br />

meghatározza az ajánlatkérő.<br />

9.) Ajánlattevők kötelesek ajánlatukban az ajánlati dokumentációban meghatározott<br />

mintaköltségvetést kitölteni.<br />

10.) Ajánlatkérő az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki-szakmai<br />

alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez<br />

képest szigorúbban határozta meg.<br />

11.) Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott<br />

kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 323. § szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok


I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:


3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai<br />

Ügynökség ajánlati felhívása (11166/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Postai cím: Lehel utca 35-37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Horváth József dandártábornok, vezérigazgató<br />

Telefon: (1) 433-8000<br />

E-mail: -<br />

Fax: (1) 433-8010<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

x Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy


Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Szállítási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

MH GAVIK, 1106 Budapest, Jászberényi út 39-45.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:


A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szerződés kromatográfok beszerzésére<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33253220-6<br />

További 33253221-3<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1.rész: Gázkromatográf-tömegspektrométer (GC-MS) automata mintaadagolóval 1klt<br />

2.rész:Nagynyomású folyadékkromatográf induktív csatolású plazma<br />

tömegspektrométer analizátor (HPLC-ICP-MS) minta-előkészítővel 1 klt<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között


Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2008/11/30 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi-,hibás-,meghiúsulási kötbér, jótállás Ajánlati dokumentáció szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A Kbt. 305. szerint, kincstári rendnek megfelelően<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság,<br />

illetve jogi személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt.60.§(1)<br />

bekezdésében, a Kbt.61.§(1)d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Kizárásra kerül Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt.62.§(1)<br />

bekezdésében felsorolt kizáró ok fennáll.<br />

Nem vehető igénybe olyan a Kbt.66.§(2) illetve a 67.§.(4) bekezdés szerinti<br />

szervezet, melyre vonatkozóan fennállnak a Kbt.60.§(1) bekezdés szerinti kizáró<br />

okok.<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt.63.§(1)-(6) bekezdése szerint<br />

kell nyilatkoznia, igazolnia, hogy nem állnak fenn a Kbt.60.§(1) bekezdésben, a<br />

Kbt.61.§(1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok.<br />

A Kbt.66.§(2) illetve a 67.§.(4) bekezdés szerinti szervezetek a Kbt.63.§(7) szerint<br />

igazolják, hogy nem tartoznak a 60.§(1) bekezdés hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő a Kbt.66.§(1) bekezdés a) pont alapján az ajánlattételi határidő lejártától<br />

számított 60 napnál nem régebbi fő számlavezető pénzintézetének nyilatkozata,<br />

amely tartalmazza:<br />

� mióta vezeti az ajánlattevő számláját,


� az igazolás kiállítását megelőző egy éven belül volt-e 60 napot meghaladó sorban<br />

állása;<br />

� fő számlájának számlaforgalom nagyságát az igazolás kiállításának dátumától<br />

számított egy éven belül, a forgalom nagyságrendjének megjelölésével.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha a becsatolt fő számlavezető pénzintézeti<br />

igazolás szerint az igazolás kiállítás napját megelőző egy éven belül 60 napot<br />

meghaladó időtartamú sorban állása volt, vagy a forintban számított fő számlája<br />

számlaforgalmának nagyságrendje nem éri el a nyolc számjegyet az igazolás<br />

kiállításának dátumától számított egy éven belül.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevő a Kbt.67.§(1) bekezdés a) pontja alapján ismertesse az előző 3<br />

év(2005-2007) a beszerzés tárgyával megegyező legjelentősebb szállításait a<br />

Kbt.68.§(1) bekezdése szerint.<br />

A Kbt. 67. § (1) bekezdés f) pontja alapján az Ajánlattevő csatolja bármely<br />

nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezet által kiállított, a beszerzés<br />

tárgyára alkalmazható ISO 9001:2000 (vagy annak megfelelő nemzeti) szabvány<br />

szerinti minőségirányítási rendszer tanúsítvány másolati példányát, vagy a<br />

minőségbiztosítás érdekében tett egyéb intézkedésének bizonyítékát a Kbt. 68. § (4)<br />

bekezdésére figyelemmel.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik összesen a 2005-2007 évekre<br />

vonatkozóan a beszerzés tárgyával megegyező, legalább az ajánlatával azonos<br />

összegű szállítás végzésére irányuló referenciával.<br />

Együttesen alkalmatlan az az Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozó, aki nem rendelkezik bármely nemzeti rendszerben akkreditált<br />

tanúsító szervezet által kiállított, a beszerzés tárgyára alkalmazható ISO 9001:2000<br />

(vagy annak megfelelő nemzeti) szabvány szerinti minőségirányítási rendszer<br />

tanúsítvánnyal, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett egyéb intézkedésének<br />

bizonyítékát a Kbt. 68. § (4) bekezdésére figyelemmel nem mutatja be.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos


Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

56002/08-10/22-0337 (beszerzési azonosító)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-


(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/03 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 13.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 72000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Készpénzátutalási megbízás(csekk átvehető az A melléklet III.pont szerinti címen.)<br />

Banki átutalás:MÁK 10023002-00289500-00000000<br />

Igénylés: eredeti csekkszelvény(utalási igazolás),illetve faxon megküldött igénylés<br />

adataival(név, cím, bankszámlaszám, adószám stb.). H-CS: 9.00-14.00., P:<br />

9.00-12.00, ajánlattételi határidő napján 9.00-13.00.<br />

Figyelemmel a Kbt. 54. (4) bekezdésére.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/03 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 13.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 70 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/03 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 13.00<br />

Hely (adott esetben): A melléklet II. pont szerinti címen.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt.80.§.(2) bekezdése szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:


VI.3) További információk (adott esetben)<br />

Eredményhirdetés:2008.10.02. 10óra Helye:Ajánlatkérő A.III) mellékletben<br />

meghatározott címén.<br />

Szerződéskötés:2008.10.10.10óra Helye:Ajánlatkérő A.III) mellékletben<br />

meghatározott címén.<br />

Az ajánlatkérő a Kbt.91.§(2)bekezdése szerint a nyertes ajánlattevő visszalépése<br />

esetén a szerződést a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg,<br />

amennyiben azt az eredményhirdetéskor kihirdeti.<br />

Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt.71.§.(1)bekezdés b)pontja alapján.<br />

Ajánlattevő csatolja a Kbt.70.§(1) bekezdés szerinti nyilatkozatát.<br />

Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy az ajánlatában megadott árakat a szerződés<br />

időtartama alatt változatlanul fenntartja.<br />

Ajánlattevő nyilatkozzon számlavezető pénzintézeteiről, a fő számlavezető<br />

megjelölésével.<br />

Ajánlattevő nyújtsa be az ajánlattételi határidő lejártának időpontjától számított<br />

60 napnál nem régebbi cégkivonatát vagy cégbejegyzést igazoló okiratát,illetve<br />

cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát.<br />

Ajánlatkérő a Kbt.20.§(3)bekezdése alapján előírja, hogy az igazolásokat eredetiben<br />

vagy hiteles másolatban kell benyújtani.<br />

Ajánlatkérő a Kbt.83.§(1)bekezdése alapján hiánypótlást teljes körben biztosít.<br />

Az eljárás azonosítót(56002/08-10/22-0337 beszerzés azonosító)az ajánlaton, és<br />

valamennyi–az eljáráshoz tartozó-dokumentumon az ajánlattevő(k) tüntesse fel.<br />

Ajánlatkérő a Kbt.13.§(4)bekezdése szerint a minősített ajánlattevőknél szigorúbb<br />

feltételeket írt elő.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (36-1)336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:


Kbt.323.§(2) bekezdés alapján.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (36-1)336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18 101 iroda<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Rajnai Iván mk. főhadnagy<br />

Telefon: (36-1)433-8013<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18 101. iroda<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Rajnai Iván mk. főhadnagy<br />

Telefon: (36-1)433-80013<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18 514 iroda<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Rajnai Iván mk. főhadnagy<br />

Telefon: (36-1)433-8000<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

Ajánlati felhívás II.2.1.) pontjában 1-2 részre, a részen belül teljes mennyiségre.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 33253220-6<br />

További 33253221-3<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

1.rész: Gázkromatográf-tömegspektrométer (GC-MS) automata mintaadagolóval 1klt<br />

2.rész:Nagynyomású folyadékkromatográf induktív csatolású plazma<br />

tömegspektrométer analizátor (HPLC-ICP-MS) minta-előkészítővel 1 klt<br />

A részletes műszaki követelményeket az Ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés 2008/11/30 (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

ajánlati felhívása (10445/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház tér 8.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3525<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Káli Sándor, polgármester<br />

Telefon: +36/46/512-701<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36/46/348-801<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.miskolc.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

x Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy


Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? igen<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Miskolc Városi villamosvasút fejlesztése - mérnöki szolgáltatások megrendelése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

<strong>Magyar</strong>ország, Miskolc közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU311<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:


A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés Miskolc városi villamosvasút fejlesztése érdekében, EUtámogatással<br />

megvalósítandó mintegy bruttó 44.950 millió Ft összköltségű projekt<br />

előkészítése és a teljes projekt során felmerülő mérnöki feladatok ellátására.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74200000-1<br />

További<br />

tárgyak:<br />

74230000-0<br />

74231300-0<br />

74231123-5<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A „Miskolc városi villamosvasút fejlesztése” tárgyú, EU-támogatásra számot<br />

tartó, mintegy bruttó 44.950 millió Ft összköltségű projekt (Azonosító:<br />

KÖZOP-5.2.0-07-2008-0003) előkészítése és a teljes projekt során felmerülő<br />

mérnöki feladatok ellátása, szakértői segítségnyújtás az Ajánlatkérési<br />

Dokumentációban foglaltak szerint a projekt különböző szakaszai során, úgymint:<br />

− a fejlesztés érdekében megvalósítandó építési beruházás során a közbeszerzési<br />

dokumentáció műszaki leírásának, és a tételes költségvetésnek a vonatkozó<br />

jogszabályok szerinti elkészítése [Kbt., 162/2004. (V. 21.) Korm. rend. stb.],<br />

módszertani segítségnyújtás a közbeszerzési eljárás során alkalmazott bírálati<br />

rendszer kidolgozásához, részvétel a beérkezett ajánlatok értékelésében;<br />

− a járműbeszerzésre vonatkozó és kapcsolódó közbeszerzési eljárások során a<br />

közbeszerzési dokumentáció műszaki részének, műszaki leírásának elkészítése,<br />

módszertani segítségnyújtás a közbeszerzési eljárás során alkalmazott bírálati<br />

rendszer kidolgozásához, részvétel a beérkezett ajánlatok értékelésében<br />

− a munkaterület-átadási eljárás lebonyolítása,


− a kivitelezési munkák során mérnöki tanácsadói feladatok ellátása az Ajánlatkérő<br />

képviseletében;<br />

− a vállalkozói teljesítések és azok elszámolásának folyamatos ellenőrzése,<br />

− a műszaki átadás-átvételi eljárás lefolytatásában való közreműködés,<br />

− a műszaki átadás-átvételi eljárást követő feladatok.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 40<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Kbt. 305. § szerint. A számlák kiegyenlítése a teljesítés igazolását követő 60 napon<br />

belül a <strong>Magyar</strong> Állami Kincstáron keresztül közvetlenül történik.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság,<br />

illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Kizáró okok:


Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő<br />

sem), vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a Kbt. 61.<br />

§ (1) bekezdés d) pontjában és a Kbt. 61. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró<br />

okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő vagy 10 %-ot meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdés a-c) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, közös ajánlattevőt és 10 %-ot<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, akivel szemben a Kbt. 62.<br />

§ (1) bekezdésében felsorolt kizáró ok fennáll.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a Kbt.<br />

66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is.<br />

Igazolási mód:<br />

A Kbt. 63. § szerint azzal, hogy a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdés<br />

szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdés szerinti kizáró okokat a Kbt. 63. § (7)<br />

bekezdés szerint igazolja.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója csatolja:<br />

G1: a felelősségbiztosítási kötvény másolatát [Kbt. 66. § (1) bek. a) pont];<br />

G2, G4, és G5: az utolsó 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámolójának másolatát [Kbt. 66. § (1) bek. b) pont];<br />

G3: cégszerűen aláírt nyilatkozatot az utolsó 3 lezárt üzleti év nettó árbevételről,<br />

ezen belül a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységből származó nettó<br />

árbevételéről. [Kbt. 66. § (1) bek. c) pont].<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Az Ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója (a G1, G2, G4 és G5 alkalmasság esetén önállóan, a G3<br />

alkalmasság esetén együttesen) alkalmatlan, ha:<br />

G1: nem rendelkezik legalább 200 millió Ft/év és 50 millió Ft/kár értékű, építőipari<br />

szolgáltatások végzése során mérnöki szolgáltatások vagy projektmenedzsment<br />

feladatok ellátására vonatkozó felelősségbiztosítással [Kbt. 66. § (1) bek. a) pont];<br />

G2: az utolsó 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján<br />

a mérleg szerinti eredménye bármelyik évben negatív volt [Kbt. 66. § (1) bek. b)<br />

pont];<br />

G3: nem rendelkezik az utolsó 3 lezárt üzleti évben átlagosan legalább 200<br />

millió HUF teljes nettó árbevétellel, ezen belül összesen a 3 évben akár egy, akár<br />

több szerződésből származó, EU-támogatással megvalósítandó projekt során<br />

teljesített mérnök tanácsadói szolgáltatásból származó legalább 150 millió HUF nettó<br />

árbevétellel. [Kbt. 66. § (1) bek. c) pont];<br />

G4: az Eladósodottsági mutatója (Hosszú lejáratú kötelezettségek aránya a hosszú<br />

lejáratú kötelezettségek és saját tőke összegéhez viszonyítva) az elmúlt három<br />

lezárt üzleti év bármelyikében meghaladja az 50 %-ot;<br />

G5: ha a likviditási gyorsráta mutatója (forgóeszközök aránya a rövid lejáratú<br />

kötelezettségekhez viszonyítva) az elmúlt három lezárt üzleti év bármelyikében nem<br />

éri el az 1,0 értéket.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója csatolja:<br />

M1-M2: az elmúlt 3 év (az ajánlati felhívás megjelenését megelőző 36 hónap)<br />

legjelentősebb M1 és M2 pont szerinti szerződéseinek ismertetését a 67. § (3)<br />

bek. a) pontban foglalt tartalommal, és a hozzá kapcsolódó Kbt. 68. § (1) bekezdés<br />

szerinti referenciaigazolást;<br />

M3/1-M3/8: az Ajánlattevő által bevonni kívánt szakemberek felsorolását, a<br />

képzettségét, végzettségét igazoló okmányok, valamint a kamarai, vagy egyéb<br />

nyilvántartásba, névjegyzékbe való vételre vonatkozó határozat másolatát, valamint<br />

a szakemberek által aláírt – az alkalmassági feltételt megalapozó és igazoló szakmai<br />

tapasztalat leírását tartalmazó – önéletrajzot;<br />

M4: a szakember megnevezését, végzettsége igazolására szolgáló és nyelvvizsga<br />

bizonyítványa másolatát, továbbá olyan szakmai önéletrajzát, mely tartalmazza<br />

az európai uniós forrásból megvalósított projekt megnevezését, és a szakmai<br />

gyakorlatot, továbbá nyilatkozatot, hogy tárgyalóképes angol nyelvtudással<br />

rendelkezik;<br />

M5: a tanúsítvány másolatát vagy a minőségbiztosítás érdekében tett egyenértékű<br />

intézkedések bemutatását [Kbt. 67. § (3) bek. g) és 68. § (4) bek.]<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Az Ajánlattevő, közös ajánlattevő és a 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója (valamennyi alkalmasság esetén együttesen) alkalmatlan, ha:<br />

M1: nem rendelkezik az elmúlt 3 évben (az ajánlati felhívás megjelenését megelőző<br />

36 hónapban) összesen legalább 2 db nyomvonalas létesítmények építési<br />

beruházásra vonatkozó mérnöki tanácsadói, vagy műszaki ellenőri tevékenységre<br />

vonatkozó, befejezett (teljesített) szerződéssel, referenciával. Azon projektek értéke,<br />

melyen belül a szerződések teljesítése történt, projektenként legalább nettó 4<br />

milliárd Forint értékű kell legyen;<br />

M2: nem rendelkezik az elmúlt 3 évben (az ajánlati felhívás megjelenését<br />

megelőző 36 hónapban) legalább 2 db, befejezett – projektenként minimum 500 vm<br />

pályaépítést felsővezeték és áram-visszavezető hálózat építést, továbbá összesen<br />

legalább 4 csoport Vályús (PH) sínes rendszerű kitérő építését magában foglaló<br />

- városi környezetben végzett komplex villamos vasúti építési-, vagy felújítási<br />

beruházás során végzett mérnöki tanácsadói, vagy műszaki ellenőri tevékenységre<br />

vonatkozó befejezett (teljesített) szerződéssel, referenciával;<br />

M3: nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:<br />

M3/1: 4 fő, felsőfokú végzettségű, villamos vasúti pályaépítési munkák terén<br />

végzett műszaki ellenőri tevékenységben legalább 10 éves szakmai gyakorlattal<br />

rendelkező,,a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet és a 290/2007. (X. 31.) Korm.<br />

rendelet szerinti, Utak, vasutak, repülőterek kikötők „A kategóriás” műszaki ellenőri<br />

jogosultsággal rendelkező szakemberrel, mely szakemberek közül, legalább egy<br />

főnek rendelkeznie kell a 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet 3. sz. melléklete<br />

szerinti beruházási lebonyolítás szakértői jogosultsággal és ezen a területen végzett<br />

minimum 10 éves szakmai gyakorlattal;<br />

M3/2: 2 fő, felsőfokú végzettségű, vasúti erősáramú munkák terén végzett műszaki<br />

ellenőri tevékenységben legalább 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező, a<br />

244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti vasút-villamossági építmények, „A<br />

kategóriás” műszaki ellenőri jogosultsággal rendelkező szakemberrel;


M3/3: 1 fő, felsőfokú végzettségű, vasúti gyengeáramú munkák terén végzett<br />

kivitelezésben, vagy ezen a területen végzett műszaki ellenőri tevékenységben<br />

legalább 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező, a 244/2006. (XII. 5.) Korm.<br />

rendelet szerinti vasút-villamossági építmények, „A kategóriás műszaki ellenőri<br />

jogosultsággal rendelkező szakemberrel;<br />

M3/4: 2 fő, felsőfokú végzettségű, útépítési munkák terén végzett műszaki ellenőri<br />

tevékenységben legalább 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező, a 244/2006. (XII.<br />

5.) Korm. rendelet szerinti utak, repülőterek, kikötők „A kategóriás műszaki ellenőri<br />

jogosultsággal rendelkező szakemberrel;<br />

M3/5: 1 fő, felsőfokú végzettségű, vízügyi munkák terén végzett műszaki ellenőri<br />

tevékenységben legalább 15 éves szakmai gyakorlattal rendelkező, a 244/2006.<br />

(XII. 5.) Korm. rendelet szerinti vízgazdálkodási létesítmények „A kategóriás műszaki<br />

ellenőri jogosultsággal rendelkező szakemberrel;<br />

M3/6: 1 fő, felsőfokú végzettségű, 15 éves - beruházások megvalósítása során<br />

szerzett - szakmai gyakorlattal rendelkező, a 37/2003. (XII. 27.) OM rendelet szerinti<br />

költségszakértői jogosultsággal rendelkező szakemberrel;<br />

M3/7: 1 fő közlekedésmérnökkel, aki legalább 10 év tömegközlekedés területén<br />

végzett projektmenedzseri vagy projekt vezetői szakmai gyakorlattal bír;<br />

M3/8: 1 fő felsőfokú vasútgépész mérnöki végzettségű, minimum 10 éves<br />

közúti-, vasúti járművek beszerzése és üzemeltetése során szerzett tapasztalattal<br />

rendelkező szakemberrel;<br />

M4: ha nem rendelkezik legalább 1 fő, pénzügyi vagy közgazdasági területen<br />

felsőfokú végzettséggel rendelkező, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal<br />

rendelkező olyan pénzügyi szakemberrel, aki európai uniós támogatásból<br />

megvalósuló projekt pénzügyi elszámolásában vagy ellenőrzésében részt<br />

vett, legalább középfokú angol nyelvvizsgával és tárgyalóképes nyelvtudással<br />

rendelkezik;<br />

M5: ha nem rendelkezik MSZ EN ISO 9001:2001 minőségirányítási rendszerrel<br />

vagy ezzel egyenértékű bármely nemzeti rendszerben akkreditált szervezettől<br />

származó tanúsítvánnyal melynek tanúsítási tárgykörében szerepelnie kell, hogy a<br />

tanúsítás vonatkozik „Építőipari beruházások bonyolítására”, valamint „Független<br />

mérnöki, műszaki ellenőri tevékenység” végzésére.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet, 104/2008. (IV. 28.) Korm. rendelet, a 290/2007.<br />

(X. 31.) Kormányrendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről, az építési<br />

naplóról és a kivitelezési dokumentáció tartalmáról.<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy<br />

– ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben<br />

kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

szempont: Ellenszolgáltatás súlyszám: 5<br />

szempont: Projektterv súlyszám: 5<br />

kidolgozottsága<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén


Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/10 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 100.000.-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A Dokumentáció ára 100.000 HUF + ÁFA átutalással teljesítendő a Miskolc Holding<br />

Zrt. UniCredit Bank ZRt.-nél vezetett 10918001-00000004-06900007 számú<br />

bankszámlájára. A befizetésen "Miskolc városi villamosvasút fejlesztése – Mérnök”<br />

megjelölést kell feltüntetni. A dokumentáció a befizetés igazolása ellenében átvehető<br />

9:00 és 13:00 között, az ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00 és 11:00 között. A<br />

megküldésre vonatkozó igény esetén ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdés szerint<br />

jár el.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/10 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/10 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11:00 óra<br />

Hely (adott esetben): MVK Miskolc Városi közlekedési Zrt. 3527 Miskolc, Szondi<br />

György utca 1.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen


Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

Az EU-támogatásra számot tartó, a 1067/2005. (VI. 30.) Korm. határozat, 29/2005.<br />

(VIII. 22.) TNM rendelet szerinti nagyprojekt.<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. Jelen eljárásban közös Ajánlatkérők: Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata,<br />

és MVK Miskolc Városi Közlekedési Zrt. (3527 Miskolc, Szondi Gy. utca 1.)<br />

Ajánlatkérők nevében eljár: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt. (3530<br />

Miskolc, Hunyadi u. 5.)<br />

2. Ajánlatkérő a Kbt. 83. § (1) bekezdése szerinti hiánypótlási lehetőséget teljes<br />

körűen biztosítja.<br />

3. Az eredményhirdetés helye és időpontja: Miskolc Holding Zrt. 3530 Miskolc,<br />

Hunyadi u. 5. Gazdasági Igazgatóság I. em. tárgyaló, 2008. 10. 01. 11:00 óra<br />

4. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008. 10. 09. 8:00 óra<br />

5. A dokumentáció saját részre történő megvásárlása az eljárásban való részvétel<br />

feltétele, a dokumentáció és így az ajánlattétel joga másra nem átruházható. Közös<br />

Ajánlattevők esetén elegendő 1 db dokumentáció megvásárlása. A 100.000 HUF<br />

+ ÁFA átutalással teljesítendő a Miskolc Holding Zrt. UniCredit Bank ZRt.-nél<br />

vezetett 10918001-00000004-06900007 számú bankszámlájára. A befizetésen<br />

"Miskolc városi villamosvasút fejlesztése – Mérnök” megjelölést kell feltüntetni. A<br />

dokumentáció a befizetés igazolása ellenében átvehető 9:00 és 13:00 között, az<br />

ajánlattételi határidő utolsó napján 9:00 és 11:00 között. A megküldésre vonatkozó<br />

igény esetén ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdés szerint jár el. A dokumentáció<br />

ellenértékének visszakövetelésére - a Kbt. 54. § (6) bekezdésében foglalt eseteket<br />

kivéve - nincs lehetőség.<br />

6. Az ajánlatokat 4 példányban (1 példány eredeti, melyen fel kell tüntetni, hogy<br />

„eredeti” és 3 példány az eredetivel mindenben azonos másolat, melyeken fel<br />

kell tüntetni, hogy „másolat”), kötött vagy fűzött formában, minden nem üres oldal<br />

folyamatos oldalszámozásával és szignálásával, valamint az oldalszámozásnak<br />

megfelelő tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban kell benyújtani. A<br />

csomagoláson fel kell tüntetni, hogy "Miskolc városi villamosvasút fejlesztése –<br />

Mérnök” valamint „Nem bontható fel 2008. 09. 10. 11:00 óráig”. A csomagoláson<br />

szerepelnie kell az ajánlattevő nevének és székhelyének. Amennyiben a<br />

csomagolás vagy feliratozás nem az itt előírtaknak megfelelően történik, de a Kbt.<br />

szabályainak megfelel, az nem eredményezi az ajánlat érvénytelenségét, azonban<br />

az ajánlattevő kockázata, ha az ajánlatot elirányítják, vagy nem határidőben kerül<br />

felbontásra.<br />

7. Az ajánlatokat munkanapokon személyesen az A melléklet III. pontjában<br />

megadott címre lehet benyújtani. Az ajánlattételi határidő utolsó napján 10:30 és<br />

11:00 óra között benyújtott ajánlatok esetén az ajánlat benyújtásának a helye: MVK


Miskolc Városi közlekedési Zrt. 3527 Miskolc, Szondi György utca 1. II. emeleti<br />

tárgyaló.<br />

8. A postán megküldött ajánlatoknak a megadott határidőig az A melléklet<br />

III. pontjában megadott címre meg kell érkeznie. A postai feladásból fakadó<br />

késedelemért vagy az ajánlat elvesztéséért az ajánlattevő tartozik felelősséggel.<br />

9. Amennyiben a benyújtott ajánlatok között eltérés van, az eredeti példány<br />

irányadó. Amennyiben az ajánlaton az eredeti megjelölés nem kerül feltüntetésre,<br />

úgy az ajánlatkérő a beadott példányok közül önkényesen kiválaszt egyet és azt<br />

minősíti eredetinek.<br />

10. Idegen nyelvű irat vagy dokumentum benyújtása esetén a beadásra kerülő<br />

dokumentum valamennyi nem üres oldalát szó szerinti fordításban le kell fordítani,<br />

és be kell nyújtani, tekintet nélkül annak tartalmára. A kizáró okok és az alkalmasság<br />

körében benyújtott iratok tekintetében az iratokat hiteles magyar nyelvű fordításban<br />

kérjük benyújtani.<br />

11. Az ajánlatot az ajánlattevő – cégkivonatban szereplő – cégjegyzésre<br />

jogosult képviselője vagy olyan személy(ek) aláírásával kell ellátni, aki(k)<br />

felhatalmazottak arra, hogy az ajánlattevő nevében nyilatkozatot tegyenek. Ha nem<br />

a cégjegyzésre jogosult személy írja alá az ajánlatot, úgy az aláíró személy írásbeli<br />

meghatalmazását is csatolni kell.<br />

12. Az ajánlathoz csatolni kell az azt aláíró személy eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített aláírási címpéldányát.<br />

13. Az ajánlatban benyújtandó igazolásokat és egyéb dokumentumokat - a<br />

cégszerűen aláírandó nyilatkozatok kivételével - a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján<br />

elegendő másolatban becsatolni.<br />

14. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az ajánlati felhívásban és<br />

az ajánlati dokumentációban foglalt tartalmi, formai követelményeket elfogadja.<br />

15. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-b)<br />

pontjaira és a Kbt. 71. §. (3) pontjaira vonatkozóan.<br />

16. Az ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek a Kbt. 56. §-a szerint.<br />

17. Közös ajánlattevők esetében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevők<br />

együttműködéséről szóló megállapodást, melyben megjelölik a képviseletre<br />

jogosult személyt. A Közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell továbbá arról, hogy a<br />

szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak.<br />

18. Amennyiben az ajánlatkérő az eljárás eredményének kihirdetésekor a második<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőt kihirdeti, úgy a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén<br />

a Kbt. 91. § (2) bekezdés alapján a szerződést megköti.<br />

19. Az alkalmassági feltételek és igazolásuk a minősített ajánlattevők jegyzékéhez<br />

képest szigorúbban kerültek meghatározásra.<br />

20. Az ajánlattevő ajánlatában - kifejezetten és elkülönítetten, mellékletben - közölt<br />

üzleti titok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja.<br />

21. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőknek és 10% feletti<br />

alvállalkozó(k)nak nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország<br />

jogrendszerében a Kbt. 60. § (1) bekezdésben és a Kbt. 61. § (1) bekezdés ad)<br />

pontjaiban foglalt kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek<br />

meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektől,<br />

hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy az<br />

ajánlattevő és az alvállalkozó(k) nem tartoznak a fenti kizáró okok hatálya alá.


22. Az ajánlati felhívás és dokumentáció kidolgozásában, a közbeszerzési eljárás<br />

lefolytatásában részt vevő cégek nem lehetnek ajánlattevők, Közös ajánlattevők<br />

és a teljesítésbe bevonandó alvállalkozók, amely tényről cégszerű aláírással kell<br />

nyilatkozni.<br />

23. A Kbt. 48. § (2)-(3) bekezdés alapján, amennyiben az ajánlatkérő támogatási<br />

igénye nem kerül elfogadásra, úgy ez a Kbt. 82. §, 99. § (3) bekezdése és a 303. §<br />

szerinti előre nem látható oknak, illetve körülménynek minősül.<br />

24. Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt a Kbt. 59. §-sa alapján 10 millió HUF<br />

ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték az ajánlat benyújtásával<br />

egyidejűleg, a Kbt. 59. § (2) bekezdésben meghatározott módokon fizethető.<br />

Bankszámlára történő befizetés esetén a biztosíték a Miskolc Holding Zrt. UniCredit<br />

Bank ZRt.-nél vezetett 10918001-00000004-06900007 számú bankszámlájára<br />

teljesítendő. A befizetésen "Miskolc városi villamosvasút fejlesztése – Mérnök<br />

ajánlati biztosíték" megjelölést kell feltüntetni. Amennyiben az Ajánlati biztosítékot<br />

bankgarancia biztosításával, illetve biztosítási szerződés alapján kiállított<br />

készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel teljesíti az ajánlattevő,<br />

úgy a dokumentum kiállításának és a kötelezettség vállalás kezdő időpontjának<br />

meg kell előznie az ajánlatok bontási időpontját, és a bankgaranciának, illetve a<br />

kötelezvénynek legalább a szerződéskötés tervezett időpontját követő 80. napig<br />

érvényesnek kell lennie. Egyebekben a biztosítékra a Kbt 59. § előírásai irányadók.<br />

25. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes<br />

költség az ajánlattevőt terheli.<br />

26. Az ajánlatok értékelése során az ellenszolgáltatás részszempont értékelése<br />

relatív értékeléssel, arányosítással, képlet alkalmazásával történik. A projektterv<br />

kidolgozottsága részszempont értékelése abszolút módon, hasznossági függvénnyel<br />

történik. Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont.<br />

27. A megajánlott bírálati részszempontok az alábbi alszempontokból tevődnek<br />

össze: Projektterv, súlyszám 5, alszempontok: Alszempont és súly: Építési projekt<br />

előkészítése Tervfelülvizsgálat. 0,50, Építési projekt előkészítése Közreműködés a<br />

kivitelező kiválasztásában 0,50 Építési projekt előkészítése Munkaterület átadásátvétel<br />

0,50 Építési projekt lebonyolítása Műszaki ellenőrzési feladatok 0,50 Építési<br />

projekt lebonyolítása Műszaki teljesítések pénzügyi elszámolása 0,50 Építési projekt<br />

lebonyolítása Műszaki átadás-átvétel lebonyolítás 0,50 Építési projekt lezárása,<br />

Műszaki átadás-átvételt követő feladatok 0,50 Építési projekt lezárása Projektlezárás<br />

0,50 Járműbeszerzéshez kapcsolódó feladatok Jármű beszerzéséhez kapcsolódó<br />

tevékenységek 0,50 Járműbeszerzéshez kapcsolódó feladatok Jármű üzembe<br />

helyezéséhez kapcsolódó feladatok 0,50.<br />

28. Jelen felhívásra egyebekben a Kbt. szabályai irányadóak.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1/336-7776<br />

E-mail:


Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 323. § szerint.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36-1/336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Kormos Sándor<br />

Telefon: +36/46/516-465<br />

E-mail: kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Miskolc Holding Önkormányzati Vagyonkezelő Zrt.<br />

Postai cím: Hunyadi u. 5.<br />

Város/Község: Miskolc


Postai irányítószám: 3530<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Kormos Sándor<br />

Telefon: +36/46/516-465<br />

E-mail: kormos.sandor@miskolcholding.hu<br />

Fax: +36/46/516-461<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: MVK Miskolc Városi Közlekedési Zrt.<br />

Postai cím: Szondi György utca 1.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3527<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Fleskó Gábor<br />

Telefon: +36/46/514-975<br />

E-mail: flesko.g@mvkrt.hu<br />

Fax: +36/46/514-995<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. ajánlati felhívása (10900/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály<br />

Telefon: 436-8100<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: 436-8560<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció


Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): közlekedési infrastruktúra<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Az M43 autópálya Szeged-Makó közötti szakasz megvalósításával kapcsolatos<br />

kommunikációs tevékenység (lakosság tájékoztatása az EU finanszírozásával<br />

megvalósuló projektről)<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 11<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:


Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés az M43 autópálya Szeged-Makó közötti szakasz<br />

megvalósításával kapcsolatos kommunikációs tevékenység ellátására.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74141600-5<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. beruházásában készülő M43 autópálya<br />

Szeged-Makó közötti, mintegy 34,6 km hosszú szakaszának kommunikációs<br />

kampánya, kommunikációs stratégiája és megvalósítási javaslatai összeállítása és<br />

megvalósítása.<br />

A szakasz kivitelezésének folyamatos, tervszerű, az autópálya építési program<br />

kommunikációs stratégiájának elkészítése és megvalósítása a beruházás teljes<br />

időszakában (2008-2010).<br />

Részleteket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmaz.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 34900000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem


Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2010/11/30 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi és meghiúsulási kötbér, teljesítési biztosíték a szerződésben foglaltak,<br />

illetve a Kbt. 53.§ (5) bekezdés a) pontja szerint<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő a szolgáltatás díját havonta utólag,<br />

a szerződésszerű teljesítést követően benyújtott számla alapján 60 napon belül<br />

átutalással teljesíti a szerződésben foglaltak szerint, figyelemmel a Kbt. 305.§<br />

rendelkezéseire.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság,<br />

illetve jogi személy (adott esetben)<br />

nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy a Kbt. 60. § (4) bek. alapján a Kbt.<br />

66. § (2) bek., ill. a 67. § (4) bek. szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója a 61. § (1) bekezdés d) pontjában<br />

meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll;<br />

c) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 61 § (1) bek. a), c)<br />

pontok, vagy a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.


A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód a Kbt. 63. § (1)-(7) bek. szerinti<br />

igazolások, nyilatkozatok benyújtása eredeti vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolati példányban, figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsa kizáró okok igazolása<br />

tárgyában kiadott tájékoztatóira (megtalálható a Közbeszerzések Tanácsa honlapján:<br />

www.kozbeszerzes.hu). A Kbt. 61. § (1) bek. d) pontjának igazolása érdekében<br />

a Kbt. 63. § (2) bek. d) pontja alapján a 2004/18/EK irányelv IX.C. mellékletének<br />

megfelelően az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat<br />

eredeti vagy hiteles másolati példányát kell az ajánlathoz csatolni. A Kbt. 60.§ (4)<br />

bekezdés is megfelelően alkalmazandó.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

1. valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által az ajánlattételi határidőt<br />

megelőzően 60 napnál nem régebben kiállított eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített igazolást arra vonatkozóan, hogy a számláján az igazolás kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorban állás;<br />

2. az elmúlt 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját egyszerű<br />

másolatban (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét), amennyiben<br />

a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő<br />

elfogadja az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén valamennyi konzorciumi tag,<br />

illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó eredeti vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatát is az utolsó 3<br />

lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről;<br />

3. az elmúlt 3 lezárt üzleti évből származó, jelen közbeszerzés tárgya<br />

(kommunikációs szolgáltatás) szerinti forgalmáról (nettó árbevételről) szóló egyszerű<br />

nyilatkozat eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányban;<br />

4. eredeti vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattételi<br />

határidőt megelőző három éven belül kibocsátott jogerős fizetési meghagyás, vagy<br />

a nemzeti jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi<br />

eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn és nem áll végrehajtási<br />

eljárás alatt, vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását<br />

rendezte.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az igazolás kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás volt;<br />

2. mérleg szerinti eredménye alapján az elmúlt 3 lezárt üzleti év bármelyikében<br />

veszteséges volt (mérleg szerinti eredménye negatív);<br />

3. az elmúlt három lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti<br />

forgalma (nettó árbevétele) az elmúlt 3 év bármelyikében nem éri el a nettó 20 millió<br />

Ft értéket,<br />

4. az ajánlattételi határidőt megelőző három évben kibocsátott jogerős fizetési<br />

meghagyás vagy a nemzeti jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó<br />

bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása áll fenn, vagy végrehajtási<br />

eljárás hatálya alatt áll, vagy folyamatban lévő végrehajtási eljárásban ki nem<br />

egyenlített tartozása áll fenn.


Az ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának az 1.-2., 4. feltételeknek<br />

külön-külön, a 3. feltételnek együttesen kell megfelelniük. A Kbt. 66.§ (2)<br />

bekezdése megfelelően alkalmazható. Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők<br />

alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69. § (5) bekezdése szerint vizsgálja.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőre, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan:<br />

1. az ajánlattételi határidőt megelőző három év legjelentősebb, a közbeszerzés<br />

tárgya (kommunikációs szolgáltatás nyújtása) szerinti szolgáltatásainak ismertetését,<br />

a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja alapján az alkalmassági minimumkövetelménynek<br />

megfelelően részletezett tartalommal, (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő<br />

másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi<br />

szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével, valamint arra vonatkozó<br />

nyilatkozattal, hogy a szolgáltatása szerződésszerű volt-e), a Kbt. 68. § (1) bek.<br />

szerinti igazolás eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányának<br />

csatolásával;<br />

2. a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatását, képzettségük<br />

ismertetését, aláírt szakmai önéletrajzuk, felsőfokú szakirányú végzettségüket<br />

igazoló diploma egyszerű másolati példányának csatolásával a Kbt. 67. § (3) bek. d)<br />

pontja alapján<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

1. az ajánlattételi határidőt megelőző három évben nem rendelkezik legalább 1 db,<br />

nettó 30 millió forint értékű, kommunikációs szolgáltatás nyújtása tárgyú, befejezett,<br />

szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (1) bek. szerint igazolt<br />

referenciával.<br />

2. nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:<br />

2.1. legalább 1 fő, minimum 5 éves szakirányú, szakmai vezetői gyakorlattal,<br />

valamint kríziskommunikációs tapasztalattal rendelkező projektvezető szakemberrel,<br />

2.2. legalább 1 fő, minimum 3 éves PR szakmai gyakorlattal rendelkező<br />

szakemberrel,<br />

2.3.legalább 1 fő, minimum 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező grafikus<br />

szakemberrel.<br />

2.4. legalább 1 fő, minimum 2 éves kommunikációs szakmai gyakorlattal rendelkező<br />

szakemberrel.<br />

A műszaki, szakmai alkalmassági feltételeket az ajánlattevőnek a 10 % feletti<br />

alvállalkozójával együtt kell teljesítenie, közös ajánlattétel esetén a közös<br />

ajánlattevőknek együttesen. A Kbt. 67.§ (4) bek. megfelelően alkalmazható.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?


nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy<br />

– ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben<br />

kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

szempont: Ügynökségi súlyszám: 30<br />

jutalék átalány<br />

a szerződés<br />

időtartamára<br />

(nettó Ft)<br />

szempont: 30 perces perces<br />

HD felbontású<br />

súlyszám: 10


és formátumú<br />

filmdokumentáció<br />

valamint fotodokumentáció<br />

(havonta legalább<br />

200 db fotó,<br />

negyedévente<br />

légifelvételek<br />

készítése, CD-n<br />

átadva) készítése<br />

az építkezésről<br />

(nettó Ft)<br />

szempont: 4 oldalas kiadvány<br />

kivitelezése<br />

nyomdai<br />

előkészítéssel (A4<br />

méret, műnyomó,<br />

250 g, 4+4 szín)<br />

1.000 példányra<br />

számítva (nettó Ft)<br />

szempont: Leaflet kivitelezése<br />

(2 oldal LA 4re<br />

hajtva, 150 g<br />

felületkezelve,<br />

4+4 szín) 10.000<br />

példányra<br />

számítva (nettó Ft)<br />

szempont: Átadási ünnepség<br />

megszervezése<br />

- résztvevők<br />

meghívása, sajtó<br />

biztosítása 2<br />

óra időtartamra<br />

(terembérlet és<br />

catering nélkül)<br />

(nettó Ft)<br />

szempont: Havi sajtófigyelés<br />

elemzése a<br />

szerződés<br />

időtartamára<br />

(nettó Ft)<br />

szempont: 2 éves<br />

kommunikációs<br />

stratégia<br />

elkészítése<br />

súlyszám: 4<br />

súlyszám: 4<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 7<br />

súlyszám: 10


szempont: Az átadási<br />

ünnepség<br />

eseménytervének<br />

és kreatív<br />

anyagainak<br />

elkészítése<br />

súlyszám: 20<br />

szempont: A<br />

súlyszám: 10<br />

kríziskommunikációs<br />

terv elkészítése<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): bruttó 12.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Az összeget ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285 számú számlájára kell<br />

átutalni, a jogcím feltüntetésével.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)


IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Hely (adott esetben): 1134 Budapest, Váci út 45. III. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

A támogatás elnyerése esetén KÖZOP forrásból (előfinanszírozás Gyorsforgalmi<br />

célelőirányzat sorról).<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

- Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának<br />

megvásárlása. A benyújtandó ajánlat formai követelményeit az ajánlatkérési<br />

dokumentáció tartalmazza. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon<br />

9:00-12:00 óra között, illetve az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00-től az<br />

ajánlattételi határidő lejártáig az I.1. pontban meghatározott címen. A dokumentáció<br />

másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 54. § (4) bekezdése<br />

megfelelően irányadó.<br />

- Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körűen biztosítja.<br />

- Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (1) bekezdése, 71. § (1) és (3)<br />

bekezdése szerint. A Kbt. 71. § (1) bek. vonatkozásában a nemleges nyilatkozatot is<br />

kérjük csatolni.<br />

- Ajánlatkérő előírja a Kbt. 55.§ alkalmazását és 72.§ szerinti nyilatkozattételt.<br />

- Eredményhirdetés tervezett időpontja: 2008.09.11. Időpont:10.00 óra<br />

Szerződéskötés tervezett időpontja: 2008.09.19. Időpont: 10.00 óra<br />

- Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt<br />

is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt<br />

(Kbt. 91. § (2) bekezdés) szerződést.<br />

- Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai<br />

alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest<br />

szigorúbban határozta meg.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, valamint 10 % feletti alvállalkozója<br />

nyilatkozatát a számláiról és a számlavezető pénzügyi intézményekről. A


nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy ajánlattevő/10 % feletti alvállalkozója a<br />

megjelölteken kívül más számlát nem vezet.<br />

- Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó<br />

nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyző<br />

által hitelesített másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a<br />

kötelezettségvállaló, ill. szignáló személye különböző, a kötelezettségvállaló,<br />

a szignáló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített másolati példányát csatolni kell.<br />

- Közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevőknek<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell<br />

kötni a dokumentációban foglaltak szerint.<br />

- Az ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi<br />

cégkivonat eredeti vagy hiteles másolati példányát a képviseletre jogosult személyek<br />

megállapítása és a számlavezető pénzügyi intézmények ellenőrzése céljából<br />

is felhasználja az ajánlattevőre és a 10% feletti alvállalkozójára vonatkozóan.<br />

Amennyiben a csatolt igazolásból kitűnően cégügyben el nem bírált módosítás van<br />

folyamatban, a változás tartalmát igazoló okirat eredeti vagy hiteles másolatát az<br />

ajánlathoz csatolni kell.<br />

- Az ajánlatok értékelésének módszere: az 1-6. részszempont esetén arányosítás,<br />

a 7-9. részszempont esetén pontkiosztás. Részszempontonként adható pontszám:<br />

0-10 pont, elérhető legmagasabb pontszám: 1000 pont.<br />

- -Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy ajánlatkérő támogatásra irányuló<br />

igényt nyújtott be, felhívja a figyelmet a Kbt. 48.§ (3) bekezdésére.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@chello.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323.§ szerint


VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 336-7743<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu.hu<br />

Fax: 3367741<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. ajánlati felhívása (10978/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45. III. emelet 325. sz.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály<br />

Telefon: 436-8100<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: 436-8560<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció


Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): közlekedési infrastruktúra<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

Vállalkozási szerződés Létavértes, Árpád téren létesítendő parkoló építési<br />

munkáinak és a hozzá kapcsolódó útépítési munkák elvégzésére.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés x<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

Hajdú-Bihar megye<br />

NUTS-kód HU321<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:


A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Vállalkozási szerződés Létavértes, Árpád téren létesítendő parkoló építési<br />

munkáinak és a hozzá kapcsolódó útépítési munkák elvégzésére.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233120-6<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45223700-3<br />

45233320-8<br />

45233220-7<br />

74232000-4<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

A Létavértes, Árpád téren létesítendő parkoló építési munkáinak és a hozzá<br />

kapcsolódó útépítési munkák elvégzése az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak<br />

szerint.<br />

Főbb mennyiségi adatok (megnevezés, mennyiség, egység):<br />

Parkoló építés: 1 db (Férőhely: 13 db személygépkocsi)<br />

Csatlakozó földút kiépítése: összesen 100 m hosszban<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:


vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2008/10/27 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi és meghiúsulási kötbér, teljesítési, jótállási és szavatossági biztosíték<br />

a szerződéses megállapodás és a szerződéses feltételek, illetve a Kbt. 53.§ (5)<br />

bekezdés a) pontja szerint.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Szerződésszerű teljesítést követően, az Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással<br />

teljesíti 30 napon belül, a részteljesítések figyelembe vételével a Kbt. 305. § alapján<br />

a szerződésben foglaltak szerint. Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság,<br />

illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény, nincs rá lehetőség.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy a Kbt. 60. § (4) bek. alapján a Kbt.<br />

66. § (2) bek., ill. a 67. § (4) bek. szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában<br />

meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll;<br />

c) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 61 § (1) bek. a), c)<br />

pontok, vagy a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód a Kbt. 63. § (1)-(7) bek. szerinti<br />

igazolások, nyilatkozatok benyújtása eredeti vagy hiteles másolati példányban,


figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsa kizáró okok igazolása tárgyában<br />

kiadott tájékoztatóira (megtalálható a Közbeszerzések Tanácsa honlapján:<br />

www.kozbeszerzes.hu) az alábbiakra tekintettel.<br />

A Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjának igazolása érdekében a Kbt. 63. § (2)<br />

bekezdés d) pontja alapján a 2004/18/EK irányelv IX. A. mellékletének megfelelően<br />

az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy<br />

hiteles másolati példányát kell az ajánlathoz csatolni.<br />

A 60.§ (4) bekezdés megfelelően alkalmazandó.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő illetve a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan:<br />

1. valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által az ajánlattételi határidőt<br />

megelőzően 60 napnál nem régebben kiállított eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített másolati igazolást arra vonatkozóan, hogy a számláján az igazolás<br />

kiállítását megelőző 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorban állás<br />

2. cégbíróságnál letétbe helyezett elmúlt 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok<br />

szerinti beszámolóját egyszerű másolatban (ha a letelepedése szerinti ország<br />

joga előírja a közzétételét), amennyiben a letelepedése szerinti ország joga<br />

nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő, közös<br />

ajánlattétel esetén valamennyi konzorciumi tag, illetőleg a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó eredeti vagy<br />

közjegyző által hitelesített másolati nyilatkozatát is az utolsó 3 lezárt üzleti év mérleg<br />

szerinti eredményéről;<br />

3. az elmúlt 3 év (2005., 2006., 2007.) jelen közbeszerzés tárgya (közút építése)<br />

szerinti forgalmáról (nettó árbevételről) szóló eredeti vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolati nyilatkozatot a Kbt. 66. § (1) bek. c) pontja szerint.<br />

4. eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati nyilatkozat arról, hogy az<br />

ajánlattételi határidőt megelőző három éven belül kibocsátott jogerős fizetési<br />

meghagyás, vagy az ajánlattevő letelepedése szerinti ország jogrendszerében<br />

követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem<br />

egyenlített tartozása nem áll fenn, nem áll végrehajtási eljárás alatt, vagy<br />

végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását az ajánlat<br />

benyújtásáig rendezte.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az igazolás kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás volt;<br />

2. mérleg szerinti eredménye az elmúlt 3 lezárt üzleti év bármelyikében negatív volt;<br />

3. az elmúlt három évre (2005., 2006., 2007.) vonatkozóan a közút építési<br />

tevékenységből származó forgalma (nettó árbevétele) az elmúlt 3 év valamelyikében<br />

nem éri el a nettó 20 millió Ft/év értéket;<br />

4. az ajánlattételi határidőt megelőző három évben kibocsátott jogerős fizetési<br />

meghagyás, vagy az ajánlattevő letelepedése szerinti ország jogrendszerében<br />

követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem<br />

egyenlített tartozása áll fenn, vagy végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, vagy a<br />

folyamatban lévő végrehajtási eljárásban ki nem egyenlített tartozása áll fenn.


Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a fenti 1., 2. és 4. feltételeknek<br />

külön-külön, míg a 3. feltételnek együttesen kell megfelelniük. A Kbt. 66.§ (2)<br />

bekezdése megfelelően alkalmazható. Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők<br />

alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (5) bekezdése szerint vizsgálja.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőre, illetve a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan:<br />

1. az ajánlattételi határidőt megelőző öt év legjelentősebb új országos közút<br />

építési tárgyú munkáinak ismertetését, a Kbt. 67. § (2) bek. a) pontja alapján, az<br />

alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, a<br />

Kbt. 68. § (2) bek. szerinti igazolás eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati<br />

példányával;<br />

/A referenciaigazolásnak minimálisan a következőket kell tartalmaznia: a szerződést<br />

kötő felek megnevezését, az elvégzett munkák nevesítését, az ellenszolgáltatás<br />

összegét, a szerződés teljesítésének helyét, idejét, a referencia igazolás kiállítójának<br />

nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően<br />

történt-e/<br />

A közös ajánlattevőként (konzorcium tagjaként) teljesített referencia esetében<br />

olyan tartalmú referenciaigazolás csatolandó, amelyből konkrétan kitűnik, hogy<br />

a referenciaként megjelölt munkák közül mely munkarészeket teljesítette az<br />

ajánlattevő/közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó.<br />

2. a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki<br />

felszereltség bemutatását a Kbt. 67. § (2) bekezdés b) pontja szerint;<br />

3. azoknak a szakembereknek, vezetőknek a megnevezése, képzettségük<br />

ismertetése, akiket az ajánlattevő a teljesítésbe be kíván vonni, aláírt szakmai<br />

önéletrajz, valamint képzettséget igazoló okiratok másolati példányának csatolásával<br />

a Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja szerint. Az 51/2000. (VIII.9.) FVM-GM-KöViM<br />

együttes rendeletében, illetve a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendeletben előírt feltételek<br />

igazolására a felelős műszaki vezetői jogosultág érvényes igazolásának egyszerű<br />

másolati példányát csatolni kell.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

1. az ajánlattételi határidőt megelőző 5 évben nem rendelkezik legalább összesen<br />

100 m új országos közút építési tárgyú, szerződésszerűen teljesített, befejezett<br />

munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (2) bek. szerint igazolt referenciával;<br />

A közös ajánlattevőként (konzorcium tagjaként) teljesített referencia esetében<br />

az ajánlatkérő az ajánlattevő/közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó által teljesített munkarészeket fogadja<br />

el.<br />

2. nem rendelkezik legalább 1 db aszfalt-finisherrel;<br />

3. nem rendelkezik legalább 1 fő, felsőfokú műszaki szakirányú végzettségű,<br />

minimum 5 év útépítési szakmai gyakorlattal rendelkező közlekedési építmények<br />

szakterületen „A” kategóriás érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal


(244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerint MV-KÉ/A vagy ennek megfelelő hatályos<br />

átsorolás előtti) bíró szakemberrel.<br />

A fenti műszaki, szakmai alkalmassági feltételeket az ajánlattevőnek a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozójával együtt kell teljesítenie, közös ajánlattétel esetén a közös<br />

ajánlattevőknek együttesen kell teljesíteni. A Kbt. 67.§ (4) megfelelően alkalmazható.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint


az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) PST kód:<br />

K481.07<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/29 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 12.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A fenti bruttó összeget ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285 számú<br />

számlájára kell átutalni, a jogcím feltüntetésével<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/29 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:


IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/29 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11.00<br />

Hely (adott esetben): 1134 Budapest, Váci út 45. „ÁTRIUM PARK” Irodaház III.<br />

emeleti 322. sz. tárgyaló.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

- Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának<br />

megvásárlása. A benyújtandó ajánlat formai követelményeit az ajánlatkérési<br />

dokumentáció tartalmazza. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon<br />

9.00-14.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 8.00-tól az ajánlattételi<br />

határidő lejártáig az I.1. pontban meghatározott címen. A dokumentáció másra nem<br />

ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 54.§ (4) bek. megfelelően irányadó.<br />

- Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körűen biztosítja.<br />

- Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdése, 71. § (1) és (3)<br />

bekezdése szerint. A Kbt. 71. § (1) bek. a) és b) pontja vonatkozásában a nemleges<br />

nyilatkozatot is kérjük csatolni.<br />

- Ajánlatkérő előírja a Kbt. 55.§ alkalmazását és 72.§ szerinti nyilatkozattételt.<br />

- Eredményhirdetés tervezett időpontja: 18/09/2008 (nap / hó / év) Időpont: 15.00<br />

óra<br />

Szerződéskötés tervezett időpontja: 26/09/2008 (nap / hó / év) Időpont: 10.00 óra<br />

- Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt<br />

is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt<br />

szerződést. (Kbt. 91. § (2) bekezdés).<br />

- Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai<br />

alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest<br />

szigorúbban határozta meg.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, valamint a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nyilatkozatát<br />

a számláiról és a számlavezető pénzügyi intézményekről. A nyilatkozatnak<br />

tartalmaznia kell, hogy ajánlattevő/ a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a megjelölteken kívül más<br />

számlát nem vezet.


- Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nevében aláíró<br />

és szignáló személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló,<br />

ill. szignáló személye különböző, a kötelezettségvállaló, a szignáló aláírását<br />

is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati<br />

példányát csatolni kell.<br />

- Közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevőknek<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell<br />

kötni a dokumentációban részletezett tartalommal.<br />

- Az ajánlatkérő a képviseletre jogosult személyek megállapítása és a számlavezető<br />

pénzügyi intézmények ellenőrzése céljából is felhasználja az ajánlattételi határidőt<br />

megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy hiteles másolati példányát<br />

az ajánlattevőre és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójára vonatkozóan. Amennyiben a csatolt igazolásból<br />

kitűnően cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, a változás tartalmát<br />

igazoló okirat eredeti vagy hiteles másolatát az ajánlathoz csatolni kell.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@chello.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323. § szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024


Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@chello.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Fejlesztési Programiroda,<br />

Közutak Projektiroda V., Békéscsabai Iroda<br />

Postai cím: Derkovits sor 2.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Varga László, Lipcsei Eszter<br />

Telefon: 52/527-248, 20/577-5943<br />

E-mail: varga.laszlo@nif.hu<br />

Fax: 66/546-351<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk


A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. ajánlati felhívása (11134/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési osztály<br />

Telefon: +36-1-802-5703<br />

E-mail: kalocsaics@interware.hu<br />

Fax: +36-1-802-5713<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció


Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): közlekedési infrastruktúra<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

KCS005-Nógrád és Pest megyei hidak egyesített (engedélyezési és kiviteli)<br />

terveinek elkészítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:


III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy a Kbt. 60. § (4) bek. alapján a Kbt.<br />

66. § (2) bek., ill. a 67. § (4) bek. szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója a 61. § (1) bekezdés d) pontjaiban<br />

meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll;<br />

c) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 61 § (1) bek. a), c)<br />

pontok, vagy a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód a Kbt. 63. § (1)-(7) bek. szerinti<br />

igazolások, nyilatkozatok benyújtása eredeti vagy hiteles másolati példányban,<br />

figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsa kizáró okok igazolása tárgyában<br />

kiadott tájékoztatóira (megtalálható a Közbeszerzések Tanácsa honlapján:<br />

www.kozbeszerzes.hu).<br />

A Kbt. 61. § (1) bek. d) pontjának igazolása érdekében a Kbt. 63. § (2) bek. d)<br />

pontja alapján a 2004/18/EK irányelv IX.C. mellékletének megfelelően az ajánlattételi<br />

határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy hiteles másolati<br />

példányát kell az ajánlathoz csatolni.<br />

A Kbt. 60.§ (4) bekezdés is megfelelően alkalmazandó.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

1. valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által az ajánlattételi határidőt<br />

megelőzően 60 napnál nem régebben kiállított eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített igazolást arra vonatkozóan, hogy a számláján az igazolás kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorban állás;<br />

2. az elmúlt 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját<br />

egyszerű másolatban (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).<br />

Amennyiben a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló<br />

közzétételét, ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén<br />

valamennyi konzorciumi tag, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó egyszerű vagy könyvelője<br />

(könyvvizsgálója) által ellenjegyzett eredeti, vagy közjegyző által hitelesített<br />

nyilatkozatát is az utolsó 3 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről;<br />

3. az elmúlt 3 lezárt üzleti évből származó, jelen közbeszerzés tárgya (közúti,<br />

közmű és műtárgy kiviteli tervezési szolgáltatás) szerinti forgalmáról (nettó<br />

árbevételről) szóló egyszerű nyilatkozat eredeti vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolati példányban;<br />

4. eredeti vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattételi<br />

határidőt megelőző három éven belül kibocsátott jogerős fizetési meghagyás, vagy<br />

a nemzeti jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi<br />

eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn és nem áll végrehajtási


eljárás alatt, vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását<br />

rendezte.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az igazolás kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás volt;<br />

2. mérleg szerinti eredménye az elmúlt 3 lezárt üzleti év bármelyikében negatív volt;<br />

3. az elmúlt három lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti<br />

forgalma (nettó árbevétele) az elmúlt 3 év bármelyikében nem éri el a nettó 13 millió<br />

Ft/év értéket,<br />

4. az ajánlattételi határidőt megelőző három évben kibocsátott jogerős fizetési<br />

meghagyás vagy a nemzeti jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó<br />

bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása áll fenn, vagy végrehajtási<br />

eljárás hatálya alatt áll, vagy folyamatban lévő végrehajtási eljárásban ki nem<br />

egyenlített tartozása áll fenn.<br />

Az ajánlattevőnek és 10% feletti alvállalkozójának az 1.-2., 4. feltételeknek különkülön,<br />

a 3. feltételnek együttesen kell megfelelniük A Kbt. 66.§ (2) bekezdése<br />

megfelelően alkalmazható. Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők<br />

alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (5) bekezdése szerint vizsgálja.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőre, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan:<br />

1. Kbt. 67.§ (3) bek. (a) pont alapján az ajánlattételi határidőt megelőző<br />

három naptári év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti - engedélyes,<br />

és/vagy kiviteli terveinek elkészítése tárgyú - saját teljesítésben végzett<br />

szolgáltatásainak ismertetését, a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja alapján az<br />

alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal,<br />

(legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya,<br />

továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére<br />

utaló más adat megjelölésével, valamint arra vonatkozó nyilatkozattal, hogy a<br />

szolgáltatása szerződésszerű volt-e, illetve a Kbt. 68. § (1) bek. a.) pont szerinti<br />

esetben igazolás csatolásával;<br />

A közös ajánlattevőként (konzorcium tagjaként) teljesített referencia esetében<br />

az ajánlatkérő saját teljesítésben végzett munka igazolására csak olyan tartalmú<br />

referenciaigazolást fogad el, amelyből konkrétan kitűnik, hogy a referenciaként<br />

megjelölt munkák közül mely munkarészeket teljesítette az ajánlattevő, illetve<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó.<br />

2. Kbt. 67.§ (3) bek. (d) pont alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek<br />

bemutatását, az aláírt szakmai önéletrajzuk és a képzettségüket, továbbá a tervezői<br />

jogosultságukat igazoló érvényes dokumentumok egyszerű másolati példányának<br />

csatolásával a Kbt. 67. § (3) bek. d) pontja alapján.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:


1. az ajánlattételi határidőt megelőző három naptári évben nem rendelkezik<br />

összesen .<br />

összesen legalább 100 m nyílású. közúti híd hídrehabilitációja vagy új híd<br />

építése terveinek elkészítése tárgyú, saját teljesítésben végzett, befejezett,<br />

szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (1) bek. szerint igazolt<br />

referenciával;<br />

2. nem rendelkezik legalább 3 fő szakemberrel az alábbiak szerint:<br />

1 fő, 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerinti KÉ-Korlátozott tervezői<br />

jogosultsággal (közlekedési építőmérnöki) vagy ezen jogosultság átsorolás<br />

előtti, 3/1998. (II.11.) KHVM rendelet szerinti közúti szakterületen K2-2 tervezői<br />

jogosultsággal, aki közúti tervezői szakterületen minimum 5 év szakmai gyakorlattal<br />

bír,<br />

1 fő, 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerinti közúti műtárgy szakterületen HT-<br />

T tervezői jogosultsággal (Hídszerkezet tervezésére kiterjesztett tartószerkezeti<br />

tervező) vagy ezen jogosultság átsorolás előtti, 3/1998. (II.11.) KHVM rendelet<br />

szerinti közúti műtárgy szakterületen K3f-1 tervezői jogosultsággal, aki minimum 10<br />

év szakmai gyakorlattal bír;<br />

1 fő 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerinti közúti műtárgy szakterületen<br />

HT-Korlátozott tervezői jogosultsággal (Hídszerkezet tervezésére kiterjesztett<br />

tartószerkezeti tervező) vagy ezen jogosultság átsorolás előtti, 3/1998. (II.11.) KHVM<br />

rendelet szerinti közúti műtárgy szakterületen K3f-2 tervezői jogosultsággal, aki<br />

minimum 5 év szakmai gyakorlattal bír;<br />

A műszaki, szakmai alkalmassági feltételeket az ajánlattevőnek a 10 % feletti<br />

alvállalkozójával együtt kell teljesítenie, közös ajánlattétel esetén a közös<br />

ajánlattevőknek együttesen, illetve a Kbt. 67.§ (4) bek. szerint kell teljesíteni.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

104/2006. (IV. 28.) Korm. Rendelet a településtervezési és az építészeti-műszaki<br />

tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos


Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)


IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 12.000.-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Az összeget (bruttó 12.000 HUF) ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285<br />

számú számlájára kell átutalni, a „KCS005-Nógrád és Pest megyei hidak egyesített<br />

(engedélyezési és kiviteli) terveinek elkészítése” jogcím feltüntetésével<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11 óra<br />

Hely (adott esetben): 1134 Budapest, Váci út 45. szám "Átrium Park" irodaház "B"<br />

épület VIII. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében meghatározott személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

- Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának<br />

megvásárlása. A benyújtandó ajánlat formai követelményeit az ajánlatkérési<br />

dokumentáció tartalmazza. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon<br />

9:00-12:00 óra között, illetve az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00től<br />

az ajánlattételi határidő lejártáig az „A”. melléklet II. pontban jelölt címen. A


dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 54. § (4)<br />

bekezdése megfelelően irányadó.<br />

- Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körűen biztosítja<br />

- Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (1) bekezdése, 71. § (1) és (3)<br />

bekezdése szerint. A Kbt. 71. § (1) bek. vonatkozásában a nemleges nyilatkozatot is<br />

kérjük csatolni.<br />

- Ajánlatkérő előírja a Kbt. 55.§ alkalmazását és 72.§ szerinti nyilatkozattételt.<br />

-Eredményhirdetés tervezett időpontja 2008. szeptember.15. Időpont: 11.00 óra,<br />

helyszíne: A. I-III. mellékletben megjelölt cím.<br />

- Szerződéskötés tervezett időpontja: 2008. szeptember 23.<br />

- Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt<br />

is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt<br />

(Kbt. 91. § (2) bekezdés) szerződést.<br />

- Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai<br />

alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest<br />

szigorúbban határozta meg.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, valamint 10 % feletti alvállalkozója<br />

nyilatkozatát a számláiról és a számlavezető pénzügyi intézményekről. A<br />

nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy ajánlattevő/10 % feletti alvállalkozója a<br />

megjelölteken kívül más számlát nem vezet.<br />

- Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó<br />

nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyző<br />

által hitelesített másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a<br />

kötelezettségvállaló, ill. szignáló személye különböző, a kötelezettségvállaló,<br />

a szignáló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített másolati példányát csatolni kell.<br />

- Közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevőknek<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell<br />

kötni a dokumentációban foglaltak szerint.<br />

- Az ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi<br />

cégkivonat eredeti vagy hiteles másolati példányát a képviseletre jogosult személyek<br />

megállapítása és a számlavezető pénzügyi intézmények ellenőrzése céljából<br />

is felhasználja az ajánlattevőre és a 10% feletti alvállalkozójára vonatkozóan.<br />

Amennyiben a csatolt igazolásból kitűnően cégügyben el nem bírált módosítás van<br />

folyamatban, a változás tartalmát igazoló okirat eredeti vagy hiteles másolatát az<br />

ajánlathoz csatolni kell.<br />

- Az ajánlatkérő – ha e felhívásban, vagy a dokumentációban kifejezetten másként<br />

nem rendelkezik – a Kbt. 20. § (3) bekezdésével összhangban az igazolások és<br />

nyilatkozatok eredeti, vagy hiteles másolatban történő benyújtását írja elő<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (36-1) 336-7777<br />

E-mail: -


Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323. § szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (36-1) 336-7777<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Váci út. 45. „Átrium Park” irodaház „B” 8. em titkárság<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Kalocsai Csilla Valéria<br />

Telefon: (36-1) 802 57 03<br />

E-mail: kalocsaics@interware.hu<br />

Fax: (36 1) 802 57 13<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Váci út. 45. „Átrium Park” irodaház „B” 8.em titkárság<br />

Város/Község: Budapest


Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Türkösi Noémi irodavezető<br />

Telefon: (36-1) 802 57 03<br />

E-mail: noemi.econ@gmail.com<br />

Fax: (36 1) 802 57 13<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Váci út. 45. „Átrium Park” irodaház „B” 8.em titkárság<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Türkösi Noémi irodavezető<br />

Telefon: (36-1) 802 57 03<br />

E-mail: noemi.econ@gmail.com<br />

Fax: (36 1) 802 57 13<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. ajánlati felhívása (11145/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály<br />

Telefon: +36-1-802-5703<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: +36-1-802-5713<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció


Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): közlekedési infrastruktúra<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

VK011-a Pest (IV.) projektirodához tartozó Borsod-Abaúj-Zemplén megyei<br />

hídtervezési (engedélyezési és kiviteli) feladatainak elvégzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:


III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Kizáró okok:<br />

a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy a Kbt. 60. § (4) bek. alapján a Kbt.<br />

66. § (2) bek., ill. a 67. § (4) bek. szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésben<br />

meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll;<br />

b) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója a 61. § (1) bekezdés d) pontjaiban<br />

meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll;<br />

c) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a Kbt. 61 § (1) bek. a), c)<br />

pontok, vagy a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód a Kbt. 63. § (1)-(7) bek. szerinti<br />

igazolások, nyilatkozatok benyújtása eredeti vagy hiteles másolati példányban,<br />

figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsa kizáró okok igazolása tárgyában<br />

kiadott tájékoztatóira (megtalálható a Közbeszerzések Tanácsa honlapján:<br />

www.kozbeszerzes.hu).<br />

A Kbt. 61. § (1) bek. d) pontjának igazolása érdekében a Kbt. 63. § (2) bek. d)<br />

pontja alapján a 2004/18/EK irányelv IX.C. mellékletének megfelelően az ajánlattételi<br />

határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat eredeti vagy hiteles másolati<br />

példányát kell az ajánlathoz csatolni.<br />

A Kbt. 60.§ (4) bekezdés is megfelelően alkalmazandó.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

1. valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által az ajánlattételi határidőt<br />

megelőzően 60 napnál nem régebben kiállított eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített igazolást arra vonatkozóan, hogy a számláján az igazolás kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorban állás;<br />

2. az elmúlt 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját<br />

egyszerű másolatban (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét).<br />

Amennyiben a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló<br />

közzétételét, ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén<br />

valamennyi konzorciumi tag, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó egyszerű vagy könyvelője<br />

(könyvvizsgálója) által ellenjegyzett eredeti, vagy közjegyző által hitelesített<br />

nyilatkozatát is az utolsó 3 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről;<br />

3. az elmúlt 3 lezárt üzleti évből származó, jelen közbeszerzés tárgya (közúti híd<br />

hídrehabilitációja vagy új híd engedélyezési, és/vagy kiviteli terveinek elkészítése)<br />

szerinti forgalmáról (nettó árbevételről) szóló egyszerű nyilatkozat eredeti vagy<br />

közjegyző által hitelesített másolati példányban;<br />

4. eredeti vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattételi<br />

határidőt megelőző három éven belül kibocsátott jogerős fizetési meghagyás, vagy<br />

a nemzeti jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi<br />

eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn és nem áll végrehajtási


eljárás alatt, vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását<br />

rendezte.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:<br />

1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az igazolás kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás volt;<br />

2. mérleg szerinti eredménye az elmúlt 3 lezárt üzleti év bármelyikében negatív volt;<br />

3. az elmúlt három lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti<br />

(közúti híd hídrehabilitációja vagy új híd engedélyezési, és/vagy kiviteli terveinek<br />

elkészítése) forgalma (nettó árbevétele) az elmúlt 3 év bármelyikében nem éri el a<br />

nettó 10 millió Ft/év értéket,<br />

4. az ajánlattételi határidőt megelőző három évben kibocsátott jogerős fizetési<br />

meghagyás vagy a nemzeti jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó<br />

bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása áll fenn, vagy végrehajtási<br />

eljárás hatálya alatt áll, vagy folyamatban lévő végrehajtási eljárásban ki nem<br />

egyenlített tartozása áll fenn.<br />

Az ajánlattevőnek és 10% feletti alvállalkozójának az 1.-2., 4. feltételeknek különkülön,<br />

a 3. feltételnek együttesen kell megfelelniük A Kbt. 66.§ (2) bekezdése<br />

megfelelően alkalmazható. Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők<br />

alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (5) bekezdése szerint vizsgálja.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőre, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan:<br />

1. Kbt. 67.§ (3) bek. (a) pont alapján az ajánlattételi határidőt megelőző<br />

három naptári év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti - közúti híd<br />

hídrehabilitációja vagy új híd engedélyes, és/vagy kiviteli terveinek elkészítése<br />

tárgyú - saját teljesítésben végzett szolgáltatásainak ismertetését, a Kbt. 67. §<br />

(3) bek. a) pontja alapján az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően<br />

részletezett tartalommal, (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik<br />

fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi<br />

szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével, valamint arra vonatkozó<br />

nyilatkozattal, hogy a szolgáltatása szerződésszerű volt-e, illetve a Kbt. 68. § (1) bek.<br />

a.) pont szerinti esetben igazolás csatolásával;<br />

A közös ajánlattevőként (konzorcium tagjaként) teljesített referencia esetében<br />

az ajánlatkérő saját teljesítésben végzett munka igazolására csak olyan tartalmú<br />

referenciaigazolást fogad el, amelyből konkrétan kitűnik, hogy a referenciaként<br />

megjelölt munkák közül mely munkarészeket teljesítette az ajánlattevő, illetve<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó.<br />

2. Kbt. 67.§ (3) bek. (d) pont alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek<br />

bemutatását, az aláírt szakmai önéletrajzuk és a képzettségüket, továbbá a tervezői<br />

jogosultságukat igazoló érvényes dokumentumok egyszerű másolati példányának<br />

csatolásával a Kbt. 67. § (3) bek. d) pontja alapján.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:


1. az ajánlattételi határidőt megelőző három évben nem rendelkezik<br />

- összesen legalább 50 m.ny.közúti híd hídrehabilitációja vagy új híd<br />

építése terveinek elkészítése tárgyú, saját teljesítésben végzett, befejezett,<br />

szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó, Kbt. 68. § (1) bek. szerint igazolt<br />

referenciával;<br />

2. nem rendelkezik legalább<br />

1 fő, 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerinti KÉ-Korlátozott tervezői<br />

jogosultsággal (közlekedési építőmérnöki) vagy ezen jogosultság átsorolás<br />

előtti, 3/1998. (II.11.) KHVM rendelet szerinti közúti szakterületen K2-2 tervezői<br />

jogosultsággal bíró szakemberrel, aki közúti szakterületen minimum 5 év szakmai<br />

gyakorlattal bír,<br />

és nem rendelkezik legalább további 2 fő, 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerinti<br />

HT-Korlátozott tervezői jogosultsággal (híd- és más különleges tartószerkezet<br />

tervező) vagy ezen jogosultság átsorolás előtti, 3/1998. (II.11.) KHVM rendelet<br />

szerinti közúti műtárgy szakterületen K3f-2 tervezői jogosultsággal bíró tervező<br />

szakemberrel, aki közúti műtárgy szakterületen minimum 5 év szakmai gyakorlattal<br />

bír;<br />

A műszaki, szakmai alkalmassági feltételeket az ajánlattevőnek a 10 % feletti<br />

alvállalkozójával együtt kell teljesítenie, közös ajánlattétel esetén a közös<br />

ajánlattevőknek együttesen, illetve a Kbt. 67.§ (4) bek. szerint kell teljesíteni.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

104/2006. (IV. 28.) Korm. Rendelet a településtervezési és az építészeti-műszaki<br />

tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:


Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) VK011<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10.00


Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 12.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Az összeget (bruttó 12.000 HUF) ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285<br />

számú számlájára kell átutalni, a „VK011- a Pest (IV.) projektirodához tartozó 2008.<br />

évi Borsod-Abaúj-Zemplén megyei engedélyköteles hídtervezési feladatainak<br />

elvégzése” jogcím feltüntetésével.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10.00<br />

Hely (adott esetben): 1134 Budapest, Váci út 45. szám "Átrium Park" irodaház "B"<br />

épület VIII. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében meghatározott személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

- Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának<br />

megvásárlása. A benyújtandó ajánlat formai követelményeit az ajánlatkérési<br />

dokumentáció tartalmazza. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon<br />

9:00-12:00 óra között, illetve az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00-től az<br />

ajánlattételi határidő lejártáig az „A”. melléklet .II.-ben jelölt címen. A dokumentáció<br />

másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 54. § (4) bekezdése<br />

megfelelően irányadó.<br />

- Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körűen biztosítja


- Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (1) bekezdése, 71. § (1) és (3)<br />

bekezdése szerint. A Kbt. 71. § (1) bek. vonatkozásában a nemleges nyilatkozatot is<br />

kérjük csatolni.<br />

- Ajánlatkérő előírja a Kbt. 55.§ alkalmazását és 72.§ szerinti nyilatkozattételt.<br />

-Eredményhirdetés tervezett időpontja: 15/09/2008, Időpont:10.00 óra,<br />

- Szerződéskötés tervezett időpontja: 23/09/2008 10.00,<br />

- Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt<br />

is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ez utóbbival köt<br />

(Kbt. 91. § (2) bekezdés) szerződést.<br />

- Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai<br />

alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest<br />

szigorúbban határozta meg.<br />

- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, valamint 10 % feletti alvállalkozója<br />

nyilatkozatát a számláiról és a számlavezető pénzügyi intézményekről. A<br />

nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy ajánlattevő/10 % feletti alvállalkozója a<br />

megjelölteken kívül más számlát nem vezet.<br />

- Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó<br />

nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyző<br />

által hitelesített másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a<br />

kötelezettségvállaló, ill. szignáló személye különböző, a kötelezettségvállaló,<br />

a szignáló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített másolati példányát csatolni kell.<br />

- Közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevőknek<br />

egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell<br />

kötni a dokumentációban foglaltak szerint.<br />

- Az ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi<br />

cégkivonat eredeti vagy hiteles másolati példányát a képviseletre jogosult személyek<br />

megállapítása és a számlavezető pénzügyi intézmények ellenőrzése céljából<br />

is felhasználja az ajánlattevőre és a 10% feletti alvállalkozójára vonatkozóan.<br />

Amennyiben a csatolt igazolásból kitűnően cégügyben el nem bírált módosítás van<br />

folyamatban, a változás tartalmát igazoló okirat eredeti vagy hiteles másolatát az<br />

ajánlathoz csatolni kell.<br />

- Az ajánlatkérő – ha e felhívásban, vagy a dokumentációban kifejezetten másként<br />

nem rendelkezik – a Kbt. 20. § (3) bekezdésével összhangban az igazolások és<br />

nyilatkozatok eredeti, vagy hiteles másolatban történő benyújtását írja elő.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (36-1) 336-7777<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:


Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:Kbt.<br />

323. § szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (36-1) 336-7777<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Váci út. 45. „Átrium Park” irodaház „B”<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Vörös Katalin<br />

Telefon: (36-1) 802 57 03<br />

E-mail: voroskatalin@t-online.hu<br />

Fax: (36 1) 802 57 13<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Váci út. 45. „Átrium Park” irodaház „B”<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Türkösi Noémi


Telefon: (36-1) 802 57 03<br />

E-mail: noemi.econ@gmail.com<br />

Fax: (36 1) 802 57 13<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Váci út. 45. „Átrium Park” irodaház „B”<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Türkösi Noémi<br />

Telefon: (36-1) 802 57 03<br />

E-mail: noemi.econ@gmail.com<br />

Fax: (36 1) 802 57 13<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

ajánlati felhívása (10969/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth tér 1 1/104.<br />

Város/Község: Szolnok<br />

Postai irányítószám: 5000<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Szolnok Megyei Jogú Város PH. Műszaki Fejlesztési Osztály<br />

Telefon: 56/503-519, 503-517<br />

E-mail: fodorgy@ph.szolnok.hu<br />

Fax: 56/503-515<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

x Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy


Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

HPV elleni oltóanyag beszerzése szállítási szerződés keretében<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

Szolnok Megyei Jogú Város közigazgatási területén lehívásban meghatározott<br />

orvosi rendelői, illetve általános iskolái<br />

NUTS-kód HU322<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:


Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Szállítási szerződés HPV elleni oltóanyag Szolnok Megyei Jogú Város érintett korú<br />

női lakossága részére.<br />

Oltóanyag megnevezése: Humán papillomavírus vakcina, rekombináns,<br />

adszorbeált, injekció előretöltött fecskendőben.<br />

ATC-kód: J07BM. Farmakoterápiás csoportja: Vírusvakcinák.<br />

Érintett korú női lakosság: tárgyévben 13. életévüket betöltő leánygyermekek.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 24451600-6<br />

További 24451000-0<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Teljes mennyiség: Jelenleg forgalomban lévő, törzskönyvezett, humán<br />

papillómavírus elleni védőoltás maximum 1743 fő számára összesen 5229 darab<br />

oltóanyag +15 %<br />

Szavatossági idő: Az oltóanyagnak a beszállítástól számított legalább 24 hónapig<br />

felhasználhatónak kell lennie.<br />

Oltóanyag felhasználása: szolnoki lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező,<br />

tárgyévben 13. életévüket betöltő leánygyermekek részére, továbbá a teljesítés<br />

időpontjában hatályos helyi szabályozás alapján.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 148.200.000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:


és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/09/30 (nap/hó/év)<br />

befejezés 2012/12/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Meghiúsulási kötbér, késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A Szállító díjának megfizetése a Szállító általi teljesítés és a Megrendelő által ennek<br />

elismeréseként kiállított teljesítésigazolás kézhezvételét követően kiállított számla<br />

ellenében – a teljesítéstől számított legkésőbb 30 napon belül - átutalással történik.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság,<br />

illetve jogi személy (adott esetben)<br />

Nem feltétel.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? igen (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

52/2005. (XI. 18.) EüM. rendelet; 53/2004 (VI.2.) EszCsM rendelet, illetve a 2005. évi<br />

XCV. törvény, OGYI törzskönyvi szabályok<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésének hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés<br />

d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak, illetve nem lehet ajánlattevő<br />

és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt


alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró<br />

okok fennállnak.<br />

Az eljárásból kizárásra kerül azon ajánlattevő, akivel, illetőleg akinek a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró<br />

okok fennállnak.<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(5)<br />

bekezdésében meghatározottak szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60.<br />

§ (1) bekezdésének a)-i) pontjainak, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontja<br />

hatálya alá.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában,<br />

hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső<br />

alvállalkozót.<br />

A Kbt. 60. § (4) bekezdése és a Kbt. 63. § (7) bekezdése irányadó a Kbt 66. §(2) és<br />

a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

csatolja:<br />

P.1 a Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontja alapján a 2005., 2006. és 2007. évekre<br />

vonatkozóan a számviteli törvénynek megfelelő beszámolóját eredeti vagy közjegyző<br />

által hitelesített formában.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Az Ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

alkalmatlan,<br />

P.1 ha mérleg szerinti eredménye az elmúlt 3 év (2005., 2006., 2007.)<br />

bármelyikében negatív.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó(k) csatolják:<br />

M1: a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja és Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti igazolást;<br />

M2-M3: a teljesítésbe bevonni kívánt szakember megnevezését, diplomáját és<br />

kamarai tagság esetén az Orvosi Kamarába történő bejegyzése másolatát, valamint<br />

szakember saját kezűleg írt nyilatkozatát, mely szerint a szerződés teljesítésében<br />

részvételre kötelezettséget vállal (Kbt. 67.§ (1) c pontja);<br />

M4: Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Országos Gyógyszerészeti Intézet, mint<br />

illetékes hatóságnak a megajánlott gyógyszerre (oltóanyagra) vonatkozó, gyógyszertörzskönyvbe<br />

bejegyző és annak forgalomba hozatalát engedélyező határozatának,<br />

illetve a törzskönyvi regisztrálásról szóló határozatának, vagy a 726/2004/EK európai<br />

parlamenti és tanácsi rendelet alapján kiadott, vagy az EGT-megállapodásban<br />

részes állam által kiadott forgalombahozatali engedélynek eredeti vagy közjegyző<br />

által hitelesített másolatát , és annak magyar nyelvű fordítását. Abban az esetben,<br />

ha a megajánlott oltóanyag az OGYI által elfogadott alkalmazási előírással<br />

nem rendelkezik, akkor az ajánlathoz csatolni kell a forgalombahozatal helyén


jóváhagyott alkalmazási előírás idegen nyelvű, valamint az Országos Fordító és<br />

Fordításhitelesítő Iroda által hitelesített fordítását. (Kbt. 67.§ (1) e pontja);.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Az Ajánlattevő és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

(valamennyi pont esetében együttesen) alkalmatlan,<br />

M1: ha nem rendelkezik az elmúlt 3 évben (2005-2007) összesen, az ajánlattételi<br />

határidőig teljesített 90 millió Ft értékű oltóanyag szállítására vonatkozó<br />

referenciával;<br />

M2: ha nem rendelkezik legalább 1 fő, gyermekorvos végzettségű szakemberrel, aki<br />

a védőoltás beadásával kapcsolatos – szakemberek, valamint a lakosok számára<br />

szervezett - konzultáción, szükség szerinti felkészítésben részt vesz. [Kbt. 67. § (1)<br />

bekezdés c)];<br />

M3: ha nem rendelkezik legalább 1 fő, nőgyógyász szakemberrel, aki a védőoltás<br />

beadásával kapcsolatos – szakemberek, valamint a lakosok számára szervezett -<br />

konzultáción, szükség szerinti felkészítésben részt vesz. [Kbt. 67. § (1) bekezdés c)];<br />

M4: ha nem rendelkezik az Országos Gyógyszerészeti Intézet, mint illetékes<br />

hatóságnak a megajánlott gyógyszerre (oltóanyagra) vonatkozó, gyógyszertörzskönyvbe<br />

bejegyző és annak forgalomba hozatalát engedélyező határozatával,<br />

illetve a törzskönyvi regisztrálásról szóló határozatával, vagy a 726/2004/EK európai<br />

parlamenti és tanácsi rendelet alapján kiadott, vagy az EGT-megállapodásban<br />

részes állam által kiadott forgalombahozatali engedéllyel<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd


IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/04 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen


Igen válasz esetén, Ár (számokkal): bruttó 60.000.-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

Az ajánlattevő a dokumentáció árát a hirdetmény megjelenésének napjától a<br />

Polgármesteri Hivatal, Szolnok, Kossuth tér 1. I. em. 104. alatti címen rendelkezésre<br />

bocsátott csekken (postahivatal útján) fizetheti meg.<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a fenti irodahelyiségben<br />

munkanapokon 8.00-12.00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján<br />

8.00-10.00 óráig a befizetésről szóló csekk bemutatása ellenében kerül átadásra.<br />

A dokumentáció a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglalt feltételek szerint is<br />

beszerezhető.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/04 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: 60<br />

vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/04 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 10 óra<br />

Hely (adott esetben): Polgármesteri Hivatal, Szolnok, Kossuth tér 1. I. em. 107.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) Az ajánlati dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A<br />

dokumentáció másra nem átruházható. (Közös ajánlattétel esetén elegendő egy<br />

dokumentáció beszerzése )<br />

Az ajánlattevő a dokumentáció árát a hirdetmény megjelenésének napjától a<br />

Polgármesteri Hivatal, Szolnok, Kossuth tér 1. I. em. 104. alatti címen rendelkezésre<br />

bocsátott csekken (postahivatal útján) fizetheti meg.


A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a fenti irodahelyiségben<br />

munkanapokon 8.00-12.00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján<br />

8.00-10.00 óráig a befizetésről szóló csekk bemutatása ellenében kerül átadásra.<br />

A dokumentáció a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglalt feltételek szerint is<br />

beszerezhető.<br />

Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes<br />

költség az ajánlattevőt terheli.<br />

2) Formai előírások:<br />

a) Az ajánlat minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel elkészítve,<br />

folyamatos sorszámmal, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt<br />

borítékban, magyar nyelven és 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani.<br />

Csak sorszámmal ellátott oldal tartalmazhat információt.<br />

Az ajánlaton szerepelnie kell az "eredeti" vagy a "másolat" megjelölésnek. Eltérés<br />

esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó.<br />

A borítékon "AJÁNLAT – HPV elleni oltóanyag beszerzése”, illetve „Nem bontható<br />

fel az ajánlatbontási ülés kezdete előtt!” megjelölést kell feltüntetni. A külső borításon<br />

ezen kívül más nem szerepelhet.<br />

b) Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot<br />

kivenni, cserélni nem lehet.<br />

3.) Ajánlat érvényességéhez szükséges nyilatkozatok, igazolások:<br />

a) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy ajánlatának mely részével összefüggésben<br />

kíván harmadik személlyel szerződést kötni [Kbt. 71. § (1) bekezdés a) pont]. (A<br />

nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.)<br />

b) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy kíván-e a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozót igénybe venni. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.)<br />

c) Ajánlattevőnek az alábbi cégokmányok eredeti vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolati példányát kell az ajánlathoz csatolni:<br />

- az ajánlattételi határidőt megelőző 50 napnál nem régebbi cégkivonatát,<br />

- ajánlatot aláírók eredeti vagy közjegyző által hitelesített aláírási címpéldányát.<br />

d) A kizárólag külföldi telephellyel rendelkező ajánlattevőnek (konzorcium esetén<br />

konzorciumi tagnak) minden nyilatkozatot, hatósági igazolást hitelesített magyar<br />

fordításban kell az ajánlatához csatolnia.<br />

e.) Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló<br />

megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. A megállapodásban az ajánlattevőknek<br />

nyilatkozniuk kell a képviselet és feladatmegosztás módjáról, továbbá a<br />

szerződésszerű teljesítésért egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

f.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és alvállalkozóinak nyilatkozatát arról,<br />

hogy munkaügyi ellenőrzés szempontjából a bányászatról szóló 1993. évi XLIII.<br />

törvény hatálya alá tartozik-e.<br />

4.) Ajánlatkérő az eljárásban egy alkalommal, teljes körben biztosít hiánypótlási<br />

lehetőséget.<br />

5.) Az eredményhirdetés időpontja: 2008. 09. 19. 10 óra. Helye megegyezik az<br />

ajánlatok bontásának helyszínével<br />

6.) A szerződéskötés időpontja: 2008. 09. 30. Helye megegyezik az ajánlatok<br />

bontásának helyszínével<br />

7.) Ajánlatkérő az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki-szakmai<br />

alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez<br />

képest szigorúbban határozta meg.


8.) Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott<br />

kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó.<br />

9. Jelen eljárás alapján megkötendő szerződésben az oltóanyag leszállításán,<br />

tárolásán túl a nyertes Ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy az oltás szükségességéről,<br />

előnyeiről Szolnok Város lakosságát, valamint az oltást beadó orvosokat az<br />

Ajánlatkérő által igényeltek szerint folyamatosan tájékoztatja (konzultációt szervez),<br />

a lakosság részére szervezett felvilágosító kampányban részt vesz.<br />

10. Ajánlatkérő tájékoztatja a Jelentkezőket, hogy az oltás beadását megszervezi,<br />

az ahhoz szükséges személyi és egyéb infrastrukturális feltételeket biztosítja,<br />

azonban ennek érdekében az oltás adminisztrációjához szükséges dokumentáció<br />

biztosítása (oltási kiskönyv stb.) a nyertes Ajánlattevő feladata.<br />

11. Nem érvényes az ajánlat, ha Ajánlattevő nem csatolja a magyarországi<br />

forgalmazási jogosultságot igazoló, az 53/200 (IV.12.) EszCsM rendelet, illetve a<br />

2005. évi XCV. törvény szerinti gyógyszer-nagykereskedelmi engedély eredeti vagy<br />

közjegyző által hitelesített másolatát.<br />

12. Az Ajánlati Felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai szerint<br />

kell eljárni.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU


Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás


1) A rész meghatározása<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


<strong>Magyar</strong> Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató<br />

Központ ajánlati felhívása egyes ágazatokban (10912/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

ajánlati felhívás – Egyes ágazatokban<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: <strong>Magyar</strong> Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató Központ<br />

Postai cím: Dunavirág u. 2-6.<br />

Város/Község: Budapest XIII.<br />

Postai irányítószám: 1540<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Központi Beszerzési Iroda, Szemán Zoltánné<br />

Telefon: (36-1) 767-8264<br />

E-mail: Szeman.Zoltanne@posta.hu<br />

Fax: (36-1) 767-8321<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.posta.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I . pontját<br />

A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre<br />

vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

x Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Öntapadós jelzőcímkék,<br />

tértivevények, valamint alapcímiratok gyártása és szállítása


II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza –<br />

építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye A dokumentációban megadott budapesti telephely.<br />

NUTS-kód HU101<br />

(c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(Az 1–27. szolgáltatási kategóriát ld. a 2004/17/EK irányelv XVIIA. és XVIIB.<br />

mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Információ a keretmegállapodásról (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

vagy, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egyajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama (adott esetben)<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések becsült összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt<br />

(csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül<br />

Pénznem<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem<br />

A keretmegállapodás alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárások gyakorisága (ha<br />

ismert)


II.1.5)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Öntapadós<br />

jelzőcímkék, belföldi és nemzetközi tértivevények (öntapadós), valamint az<br />

egyszerűsített utánvétkezeléses csomag szolgáltatáshoz szükséges öntapadós<br />

alapcímiratok gyártása és szállítása.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 22000000-0<br />

További 25241310-8<br />

tárgyak: 22900000-9<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből igen szükség szerint több példány használható)<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg):<br />

csak egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Változatok elfogadhatók nem<br />

II.2) A szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben)<br />

Összességében 73.390.000 db fix és 94.630.000 db opciós mennyiségű tekercses<br />

kivitelű öntapadós jelzőcímke, 18.600.000 db fix és 22.800.000 db opciós<br />

mennyiségű vágott és leporellós kivitelű belföldi és nemzetközi öntapadós<br />

tértivevény és 685.000 db fix és 685.000 db opciós mennyiségű az egyszerűsített<br />

utánvétkezeléses csomag szolgáltatáshoz szükséges öntapadós, nyomatlan, íves<br />

kiszerelésű alapcímirat gyártása és szállítása.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opciók) (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ajánlatkérő vételi jogot (opciót) köt ki az<br />

alábbiak szerint: Összesen 94.630.000 db különféle öntapadós jelzőcímke, 22.800<br />

000 db különféle öntapadós tértivevény és 685.000 db nyomatlan alapcímirat<br />

gyártására és szállítására a Dokumentáció részét képező szerződés tervezet szerint.<br />

Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: 23 hó<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között


Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további<br />

hirdetmények közzétételének tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónapokban: 24<br />

és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) - Késedelmi, hibás<br />

teljesítési, meghiúsulási kötbér, továbbá jótállás a dokumentáció részét képező<br />

szerződés tervezetben meghatározottak szerint.<br />

- A teljesítési biztosíték nyújtását (a Kbt. 53.§ (5) a) pontjának megfelelően) előírja<br />

Ajánlatkérő az alábbiakban részletezve:<br />

- Ajánlattevőnek (Vállalkozónak) teljesítési biztosítékot kell nyújtani. Mértéke az<br />

I. rész (öntapadós jelzőcímkék) tekintetében 1.000.000,-Ft, azaz egymillió forint,<br />

a II. rész (öntapadós tértivevények) tekintetében 2.500.000,-Ft, azaz kettőmillióötszázezer<br />

forint, a III. rész (öntapadós alapcímirat) tekintetében 1.000.000,-Ft, azaz<br />

egymillió forint.<br />

A teljesítési biztosítéknak - bármely lehetséges benyújtási mód esetében - a<br />

szerződés hatálybalépését követő 24 hónap + 30 napig kell érvényben maradnia.<br />

Az Ajánlattevőnek (Vállalkozónak) a teljesítési biztosítékot az eredményhirdetést<br />

követően, legkésőbb a szerződés megkötésének határidejéig kell benyújtania, illetve<br />

rendelkezésre bocsátania.<br />

- A biztosíték nyújtása a biztosíték előírt teljes összegére vonatkozóan teljesíthető -<br />

az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint - az alábbi módok valamelyikével:<br />

- Az Ajánlatkérőként szerződő fél (Megrendelő) bankszámlájára történő<br />

befizetéssel, vagy bankgarancia nyújtásával, vagy biztosítási szerződés alapján<br />

kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - biztosító által kiállított<br />

kötelezvény nyújtásával.<br />

- Bankszámlára történő befizetés esetén a teljesítési biztosíték összegét az<br />

Ajánlatkérő (Megrendelő) Erste Banknál vezetett 11991102-02102768 számú<br />

bankszámlájára - a szerződés tárgyára való hivatkozással - kell befizetni vagy<br />

átutalni úgy, hogy a szerződés megkötésének időpontjáig az összeg jóváírásra<br />

kerüljön Ajánlatkérő (Megrendelő) számláján. A szerződéskötés időpontjáig<br />

Ajánlatkérő (Megrendelő) részére át kell adni a befizetés/átutalás tényét igazoló<br />

eredeti, vagy a kiállító pénzügyi intézmény, illetve közjegyző által hitelesített<br />

pénzügyi intézményi igazolást, mely a szerződés melléklete lesz.<br />

- A teljesítési biztosíték teljesíthető visszavonhatatlan és feltétel nélküli, a<br />

hivatkozott tartamban érvényben maradó bankgarancia formájában. A bankgarancia<br />

mintáját a dokumentáció 7. számú mellékletében rögzített minta szerinti<br />

tartalommal kell kiállítani. A bankgarancia nyilatkozat eredeti példányát legkésőbb a<br />

szerződéskötés határidejéig Ajánlatkérőnek át kell adni, az a szerződés mellékletét<br />

fogja képezni.<br />

- A teljesítési biztosíték nyújtása teljesíthető továbbá a biztosítási szerződés<br />

alapján kiállított, készfizetési kezességvállalást tartalmazó eredeti kötelezvénnyel,


az ajánlatkérési dokumentáció 8. sz számú mellékletében rögzített minta szerinti<br />

tartalommal, melynek a fent a hivatkozott tartamban kell érvényben maradni.<br />

A dokumentum eredeti példányát legkésőbb az szerződéskötés határidejéig<br />

Ajánlatkérőnek át kell adni, az a szerződés mellékletét fogja képezni.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre - Előleg fizetésére nincs lehetőség<br />

- Ajánlatkérő a szerződés tárgyát képező termékek ellenértékét a teljesítést követő<br />

30 napon belül köteles megfizetni, a szerződés tervezetben részletezettek szerint.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) Ajánlatkérő nem igényli gazdasági társaság létrehozását.<br />

Közös ajánlattevőknek a közöttük fennálló, jelen szerződés közös teljesítésére<br />

vonatkozó megállapodást csatolniuk kell, az alábbi tartalommal: a Felek által végzett<br />

feladatok, szállítások meghatározása, a szerződés teljes értékének arányában<br />

a nyújtandó szolgáltatások %-os arányának meghatározása; a Konzorcium<br />

vezetőjének, Megrendelő felé a képviselőnek a megnevezése (amely képviselő a<br />

számlákat jogosult és köteles lesz a Megrendelő felé kibocsátani) és a Konzorcium<br />

képviseletére történő meghatalmazása. A Konzorcium nevében aláírásra jogosult<br />

személy megnevezése és meghatalmazása. A szerződés teljesítésére Megrendelő<br />

felé a Konzorciumi tagoknak egyetemleges felelősséget kell vállalni, amelyre<br />

vonatkozó megállapodást is tartalmaznia kell az ajánlathoz csatolt megállapodásnak.<br />

III.1.4)<br />

A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása:<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó<br />

előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: - Nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetve alvállalkozó, akivel<br />

szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d)<br />

pontjában meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

- Nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetve a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (továbbiakban: 10%<br />

feletti alvállalkozó), akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott<br />

kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

- Ajánlatkérő kizárja az eljárásból ajánlattevőt, ha az általa igénybe vett - a Kbt. 66.<br />

§ (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti - szervezettel szemben a Kbt.<br />

60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Igazolási mód:<br />

- Ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőknek, és a 10% feletti alvállalkozó(k)nak<br />

az ajánlatban a Kbt. 63. § (1)-(6) bekezdései szerinti módon kell igazolnia, hogy<br />

nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a 61. § (1) bekezdés d) pontjában<br />

meghatározott kizáró okok hatálya alá.<br />

- Az ajánlattevő által igénybe vett - a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4)<br />

bekezdése szerinti - szervezetnek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerinti módon kell


igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró<br />

okok hatálya alá.<br />

Az ajánlatkérő a Kbt. 193. § alapján a Kbt. 63. § (2) c) és d) pontja tekintetében<br />

egyszerű nyilatkozatot is elfogad.<br />

Az igazolások benyújtásakor figyelembe kell venni a Közbeszerzések Tanácsa<br />

tájékoztatójában (2007. február 23. KÉ 23/2007.) foglaltakat. Az Európai Unióban<br />

és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett Ajánlattevők (alvállalkozók)<br />

vonatkozásában az Ajánlatkérő a Közbeszerzések Tanácsa tájékoztatóját (2006.<br />

június 16. KÉ 68/2006.) veszi figyelembe.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód (adott esetben): 1.) A Kbt. 66.§ (1) bekezdés a) pont szerint Ajánlattevőnek<br />

(közös ajánlattevőknek) és a 10% feletti Alvállalkozójának az ajánlati felhívás<br />

megjelenésnek napjánál nem régebbi keltezésű, eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített pénzügyi intézményi nyilatkozatot kell csatolnia Ajánlattevő (közös<br />

ajánlattevők) és a 10% feletti Alvállalkozó valamennyi számlavezető pénzügyi<br />

intézményétől, amelynek (amelyeknek) valamennyi forint- és devizaszámlára<br />

vonatkozólag tartalmaznia kell a számlaszámok feltüntetésével, hogy:<br />

- a pénzügyi intézmény mióta vezeti Ajánlattevő/alvállalkozó bankszámláit<br />

- Ajánlattevő/alvállalkozó fizetési kötelezettségeinek a nyilatkozat kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban mindig pontosan eleget tett-e,<br />

- Ajánlattevő/alvállalkozó számláján (számláin) a nyilatkozat kiállítását megelőző<br />

12 hónapban előfordult-e sorban állás, amennyiben igen, hány napos és milyen<br />

összegű volt, mi volt az oka.<br />

Ajánlattevő a cégkivonatban feltüntetett, és a cégkivonatban fel nem tüntetett<br />

valamennyi élő számlájára vonatkozóan csatolni kell a pénzügyi intézményi<br />

nyilatkozato(ka)t. Ajánlattevőnek az ajánlati felhívás megjelenésének napjánál<br />

nem régebbi keltezésű, cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell adnia arról, hogy a<br />

csatolt cégkivonatban szereplő pénzügyi intézményeknél vezetett számlákon és az<br />

ajánlatban megjelölt egyéb, pénzügyi intézmények által igazolt számlákon kívül más<br />

számlát nem vezettet. Szükség esetén az adott pénzügyi intézmény és számlaszám<br />

adatainak megadásával arról is nyilatkoznia kell, hogy a csatolt cégkivonatban<br />

feltüntetett számlája megszűnt.<br />

Amennyiben Ajánlattevő a pénzügyi-gazdasági alkalmassági feltételeknek a<br />

Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti más szervezet (teljesítési segéd, alvállalkozó,<br />

anya/leányvállalat stb.) erőforrásaira való támaszkodással kíván megfelelni,<br />

úgy Ajánlattevőnek csatolnia kell az érintett szervezet cégszerűen aláírt<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. A kötelezettségvállalási<br />

nyilatkozatnak tartalmaznia kell Ajánlattevő és a harmadik szervezet jogviszonyának<br />

leírását, a harmadik szervezet által az ajánlatban megjelölt, általa a teljesítés során<br />

nyújtott pénzügyi-gazdasági erőforrások leírását, azok rendelkezésre bocsátásának<br />

módját, ütemezését, határidejét, a harmadik szervezet kapcsolattartóját és annak<br />

elérhetőségét, továbbá köteles annak mellékleteként csatolni az ebben a pontban<br />

meghatározottak szerint az alkalmassági előírás(ok)nak való megfelelését igazoló<br />

dokumentumokat is.<br />

Ezen alkalmassági követelménynek az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőknek, és<br />

a 10% feletti alvállalkozónak önállóan (külön-külön) kell megfelelniük.


Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös ajánlattevő) és a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó értékben igénybe venni kívánt Alvállalkozó ha:<br />

a számlavezető pénzügyi intézmény(ek) nyilatkozata alapján megállapítható, hogy<br />

a nyilatkozat kiállításának napját megelőző 12 hónapban bármely bankszámláján<br />

30 egymást követő napot meghaladó sorban állás mutatkozott, vagy a nyilatkozat<br />

kiállításának napját megelőző 12 hónapban fizetési kötelezettségeinek nem tett<br />

pontosan eleget.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód (adott esetben): Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) és a 10 % feletti<br />

alvállalkozónak az ajánlatban Részenként külön, a Kbt. 67.§ (1) bekezdés a) pont<br />

szerint, az előző két év (2006. és 2007.) legjelentősebb befejezett, az ajánlat<br />

tárgyával azonos vagy hasonló jellegű termékek (I.rész öntapadós, nyomott,<br />

tekercses kivitelű nyomdai úton előállított termék, II.rész öntapadós, szilikonos<br />

csíkkal ellátott tértivevény, III.rész öntapadós, leasernyomtatáshoz használt címke<br />

vagy nyomtatvány) szállításainak ismertetése, a Kbt. 68.§ (1) bekezdésnek a) és b)<br />

pontnak és a (3) bekezdésnek megfelelően, az Ajánlatkérési dokumentáció 3. sz.<br />

mellékletében megadott minta tartalma szerint:<br />

A referenciaigazolásnak minimálisan tartalmaznia kell:<br />

• a szerződést kötő másik fél megnevezését,<br />

• a teljesítés idejét (év),<br />

• a szállított termék menyiségét vagy értékét,<br />

• a termék megnevezését<br />

•a termék alapvető műszaki- technikai jellemzőinek leírását (pl. alapanyag<br />

megjelölés, megjelenési forma, méret, öntapadós felület elhelyezkedése, stb.),<br />

• a szerződéskötő másik fél kapcsolattartójának nevét és telefonszámát, továbbá<br />

azt, hogy a teljesítés szerződésszerű volt-e.<br />

Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös ajánlattevő) és 10% feletti Alvállalkozója ha nem<br />

igazolja, hogy rendelkezik:<br />

• az I. rész tekintetében az előző két évben (2006., 2007.) összesen, legalább<br />

nettó 28.000.000,-Ft értékű azaz huszonnyolcmillió forint értékű, vagy 110.000.000<br />

darabot elérő, azaz egyszáztízmillió darabot elérő, befejezett, szerződésszerűen<br />

teljesített, az ajánlat tárgyával azonos vagy hasonló jellegű termék (öntapadós,<br />

nyomott, tekercses kivitelű nyomdai úton előállított termék)<br />

• a II. rész tekintetében az előző két évben (2006., 2007.) összesen legalább nettó<br />

60.000.000,- Ft azaz hatvanmillió forint értékű, vagy 20.000.000 darabot elérő, azaz<br />

húszmillió darabot elérő, befejezett, szerződésszerűen teljesített, az ajánlat tárgyával<br />

azonos vagy hasonló jellegű termék (öntapadós, két szélen szilikonos csíkkal ellátott<br />

tértivevény),<br />

•a III. rész tekintetében az előző két évben (2006., 2007.) összesen legalább<br />

nettó 21.000.000,- Ft azaz huszonegymillió forint értékű, vagy 600.000 darabot<br />

elérő, befejezett, szerződésszerűen teljesített, az ajánlat tárgyával azonos vagy<br />

hasonló jellegű termék (öntapadós, lesarnyomtatáshoz használható címke vagy<br />

nyomtatvány) szállítására vonatkozó referenciával.<br />

Az alkalmassági követelményeknek az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek), és a<br />

10% feletti alvállalkozó együttesen is megfelelhetnek.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem


A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő természetes felelős személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott<br />

részvételre jelentkezők nevét és címét<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyszámokkal<br />

vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági<br />

sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban<br />

meghatározott részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverésre fog sor kerülni nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (adott esetben)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén:<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,


dátum: (év/hó/nap)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének<br />

feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránt<br />

kérelem benyújtásának határideje<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációkért? igen<br />

Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 72.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés módja és feltételei: A dokumentáció fenti díj (bruttó díj) ellenében<br />

vásárolható meg. A díjat a <strong>Magyar</strong> Posta Zrt. Erste Banknál vezetett<br />

11991102-02102775-00000000 sz. bankszámlájára kell átutalni, amely a Kbt. 54.§<br />

(6) bekezdésében foglaltak szerinti feltételek esetén visszafizetésre kerül.<br />

A dokumentáció munkanapokon 8.00 - 14.00 óráig, az ajánlattételi határidő<br />

lejártának napján 8.00 - 10.00 óráig, az eredeti bizonylat vagy pénzügyi intézményi<br />

igazolás bemutatásával vehető át, a megadott címen.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

2008/11/27 -ig (év/hó/nap)<br />

vagy: Időtartam hónap(ok)ban:<br />

és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín (adott esetben): <strong>Magyar</strong> Posta Zrt. Beszerzési és Ellátási Szolgáltató<br />

Központ - Budapest, XIII. Dunavirág u. 2-6. 3. torony IV. emeleti tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen<br />

A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében foglalt személyek.<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevére és<br />

bármely egyéb adatra:


VI.3)<br />

További információk (adott esetben) 1. ) Ajánlatkérő a Kbt. 83.§(1) bekezdésben<br />

foglaltak értelmében, ajánlattevők részére hiánypótlási lehetőséget biztosít minden<br />

ajánlattevő számára, azonos feltételekkel az alábbi körben:<br />

Az Ajánlatkérő lehetőséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal<br />

kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetőleg az ajánlati felhívásban vagy a<br />

dokumentációban az ajánlat részeként benyújtásra előírt egyéb iratok utólagos<br />

csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos<br />

formai hiányosságok pótlására.<br />

Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték körében nem biztosít hiánypótlást. Amennyiben<br />

az ajánlati biztosíték nincs csatolva, vagy az arról benyújtott igazolás, nyilatkozat<br />

formailag hibásan, vagy tartalmilag nem megfelelően került kiállításra, az ajánlat<br />

érvénytelenségét vonja maga után.<br />

Az Ajánlattételi adatlap (dokumentáció 1. sz. melléklete) értékelésre kerülő adatai<br />

(Ajánlati árak) nem pótolhatóak, illetve pontosíthatóak. A megkért adat tekintetében<br />

az ajánlattevő által - eredetiben - szignált javítás sem megengedett.<br />

2. ) Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció Ajánlatkérőtől való megvásárlása, a<br />

dokumentáció nem ruházható át. Ajánlatkérő a teljes dokumentációt CD lemezen is<br />

Ajánlattevők rendelkezésére bocsátja, mely a dokumentáció mellékletét képezi.<br />

3.) Eredményhirdetés időpontja: a bontás napját követő első naptól számított 20.<br />

napon 10.00 órakor. (amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első<br />

munkanapon)<br />

4.) A szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetéstől számított 15.<br />

napon 10.00 órakor. (amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első<br />

munkanapon). A szerződéskötés feltétele a teljesítési biztosíték benyújtása.<br />

5.)Amennyiben Ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megnevezi a második<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőt, úgy a nyertes visszalépése esetén ezen Ajánlattevővel<br />

köthet Ajánlatkérő szerződést, a Kbt. 91.§ (2) bekezdése szerint. A nyertes<br />

visszalépésének minősíti Ajánlatkérő azt, ha a szerződés megkötése a nyertes<br />

ajánlattevőnek felróhatóan vagy érdekkörébe eső okból meghiúsul.<br />

6.) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: Ajánlatkérő az<br />

eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték nyújtásához köti, melynek mértéke<br />

1.000.000,-Ft (azaz egymillió forint) függetlenül attól, hogy Ajánlattevő hány részre<br />

kíván ajánlatot tenni.<br />

Az ajánlati biztosíték teljesíthető az Ajánlatkérő Erste Banknál vezetett<br />

11991102-02102768 számú bankszámlájára - az ajánlati felhívásra való<br />

hivatkozással - történő befizetéssel, ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a<br />

befizetés/átutalás tényét igazoló eredeti, vagy a kiállító pénzügyi intézmény, illetve<br />

közjegyző által hitelesített pénzügyi intézményi igazolást.<br />

Az ajánlati biztosíték teljesíthető visszavonhatatlan és feltétel nélküli, az<br />

ajánlati kötöttség lejárta napjáig érvényben maradó bankgarancia formájában.<br />

A bankgaranciát a dokumentáció 5. számú mellékletében rögzített minta szerinti<br />

tartalommal kell kiállítani.<br />

A bankgarancia nyilatkozat eredeti példányát az ajánlathoz csatolni kell.<br />

Az ajánlati biztosíték teljesíthető továbbá a „biztosítási szerződés alapján kiállított”<br />

készfizetési kezességvállalást tartalmazó eredeti kötelezvénnyel, a dokumentáció<br />

6. sz. mellékletében megadott tartalommal, melynek eredeti példányát az ajánlathoz<br />

csatolni kell.


7.) Ajánlatkérő érvénytelennek tekinti az ajánlatot, amennyiben: a Kbt. 88.§(1)<br />

bekezdésében foglalt valamely körülmény fennáll. A kizárási okokra a Kbt. 88. § (2)-<br />

(3) bekezdése az irányadó.<br />

8.) A Kbt. 13.§ (4) bekezdése szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített<br />

ajánlattevők jegyzékében szereplő Ajánlattevőnek is a jelen felhívásban<br />

meghatározott alkalmassági követelmények szerint alkalmasságát igazolnia kell,<br />

tekintettel arra, hogy jelen felhívásban meghatározott alkalmassági követelmények<br />

szigorúbbak a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál.<br />

9.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1), valamint a 71. § (1) és (3)<br />

bekezdése szerint.<br />

10.) Ajánlattevőnek az általa megajánlott áruk származására nézve nyilatkozni kell a<br />

dokumentációhoz csatolt 4. számú nyilatkozat minta szerint.<br />

11.) Amennyiben Ajánlattevő valamely alkalmassági feltételnek a Kbt. 66. § (2)<br />

bekezdése, vagy a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti más szervezet erőforrásaira<br />

való támaszkodással kíván megfelelni, az érintett szervezet cégszerűen aláírt<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozata, valamint az érintett szervezetre<br />

vonatkozó alkalmassági előírásnak való megfelelést igazoló dokumentumok mellett<br />

az ajánlatához csatolnia kell:<br />

- az érintett szervezet nevében a kötelezettségvállalási nyilatkozatot aláíró(k)<br />

aláírási címpéldányá(ai)t (eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban),<br />

- az érintett szervezetnek a jelen felhívás megjelenésénél nem régebbi keltezésű<br />

cégkivonatát (eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban).<br />

12.) Az Ajánlatkérő az ajánlatokat részenként, a Kbt. 57.§ (2) a) pontja szerint, a<br />

legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás szempontja alapján bírálja el. Részenként<br />

a fix + opciós mennyiség összesen nettó érték sorbarendezése alapján.<br />

13.) Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű<br />

fordítással kell benyújtani a vonatkozó jogszabályok szerint, így különösen az<br />

1991. évi XLI. tv és végrehajtására kiadott 13/1991. (IX. 26.) IM rendelet, valamint<br />

24/1986. (VI. 26.) MT rendelet és a végrehajtására kiadott 7/1986. (VI. 26.) számú<br />

IM rendeletek az irányadóak.<br />

14.) Amennyiben az Ajánlati felhívásban és/vagy a Dokumentációban az<br />

Ajánlatkérő eltérően nem rendelkezik, úgy a benyújtandó dokumentumokat,<br />

nyilatkozatokat, igazolásokat eredetiben vagy hiteles másolatban kell benyújtani.<br />

15.) Minden, az ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott<br />

kérdésben a Kbt. rendelkezései az irányadók.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:


Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2) pontot vagy szükség<br />

esetén a VI.4.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323.§ (2)-(4) bekezdésének megfelelően.<br />

VI.4.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó<br />

információ beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be:<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb<br />

iratok (ideértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi<br />

jelentkezéseket be kell nyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 1.<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása Öntapadós jelzőcímkék gyártása és szállítása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 25241310-8<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség Összesen 73.390.000 db fix és 94.630.000 db opciós mennyiségű<br />

tekercses kivitelű öntapadós jelzőcímke,<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő<br />

időpontok feltüntetése (adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 2.<br />

meghatározás<br />

1)


A rész meghatározása Mindkét szélen szilikon csíkkal ellátott, öntapadós belföldi és<br />

nemzetközi tértivevény gyártása és szállítása vágott és leporellós kivitelben.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 22900000-9<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség Összességében 18.600.000 db fix és 22.800.000 db opciós mennyiségű<br />

vágott és leporellós kivitelű belföldi és nemzetközi öntapadós tértivevény<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő<br />

időpontok feltüntetése (adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 3.<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása Öntapadós, az egyszerűsített utánvétkezeléses csomag<br />

szolgáltatáshoz használt alapcímirat gyártása és szállítása íves kiszerelésben.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 25241310-8<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség Összességében 685.000 db fix és 685.000 db opciós mennyiségű az<br />

egyszerűsített utánvétkezeléses csomag szolgáltatáshoz szükséges öntapadós,<br />

nyomatlan, íves kiszerelésű alapcímirat<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:


4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő<br />

időpontok feltüntetése (adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről


Szabolcs Volán Zrt. ajánlati felhívása<br />

egyes ágazatokban (10672/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

ajánlati felhívás – Egyes ágazatokban<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Szabolcs Volán Zrt.<br />

Postai cím: Korányi Frigyes u. 12.<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4401<br />

Ország: <strong>Magyar</strong><br />

Címzett: Ignácz László vezérigazgató<br />

Telefon: 42/523-333<br />

E-mail: szvolan@t-online.hu<br />

Fax: 42/523-334<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szabolcsvolan.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I . pontját<br />

A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre<br />

vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

x Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés.


II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza –<br />

építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye HU<br />

NUTS-kód HU323<br />

(c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(Az 1–27. szolgáltatási kategóriát ld. a 2004/17/EK irányelv XVIIA. és XVIIB.<br />

mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Információ a keretmegállapodásról (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

vagy, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egyajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama (adott esetben)<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések becsült összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt<br />

(csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül<br />

Pénznem<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem<br />

A keretmegállapodás alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárások gyakorisága (ha<br />

ismert)


II.1.5)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Azonos típusú,<br />

kereskedelmi forgalomban beszerzésre kerülő, közforgalmú, maximum 15<br />

méteres hosszúságú és minimum 135 férőhelyes helyi szóló új autóbuszoknak a<br />

dokumentációban részletesen meghatározott műszaki követelményeknek megfelelő<br />

kivitele.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34121000-1<br />

További 34121400-5<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből nem szükség szerint több példány használható)<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg):<br />

csak egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Változatok elfogadhatók nem<br />

II.2) A szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 10 db jármű.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 630 000 000<br />

Pénznem: HUF<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opciók) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további<br />

hirdetmények közzétételének tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónapokban:<br />

és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Befejezés 2008/11/30 (év/hó/nap)


III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér,<br />

jótállás.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Az ellenszolgáltatás teljesítése<br />

igazolt számla alapján a Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltak szerint.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása:<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó<br />

előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban a Kbt. 60. § (1) bekezdés és (4) bekezdése, a 61. § (1)<br />

bekezdés a)-c) pontja és a 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok érvényesülnek.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőtől és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozójától a Kbt. 63. § (1)-(4) és (6) bekezdésében foglaltaknak<br />

megfelelően igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy vonatkozásában a Kbt. 60 § (1)<br />

bekezdésben, és a 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjában meghatározott kizáró okok<br />

nem állnak fenn. A Kbt. 66. § (2), és 67.§ (4) bek. szerinti szervezetektől a Kbt. 63. §<br />

(7) bekezdésében foglaltaknak megfelelően nyilatkozat arról, hogy vonatkozásában<br />

a Kbt. 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok nem állnak fenn.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód<br />

(adott esetben): Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen alkalmatlannak minősül a<br />

szerződés teljesítésére:<br />

- amennyiben a dokumentáció szerinti járműtípus forgalmáról szóló nyilatkozata<br />

alapján megállapítható, hogy az előző két évi (2006., 2007.) új helyi szóló autóbusz<br />

értékesítéséből származó teljes forgalmuk évente együttesen nem érte el a nettó<br />

600 millió forintot,<br />

Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója külön-külön alkalmatlannak minősül a szerződés<br />

teljesítésére:<br />

- ha bármely számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozatában foglaltak<br />

alapján 2007.01.01.és 2007.12.31. között a számláján a hitelintézetekről és<br />

pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. tv. 2. számú melléklet III. része 36)<br />

pontja szerinti sorban állás fordult elő,


- ha 2007. évi vagy – ha üzleti éve nem egyezik meg a naptári évvel – az utolsó<br />

– számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt – üzleti évében a mérlege<br />

alapján a saját tőke értéke a jegyzett tőke értéke alá csökkent.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója<br />

- Valamennyi számlavezető pénzintézet 60 napnál nem régebbi nyilatkozata arról,<br />

hogy a pénzintézet a számláját mióta kezeli, a számláján 2007.01.01.és 2007.12.31.<br />

között előfordult-e a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi<br />

CXII. tv. 2. számú melléklet III. része 36) pontja szerinti sorban állás [Kbt. 66. § (1)<br />

bekezdés a) pont]<br />

- 2007. évi vagy – ha üzleti éve nem egyezik meg a naptári évvel – az utolsó –<br />

számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt – üzleti évéről készült éves<br />

beszámolója [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]<br />

- elmúlt két évre (2006., 2007.) vonatkozó nyilatkozata az új helyi szóló autóbusz<br />

értékesítéséből származó nettó árbevételéről [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont]<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód<br />

(adott esetben): Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen alkalmatlannak minősül a<br />

szerződés teljesítésére:<br />

- ha nem rendelkezik 2006.-2007. évben évente legalább nettó 600 millió forint<br />

értékű maximum 15 méteres hosszúságú és minimum 135 férőhelyes, egyszintes<br />

új helyi szóló autóbuszok szállításáról szóló referenciával, vagy az elmúlt 2 évben<br />

(2006., 2007.) nem rendelkezik évente minimum 10 db maximum 15 méteres<br />

hosszúságú és minimum 135 férőhelyes, egyszintes új helyi szóló autóbusz<br />

értékesítéséről szóló referenciával,<br />

- ha az ajánlatban szereplő autóbuszok részletes, aktuális, az alapkivitellel<br />

megegyező műszaki leírása vagy jellegrajza vagy fényképe, vagy a teszt autóbusz<br />

- mint mintapéldány - alapján az állapítható meg, hogy az ajánlatban szereplő<br />

autóbuszok nem felelnek meg a dokumentációban megfogalmazott műszaki<br />

előírásoknak,<br />

- ha nem rendelkezik(nek) ISO 9001:2000 (vagy azzal egyenértékű)<br />

minőségbiztosítási rendszerrel, vagy ha a minőségbiztosítás érdekében nem tett(ek)<br />

intézkedéseket.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója<br />

- Az előző kettő év (2006., 2007.) legjelentősebb autóbusz szállításainak<br />

ismertetése, melyben térjen ki a szerződés szerinti teljesítésre, a teljesítés idejére,<br />

a szerződéskötő másik fél megnevezésére, székhelyére, képviselője nevére, telefon<br />

és faxszámára továbbá a szállítás tárgyára és az ellenszolgáltatás összegére vagy<br />

a korábbi szállításra utaló más adatra, arra hogy milyen típusú (helyi, elővárosihelyközi<br />

távolsági) és milyen darabszámú autóbuszra vonatkozott a szállítás. [Kbt.<br />

67. § (1) bekezdés a) pont]. A referencia kiállítója tekintetében figyelembe kell venni<br />

a Kbt. 68. § (1) bekezdését is.<br />

- Az ajánlatban szereplő autóbuszok részletes, aktuális, az alapkivitellel megegyező<br />

műszaki leírása, jellegrajza, fényképe és egy magyarországi telephelyen


megtekinthető mintapéldány biztosítása azon járműtípusból, amelyhez a megajánlott<br />

kivitel tartozik. [Kbt. 67. § (1) bekezdés d) pont és 194. §]<br />

- A szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki alkalmasság igazolásához az<br />

ajánlattevő csatolja saját, és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója minőségbiztosítási<br />

rendszerének bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító általi<br />

tanúsítványának közjegyző által hitelesített másolatát, vagy a minőségbiztosításra<br />

illetve annak érdekében tett<br />

intézkedések leírását. [Kbt. 67. § (1) bekezdés f) pont és Kbt. 68. § (4) bekezdés]<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő természetes felelős személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott<br />

részvételre jelentkezők nevét és címét<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyszámokkal<br />

vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági<br />

sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban<br />

meghatározott részszempontok alapján<br />

szempont: a dokumentáció súlyszám: 6,3<br />

szerinti 1 db<br />

alapkivitelű<br />

jármű ÁFA nélkül<br />

számított ára<br />

szempont: a jótállás<br />

alatti javítás<br />

súlyszám: 0,6


megkezdésének<br />

időpontja a hiba<br />

bejelentésétől<br />

számítva<br />

szempont: a jótállás<br />

időtartama<br />

szempont: az alkatrész<br />

megrendelés<br />

beérkezésétől<br />

számított vállalt<br />

kiszolgálási ideje<br />

szempont: a vállalt szállítási<br />

határidő<br />

szempont: az ajánlattevő<br />

által készített<br />

karbantartási<br />

költségelemzés<br />

szempont: az ajánlattevő által<br />

készített javítási<br />

költségelemzés<br />

szempont: a beépített főés<br />

részegységek<br />

karbantartási<br />

ciklusainak<br />

gyakorisága<br />

súlyszám: 0,6<br />

súlyszám: 0,5<br />

súlyszám: 0,4<br />

súlyszám: 0,4<br />

súlyszám: 0,4<br />

súlyszám: 0,4<br />

szempont: a hosszú súlyszám: 0,4<br />

élettartamú<br />

korrózióálló<br />

vázszerkezeti és<br />

burkolóelemek<br />

részaránya<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverésre fog sor kerülni nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (adott esetben)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén:<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)


Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének<br />

feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránt<br />

kérelem benyújtásának határideje<br />

Dátum: 2008/08/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációkért? igen<br />

Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 120 000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés módja és feltételei: A dokumentáció (melynek ára: 100.000 HUF + áfa)<br />

átvehető személyesen vagy írásban meghatalmazott útján ajánlatkérő A. melléklet<br />

II) pont alatt megadott címén, az átvétel helyszínén, az ajánlatkérő pénztárába<br />

történő készpénzfizetés ellenében jelen hirdetmény megjelenésének napjától<br />

és az ajánlattételi időszakban munkanapokon 9.30-11.30 óráig (az ajánlattételi<br />

határidő utolsó napján 9.00-10.00 óráig), vagy átutalással történő befizetés esetén a<br />

Szabolcs Volán Zrt. K&H Bank Zrt. 10404405-44008891 számú számlájára történő<br />

befizetésről kiállított banki igazolás bemutatása ellenében. Átutalás esetén az<br />

átutalási megbízáson fel kell tüntetni az átutalás indokát: „Elővárosi szóló autóbusz<br />

szállítás”. A dokumentáció a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint is igényelhető, az ott<br />

megadott feltételek figyelembevételével. Ajánlattételi határidő leteltéig az ajánlatkérő<br />

ingyenes betekintést engedélyez a dokumentációba, az A. melléklet II) pontjában<br />

meghatározott címen.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (év/hó/nap)<br />

vagy: Időtartam hónap(ok)ban:<br />

és/vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Helyszín (adott esetben): 4400 Nyíregyháza, Korányi Frigyes utca 12. sz. I. emelet<br />

tanácsterem<br />

Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen


A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevére és<br />

bármely egyéb adatra:<br />

VI.3)<br />

További információk (adott esetben) 1) Az érvényes ajánlattétel feltétele a<br />

dokumentációnak az ajánlatkérőtől az ajánlattevő vagy írásos meghatalmazottja<br />

által történő megvásárlása. A dokumentáció (amely a műszaki leírást és a részletes<br />

szerződési feltételeket tartalmazza) másra át nem ruházható.<br />

2) Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) és 71. § (1) és<br />

(3) bekezdésében előírtak vonatkozásában.<br />

3) A bírálati szempontokban meghatározott részszempontok mértékegységei:<br />

1. részszempont: (HUF), 2. részszempont: (óra), 3. részszempont: (hónap), 4.<br />

részszempont: (óra), 5. részszempont: (nap), 6. részszempont: (HUF/1 millió km), 7.<br />

részszempont: (HUF/1 millió km), 8. részszempont: (km), 9. részszempont: (%).<br />

4) Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a nyertest követő<br />

legkedvezőbb ajánlattevőt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése<br />

esetén a nyertest követő legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést.<br />

5) Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása során nem biztosítja a Kbt. 83.§ (1)<br />

bekezdésében meghatározott hiányok pótlását.<br />

6) A nyertes ajánlattevő legkésőbb a járművek átadásával egyidejűleg köteles<br />

átadni azon a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 22. § (1) bekezdése<br />

szerinti érvényes típusbizonyítvány másolatát, melyben a nyertes ajánlattevő által<br />

megajánlott jármű kivitel szerepel.<br />

7) A Kbt. 13.§ (4) bekezdése alapján a minősített ajánlattevőnek külön kell<br />

igazolnia a szerződés teljesítésére való alkalmasságát, mivel az alkalmasság<br />

feltételeit ajánlatkérő a Kbt. 12.§ (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési<br />

szempontokhoz képest szigorúbban határozza meg.<br />

Amennyiben az ajánlat a fenti, valamint a dokumentációban lévő egyéb<br />

feltételeknek maradéktalanul nem tesz eleget, akkor az Ajánlatkérő a Kbt. 88. § (1)<br />

bekezdés f) pontja alapján, az ajánlatot érvénytelennek minősíti.<br />

Az értékelés pontozásos rendszerű, minimum 1, maximum 10 pont adható, mely<br />

minden részszempont esetében azonos.<br />

Pontozás: a legkedvezőbb ajánlat kapja minden részszempont esetén a maximum,<br />

azaz 10 pontot, az utána következők lineáris arányosítással csökkenő pontszámot<br />

kapnak. A kapott pontszámokat ezután az ajánlatkérő a vonatkozó súlyszámával<br />

felszorozza, majd a szorzatokat ajánlattevőnként és ajánlatonként összeadja. Az<br />

1), 2), 4), 5), 6) és 7) rész-szempont esetén a legalacsonyabb, míg az 3), 8) és<br />

9) rész-szempont esetén a legmagasabb értékű ajánlat a legkedvezőbb (az 5.<br />

részszempont esetén a határidő a szerződéskötést követő naptól számítandó). Az<br />

elérhető összpontszám: 100.


Az eredményhirdetés helyszíne, időpontja: 4400 Nyíregyháza, Korányi Frigyes utca<br />

12. sz. I. emelet tanácsterem az ajánlatok felbontását követő első naptól számított<br />

2. nap 10.00 óra. (ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanap<br />

ugyanezen órája)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetést követő naptól számított<br />

8. nap 10.00 óra (ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanap<br />

ugyanezen órája). Helye megegyezik az eredményhirdetés helyszínével.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1/336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): -<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2) pontot vagy szükség<br />

esetén a VI.4.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323. § szerint.<br />

VI.4.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó<br />

információ beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1/336-7747<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1/336-7799<br />

Internetcím (URL): -<br />

VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be:


<strong>Hivatalos</strong> név: Szabolcs Volán Zrt.<br />

Postai cím: Korányi F. u. 12.<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Csáki Róbert<br />

Telefon: +36 42/523-356<br />

E-mail: csaki@szabolcsvolan.hu<br />

Fax: +36 42/523-334<br />

Internetcím (URL): www.szabolcsvolan.hu<br />

II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb<br />

iratok (ideértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Szabolcs Volán Zrt.<br />

Postai cím: Korányi Frigyes u. 12. sz. fsz. 17. Iktató<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36 42/523-333/456<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 42/523-334<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi<br />

jelentkezéseket be kell nyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Szabolcs Volán Zrt.<br />

Postai cím: Korányi Frigyes u. 12. sz. fsz. 17. Iktató<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36 42/523-333/456<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 42/523-334<br />

Internetcím (URL):<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:


3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő<br />

időpontok feltüntetése (adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről


Békéscsaba Gyermekélelmezési<br />

Intézmény részvételi felhívása (11003/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Békéscsaba Gyermekélelmezési Intézmény<br />

Postai cím: Bajza u. 35.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Igazgató<br />

Telefon: 06-66-322-949<br />

E-mail: gyermelm@globonet.hu<br />

Fax: 06-66-451-722<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.globonet.hu/gyermelm<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

x Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy


Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): élelmezés<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés szállítási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye - 1. számú Iskola Centrum Központi Konyha: 5600 Békéscsaba<br />

Bajza u. 35.<br />

- 2. számú Napközi-otthonos Konyha: 5600 Békéscsaba Szabó Pál tér 1/2.<br />

- 3. számú Óvodai Napközi-otthonos Konyha: 5600 Békéscsaba Orosházi út 32.<br />

- Jókai Kollégiumi Konyha: 5600 Békéscsaba Gyulai út 9.<br />

- 5. számú Kollégiumi Konyha: 5600 Békéscsaba Trefort u. 2/1.<br />

NUTS-kód HU332<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya A Békéscsabai Gyermekélelmezési Intézmény<br />

5 konyhája részére konzervek és tartósított termékek beszerzése az ajánlattételi<br />

dokumentációban részletesen meghatározott műszaki leírás szerint.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15000000-8<br />

További<br />

tárgyak:<br />

15241300-2<br />

15321300-7<br />

15321000-4<br />

15331400-1<br />

15332400-8<br />

15331427-6<br />

15332290-3<br />

15613313-5<br />

15831600-8<br />

15842000-2<br />

15871250-1<br />

15871273-8<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem


II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) A<br />

dokumentációban részletesen specifikáltak szerint konzervek és tartósított termékek<br />

(612010 db) beszerzése.<br />

A megadott mennyiségektől ajánlatkérő - 35 %-kal eltérhet a szerződés teljesítése<br />

során.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A dokumentációban<br />

meghatározott mértékű késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő a dokumentációban meghatározottak<br />

szerint heti számlázási lehetőséget biztosít. Ajánlatkérő az igazolt teljesítést<br />

követően, 30 napon belül az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő a nyerteseknek nem írja elő gazdasági társaság létrehozását.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek


III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

Ajánlatkérő részvételre jelentkezőt kizárja az eljárásból,<br />

- ha részvételre jelentkezővel szemben vagy bármely alvállalkozójával szemben<br />

a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, a 61. § (1) d) pontjában, valamint a 61. § (2)<br />

bekezdésében,<br />

- ha a Kbt. 66. § (2) bekezdésében illetve a Kbt 67. § (4) bekezdésében érintett<br />

szervezettel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében,<br />

- ha részvételre jelentkezővel szemben vagy a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval szemben a Kbt. 61. §<br />

(1) a)-c) pontjában, valamint a 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok<br />

bármelyike fennáll.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdése, a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-d) pontjai valamint<br />

a Kbt. 61. § (2) bekezdés szerinti kizáró okok hiányát részvételre jelentkező és<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó a Kbt. 63. § (2), (3), (5) és (6) bekezdés alapján tartozik igazolni, illetve<br />

arról nyilatkozni a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

A részvételre jelentkezőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja<br />

szerinti igazolást (cégkivonatot) 60 napnál nem régebbi keltezésű eredeti vagy<br />

egyszerű másolati példányban kell benyújtani.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hiányát a Kbt. 66. § (2) bekezdése<br />

és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján<br />

tartozik igazolni, illetve arról nyilatkozni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a részvételre jelentkező valamint<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó (továbbiakban: 10% fölötti alvállalkozó) valamennyi számlavezető<br />

pénzintézetének - a részvételi határidő lejártának napját megelőző 60 napnál<br />

nem régebbi keltezésű – nyilatkozata (eredeti vagy hiteles másolatban) az alábbi<br />

tartalommal:<br />

• számlaszám, számlaszámok,<br />

• a számla megnyitásának időpontja,<br />

• a részvételre jelentkező/10% fölötti alvállalkozó a számláján volt-e 60 napot<br />

meghaladó sorban álló tétel a nyilatkozat kibocsátását megelőző egy év (12 hónap)<br />

során.<br />

A Kbt. 66. § (2) bekezdésében meghatározott eset fennállása esetén részvételre<br />

jelentkező alkalmasságának igazolására az érintett szervezet kötelezettségvállalásra<br />

vonatkozó nyilatkozatának eredeti vagy hiteles másolati példányát kell a<br />

jelenezéshez csatolni a dokumentáció szerinti tartalommal.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező, ha<br />

Ha a pénzintézeti nyilatkozat(ok)ból, nem állapítható meg egyértelműen, hogy a<br />

nyilatkozat kibocsátását megelőző egy éves (12 hónap) időszakban a részvételre


jelentkező és a 10% fölötti alvállalkozó egyik bankszámláján sem mutatkozott 60<br />

napnál hosszabb sorban állás.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

III.2.3.1 A Kbt. 67. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a részvételre jelentkező<br />

valamint a 10% fölötti alvállalkozó 2005., 2006. és 2007. évi legjelentősebb - az<br />

eljárás tárgyának megfelelő - élelmiszer szállításai igazolásaként (a Kbt. 68. §. (1)<br />

bekezdése szerint módon) kiállított referencia igazolások/nyilatkozatok eredeti vagy<br />

hiteles másolati példányban, legalább a következő tartalommal:<br />

- a teljesítés ideje,<br />

- a teljesítés tárgya,<br />

- a szerződést kötő másik fél (megrendelő) megnevezése,<br />

- az ellenszolgáltatás értéke (nettó összege) vagy a korábbi szállítás mennyiségére<br />

utaló más adat megjelölése.<br />

Az igazolásoknak - amennyiben a Kbt. 68. §-a szerint a referenciát a megrendelő<br />

szervezet igazolja – tartalmazni kell a megrendelő nyilatkozatát a szerződés<br />

telesítésére.<br />

III.2.3.2 A Kbt. 67. § (1) bekezdésének f) pontja alapján a részvételre jelentkező<br />

valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó részére kiadott, HACCP (Veszélyelemzés, Kritikus Szabályzási<br />

Pontok) rendszerre vonatkozó érvényes igazolás/tanúsítvány/jegyzőkönyv hiteles<br />

másolata.<br />

III.2.3.3 A Kbt. 67. § (1) bekezdésének b) pontja alapján a részvételre jelentkező<br />

valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó nyilatkozata, mely szerint rendelkezik és a szerződés teljesítése<br />

során rendelkezni fog - a hatályos jogszabályokban meghatározott követelményeket<br />

teljesítő - az eljárás tárgyának szállítására alkalmas szállítóeszközzel.<br />

III.2.3.4 A Kbt. 67. § (1) bekezdésének d) pontja alapján a részvételre jelentkező<br />

nyilatkozata, hogy az általa megajánlott valamennyi termék megfelel a hatályos<br />

jogszabályokban meghatározott követelményeknek.<br />

A Kbt. 67. § (4) bekezdésében meghatározott eset fennállása esetén részvételre<br />

jelentkező alkalmasságának igazolására az érintett szervezet kötelezettségvállalásra<br />

vonatkozó nyilatkozatának eredeti vagy hiteles másolati példányát kell a<br />

jelentkezéshez csatolni, a dokumentáció szerinti tartalommal.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező, ha<br />

III.2.3.1. Részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó külön-külön nem rendelkezik az előző<br />

három éves időszakból (2005-2007.) az eljárás tárgyának megfelelő termékek<br />

szállítására vonatkozóan legalább 2 db, legfeljebb 4 db referencia igazolással<br />

vagy nyilatkozattal, melyek közül legalább 1 db - a Kbt. 22. § a)-d) pontja szerinti<br />

ajánlatkérőnek minősülő gyermek- és diákélelmezési szervezettől származó -<br />

referencia igazolás:<br />

- amelyek szerint az ellenszolgáltatás értéke összesen (valamennyi referencia<br />

igazolást/nyilatkozatot beleértve) elérte a nettó 60 millió forintot (vagy amelyek<br />

szerint a korábbi szállítás mennyiségére vonatkozó adatok összesen elérték<br />

az ajánlatkérő által a II.2.1. pontban megadott teljes mennyiséget a feltüntetett<br />

darabszám szerint)


és<br />

- a gyermek- és diákélelmezési szervezettől származó referencia igazolás szerint<br />

az ellenszolgáltatás értéke (önállóan) elérte legalább a nettó 10 millió forintot (vagy<br />

amely szerint a korábbi szállítás mennyiségére vonatkozó adatok összesen elérték<br />

az ajánlatkérő által a II.2.1. pontban megadott teljes mennyiség egy hatodát).<br />

Amennyiben a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint bármely referenciát a megrendelő<br />

szervezet igazolja, úgy a referencia elfogadásának feltétele, hogy a megrendelő<br />

kedvezően nyilatkozzon a teljesítésről (azaz a teljesítés szerződésszerű volt-e).<br />

III.2.3.2 A részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik HACCP rendszerre<br />

vonatkozóan az alábbi igazolások valamelyikével:<br />

- bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által kiállított, a részvételi<br />

határidő időpontjában érvényes - a kiépített élelmiszer-biztonsági (HACCP)<br />

rendszerre vonatkozó - minőségbiztosítási tanúsítvánnyal (MSZ EN ISO 22000:2005<br />

vagy azzal egyenértékű), vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti egyéb ezzel<br />

egyenértékű dokumentummal illetőleg a minőségbiztosítás érdekében tett<br />

intézkedések leírására vonatkozó egyéb dokumentummal;<br />

- a részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó tevékenységi helye szerint illetékes<br />

Megyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Élelmiszerlánc-Biztonsági és<br />

Állategészségügyi Igazgatóság által kiadott igazolással, mely igazolja HACCP<br />

rendszer működtetését;<br />

- a részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó tevékenységének hatósági élelmiszer<br />

ellenőrzése során kiadott jegyzőkönyvvel, mely igazolja HACCP rendszer<br />

működtetését<br />

III.2.3.3 A nyilatkozatból nem állapítható meg, hogy a részvételre jelentkező vagy<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó ajánlattételkor és a szerződés teljesítése során rendelkezik - a hatályos<br />

jogszabályokban meghatározott követelményeket teljesítő - az eljárás tárgyának<br />

szállítására alkalmas szállítóeszközzel.<br />

III.2.3.4. A részvételre jelentkező által megajánlott valamelyik termék nem felel meg<br />

a hatályos jogszabályokban meghatározott követelményeknek.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája


IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 1/2008<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)


Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

Időpont:<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért?<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/11 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 14.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (nap/hó/év ) Időpont:<br />

Hely (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

A részvételi jelentkezéshez ajánlatkérő - többek között - az alábbi iratok becsatolását<br />

is kéri:


1) A részvételre jelentkező nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy mely<br />

pénzintézeteknél vezet számlát. Valamennyi pénzintézettől csatolni kell a részvételi<br />

jelentkezéshez a III. 2.2. pont szerinti pénzintézeti nyilatkozatot.<br />

2) A részvételre jelentkező Kbt. 105. § (1) bekezdés a) és b) pontja, valamint (3)<br />

bekezdése szerinti nyilatkozata.<br />

3) Több jelentkező közösen is nyújthat be részvételi jelentkezést (konzorcium).<br />

Közös jelentkezés esetén a jelentkezéshez csatolni kell a jelentkezők<br />

együttműködéséről szóló megállapodást, valamint a jelentkezőknek nyilatkozniuk<br />

kell arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak<br />

Az együttműködésről szóló megállapodást, valamint az egyetemleges felelősség<br />

vállalását tartalmazó nyilatkozatot a közös jelentkezők cégszerű aláírásával ellátva<br />

kell a jelentkezéshez csatolni.<br />

4) A részvételre jelentkező valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata, miszerint a közbeszerzés<br />

tárgyával összefüggő tevékenység végzéséhez rendelkezik érvényes működési<br />

engedéllyel.<br />

További információk:<br />

5) Ajánlatkérő az eljárás során lehetőséget biztosít a Kbt. 112. § (1) bekezdés<br />

szerinti hiányok és hiányosságok pótlására, a pótlás köre: nem korlátozott.<br />

6) A részvételi jelentkezések bontásának időpontja, helyszíne:<br />

Időpont: 2008. augusztus 11. 14.00 óra<br />

Helyszín: 1024 Budapest, Keleti K. u. 13. főtárgyaló.<br />

7) Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések felbontására a Kbt. 110. § (2)<br />

bekezdésében nevesített személyeken kívül mást nem hív meg.<br />

8) A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja, helyszíne:<br />

Időpont: 2008. augusztus 28. 14.00 óra (helyi idő szerint).<br />

Helyszín: az eredményhirdetés pontos helyszínéről ajánlatkérő a részvételre<br />

jelentkezőket (az eredményhirdetést megelőzően) írásban tájékoztatja.<br />

Az ajánlattételi dokumentáció megküldésének napja: az eredményhirdetés napja.<br />

9) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:<br />

A részvételi felhíváshoz ajánlatkérő részvételi dokumentációt készít, melyet a<br />

részvételre jelentkezőknek az eljárás bonyolítását végző Peterdi Ügyvédi Iroda, jelen<br />

hirdetmény közzétételének napjától kezdve munkanapokon 9-13 óra között (helyi<br />

idő szerint), illetve a jelentkezési határidő lejártának napján 9-14 óra között (helyi idő<br />

szerint) 60.000,-HUF + 20% Áfa, azaz hatvanezer Ft + 20% ÁFA összeg ellenében<br />

bocsát rendelkezésre.<br />

Részvételre jelentkező a dokumentáció fentiek szerinti ellenértékét készpénzátutalási<br />

megbízás útján a Békéscsaba Gyermekélelmezési Intézmény OTP<br />

Kereskedelmi Bank Rt.-nél vezetett 11733003-15345431 sz. számlájára történő<br />

átutalással egyenlítheti ki. Az átutalás közlemény rovatában a Peterdi Ügyvédi<br />

Iroda kéri a 1/2008 hivatkozási számot feltüntetni. A befizetésre szolgáló készpénzátutalási<br />

megbízás átvehető az I.1 pontban megjelölt címen munkanapokon 9-13<br />

óra között. A befizetés igazolható a készpénz-átutalási megbízás posta által<br />

érvényesített feladóvevénye, vagy az átutalás megtörténtét igazoló terhelési értesítő<br />

pénzintézet által hitelesített (pénzintézeti bélyegző lenyomat + aláírás) eredeti<br />

példányával.<br />

A dokumentáció átvehető személyesen a 1023 Budapest, Keleti K. u. 13. címen a<br />

dokumentáció ellenértékének kifizetését igazoló dokumentum benyújtásával vagy


kérhető a Kbt. 102. § (3) bekezdésében meghatározottak szerinti postai úton<br />

való megküldése. Amennyiben részvételre jelentkező élni kíván a Kbt. 102. § (3)<br />

bekezdésben meghatározott lehetőséggel a kérelmet, valamint a dokumentáció<br />

ellenértékének kifizetését igazoló dokumentumot a 1075 Budapest, Síp u. 6. II/5.<br />

címre/ 06-1-321-7035 fax számra kell megküldeni. A kérelemnek tartalmaznia kell az<br />

eljárás tárgyát, a hivatkozási számot, azt a tényt, hogy kérik a dokumentációt postai<br />

úton megküldeni, továbbá a részvételre jelentkező nevét, székhelyét, telefon-, és fax<br />

számát, e-mail címét, az ügyvezető nevét valamint az ügyintéző nevét.<br />

A részvételi dokumentáció saját részre történő megvásárlása az eljárásban való<br />

részvétel feltétele. A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére – a Kbt. 102.<br />

§ (5) bekezdésében foglalt eseteket kivéve - nincs lehetőség.<br />

10) A részvételi jelentkezés benyújtásának módja:<br />

A részvételi jelentkezést a részvételi dokumentációban részletesen meghatározott<br />

tartalmi és formai szempontoknak megfelelően írásban, az oldalak folyamatos<br />

oldalszámozásával ellátva, roncsolásmentesen nem bontható kivitelben, zárt<br />

csomagolásban, 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat) a 1023 Budapest, Keleti K. u.<br />

13. címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig,<br />

egyértelműen megjelölve az „eredeti” és a „másolat” példányokat. Amennyiben az<br />

egyes példányok között eltérés van, az eredeti példány az irányadó.<br />

A postai úton benyújtott jelentkezések részvételi határidőre történő beérkezéséért,<br />

illetve a részvételi jelentkezés elvesztéséért ajánlatkérő nem vállal felelősséget,<br />

ennek kockázata a jelentkezőt terheli.<br />

Amennyiben a jelentkező úgy dönt, hogy részvételi jelentkezését nem személyesen<br />

juttatja el a fent megjelölt címre, ajánlatkérő javasolja futárszolgálat igénybevételét.<br />

A részvételi határidő lejártának időpontjában megkezdett bontáson csak azok a<br />

részvételi jelentkezések kerülnek bontásra, amelyek ezen időpontig az említett címre<br />

beérkeztek.<br />

11) Ajánlatkérő felhívja a jelentkezők figyelmét, hogy a minősített ajánlattevők<br />

hivatalos jegyzékébe felvételt nyert jelentkezőnek a Kbt. 13.§ (4) bekezdése<br />

alapján jelen eljárásban kiegészítőleg igazolnia kell alkalmasságát (részvételi<br />

felhívás III.2.2 és III.2.3 pontjai) a Közbeszerzések Tanácsa által figyelembe vett<br />

alkalmassági feltételeken túlmenő alkalmassági szempontok, valamint a Tanács által<br />

meghatározott minősítési szempontokon belül szigorúbb követelményeket támasztó<br />

alkalmassági szempontok vonatkozásában.<br />

12) A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Az eljárás tárgyát képező élelmiszerek, termékek kiszerelési egységét a gyártók<br />

folyamatosan – akár havonta - változtatják, valamint a különböző gyártók termékeik<br />

megkülönböztetése céljából különböző kiszerelésekben gyártják azokat, így<br />

nem teszik lehetővé a Kbt. 58. § (7) bekezdésében meghatározott „vagy azzal<br />

egyenértékű” termék kifejezés használatát. Tekintettel ajánlatkérő speciális<br />

tevékenységére (gyermekélelmezés) nem lehetséges jelen termékek lédig<br />

kiszerelésben történő beszerzése, hiszen ajánlatkérőnek az étkeztetés során meg<br />

kell felelnie a 67/2007. (VII.10.) GKM-EüM-FVM-SZMM szóló együttes rendelet a<br />

vendéglátó- ipari termékek előállításának feltételeiről, a rendelt mellékletének „A”,<br />

„B”, „C”, „D” táblázataiban (a napi energia- és tápanyag-beviteli, illetve élelmiszerfelhasználási<br />

javaslatok) meghatározott értékeknek. Mindezek alapján indokolt a<br />

Kbt. 124. §. (2) bekezdés b) pont alkalmazása.


13) A részvételi felhívásban, illetve a dokumentációban nem szabályozott<br />

kérdésekben a Kbt. előírásai az irányadóak.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323. § -ban meghatározott határidőn belül.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 336-7746<br />

E-mail:<br />

Fax: 336-7723<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Peterdi Ügyvédi Iroda<br />

Postai cím: Síp u. 6. II/5.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1075<br />

Ország: HU


Címzett: dr. Peterdi Anikó<br />

Telefon: +36-30-894-0438<br />

E-mail: peterdi.aniko@t-online.hu<br />

Fax: +36-1-321-7035<br />

Internetcím (URL): ----<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: dr. Peterdi Anikó (Peterdi Ügyvédi Iroda)<br />

Postai cím: Személyesen történő átvétel esetén: 1024 Budapest, Keleti K. u. 13.,<br />

postai úton való megkérés esetén az 1075 Budapest, Síp u. 6. II/5. címen<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1075<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Peterdi Anikó<br />

Telefon: +36-30-894-0438<br />

E-mail: peterdi.aniko@t-online.hu<br />

Fax: +36-1-321-7035<br />

Internetcím (URL): ----<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: dr. Peterdi Anikó<br />

Postai cím: Keleti K. u. 13.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Peterdi Anikó<br />

Telefon: +36-30-894-0438<br />

E-mail: peterdi.aniko@t-online.hu<br />

Fax: +36-1-321-7035<br />

Internetcím (URL): ----<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:


VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Esztergom Város Önkormányzata részvételi felhívása (10036/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Esztergom Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Széchenyi tér 1.<br />

Város/Község: Esztergom<br />

Postai irányítószám: 2500<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Meggyes Tamás polgármester<br />

Telefon: +36 33 542 043<br />

E-mail: varoshaza@esztergom.hu<br />

Fax: +36 33 413 808<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.esztergom.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

x Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció


Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés E-önkormányzati rendszerrel<br />

kapcsolatos támogatási feladatok végrehajtása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 05<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Esztergom Város közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU212<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:


Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés. Esztergom Város<br />

Polgármesteri Hivatal e-önkormányzati rendszerével kapcsolatos támogatási<br />

feladatok végrehajtása<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 64216110-7<br />

További 64216200-5<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Közigazgatási informatikai rendszer támogatása. Az Önkormányzat az alábbi<br />

üzemeltetési feladatok ellátását várja el a majdani üzemeltető részéről:<br />

- OpAL adatbázis karbantartás<br />

- Oracle adatbázis karbantartás<br />

- Portál design fejlesztése, módosítások átvezetése<br />

- Űrlapok kapcsolókódozása<br />

- Új ügytípusok rögzítésével kapcsolatos feladatok<br />

- Rendszer dokumentumok karbantartása<br />

- Elektronikus ügyfél-tájékoztatás tartalmának karbantartása<br />

- Általános kapcsolattartás, help desk tevékenységek ellátása.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 120.000.000.-<br />

Pénznem: HUF


VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2012/12/31 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér:<br />

a kötbérfizetési kötelezettség alapjául szolgáló eseményenkén és naponta a<br />

vállalkozói díj 0,5%-a, max. vállalkozói díj 30%-a. Meghíusulási kötbér: vállalkozói díj<br />

30%-a<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A szolgáltatás ellenértékét a Kbt. 305.§-a alapján az ajánlatkérő az igazolt teljesítést<br />

követően havonta kiállított számla ellenében 30 napon belül átutalással egyenlíti<br />

ki. Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. A késedelmi kamat mértéke a jegybanki<br />

alapkamat.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a<br />

megkövetelt igazolási mód:


Az eljárásban nem lehet sem a részvételre jelentkező, sem alvállalkozó, sem<br />

a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdésében meghatározott szervezet, akinek<br />

estében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a-i) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Továbbá az eljárásban nem lehet sem a részvételre jelentkező, sem alvállalkozó,<br />

akinek esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában felsorolt kizáró okok<br />

fennállnak. Az eljárásban nem lehet a részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó az sem,<br />

akire a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-c) pontjaiban foglaltak, valamint a 62. § (1)<br />

bekezdésben foglaltak vonatkoznak.<br />

Jogi helyzet (kizáró okok) megkövetelt igazolási mód:<br />

Az előző pontban felsorolt kizáró okok tekintetében, a részvételre jelentkező,<br />

a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó a Kbt. 136.§ (3) bekezdése valamint a Közbeszerzések Tanácsa<br />

tájékoztatója szerint köteles az igazolásokat, nyilatkozatokat a részvételi jelentkezés<br />

során megtenni. A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja az igazolások<br />

eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását. A részvételi jelentkezésében<br />

csatolandó cégkivonat a részvételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbinek<br />

kell lennie. A Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdésében meghatározott szervezetnek<br />

a Kbt. 136. (3) bekezdése alapján a 63. § (7)figyelembe vételével köteles az<br />

igazolásokat megtenni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P/1. A részvételre jelentkezőnek és 10%-ot meghaladó alvállalkozónak csatolnia<br />

kell valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó – a részvételi<br />

határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű – eredeti vagy hitelesített<br />

nyilatkozatot a fizetőképességének megítéléséhez, az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a folyószámlát;<br />

- a folyószámlán az elmúlt 12 hónapban volt-e sorban állás, ha igen mikor és<br />

mennyi ideig, illetőleg fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tett-e?<br />

Amennyiben részvételre jelentkező a vizsgált időszak során (2007) megszüntetett<br />

bankszámlá(ka)t, úgy ebben az esetben ezen számlaszámok esetében is szükséges<br />

a banki információ becsatolása.<br />

P/2. A 66.§ (1) bekezdés c) pont tekintetében nyilatkozat a, 2006-2007. évekre<br />

vonatkozó teljes forgalmáról és ezen belül a közbeszerzés tárgya szerinti<br />

forgalmáról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az alkalmasság<br />

minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

Alkalmatlan a részvételre jelentkező, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozó:<br />

P/1. Akinek a nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban bármely számlavezető<br />

pénzintézettől származó nyilatkozat tartalma szerint számláján sorban állás fordult<br />

elő vagy nem tesz határidőre eleget fizetési kötelezettségének.<br />

P/2. A teljes forgalom és ezen belül a közbeszerzés tárgya szerinti forgalma nem ért<br />

el 2006-2007. években évente nettó 20 millió forintot.<br />

Részvételre jelentkezőnek, illetve a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak a P/1 pontnak önállóan, P/2 pontnak<br />

együttesen kell megfelelniük, tekintettel a Kbt. 69. § (4) és (5) bekezdésére.


III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

M/1. A részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezésében ismertesse az<br />

előző három év (2005-2007.) legjelentősebb a közbeszerzés tárgyával azonos<br />

teljesítetéseit, a következők figyelembe vételével:<br />

- a támogatott rendszer főbb moduljainak bemutatása<br />

- a támogatás keretében nyújtott tevékenységek leírása A részvételre jelentkező<br />

a Kbt. 68. § (1) bekezdésnek megfelelően csatoljon legalább egy db eredeti<br />

vagy hitelesített referenciaigazolást vagy nyilatkozatot a teljesítés igazolására<br />

vonatkozóan. Az igazolásnak (nyilatkozatnak) tartalmaznia kell legalább a teljesítés<br />

idejét, a szerződést kötő másik fél megjelölését (szervezet neve, referenciaigazolást<br />

kibocsátó személy neve, telefonszám, telefax szám), a szolgáltatás részletes tárgyát,<br />

továbbá az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére<br />

utaló más adat megjelölését.<br />

M/2. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezése, képzettségük,<br />

szakmai önéletrajzuk ismertetése<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az alkalmasság<br />

minimumkövetelménye(i)(adott esetben):<br />

Ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti a részvételre jelentkezőt, vagy a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozót:<br />

M/1. amennyiben nem rendelkezik a 2005-2007. évekre vonatkozóan a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti igazolt legalább 1 db, közigazgatási felhasználó<br />

részére végzett referenciamunkával, melynek értéke eléri a nettó 20 millió forintot.<br />

M/2. amennyiben a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek tekintetében nem<br />

rendelkezik az alábbi erőforrásokkal:<br />

- 2 fő felsőfokú végzettséggel (egyetem vagy főiskola) és legalább 5 éves<br />

projektmenedzsment szakmai tapasztalattal, akik egyben rendelkeznek eönkormányzati<br />

rendszer tervezési és bevezetési tapasztalattal, és<br />

- 2 fő felsőfokú végzettséggel (egyetem vagy főiskola) és legalább 5 éves internetes<br />

portálfejlesztési szakmai tapasztalattal, és<br />

- 2 fő felsőfokú végzettséggel (egyetem vagy főiskola) és legalább 5 éves<br />

ügymenet-kezelési rendszer-bevezetési tapasztalattal.<br />

Részvételre jelentkezőnek, illetve a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak az M/1 és M/2 pontoknak együttesen kell<br />

megfelelniük, tekintettel a Kbt. 69. § (4) és (5) bekezdésére.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)


A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Esztergom Város Önkormányzata a GVOP 4.3.1 program keretében bevezette<br />

a város e-önkormányzati rendszerét. A projekt 2005-ben indult, és a teljes<br />

funkcionalitású rendszer 2007-ben valósult meg. A pályázati forrás, illetve támogatás<br />

megszerzésével az Önkormányzat a rendszer bevezetése mellett kötelezettséget<br />

vállalt annak legalább 5 évig történő folyamatos üzemeltetésére, valamint szükség<br />

szerinti továbbfejlesztésére (pl. az új jogszabályoknak való megfelelés miatt). A<br />

rendszer működtetéséhez 2008. január 1-óta nem rendelkezik az Önkormányzat<br />

üzemeltetővel. A MAG Zrt. által 2008. májusában lefolytatott helyszíni ellenőrzés<br />

során a közreműködő szervezet kötelezte Esztergom Város Önkormányzatát a<br />

support szolgáltatás mielőbbi beszerzésére.<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy<br />

– ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben<br />

kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

szempont: Ajánlati ár (Ft/hó) súlyszám: 8


szempont: Ajánlott<br />

támogatási<br />

időkeret<br />

súlyszám: 1<br />

szempont: Fizetési határidő súlyszám: 1<br />

(nap)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/28 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 13.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 24.000.-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A részvételi dokumentáció átvétele az eljárásban<br />

való részvétel feltétele. A dokumentáció másra nem átruházható. A dokumentáció<br />

ára átutalással fizetendő a Pro-Vital 2000 Kft. K & H Bank ZRt-nél vezetett<br />

10400126-49575052-53551002 számú bankszámlájára. A dokumentáció a teljesített<br />

átutalási megbízás bemutatása mellett vehető át a PRO-VITAL 2000 Kft. székhelyén<br />

(1118 Budapest, Késmárki u. 8.) munkanapokon 10 és 13 óra között az ajánlattételi<br />

határidő napján egyaránt 13.00 óráig. A dokumentáció vételára bruttó 24.000.-Ft,<br />

azaz 20.000.-Ft+ÁFA.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/28 (nap/hó/év)


Időpont: 13.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/01 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/11 (nap/hó/év ) Időpont: 13.00 óra<br />

Hely (adott esetben): Pro-Vital 2000 Kft. (1118 Budapest, Késmárki u. 8.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)<br />

Kbt. 80.§ (2) szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot: GVOP 4.3.1 program keretében<br />

bevezetett e-önkormányzati rendszer<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1)A részvételi jelentkezések felbontásának ideje 2008. július 28. 13.00 óra, helye<br />

a Pro-Vital 2000 Kft. (1118 Budapest, Késmárki u. 8.)A részvételi jelentkezések<br />

felbontásán jelenlevő személyek a Kbt. 110. (2) bekezdésében meghatározottak.<br />

2) Ajánlatkérő hiánypótlásra lehetőséget biztosít, akár több alkalommal is, teljes<br />

körben.<br />

3)A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja 2008. augusztus 01. 13.00<br />

óra. Helyszíne: Pro-Vital 2000 Kft. (1118 Budapest, Késmárki u. 8.)<br />

4) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó határa 0 (nulla) felső határa tíz (10).<br />

5) A módszer ismertetése, mellyel ajánlatkérő megadja a VI.3.4. pont szerinti<br />

ponthatárok közötti pontszámot: A pontozás úgy történik, hogy az adott szempontból<br />

legjobb ajánlat (és részvételre jelentkező)kap 10 pontot, majd a többi vizsgált ajánlat<br />

annyai százalákkal kap kevesebb pontot, amennyi százalékkal eltér a legjobbhoz<br />

képest. A legalacsonyabb adható pontszám nulla.<br />

6)Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a III.2.2. és III.2.3. pontokban<br />

meghatározott feltételek és az előírt igazolás módja a minősített ajánlattevők<br />

hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz<br />

képest szigorúbbak.


7) Ajánlattevőnek meg kell jelölnie a szerződés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat. A vonatkozó nyilatkozatot nemleges<br />

tartalommal is meg kell tenni.<br />

8) Ajánlattevőnek meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel<br />

összefüggésben harmadik személlyel szerződést fog kötni, a személy/szervezet<br />

meghatározása nélkül.<br />

9)Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, illetve annak visszalépése esetén, amennyiben<br />

hirdet másodikat, akkor a másodikkal köti meg a szerződést.<br />

10) Amennyiben a cégkivonat kiállítása óta el nem bírált cégmódosítás van<br />

folyamatban, csatolni kell ennek iratanyagát is.<br />

11)A részvételi jelentkezéseket három (egy eredeti és két másolat) példányban,<br />

sérülésmentesen, roncsolás nélkül nem bontható kötésben, az írott oldalakat<br />

folyamatos oldalszámozással és a cégjegyzésre jogosult vagy az általa írásban, a<br />

részvételi jelentkezésben csatolt nyilatkozat alapján meghatalmazott munkavállaló<br />

kézjegyével ellátva, zárt csomagolásban, magyar nyelven kell benyújtani a<br />

felhívásban megjelölt helyen és időpontig. A zárt csomagon "Közbeszerzés –<br />

E-önkormányzati rendszerrel kapcsolatos támogatási feladatok végrehajtása -<br />

Esztergom" megjelölést kell feltüntetni. Az egyes részvételi jelentkezésekben<br />

szerepelnie kell az "eredeti", vagy a "másolat" megjelölésnek. Eltérés esetén az<br />

eredeti példány tartalma a mérvadó. A részvételi jelentkezéseket, az oldalszámokat<br />

is feltüntető tartalomjegyzékkel kell ellátni.<br />

12)A részvételi jelentkezésben csatolni kell az aláíró személy aláírását igazoló<br />

eredeti, vagy hitelesített aláírási címpéldányát.<br />

13)Felek a szerződést 2012 december 31-ig kötik.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:


VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Pro-Vital 2000 Kft.<br />

Postai cím: Késmárki u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Lukács Krisztián<br />

Telefon: +36-1-479-0094<br />

E-mail: jog@provital2000.hu<br />

Fax: +36-1-322-1723<br />

Internetcím (URL): nincs<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Pro-Vital 2000 Kft.<br />

Postai cím: Késmárki u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Lukács Krisztián<br />

Telefon: +36-1-479-0094<br />

E-mail: jog@provital2000.hu<br />

Fax: +36-1-322-1723<br />

Internetcím (URL): nincs<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Pro-Vital 2000 Kft.<br />

Postai cím: Késmárki u. 8.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1118<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Lukács Krisztián<br />

Telefon: +36-1-479-0094


E-mail: jog@provital2000.hu<br />

Fax: +36-1-322-1723<br />

Internetcím (URL): nincs<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Központi Szolgáltatási Főigazgatóság<br />

(KSzF) részvételi felhívása (10735/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság (KSzF)<br />

Postai cím: Hattyú u. 14.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1015<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Információtechnológiai Beszerzési Főosztály<br />

Telefon: 441-7101<br />

E-mail: kozbeszerzes@meh.hu<br />

Fax: 441-7273, 441-7274<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozbeszerzes.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): Központi Beszerző<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy


Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): központosított közbeszerzés<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés x86 kompatibilis<br />

munkaállomások, notebookok, TFT megjelenítők szállítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye Az intézmények telephelyei, székhelyei és általuk kijelölt telepítési<br />

helyek.<br />

NUTS-kód HU<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése x<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel x<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma 16<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel


A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban: 12<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül: 8.000.000.000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges): A szerződések a központosított közbeszerzési rendszer<br />

intézményei mindenkori igénye szerinti értékben, a keretmegállapodás hatálya alatt<br />

folyamatosan kerülnek megkötésre<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya x86 kompatibilis személyi számítógépek<br />

szállítása a központosított közbeszerzési rendszer hatálya alá tartozó, illetve ahhoz<br />

önként csatlakozó intézmények ellátására<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30200000-1<br />

További 30231250-4<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Ajánlatkérő<br />

a mennyiséget a keretmegállapodás jellegére tekintettel nem tudja pontosan<br />

megadni. A keretmegállapodás értéke 8.000.000.000 HUF<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 8.000.000.000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)


Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 12<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlatkérő<br />

a keretmegállapodás szerződésszerű teljesítéséért biztosítékot, valamint<br />

meghiúsulási, késedelmi, valamint hibásteljesítési kötbért kér, a dokumentációban<br />

meghatározottak szerint.<br />

Abban az esetben, ha a keret-megállapodás terhére EU-alapból finanszírozott<br />

beszerzés valósul meg, úgy az ilyen beszerzésekre korlátozottan ajánlatkérő<br />

teljesítési és jótállási garancia nyújtásának kötelezettségét írja elő a<br />

dokumentációban meghatározottak szerint.<br />

A keretmegállapodásban előírt garanciák a Kbt. 53.§ (5) bekezdés a) pontja szerinti<br />

biztosítéki formák valamelyikével teljesíthetők.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A fizetés a Kbt. 305. § (3). bekezdése szerint történik.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok: a Kbt. 60.§ (1) bekezdése, a 61.§. (1) bekezdésének<br />

a)-d) pontjai, valamint a 62.§. (1) bekezdése és a Kbt. 60.§ (4) bekezdése által<br />

meghatározott kizáró okok.<br />

Igazolási mód: az igazolásokat és nyilatkozatokat a Kbt. 63.§ (2)-(7) bekezdései<br />

szerint kell benyújtani eredetiben vagy hiteles másolatban. A benyújtott aktuális


cégállapotot bemutató a Kbt. 63.§ (2) bekezdése d) pontjának megfelelő kivonat<br />

vagy igazolás a részvételre jelentkezési határidőtől számított 60 napnál régebbi nem<br />

lehet.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Részvételre jelentkezőnek, közös részvételre jelentkezőnek, a Kbt. 66.§ (1)<br />

bekezdés a) pontjának önállóan; részvételre jelentkezőnek, közös részvételre<br />

jelentkezőnek a Kbt. 66.§ (1) bekezdés c) pontjának együttesen kell megfelelniük,<br />

tekintettel a Kbt. 69. § (4) és (5) bekezdésére.<br />

Igazolási mód:<br />

- a 66.§ (1) bekezdés a) pont tekintetében valamennyi számlavezető pénzintézetek<br />

részvételre jelentkezési határidőt megelőző 60. napnál nem régebbi keltű<br />

nyilatkozatai;<br />

- a 66.§ (1) bekezdés c) pont tekintetében nyilatkozat a 2007-es év közbeszerzés<br />

tárgya szerinti forgalmáról<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - - 66.§ (1) bekezdés a)<br />

pont bankszámláján a nyilatkozat kiállításának napját megelőző 12 hónapban sorban<br />

állás nem volt,<br />

- 66.§ (1) bekezdés c) pont a 2007-es év közbeszerzés tárgya szerinti forgalma<br />

meghaladja a nettó 500 millió Ft-ot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Részvételre jelentkezőnek, közös részvételre jelentkezőnek a Kbt. 67. § (1)<br />

bekezdés a) és b) és c) pontjainak együttesen kell megfelelniük.<br />

Igazolási mód:<br />

- a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontjában foglalt alkalmassági követelmény meglétét<br />

a Kbt. 68. §. (1) bekezdésében meghatározott módon kell igazolni.<br />

- a Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pontjában foglalt alkalmassági követelményt<br />

ajánlattevő nevére szóló minőségbiztosítási rendszer (vagy azzal egyenértékű<br />

rendszer) tanúsítvány másolatának becsatolásával, a Kbt. 68. §. (4) és 69.§ (5)<br />

bekezdésében foglaltak figyelembe vételével, valamint az országos szolgáltatási- és<br />

szervizpont bemutatásával igazolható.<br />

- Kbt. 67. § (1) bekezdés c) pontja tekintetében a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

szakemberek megnevezésével szakmai képzettségük ismertetésével.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - 67.§ (1) bekezdés a)<br />

pont: Az elmúlt 3 évre (2007, 2006, 2005) vonatkozóan igazolni kell a közbeszerzés<br />

tárgya szerinti, összesen legalább 10, különböző végfelhasználó részére végzett,<br />

referenciamunkát; továbbá az igazolt teljesítések között legalább 1 értékének el kell<br />

érni a bruttó 15 millió Ft-ot, és az összes referencia értéknek el kell érni a bruttó 25<br />

millió Ft-ot. Közös ajánlattevők esetén a benyújtott 10 legnagyobb értékű referencia<br />

kerül értékelésre.<br />

- 67.§ (1) bekezdés b) pont: Érvényes ISO9000 vagy azzal egyenértékű<br />

minőségbiztosítási rendszerrel kell rendelkezni.<br />

Rendelkeznie kell legalább egy, olyan kereskedelmi- és szervizponttal, mely<br />

biztosítja – a minimum 5000 db/év értékesített számítógépre méretezve – a<br />

közbeszerzés tárgyának megfelelő termékekkel történő országos ellátást, valamint<br />

az azokhoz kapcsolódó szolgáltatások teljesítését. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha<br />

az ajánlattevő által működtetett ellátási rendszer révén nem képes Budapesten


egy időben 3 helyen 4 órán belül és vidéken egy időben 3 helyen 6 órán belül<br />

hibaelhárítás végett megjelenni.<br />

- 67.§ (1) bekezdés c) pont: legalább 1 fő adathálózati szakvizsgával rendelkező<br />

felsőfokú végzettségű szakember, továbbá legalább 1 fő hálózatos operációs<br />

rendszerre vonatkozó szakvizsgával rendelkező felsőfokú végzettségű szakember,<br />

és 2 középfokú végzettségű kereskedelmi vagy villamos vagy műszerész<br />

szakemberrel.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Minden<br />

érvényes részvételre jelentkezőt felkérünk ajánlattételre.<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)


A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

KIG01/49/2008<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 09.15<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A részvételi dokumentáció megvásárlása az<br />

ajánlattevők számára kötelező. Közös jelentkezés esetén a dokumentációt elegendő<br />

a közös jelentkezők egyikének megvásárolnia.<br />

A részvételi dokumentáció árának (bruttó 50.000 HUF) kiegyenlítése történhet<br />

készpénzfizetéssel (munkanapokon 9.00-12.00 óra között) a 1015 Budapest,<br />

Hattyú utca 14. IV. emeleti pénztárban, illetve átutalással, az ajánlatkérő <strong>Magyar</strong><br />

Államkincstárnál vezetett 10032000-06060071-00000000 számlaszámára.


A dokumentáció a befizetést igazoló eredeti dokumentum bemutatása ellenében<br />

átvehető az I.1) pontban megjelölt címen (VI em. 623. sz. iroda), munkanapokon<br />

9.00-12.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09.15 óráig vagy<br />

az ajánlattevő kérésére az ellenérték igazolt megfizetését követően a Kbt. 102. § (3)<br />

értelmében postai úton megküldjük.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/14 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 09.15<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/28 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (nap/hó/év ) Időpont:<br />

Hely (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot: Intézményi igénytől függően az<br />

x86 személyi számítógéprendszerek beszerzésére EU Alapok, a Norvég Királyság<br />

Kormánya és a <strong>Magyar</strong> Köztársaság Kormánya között 2005. június 10-én létrejött,<br />

valamint a Norvég Finanszírozási Mechanizmus 2004-2009 közötti végrehajtásáról<br />

szóló együttműködési megállapodás, valamint egyrészről az Izlandi Köztársaság<br />

Kormánya, a Liechtensteini Nagyhercegség Kormánya, a Norvég Királyság<br />

Kormánya, másrészről a <strong>Magyar</strong> Köztársaság Kormánya között 2005. július 7-én<br />

létrejött, az EGT Finanszírozási Mechanizmus 2004-2009 közötti végrehajtásáról<br />

szóló együttműködési megállapodás, valamint az NFT2 - programjai, projektjei<br />

keretén belül is történhetnek az eljárás 2. részének ajánlattételi felhívásban foglaltak<br />

szerint.<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1. A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoka: Ajánlatkérő a Kbt. 124§ (2) b)<br />

pontja alapján alkalmazza a tárgyalásos eljárást, mert a beszerzés természete,<br />

valamint a központosított közbeszerzés keretében kialakítandó ellátási rendszerrel<br />

kapcsolatos kockázatok nem teszik lehetővé az ellenszolgáltatás átfogó (mindenre<br />

kiterjedő) meghatározását.


2. A Kbt. 112. § (1) bekezdése szerinti teljes körben biztosított a hiánypótlás<br />

lehetősége.<br />

3. A részvételi jelentkezés benyújtásának helye: Központi Szolgáltatási<br />

Főigazgatóság, 1015 Budapest, Hattyú u. 14. VI. em. 623. szoba.<br />

4. A részvételi jelentkezés bontásának ideje: megegyezik a jelentkezési határidővel.<br />

A részvételi jelentkezés bontásának helye: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság,<br />

1015 Budapest, Hattyú u. 14. X. em. tárgyaló.<br />

5. A részvételi jelentkezések bontásán a Kbt 110. §. (2) szerinti személyek vehetnek<br />

részt.<br />

6. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés időpontja: 2008. 08<br />

28. 09.00 óra. Az eredményhirdetés helye: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság,<br />

1015 Budapest, Hattyú u. 14. X. em. tárgyaló.<br />

7. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett ideje: 2008. 08 28.<br />

8. Az ajánlatok bontásának tervezett ideje: 2008. 09. 12. 09.15. óra<br />

9. Az ajánlattételi szakasz eredményhirdetésének tervezett ideje: 2008. 10 03.<br />

09.00 óra<br />

10. A szerződéskötés tervezett ideje: 2008. 10 13.<br />

11. A részvételi jelentkezések összeállításával kapcsolatos összes költség a<br />

részvételre jelentkezőt terheli.<br />

12. Ajánlatkérő az alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők<br />

jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

13. A részvételre jelentkezéseket cégszerűen aláírva, két példányban (egy<br />

eredeti és egy, az eredetivel mindenben azonos tartalmú másolati példány),<br />

roncsolásmentesen nem bontható kötésben, folyamatos lapszámozással és<br />

tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, az “x86-2008” és “Határidő<br />

előtt nem bontható fel” felirat csomagoláson való feltüntetésével kell benyújtani.<br />

Amennyiben az ajánlat “Eredeti” és a “Másolati” példánya között eltérés van, az<br />

ajánlatkérő az eredeti példányt tekinti irányadónak.<br />

14. A részvételre jelentkezői nyilatkozatot cégszerűen kell aláírni, közös részvételre<br />

jelentkezés esetén minden részvételre jelentkező cég képviselőjének el kell látnia az<br />

aláírásával.<br />

15. A részvételre jelentkezéshez csatolni kell eredeti, vagy közjegyző<br />

által hitelesített példányban: az igazolás (cégkivonat) szerint jelen eljárás<br />

vonatkozásában cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát és – amennyiben<br />

szükséges - az általa adott meghatalmazást (amely tartalmazza a meghatalmazott<br />

aláírás-mintáját is).<br />

16. A részvételre jelentkezőnek és a közös részvételre jelentkezőknek<br />

nyilatkoznia kell, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik. A pénzintézeti<br />

igazolások a különböző bankok gyakorlatának megfelelően eltérő formájúak és<br />

tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmű választ kell adnia a felhívásban<br />

megfogalmazott pénzügyi alkalmassági követelmények teljesülésére.<br />

17. Közös részvételre jelentkezés esetén csatolni kell a hatás- és feladatkörök<br />

bemutatását és az egyetemleges felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot,<br />

18. A jelentkezőnek nyilatkoznia kell a 2004. évi XXXIV. törvény (Kkvt.) szerinti<br />

minősítéséről.<br />

19. Az eljárás nyelve magyar, ezért abban az esetben, ha a Kbt. 66. § -ra vonatkozó<br />

beadandó igazolások nem magyar nyelvűek, akkor azok hiteles magyar nyelvű<br />

fordítását, más iratok nem hiteles fordításban is csatolhatók.


20. A részvételre jelentkezéshez a részvételi dokumentációban meghatározott<br />

nyilatkozatokat is csatolni kell. A jelentkezéssel kapcsolatos formai és egyéb<br />

követelményeket a részvételi dokumentáció tartalmazza.<br />

21. A részvételre jelentkezőnek a jelentkezésében nyilatkoznia kell a Kbt. 105. §. (3)<br />

bekezdésben foglaltakra vonatkozóan.<br />

22. Amennyiben a részvételre jelentkező cégadataiban a kivonat vagy igazolás<br />

- vagy magyarországi bejegyzésű társaság esetén a cégkivonat alapján -<br />

változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van folyamatban, abban az esetben<br />

csatolni kell az erre vonatkozó hatósági (magyarországi bejegyzésű társaság<br />

esetén cégbírósági) érkeztető bélyegzővel ellátott változás bejegyzési kérelem<br />

(elektronikus benyújtás esetén annak a visszaigazolásával) eredeti vagy közjegyző<br />

által hitelesített példányát. Egyéni vállalkozók esetén az érvényes vállalkozói<br />

igazolvány hiteles másolata csatolandó.<br />

23. Az érvényes ajánlattétel feltétele hogy a munkaállomások, notebookok,<br />

megjelenítők tekintetében: maximum 3-3-3 eltérő gyártmányú, melyben nem szerver<br />

CPU-val szerelt munkaállomások, notebookok találhatók. Ajánlat tehető csak egy<br />

vagy kettő gyártó termékével is.<br />

24. Jelentkezőnek be kell csatolni a munkaállomások, notebookok, megjelenítők<br />

tekintetében a képviselt gyártmányokra vonatkozó gyártó vagy a gyártó<br />

magyarországi képviseletétől származó támogatói nyilatkozatot.<br />

25. Az érvényes ajánlattétel további feltétele, hogy a munkaállomások<br />

zajszintje (HDD és optikai meghajtó működése nélkül)


VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-3367776<br />

E-mail: kozbeszerzes@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: +36-1-3367776<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-3367776<br />

E-mail: kozbeszerzes@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: +36-1-3367776<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:


Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:


4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Központi Szolgáltatási Főigazgatóság<br />

(KSzF) részvételi felhívása (10802/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság (KSzF)<br />

Postai cím: Hattyú u. 14.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1015<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Információtechnológiai Beszerzési Főosztály<br />

Telefon: 441-7101<br />

E-mail: kozbeszerzes@meh.hu<br />

Fax: 441-7273, 441-7274<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozbeszerzes.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): központi beszerző szervezet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy


Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): központosított közbeszerzés<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Fénymásoló rendszerek és<br />

kapcsolódó szolgáltatások 2008<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet x<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong>ország, az Intézmények székhelyei, telephelyei illetve az<br />

általuk kijelölt telepítési helyek<br />

NUTS-kód HU<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése x<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel x<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma 19<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel


A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: 48<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül: 3 000 000 000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges): A szerződések a központosított közbeszerzési<br />

rendszer intézményei ellátási időszakra vonatkozó igénye szerinti értékben, a<br />

keretmegállapodás hatálya alatt folyamatosan kerülnek megkötésre.<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Szállítási keretmegállapodás kötése a<br />

központosított közbeszerzés hatálya alá tartozó intézmények által korábban<br />

vásárolt különböző technológiai know-how platform szerinti másológép eszközrendszerek<br />

szállítására, üzemeltetésére (amelybe beletartozik a karbantartás,<br />

javítás, kiegészítés, bővítés és csere).<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30121100-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

30125000-1<br />

50313100-3<br />

50313200-4<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Ajánlatkérő<br />

a mennyiséget a keretmegállapodás jellegére tekintettel nem tudja pontosan<br />

megadni. A keretmegállapodás értéke maximum 3 000 millió forint az összes rész<br />

tekintetében.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:


VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 48<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlatkérő a<br />

keretmegállapodás szerződésszerű teljesítéséért (beleértve az adatszolgáltatást is)<br />

1 000 000,- Ft értékű biztosítékot kér. A Vevők (Intézmények) a keretmegállapodás<br />

alapján megkötött egyedi szerződéseik biztosítására meghiúsulási, késedelmi,<br />

hibásteljesítési kötbért, valamint 5 millió Ft szerződéses érték felett további<br />

biztosítékot kérhetnek. Abban az esetben, ha a keret-megállapodás terhére<br />

EU-alapból finanszírozott beszerzés valósul meg, úgy az ilyen beszerzésekre<br />

korlátozottan ajánlatkérő teljesítési és jótállási garancia nyújtásának kötelezettségét<br />

írja elő a 2. rész ajánlattételi felhívásában/dokumentációjában meghatározottak<br />

szerint. Az Ajánlatkérő részére nyújtandó teljesítési biztosítékot a nyertes<br />

Ajánlattevőnek a keretmegállapodás aláírásáig kell az Ajánlatkérő rendelkezésére<br />

bocsátani. A biztosíték a Kbt. 53. § (5) a) szerinti formákban teljesíthető.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A fizetés a Kbt. 305. § (3). bekezdése szerint történik.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is


Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok: a Kbt. 60.§ (1) bekezdése, a 61.§. (1) bekezdésének<br />

a)-d) pontjai, valamint a 62.§. (1) bekezdése által meghatározott kizáró okok.<br />

Ajánlatkérő továbbá felhívja a figyelmet a Kbt. 60. §. (4) bekezdésében foglalt<br />

rendelkezésre.<br />

Igazolási mód: az igazolásokat és nyilatkozatokat a Kbt. 63.§ (2)-(7) bekezdései<br />

szerint kell benyújtani eredetiben vagy hiteles másolatban.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Részvételre jelentkezőknek a Kbt. 66.§ (1) bekezdés a), pontjának önállóan, c)<br />

pontjának együttesen kell megfelelniük, tekintettel a Kbt. 69. § (4) és (5) pontjára.<br />

Igazolási mód:<br />

- a 66.§ (1) a) pont tekintetében a számlavezető pénzintézetek részvételi határidőt<br />

megelőző 30. napnál nem régebbi keltű nyilatkozatai;<br />

- a 66.§ (1) c) pont tekintetében nyilatkozat a 2007. év közbeszerzés tárgya szerinti<br />

forgalmáról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - 66.§ (1) a): pénzügyi<br />

helyzete stabil, azaz bankszámláján a nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban<br />

nem volt sorban állás;<br />

- 66.§ (1) c): a 2007 év közbeszerzés tárgya szerinti forgalma legalább nettó 200<br />

millió Ft.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Részvételre jelentkezőknek a Kbt. 67. § (1) bekezdés pontjainak együttesen kell<br />

megfelelni, tekintettel a Kbt. 69. § (4) és (5) pontjára.<br />

Igazolási mód:<br />

- a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontjában foglalt alkalmassági követelmény meglétét<br />

a Kbt. 68. §. (1) bekezdésében meghatározott módon kell igazolni.<br />

- Kbt. 67. § (1) bekezdés c) pontja a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek<br />

megnevezésével, képzettségük, szakmai életrajzuk ismertetésével igazolható.<br />

- a Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pontja a jelentkezőre nevére szóló minőségbiztosítási<br />

rendszer (vagy azzal egyenértékű rendszer) tanúsítvány másolatának<br />

becsatolásával, a Kbt. 68. §. (4) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével<br />

igazolható.<br />

- Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében a műszaki, technikai felszereltség<br />

leírásával igazolható.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - 67.§ (1) a): Az elmúlt 2<br />

évre (2006, 2007) vonatkozóan igazolni kell a közbeszerzés tárgya szerint, összesen<br />

legalább 100 millió forint, minimum 3 különböző végfelhasználó részére végzett<br />

referenciamunkát; továbbá az igazolt teljesítések között szerepelnie kell legalább 1nek,<br />

amelynek értéke meghaladja a nettó 1 millió Ft-ot,<br />

- 67.§ (1) c): A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek között van legalább 10<br />

fő, aki legalább középfokú végzettségű technikus, és a megajánlott termékek<br />

terméktámogatásában legalább két éves gyakorlattal rendelkezik.<br />

- 67.§ (1) bekezdés b) pont: Érvényes ISO9000 vagy azzal egyenértékű<br />

minőségbiztosítási rendszerrel kell rendelkezni.<br />

–Alkalmatlan a jelentkező, ha az általa működtetett ellátási rendszer révén nem<br />

képes Budapesten egy időben 3 helyen 4 órán belül és vidéken egy időben 3 helyen


6 órán belül hibaelhárítás végett megjelenni, illetve nem rendelkezik bemutató<br />

teremmel, ahol a megajánlott termékek normatíva kategória szerint legalább 1<br />

működőképes mintapéldányával rendelkezik. Továbbá alkalmatlan a jelentkező ha<br />

nem rendelkezik legalább 5 szerviz autóval.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Minden<br />

érvényes részvételi jelentkezést benyújtó felkérésre kerül ajánlattételre.<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint


az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/11 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50 000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: (A dokumentáció ára bruttó 50 000 forint).<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

A részvételi dokumentáció megvásárlása a részvételre jelentkezők számára<br />

kötelező. Közös jelentkezés esetén a dokumentációt elegendő a közös jelentkezők<br />

egyikének megvásárolnia.<br />

A dokumentáció árának kiegyenlítése történhet készpénzfizetéssel (munkanapokon<br />

9.00-12.00 óra között) a 1014 Budapest, Hattyú u. 14. cím (4. emelet) alatt, a KSzF<br />

pénztárában, illetve átutalással, az ajánlatkérő <strong>Magyar</strong> Államkincstárnál vezetett<br />

10032000-06060071-00000000 számlaszámára.<br />

A dokumentáció a befizetést igazoló eredeti dokumentum bemutatása ellenében<br />

átvehető az I.1) pontban megjelölt címen (6. em. 623. sz. iroda), munkanapokon


9.00-12.00 óra között, a részvételi jelentkezési határidő lejártának napján 10.00<br />

óráig.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/11 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/25 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (nap/hó/év ) Időpont:<br />

Hely (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot: A keretmegállapodásos eljárás<br />

második részében, az Intézményi igénytől függően a nagyteljesítményű számítógépés<br />

tárolórendszerek beszerzése - EU Alapok (különös tekintettel a Schengen<br />

Alapra), a Norvég Királyság Kormánya és a <strong>Magyar</strong> Köztársaság Kormánya között<br />

2005. június 10-én létrejött, valamint a Norvég Finanszírozási Mechanizmus<br />

2004-2009 közötti végrehajtásáról szóló együttműködési megállapodás, valamint<br />

egyrészről az Izlandi Köztársaság Kormánya, a Liechtensteini Nagyhercegség<br />

Kormánya, a Norvég Királyság Kormánya, másrészről a <strong>Magyar</strong> Köztársaság<br />

Kormánya között 2005. július 7-én létrejött, az EGT Finanszírozási Mechanizmus<br />

2004-2009 közötti végrehajtásáról szóló együttműködési megállapodás, valamint az<br />

NFT2 – programjai, projektjei keretén belül is történhet.<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoka: Ajánlatkérő a Kbt. 124§ (2) b) pontja<br />

alapján alkalmazza a tárgyalásos eljárást, mert a beszerzés természete, valamint a<br />

központosított közbeszerzés keretében kialakítandó ellátási rendszerrel kapcsolatos<br />

kockázatok nem teszik lehetővé az ellenszolgáltatás átfogó (mindenre kiterjedő)<br />

meghatározását.<br />

A részvételi jelentkezés határideje: 2008. augusztus 11. 10.00 óra. A részvételi<br />

jelentkezés benyújtásának helye: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság, 1014<br />

Budapest, Hattyú u. 14 . 6. em. 623 szoba.


A részvételi jelentkezés bontásának ideje: megegyezik a jelentkezési határidővel.<br />

A részvételi jelentkezés bontásának helye: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság,<br />

1014 Budapest, Hattyú u. 14, X. emeleti tárgyaló<br />

A részvételi jelentkezések bontásán a Kbt 110. §. (2) szerinti személyek vehetnek<br />

részt.<br />

A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés időpontja: 2008.<br />

augusztus 25. 10.00 óra. Az eredményhirdetés helye: Központi Szolgáltatási<br />

Főigazgatóság, 1014 Budapest, Hattyú u. 14 X. emeleti tárgyaló.<br />

Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett ideje: 2008. augusztus 25.<br />

Az ajánlatok bontásának tervezett ideje: 2008. szeptember 8.<br />

Az ajánlattételi szakasz eredményhirdetésének tervezett ideje: 2008. szeptember<br />

29.<br />

A szerződéskötés tervezett ideje: 2008. október 7.<br />

A részvételi jelentkezések összeállításával kapcsolatos összes költség a részvételre<br />

jelentkezőt terheli.<br />

A Kbt. 112. § (2) bekezdése szerinti teljes körben biztosítja a hiánypótlás<br />

lehetőségét.<br />

Az eljárás nyelve magyar, ezért abban az esetben, ha a beadandó iratok nem<br />

magyar nyelvűek, azok magyar nyelvű fordítását is be kell csatolni.<br />

Ajánlatkérő az alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők<br />

jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

A részvételre jelentkezéseket cégszerűen aláírva, két példányban (egy<br />

eredeti és egy, az eredetivel mindenben azonos tartalmú másolati példány),<br />

roncsolásmentesen nem bontható kötésben, folyamatos oldal-, vagy lapszámozással<br />

és tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban, “FÉNYMÁSOLÓK-2008” és<br />

“Határidő előtt nem bontható fel!” felirat csomagoláson való feltüntetésével kell<br />

benyújtani. Amennyiben a részvételi jelentkezés “Eredeti” és a “Másolati” példánya<br />

között eltérés van, az ajánlatkérő az eredeti példányt tekinti irányadónak.<br />

A részvételre jelentkezői nyilatkozatot cégszerűen kell aláírni, közös jelentkezés<br />

esetén minden jelentkező cég képviselőjének el kell látnia aláírásával.<br />

Közös jelentkezés esetén csatolni kell a hatás- és feladatkörök bemutatását és a<br />

felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot, a közös jelentkezők által cégszerűen aláírt<br />

együttműködési megállapodás formájában. Az együttműködési megállapodásban<br />

meg kell jelölni az eljárás során kapcsolatot tartót, valamint a közbeszerzési<br />

vevőszolgálati (projektirodai) feladatokat ellátó céget.<br />

A jelentkezéshez csatolni kell eredeti, vagy közjegyző által hitelesített példányban:<br />

az igazolás (cégkivonat) szerint jelen eljárás vonatkozásában cégjegyzésre jogosult<br />

aláírási címpéldányát és – amennyiben szükséges – az általa adott meghatalmazást<br />

(amely tartalmazza a meghatalmazott aláírás-mintáját is).<br />

Amennyiben a részvételre jelentkező cégadataiban a kivonat vagy igazolás<br />

- vagy magyarországi bejegyzésű társaság esetén a cégkivonat alapján -<br />

változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van folyamatban, abban az esetben csatolni<br />

kell az erre vonatkozó hatósági (magyarországi bejegyzésű társaság esetén<br />

cégbírósági) érkeztető bélyegzővel ellátott változás bejegyzési kérelem eredeti<br />

vagy közjegyző által hitelesített példányát. Egyéni vállalkozók esetén az érvényes<br />

vállalkozói igazolvány hiteles másolata csatolandó.<br />

A jelentkezőknek nyilatkoznia kell, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik.<br />

A pénzintézeti igazolások a különböző bankok gyakorlatának megfelelően eltérő


formájúak és tartalmúak lehetnek, de mindegyiknek egyértelmű választ kell adnia a<br />

felhívásban megfogalmazott pénzügyi alkalmassági követelmények teljesülésére.<br />

Jelentkezőknek nyilatkoznia kell a 2004. évi XXXIV. törvény (Kkvt.) szerinti<br />

minősítéséről.<br />

A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 105. §. (1) bekezdésének a)-b)<br />

pontjaiban, valamint a (3) bekezdésben foglaltakra vonatkozóan.<br />

A jelentkezéshez a dokumentációban meghatározott egyéb nyilatkozatokat is<br />

csatolni kell. A jelentkezéssel kapcsolatos további formai és egyéb követelményeket<br />

a részvételi dokumentáció tartalmazza.<br />

A jelentkezéshez a Kbt. 105. § (4) bekezdésének megfelelően a teljesítésben<br />

10%-ot meghaladó mértékben igénybevett alvállalkozókra vonatkozó igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat csatolni kell.<br />

A nyertes ajánlattevők kiválasztása a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

bírálati szempontja alapján történik. Az ellenszolgáltatás összege a<br />

dokumentációban meghatározott mintakonfiguráció alapján kerül meghatározásra.<br />

Részvételi jelentkezőnek be kell csatolni a megajánlásra kerülő gyártmány<br />

gyártójának vagy a gyártó magyarországi képviseletétől származó támogatói<br />

nyilatkozatot illetve road-map előjelzését.<br />

A keretmegállapodás 48 hónapos időtartamából az utolsó három év csak az első 12<br />

hónapban megkötött szerződések teljesítésre áll rendelkezésre.<br />

A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a megajánlott másolók gyártására<br />

vonatkozó elismert, bármely nemzeti rendszerben akkreditált minőségtanúsító<br />

intézménytől származó, érvényes minőségbiztosítási (ISO9000 vagy azzal<br />

egyenértékű minőségbiztosítási) tanúsítvány másolatát.<br />

Az ajánlatkérő azonos platformnak tekinti például az "az irodatechnikai szakmában<br />

általánosan elfogadott" Info-Markt katalógusban az azonos gyártó által gyártott<br />

termékcsaládokat.<br />

A termékek és szolgáltatások a „B” mellékletben szerinti részteljesítések (zárt<br />

platformok) szerint ajánlhatóak meg. A részteljesítések az elmúlt időszak ABC<br />

elemzése alapján kerültek meghatározásra. Ajánlatkérő a fent megnevezett<br />

gyártmánycsaládot a Kbt. 58.§ (7) bekezdésének megfelelően, a tárgy jellegének<br />

egyértelmű meghatározása érdekében jelölte meg.<br />

A Kbt. 136/A. § (3) bekezdésében foglaltak alapján a legkedvezőbb ajánlatot tevők<br />

keretszáma a részteljesítések szerint a következő:<br />

1. Canon vagy azzal egyenértékű technológiai know-how platform 3<br />

2. Konica-Minolta vagy azzal egyenértékű technológiai know-how platform 3<br />

3. Ricoh vagy azzal egyenértékű technológiai know-how platform 3<br />

4. Xerox vagy azzal egyenértékű technológiai know-how platform 3<br />

5. Egyéb technológiai know-how platform 7<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-3367776<br />

E-mail: kozbeszerzes@kozbeszerzes.hu


Fax: +36-1-3367776<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-3367776<br />

E-mail: kozbeszerzes@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: +36-1-3367776<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:


Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás CANON vagy azzal egyenértékű<br />

1)<br />

A rész meghatározása CANON vagy azzal egyenértékű technológiai know-how<br />

platform fénymásoló rendszerei illetve kapcsolódó szolgáltatások nyújtása.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30121100-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

30125000-1<br />

50313100-3<br />

50313200-4<br />

3)<br />

Mennyiség Ajánlatkérő a mennyiséget a keretmegállapodás jellegére tekintettel nem<br />

tudja pontosan megadni. A keretmegállapodás maximális értéke 3 000 millió +30 %<br />

forint az összes rész tekintetében.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)


5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás KONICA-MINOLTA vagy azzal egyenértékű<br />

1)<br />

A rész meghatározása KONICA-MINOLTA vagy azzal egyenértékű technológiai<br />

know-how platform fénymásoló rendszerei illetve kapcsolódó szolgáltatások<br />

nyújtása.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30121100-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

30125000-1<br />

50313100-3<br />

50313200-4<br />

3)<br />

Mennyiség Ajánlatkérő a mennyiséget a keretmegállapodás jellegére tekintettel nem<br />

tudja pontosan megadni. A keretmegállapodás maximális értéke 3 000 millió +30%<br />

forint az összes rész tekintetében.<br />

A keretmegállapodás értéke 3 000 millió forint az összes rész tekintetében.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás RICOH vagy azzal egyenértékű<br />

1)<br />

A rész meghatározása RICOH vagy azzal egyenértékű technológiai know-how<br />

platform fénymásoló rendszerei illetve kapcsolódó szolgáltatások nyújtása.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 30121100-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

30125000-1<br />

50313100-3<br />

50313200-4<br />

3)<br />

Mennyiség Ajánlatkérő a mennyiséget a keretmegállapodás jellegére tekintettel nem<br />

tudja pontosan megadni. A keretmegállapodás maximális értéke 3 000 millió +30%<br />

forint az összes rész tekintetében.<br />

A keretmegállapodás értéke 3 000 millió forint az összes rész tekintetében.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 4<br />

meghatározás XEROX vagy azzal egyenértékű<br />

1)<br />

A rész meghatározása XEROX vagy azzal egyenértékű technológiai know-how<br />

platform fénymásoló rendszerei illetve kapcsolódó szolgáltatások nyújtása.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30121100-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

30125000-1<br />

50313100-3<br />

50313200-4<br />

3)<br />

Mennyiség Ajánlatkérő a mennyiséget a keretmegállapodás jellegére tekintettel nem<br />

tudja pontosan megadni. A keretmegállapodás maximális értéke 3 000 millió +30%<br />

forint az összes rész tekintetében.<br />

A keretmegállapodás értéke 3 000 millió forint az összes rész tekintetében.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:


4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 5<br />

meghatározás Egyéb<br />

1)<br />

A rész meghatározása Egyéb technológiai know-how platform fénymásoló<br />

rendszerei illetve kapcsolódó szolgáltatások nyújtása.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30121100-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

30125000-1<br />

50313100-3<br />

50313200-4<br />

3)<br />

Mennyiség Ajánlatkérő a mennyiséget a keretmegállapodás jellegére tekintettel nem<br />

tudja pontosan megadni. A keretmegállapodás maximális értéke 3 000 millió +30%<br />

forint az összes rész tekintetében.<br />

A keretmegállapodás értéke 3 000 millió forint az összes rész tekintetében.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Miniszterelnöki Hivatal részvételi felhívása (10759/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Miniszterelnöki Hivatal<br />

Postai cím: Kossuth Lajos tér 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1055<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Miniszterelnöki Hivatal MeK Marketing Kommunikációs Osztály<br />

Telefon: 06-1-441-3200<br />

E-mail: kirsch.zsuzsa@meh.hu<br />

Fax: 06-1-441-3214<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.meh.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció


Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés „Reklámügynökségi<br />

szolgáltatások bruttó 300 millió Ft keretösszeg erejéig és/vagy 2009. június 30-áig”<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 13<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Budapest<br />

NUTS-kód HU1<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:


Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya A Miniszterelnöki Hivatal kommunikációs<br />

kampányaihoz kapcsolódó reklámügynökségi szolgáltatások biztosítása (stratégiák,<br />

kreatív tervek készítése, gyártás előkészítés, gyártás) bruttó 300 millió Ft<br />

keretösszeg erejéig és/vagy 2009. június 30-áig - vállalkozási keretszerződés.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74422000-3<br />

További<br />

tárgyak:<br />

74811100-8<br />

78225000-0<br />

92111210-7<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) A<br />

Miniszterelnöki Hivatal kommunikációs kampányaihoz kapcsolódó reklámügynökségi<br />

szolgáltatások biztosítása (stratégiák, kreatív tervek készítése, gyártás előkészítés,<br />

gyártás) bruttó 300 millió Ft keretösszeg erejéig és/vagy 2009. június 30-áig -<br />

vállalkozási keretszerződés.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): 250000000<br />

Pénznem: HUF<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)


Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/09/24 (nap/hó/év)<br />

befejezés 2009/06/30 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmes vagy<br />

hibás teljesítés, illetve meghiúsulás esetére kötbérfizetési kötelezettség. Teljesítési<br />

biztosíték: 10.000.000,- Ft.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A számlák kiegyenlítése a Kbt. 305. §-ában foglaltak szerinti teljesítés igazolás<br />

alapján, 30 napon be-lül banki átutalással történik. Ajánlatkérő az ellenérték<br />

teljesítésére vonatkozóan a Kbt. 305.§ (5) – (6) bekezdésében foglaltak szerint jár el.<br />

Az Ajánlatkérő elő¬leget nem adhat.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a<br />

megkövetelt igazolási mód:<br />

- Nem lehet részvételre jelentkező vagy alvállalkozó (10% alatti sem), valamint a<br />

Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet:<br />

- akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)-i) pontokban felsorolt kizáró okok<br />

valamelyike fennáll.<br />

- Nem lehet részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:


- akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének a)-c) pontjaiban felsorolt kizáró<br />

okok valame-lyike fennáll.<br />

- Nem lehet továbbá részvételre jelentkező vagy alvállalkozó (10% alatti sem):<br />

- akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott kizáró<br />

ok fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező:<br />

- Akivel vagy akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b)<br />

pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn.<br />

Részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kí-vánt alvállalkozójának a részvételi jelentkezésben a Kbt. 63. §<br />

(1)-(7) bekezdés, valamint a Közbe-szerzések Tanácsa által (KÉ 23. szám; 2007.<br />

február 23.) közzétett tájékoztatója szerint kell igazolnia jogi alkalmasságát.<br />

A közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozók te-kintetében – figyelemmel a Kbt. 105. § (3) bekezdésére – a<br />

részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez<br />

nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

A 66. § (2), illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban közjegyző<br />

által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésében<br />

foglalt kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: 1. A Kbt. 66. § (1) bekezdése c) pontja alapján a jelentkező és a Kbt. 105.<br />

§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának nyilatkozata a vizsgált időszak<br />

(2006. és 2007.) közbeszerzés tárgya szerinti (kreatív ügynökségi szolgáltatásból,<br />

médiavásárlásból/tervezésből származó forgalom nélküli) nettó forgalmáról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmas a részvételre<br />

jelentkező és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója, ha a Kbt.<br />

66. § (1) bekezdés c) pontja szerint benyújtott nyilatkozata(i) alapján megállapítható,<br />

hogy 2006. és 2007. évben a részvételre jelentkező és a Kbt. 105. § (1) bekezdés<br />

b) pontja szerinti alvállalkozója közbeszerzés tárgya szerinti (kreatív ügynökségi<br />

szolgáltatásból származó, médiatervezési/vásárlási forgalom nélküli) forgalma elérte<br />

évente legalább a nettó 440 millió forintot.<br />

Ezt az alkalmassági feltételt a részvételre jelentkező, közös részvételi jelentkezést<br />

benyújtók, valamint a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó(k)<br />

együttesen is teljesíthetik.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: -<br />

A részvételre jelentkező/alvállalkozó nyilatkozata vagy, ha a szerződést kötő másik<br />

fél a 22.§ (1) bekezdés a)-d) pontja szerinti szervezet, az általa kiadott vagy aláírt<br />

igazolása a 2006-2007 közötti időszakban teljesített szolgáltatásokról (legalább<br />

a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az<br />

ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat<br />

megjelölésével), a Kbt. 68. § (1) bekezdés alapján;<br />

- A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján a részvételre jelentkező/alvállalkozó<br />

által a teljesítésbe bevonni kívánt műszaki szakemberek, szakértők bemutatása,<br />

képzettségük, beosztásuk, gyakorlati idejük nyilatkozatban történő ismertetésével,


szakmai önéletrajzuk csatolásával (beosztás-megnevezés, képzettség, gyakorlati<br />

idő, jelen eljárás szerint nyújtandó szolgáltatásban végzendő feladat megnevezése).<br />

A részvételre jelentkezőnek és a teljesítésbe a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, valamint közös<br />

részvételi jelentkezés esetén a részvételre jelentkezőknek együttesen kell<br />

teljesítenie a műszaki alkalmassági feltételeket.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - alkalmas a részvételre<br />

jelentkező és a teljesítés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, ha a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján a 2006-ban és<br />

2007-ben évente legalább 2-2 db olyan saját fejlesztésű, eredeti kommunikációs<br />

koncepciójú reklámkampányt teljesített, melyek ellenértéke egyenként legalább nettó<br />

10 millió forint volt;<br />

- alkalmas a részvételre jelentkező és a teljesítés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha 2006. és 2007. közötti időszakban<br />

rendelkezik legalább 3 db, több mint 12 hónapig folyamatosan fennálló referenciával;<br />

- alkalmas a részvételre jelentkező és a teljesítés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha a 2006-2007. közötti időszakban<br />

rendelkezik összesen legalább 5 önálló márka kommunikációs feladatait ellátó<br />

referenciamunkával;<br />

- alkalmas a részvételre jelentkező és a teljesítés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha a 2006-2007 közötti időszakban,<br />

két évben összesen rendelkezik legalább 1 db, legalább 1 márka kommunikációs<br />

feladataira vonatkozó referenciamunkával, amely az alábbi hazai szakmai<br />

megmérettetések bármelyikén díjat nyert (a rövidlistára való felkerülés nem számít<br />

díjnak): Kreatív Reklámverseny (Hipnózis), RMB, Arany Penge, EFFIE, ADCH<br />

Mérleg, vagy díjat nyert az alábbi nemzetközi szak-mai versenyek bármelyikén (a<br />

nemzetközi versenyek esetén a rövidlistára kerülés is számít): Golden Drum, Euro<br />

Effie, Eurobest, EPICA, ADCE, New York Festivals, Clio, One Show, D&AD, Cresta,<br />

Cannes Lions, Golden Hammer,<br />

- alkalmas a részvételre jelentkező és a teljesítés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha a Kbt 67. § (3) bekezdése d)<br />

alapján, rendelkezik a feladat ellátásához 14 fő szakemberrel:<br />

• legalább 6 fő account státuszú, melyből legalább 3 fő senior státuszú, minimum<br />

3 év reklámügynökségi gyakorlattal ren-delkező, az ügyfélkapcsolatban jártas<br />

szakemberrel,<br />

• legalább 6 fő kreatív státuszú, melyből legalább 3 fő senior státuszú, minimum 3<br />

év reklámügynökségi gyakorlattal ren-delkező szakemberrel,<br />

• legalább 1 fő stratégiai tervező státuszú, minimum 3 év reklámügynökségi<br />

gyakorlattal rendelkező szakemberrel,<br />

legalább 1 fő ügynökségi producer státuszú, minimum 3 év reklámügynökségi<br />

gyakorlattal rendelkező szakemberrel.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)


A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy<br />

– ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben<br />

kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

szempont: Ügynökségi súlyszám: 21<br />

havidíj nettó Ft/hó<br />

szempont: Gyártás, gyártáselőkészítés<br />

összesen nettó Ft<br />

súlyszám: 4


szempont: Fotózás összesen<br />

nettó Ft<br />

szempont: Rádióreklám<br />

összesen nettó Ft<br />

szempont: Reklámfilm<br />

összesen nettó Ft<br />

szempont: Stratégia<br />

minősége<br />

szempont: Kreatív terv<br />

minősége<br />

szempont: A kampány<br />

elemeinek<br />

kidolgozottsága<br />

súlyszám: 1<br />

súlyszám: 2<br />

súlyszám: 7<br />

súlyszám: 26<br />

súlyszám: 26<br />

súlyszám: 7<br />

szempont: A közügyek iránt súlyszám: 6<br />

kevésbé érdeklődő<br />

embereket is<br />

megragadó,<br />

szokatlan<br />

médiahasználatra<br />

vagy más<br />

kommunikációs<br />

eljárásra tett<br />

javaslat<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) KIG<br />

10/30/2008.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S


-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/13 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/13 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11:00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/26 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (nap/hó/év ) Időpont:<br />

Hely (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A részvételi jelentkezések bontásának időpontja: 2008. augusztus 13., 11.00<br />

óra. A részvételi jelentkezések benyújtásának helye: Központi Szolgáltatási<br />

Főigazgatóság 1015 Budapest, Hattyú utca 14,. IV. emelet, 439-es iroda.<br />

A bontás helyszíne: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság 1015 Budapest,<br />

Hattyú utca 14,. VI. emeleti tárgyaló. A bontáson jelenlétre jogosultak a Kbt. 110.<br />

§ (2) bekezdésé-ben felsoroltak. A részvételi szakasz eredményhirdetésének<br />

időpontja: 2008. augusztus 26. 14.00 óra. Az eredményhirdetés helyszíne: Központi<br />

Szolgáltatási Főigazgatóság – 1015 Budapest, Hattyú utca 14. VI. emeleti tárgyaló.


2) Tárgyalásos eljárás indokolása: A Kbt. 124. § (2) bekezdés d) pontja alapján,<br />

mivel a szolgáltatás természete - szellemi szolgáltatás, alkotóerő szükségessége -<br />

miatt a szerződéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal,<br />

amely lehetővé tenné a nyílt vagy a meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat<br />

kiválasztását. A beszerzés természete miatt, az elvégzendő feladatok feltételei csak<br />

tárgyalások útján határozhatók meg, így a szerződéses feltételek meghatározása<br />

sem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelműséggel, mely lehetővé<br />

tenné a nyílt, vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását.<br />

Az ajánlatkérő a tárgyalások keretében kívánja pontosítani, egyeztetni elvárásait,<br />

az alkalmas részvételre jelentkezők közül ajánlattételre felkértekkel folytatott<br />

tárgyalások folyamán kívánja kialakítani a megvalósítás részleteit.<br />

3) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdésére figyelemmel tájékoztatja a részvételre<br />

jelentkezőket, hogy a részvételre jelentkezők pénzügyi, gazdasági, valamint műszaki<br />

és szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők<br />

jegyzékéhez képest szigorúbban állapítja meg.<br />

4) Az ajánlatkérő az eljárásban a Kbt. 112. § szerint teljes körben biztosítja a<br />

hiánypótlási lehetőséget.<br />

5) Az eljárás nyelve magyar, ezért abban az esetben, ha a beadandó iratok nem<br />

magyar nyelvűek, azok hiteles magyar fordítását is be kell csatolni a jelentkezésbe.<br />

<strong>Magyar</strong>országon hiteles fordítás készítésére, valamint fordítás hitelesítésre,<br />

illetve fordítás helyesség tanúsítására a 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet és annak<br />

végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI. 26.) MM rendelet alapján az Országos Fordító és<br />

Fordításhitelesítő Iroda, a közjegyzőkről szóló 1991. évi XLI. törvény értelmében az<br />

arra jogosítvánnyal rendelkező közjegyző, a konzuli védelemről szóló 2001. évi XLVI.<br />

törvény, illetve - bizonyítvá-nyok és oklevelek esetében - a külföldi bizonyítványok és<br />

oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény alapján a külképviseleti szervek<br />

jogosultak.<br />

6) A részvételi jelentkezés összeállításával kapcsolatos összes költség a<br />

részvételre jelentkezőt terheli.<br />

A postán feladott részvételi jelentkezéseket az Ajánlatkérő csak akkor tekinti a<br />

részvételi jelentkezési határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a<br />

részvételi jelentkezési határidő lejártáig a részvételi jelentkezések benyújtásának<br />

helyeként megadott címen kerül sor. A részvételi jelentkezés, illetve az azzal<br />

kapcsolatos küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt<br />

terheli.<br />

7) A részvételi jelentkezéseket cégszerűen aláírva, hat példányban (egy eredeti és<br />

öt másolati példány), roncsolásmentesen nem bontható kötésben, folyamatos lap/<br />

oldalszámozással, valamint tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A részvételi<br />

jelentkezést zárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni<br />

a “ Reklámügynökségi szolgáltatások bruttó 300 millió Ft keretösszeg erejéig és/<br />

vagy 2009. június 30-áig - részvételi jelentkezés” feliratokat, valamint azt, hogy<br />

„Felbontani kizárólag a részvételi felhívásban meghatározott határidő lejártakor<br />

szabad”. A benyújtott példányok borítólapján fel kell tüntetni az “eredeti”, illetőleg<br />

“másolat” feliratot, a részvételre jelentkező nevét és székhelyét, a jelen eljárásban<br />

kapcsolattartásra kijelölt személy nevét, telefon-, faxszámát.<br />

8) A jelentkezői nyilatkozatot cégszerűen kell aláírni, közös részvételre jelentkezés<br />

esetén minden részvételre jelentkező cég képviselőjének el kell látnia aláírásával.<br />

Közös részvételi jelentkezés esetén a jelentkezéshez csatolni kell az egyetemleges


felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot, a hatáskörök bemutatását, a közös<br />

jelentkezők által cégszerűen aláírt együttműködési megállapodás formájában. A<br />

jelentkezői nyilatkozatnak tartalmaznia kell különösen a jelentkező(k) kifejezett<br />

nyilatkozatát a részvételi felhívás feltételeire, valamint arra vonatkozóan, hogy<br />

a nyertessége esetén a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés<br />

teljesítése céljából, e szerződésen alapuló szerződéseiben saját magára vonatkozó<br />

kötelezettségként vállalja a 305. § (1) és (3) bekezdése és a 306/A. § (1) és (2)<br />

bekezdése szerinti előírások érvényesítését.<br />

9) A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell a Kbt.<br />

105. § (1) bekezdése a)-b) pontjaira vonatkozóan. A nyilatkozatot nemleges válasz<br />

esetén is be kell nyújtani.<br />

10) Az ajánlati szakasz eredményhirdetését követő 8. nap a szerződéskötés<br />

időpontja.<br />

11) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 70. § (3) bekezdésére és a Kbt. 130. §<br />

(7) bekezdésére.<br />

12) Minden részvételre jelentkező és a teljesítésben 10%-ot meghaladó mértékben<br />

közreműködő alvállalkozó részéről a részvételi jelentkezéséhez 32 napnál<br />

nem régebbi – a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató – cégbíróság, vagy<br />

hatáskörrel rendelkező intéz-mény, szervezet által kibocsátott kivonat vagy<br />

igazolás vagy – magyarországi bejegyzésű társaság esetén – a cégbíróság vagy<br />

az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium Cégin-formációs és Elektronikus<br />

Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata (Cégszolgálat) által kiadott cégkivonat,<br />

(újonnan alakult társaság esetén a cégbírósági bejegyzési kérelem cégbírósági<br />

érkeztető bélyegzővel ellátott) eredeti vagy közjegyző által hitelesített máso-lati<br />

példányának benyújtása szükséges. Amennyiben a részvételre jelentkező vagy<br />

alvállalkozó cégadataiban a kivonat vagy igazolás vagy – magyarországi bejegyzésű<br />

társaság esetén – a cégkivonat alapján változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van<br />

folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó cégbírósági érkeztető<br />

bélyegzővel ellátott változás bejegyzési kérelem példányát is egyszerű másolatban.<br />

Amennyiben a bejegyzési kérelmet illetve a változásbejegyzési kérelmet részvételre<br />

jelentkező vagy alvállalkozó elektronikus úton nyújtotta be, a kérelemben szereplő<br />

és elektronikus úton rögzített, de még el nem bírált adatokról a Cégszolgálat<br />

tájékoztatását kell csatolni egyszerű másolatban. Egyéni vállalkozók esetén az<br />

érvényes vállalkozói igazolvány hiteles másolata csatolandó.<br />

13) Minden részvételre jelentkezőnek (és 10 % feletti alvállalkozónak) a<br />

jelentkezéshez csa-tolnia kell az igazolás (cégkivonat) szerint jelen eljárás<br />

vonatkozásában cégjegyzésre jo-gosult aktuális aláírási címpéldányának<br />

(címpéldányainak) közjegyző által hitelesített másolatát és – amennyiben szükséges<br />

– az általa adott meghatalmazást (amely tartalmaz-za a meghatalmazott aláírásmintáját<br />

is), valamint cégadatok változása esetén a változás-bejegyzési kérelmet.<br />

14) A részvételre jelentkező a Kbt. 100. § (2) bekezdése szerint az első – részvételi<br />

– szakaszban nem tehet ajánlatot.<br />

15) A részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívással és a részvételi<br />

dokumentációval kapcsolatos kérdéseiket a Központi Szolgáltatási Főigazgatóság,<br />

1015 Budapest, Hattyú u. 14. levelezési címre, vagy 06-1-441-7274 telefaxszámra,<br />

írásos formában a Kbt.-ben meghatározott határidők figyelembevételével tehetik<br />

meg.<br />

16) A bírálat szempontrendszere módszere:


A bírálat módszere:<br />

Bírálati részszempont Súly (%)<br />

1. Ügynökségi havidíj nettó Ft/hó 21<br />

2. Gyártás, gyártás-előkészítés összesen nettó Ft 4<br />

3. Fotózás összesen nettó Ft 1<br />

4. Rádióreklám összesen nettó Ft 2<br />

5. Reklámfilm összesen nettó Ft 7<br />

6. Stratégia minősége 26<br />

7. Kreatív terv minősége 26<br />

8. A kampány elemeinek kidolgozottsága 7<br />

9. A közügyek iránt kevésbé érdeklődő embereket is megragadó, szokatlan<br />

médiahasználatra vagy más kommunikációs eljárásra tett javaslat 6<br />

Az érvényes ajánlatok bírálati részszempontok szerinti tartalmi elemeinek<br />

értékelése során valamennyi részszempontra 0-10 pont adható. Az értékelés<br />

részszempontonként külön-külön arányosítás módszerével történik.<br />

A legkedvezőbb ajánlati elem a legmagasabb pontot (10) kapja, a többi ajánlat<br />

vizsgált ajánlati elemeinek pontszáma az 1-5. számú részszempontok esetében az<br />

alábbi képlet segítségével kerül kiszámításra:<br />

Pont aktuális = 10* Legkedvezőbb ajánlati elem/Aktuális ajánlati elem<br />

A 6-9-es részszempontok esetében a bírálóbizottsági tagok ajánlattevőnként és<br />

bírálati részszempontonként külön-külön egyéni bírálati lapokon készítik el szöveges<br />

értékelésüket, melyet 0-10 közti pontozással is értékelnek szintén ajánlattevőnként<br />

és bírálati részszempontonként.<br />

A legkedvezőbb ajánlati elem kapja a 10 pontot. A három bírálóbizottsági tag<br />

részszempontonkénti pontértékei összeadásra kerülnek, azaz a szubjektív számok<br />

összege, egyfajta objektív mutatószám lesz, mely az alábbi képletbe helyettesítve<br />

kerül értékelésre (0-10 pont):<br />

Pont aktuális = 10* Aktuális ajánlati elem/Legkedvezőbb ajánlati elem<br />

A fenti képletekkel kapott értékek kerülnek a részszemponthoz tartozó súlyszámmal<br />

beszorzásra. A súlyszámokkal szorzott pontszámok összege alapján kerül<br />

meghatározásra az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő: a nyertes az, aki a<br />

legtöbb pontot éri el.<br />

Az ajánlatkérő ki kívánja hirdetni az összességében második legkedvezőbb<br />

ajánlatot tevőt. Azaz, ha az első visszalép (vagy bármi egyéb oknál fogva<br />

alkalmatlanná válik a szerződés megkötésére), akkor az összességében a második<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevővel kíván szerződést kötni.<br />

17) A teljesítési biztosíték 10 000 000,- HUF a Kbt. 53. § (5) bekezdése szerint<br />

teljesíthető. A teljesítési biztosítékul szolgáló bankgaranciát, a befizetett összeget,<br />

vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvényt a nyertes ajánlattevőnek<br />

(amennyiben bármely okból a nyertes ajánlattevő helyett a vállalkozási szerződést<br />

a második nyertes ajánlattevővel kell megkötni abban az esetben értelemszerűen<br />

ez a feltétel a második helyezettre érvényes) legkésőbb a szerződéskötés napjáig<br />

kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania, és annak a vállalkozási szerződés<br />

időtartamát követő 30 napig kell érvényben maradnia. A teljesítési biztosíték<br />

ajánlatkérő részére történő rendelkezésre bocsátása a szerződés aláírásának<br />

előfeltétele. A bankszámlára történő befizetés teljesíthető a 1015 Bu-dapest, Hattyú<br />

utca 14. IV. emeleti pénztárban, illetve az Ajánlatkérő számlájára való átutalással.


(Az Ajánlatkérő /MeH Igazgatás/ bankszámlaszáma: <strong>Magyar</strong> Államkincstár<br />

1003200-01397136.)<br />

18) A részvételi dokumentáció – a részvételi felhívás megjelenésének<br />

napjától - ingyenesen letölthető a http://kszfweb.econet.hu/portal/<br />

Default.aspx?content=WebParts\BasicServices\Documents<br />

\CADocuments.ascx&DocumentFolderID=429 linkről.<br />

A részvételi dokumentáció részét képező regisztrációs lap kitöltése és a KSzFnek<br />

törté-nő megküldése (Fax: 06-1-441-7273) igazolja a dokumentáció átvételét,<br />

azaz <strong>letöltés</strong>ét, mely az érvényes részvétel feltétele. Közös részvételi jelentkezés<br />

esetében a dokumentáció <strong>letöltés</strong>ét és a regisztrációs lapot elegendő egy cégnek<br />

elvégezni, illetve megküldeni a KSzF-nek.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-3367776<br />

E-mail: kozbeszerzes@kozbeszerzes.hu<br />

Fax: +36-1-3367778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 322-324. §-a szerint, különös tekintettel a Kbt. 323 §-ának (2)-(4)<br />

bekezdéseiben foglaltakra.<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit körút 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-3367776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1-3367778<br />

Internetcím (URL):


VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság<br />

Postai cím: Hattyú u.14., IV. emelet, 439-es iroda<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1015<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság, Közbeszerzési Igazgatóság,<br />

Közbeszerzési Főosztály<br />

Telefon: +36-1-441-7115<br />

E-mail: sandor.olah2@meh.hu ; sallai.kinga@meh.hu<br />

Fax: +36-1-441-7274<br />

Internetcím (URL): www.meh.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság<br />

Postai cím: Hattyú u.14. IV. emelet 439-es iroda<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1015<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság, Közbeszerzési Igazgatóság,<br />

Közbeszerzési Főosztály<br />

Telefon: +36-1-441-7115<br />

E-mail: sandor.olah2@meh.hu ; sallai.kinga@meh.hu<br />

Fax: +36-1-441-7274<br />

Internetcím (URL): www.meh.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság<br />

Postai cím: Hattyú u.14. IV. emelet 439-es iroda<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1015<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság, Közbeszerzési Igazgatóság,<br />

Közbeszerzési Főosztály<br />

Telefon: +36-1-441-7115<br />

E-mail: sandor.olah2@meh.hu ; sallai.kinga@meh.hu<br />

Fax: +36-1-441-7274<br />

Internetcím (URL): www.meh.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)


A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési<br />

Iroda részvételi felhívása (10974/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet<br />

Postai cím: Victor Hugo u. 18-22. 1045. szoba<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1132<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Nagy Miklós<br />

Telefon: 36-1-450-3060<br />

E-mail: iroda@niif.hu<br />

Fax: 36-1-350-6750<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): http:/www.niif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

x Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb<br />

(nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy


Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): informatika<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Felügyelt digitális hálózat<br />

elérési szolgáltatás biztosítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 5<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong>ország. A pontos címeket a részvételi dokumentáció részét<br />

képező végpont címlista tartalmazza.<br />

NUTS-kód HU1, HU2, HU3<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel


A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:<br />

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés felügyelt, digitális hálózat<br />

elérési szolgáltatás biztosítására, valamint a szolgáltatás működőképességének<br />

folyamatos biztosítására hálózatfelügyeleti rendszer és elektronikus hibajegykezelő<br />

rendszer alkalmazása a dokumentációban megadott, jelenleg összesen 51 db<br />

végpont számára, a megadott szolgáltatási követelményeknek megfelelően. Vidéki<br />

intézmények összeköttetései a következő primer körzetekben találhatók: 24, 25, 27,<br />

28, 32, 33, 57, 62, 66, 68, 88, 89, 95.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 64227000-3<br />

További 64200000-8<br />

tárgyak: 72318000-7<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) A<br />

dokumentációban megadott 51 végpont részére felügyelt, digitális hálózat elérési<br />

szolgáltatás biztosítása.<br />

A szerződés teljesítése során a végpontszám ettől +20 %-kal eltérhet.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:


és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2009/09/07 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér<br />

vállalás a végpontok üzembe helyezési határidőinek be nem tartása esetére.<br />

Meghiúsulási kötbérvállalás, ha a végpont üzembe helyezése vállalkozónak<br />

felróható okból nem valósul meg. Hibás teljesítési kötbér a Szolgáltatási Szint<br />

Megállapodásban (SLA) rögzített mennyiségi és minőségi követelmények<br />

megsértése esetére. Jótállási kötelezettség vállalása.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

Az Ajánlatkérő előleget nem ad. Az egyes részfeladatok teljesítését és a<br />

teljesítés igazolását követően benyújtott számla kiegyenlítése a Vállalkozónak a<br />

szerződésben megjelölt bankszámlájára történő átutalással történik, 30 napon belül,<br />

a szerződéses feltételek szerint.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a<br />

megkövetelt igazolási mód:


Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó és a Kbt. 66. § (2)<br />

bekezdése illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet:<br />

- akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-i) pontjaiban felsorolt kizáró okok<br />

állnak fenn;<br />

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező és alvállalkozó:<br />

- akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) és e) pontjában felsorolt kizáró okok<br />

állnak fenn;<br />

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

- akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontjaiban felsorolt kizáró okok<br />

állnak fenn;<br />

- akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok<br />

állnak fenn.<br />

A Kbt. 60.§ (1) bekezdés a)-i), valamint a 61.§ (1) bekezdés a)-e) pontjaiban<br />

felsorolt kizáró okok a Kbt. 63. § (1)-(7) bekezdései szerint igazolandók úgy, hogy<br />

Ajánlatkérő előírja a Kbt. szerinti igazolások eredeti vagy hiteles másolatban történő<br />

benyújtását.<br />

A Kbt. 61. § (1) bekezdés e) pontjában foglalt kizáró ok fenn nem állásának<br />

igazolására a 2003. évi C. törvény 76.§ (3) bekezdése szerinti – a jelentkezési<br />

határidő lejártát megelőzően legfeljebb 60 nappal kiállított - hatósági igazolás eredeti<br />

vagy hitelesített másolati példányát kell csatolni arról, hogy jogosult a jelen eljárás<br />

tárgyát képező tevékenység végzésére.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: A részvételre jelentkező és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó valamennyi számláját vezető pénzintézetnek a részvételi jelentkezési<br />

határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi eredeti, vagy hiteles másolatban<br />

benyújtott nyilatkozata a pénzügyi, gazdasági alkalmasságának megállapítása<br />

céljából az alábbi tartalommal, a cégkivonatban szereplő valamennyi bankszámlája<br />

tekintetében:<br />

- a számlavezetés kezdő időpontja,<br />

- tájékoztatás a fizetési kötelezettségek határidőben történő teljesítéséről,<br />

- a kiadás napját megelőző 12 hónapban volt-e a számlán 30 napot meghaladó<br />

sorban álló tétel.<br />

Vagy:<br />

A részvételre jelentkező és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó<br />

szakmai felelősségbiztosításának meglétét igazoló dokumentum (biztosítási kötvény<br />

hiteles másolata vagy a biztosító társaság által kiadott igazolás eredeti vagy hiteles<br />

másolatú példánya).<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A részvételre jelentkező<br />

és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmasnak minősül,<br />

ha:minden számlavezető pénzintézeti igazolás tartalma szerint határidőre eleget<br />

tesz fizetési kötelezettségének és egyik bankszámláján sem fordult elő az igazolás<br />

kiállításának időpontját megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás.<br />

Vagy:A részvételre jelentkező és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó rendelkezik minimum 5 millió forint / év kártérítési limitű szakmai<br />

felelősségbiztosítással<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A<br />

részvételre jelentkező vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó<br />

a műszaki, szakmai alkalmasságát az alábbi dokumentumok benyújtásával tartozik<br />

igazolni:<br />

a.) Az előző három év (2005-2006-2007.) beszerzés tárgyának (felügyelt, digitális<br />

hálózat elérési szolgáltatás) megfelelő legjelentősebb referenciái, a Kbt. 68. § (1)<br />

bekezdésében leírtak szerint igazolva, melynek tartalmaznia kell a következőket:<br />

teljesítés ideje, a szolgáltatás tárgya, a szerződést kötő másik fél megnevezése,<br />

az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más<br />

adat megadása, a referenciát nyújtók neve és elérhetősége, valamint a teljesítés<br />

szerződésszerűen, vagy nem a szerződésnek megfelelően történt.<br />

b.) A minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, ezen belül konkrétan<br />

a folyamatos hálózatfelügyeleti rendszer gyakorlati megvalósításának és<br />

működésének ismertetése, illetőleg vizsgálati és kutatási eszközeinek leírása.<br />

c.) A minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, ezen belül konkrétan a<br />

folyamatos elektronikus hibajegykezelő rendszer bemutatása.<br />

d.) A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek és beosztásuk megnevezése,<br />

képzettségük ismertetése, a végzettséget tanúsító okirat (felsőfokú oklevél, diploma)<br />

másolata.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A részvételre jelentkező<br />

vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó<br />

a.) Rendelkezik 2005, 2006. és 2007. évek mindegyikében évente legalább 2, azaz<br />

összesen legalább 6, felügyelt, referenciánként legalább évi bruttó 5.000.000 Ft<br />

összegű vagy 20 digitális összeköttetésű hálózat elérési szolgáltatás biztosítására<br />

vonatkozó referenciával és a jelentkezéshez csatolt, a Kbt. 68.§ (1) bekezdés<br />

szerinti referencianyilatkozatok vagy igazolások tartalmazzák, hogy szerződésszerű<br />

volt a szolgáltatás teljesítése<br />

b.) Rendelkezik az ajánlott szolgáltatás működőképességét folyamatosan (heti 7*24<br />

órában) figyelő hálózatfelügyeleti rendszerrel.<br />

c.) Rendelkezik az ajánlott szolgáltatás hibáit folyamatosan nyilvántartó elektronikus<br />

hibajegykezelő rendszerrel.<br />

d.) Rendelkezik legalább 2 fő felsőfokú műszaki informatikai vagy villamosmérnöki<br />

végzettségű szakemberrel.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? nem<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája


IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

P-875-1/2008<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-


(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 78<br />

- 105977<br />

2008/04/22 (nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/11 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 80.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértéke bruttó 96.000,- Ft, amelyet<br />

az ajánlatkérő pénztárába kell befizetni az I.1) pontban megadott címen, vagy a<br />

MÁK-nál vezetett 10032000-01733088 számú számlájára kell átutalni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/11 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/19 (nap/hó/év)<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (nap/hó/év ) Időpont:<br />

Hely (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2009.<br />

április<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem


Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoka a Kbt. 124.§ (2) bek. d)<br />

pontja, miszerint a szolgáltatás természete miatt a szerződéses feltételek<br />

meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetővé tenné a<br />

nyílt vagy a meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását, ezért<br />

a szerződéses feltételek konkrét megfogalmazásához a tárgyalásos eljárás<br />

bizonyul a leghatékonyabb eszköznek. Ajánlatkérő a tárgyalások során pontosítani<br />

kívánja az ajánlati ár tartalmát és a szolgáltatás műszaki paramétereit (különösen<br />

arra tekintettel, hogy újabb technológiák is szóba kerülhetnek), hogy azonos<br />

tartalmú ajánlatok álljanak rendelkezésére az eljárást lezáró döntés előkészítési<br />

szakaszában.<br />

2) Az ajánlatkérő – a megfelelő részvételi jelentkezés elkészítésének és<br />

benyújtásának elősegítése érdekében – részvételi dokumentációt bocsát a<br />

részvételre jelentkezők rendelkezésére. A részvételi dokumentáció kiváltása<br />

az érvényes részvételi jelentkezés feltétele. Közös részvételi jelentkezés<br />

esetén elegendő, ha a közös részvételre jelentkezők egyik tagja megvásárolja<br />

a dokumentációt. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A<br />

dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján, a dokumentáció<br />

beszerzési határidejének lejártáig, azaz a részvételi jelentkezések benyújtási<br />

határidejének lejártáig, illetőleg a Kbt. 102.§-ban foglaltaknak megfelelően. A<br />

dokumentáció átvehető munkanapokon 9-14 óra között, a jelentkezési határidő<br />

lejártának napján 9-10 óra között az I.1) pontban megadott címen. A dokumentáció<br />

árának megfizetését a dokumentáció átvételekor a banki terhelési értesítő, vagy a<br />

készpénz befizetést igazoló dokumentum bemutatásával igazolni kell.<br />

3) A jelentkezéseket az I.1) pontban megadott címen kell benyújtani, a<br />

jelentkezések felbontásának időpontja: 2008. 08. 11. 10:00 óra, helyszíne az I.<br />

emeleti körtárgyaló. (NIIFI, 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22. I. em.)A részvételi<br />

jelentkezések felbontásakor jelenlétre jogosultak: a Kbt. 110. § (2) bekezdésében<br />

meghatározottak szerint.<br />

4) A Részvételre jelentkezőknek a Kbt. 105.§ (1) bekezdés szerinti<br />

adatszolgáltatása kötelező.<br />

5) Külföldi székhelyű részvételre jelentkezők/alvállalkozók esetében a benyújtott<br />

igazolások és nyilatkozatok mellé csatolni kell azok hiteles fordítását is.<br />

6) Külföldi székhelyű jelentkezőknek, illetve 10 % felettialvállalkozóknak közjegyző<br />

által hitelesített nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy a Kbt. 60.§ (1) bekezdés<br />

e) pontjában meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult<br />

kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani a Kbt. 63.§ (2) bek. b)<br />

és c) pontjának megfelelően.<br />

7) Közös ajánlattevőknek nyertességük esetén a szerződés ideje alatt közös<br />

projektirodát kell működtetniük.<br />

8) A részvételre jelentkező által a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók szerződés teljesítéséhez<br />

szükséges pénzügyi alkalmasságára vonatkozó igazolásokat, valamint ha az<br />

együttes megfelelésre tekintettel a műszaki alkalmassági igazolásokat a tíz<br />

százalék feletti alvállalkozók igazolják, akkor a műszaki alkalmasságra vonatkozó<br />

igazolásokat is a részvételi jelentkezésben kell megadni.


9) Ajánlatkérő lehetőséget biztosít a hiánypótlásra a Kbt. 112.§ szerint teljes körben.<br />

10) A jelentkezéseket cégszerűen aláírva, minden tartalommal rendelkező oldalt<br />

– tehát az üreseket nem - folyamatos oldalszámozással ellátva, leszignálva egy<br />

eredeti és három arról készült másolati példányban, zárt borítékban kell benyújtani,<br />

a címoldalon feltüntetve „Elérési szolgáltatás biztosítása” és a „Határidő előtt nem<br />

bontható fel!”, valamint az „Eredeti, illetve „Másolat” jelöléseket. Eltérés esetén<br />

az eredeti példány tartalma az irányadó. A benyújtott példányok borítólapján fel<br />

kell tüntetni az összes oldalszámot, továbbá a jelentkező nevét, a jelen eljárásban<br />

kapcsolattartásra kijelölt személy nevét, telefonszámát, faxszámát és e-mail címét.<br />

A részvételi jelentkezés minden egyes példányát olyan módon kell összefűzni, hogy<br />

azokat roncsolás nélkül ne lehessen megbontani.<br />

11) Közös jelentkezés esetén a jelentkezéshez csatolni kell az egyértelmű<br />

felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot és a hatáskörök bemutatását a közös<br />

jelentkezők által cégszerűen aláírt előzetes együttműködési megállapodás<br />

formájában.<br />

12) A jelentkezéshez csatolni kell eredeti, vagy közjegyző által hitelesített másolati<br />

példányban a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató 60 napnál nem régebbi<br />

cégkivonatot és - amennyiben módosítás van folyamatban - a változás bejegyzési<br />

kérelmet.<br />

13) A jelentkezéshez csatolni kell eredeti, vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolati példányban a cégkivonat szerint cégjegyzésre jogosult hiteles cégaláírási<br />

nyilatkozatát és amennyiben szükséges - az általa adott meghatalmazást (amely<br />

tartalmazza a meghatalmazott aláírás-mintáját is)<br />

14) A jelentkezés készítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő<br />

mindennemű költség a részvételre jelentkezőt terheli.<br />

15) A részvételi szakasz eredményhirdetését az Ajánlatkérő 2008. 08. 19. 14:00<br />

órakor tartja, melyre minden részvételre jelentkezőt ezúton tisztelettel meghív.<br />

Helyszín: NIIFI, 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22. I. emeleti körtárgyaló.<br />

16) A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a<br />

Kbt. előírásai szerint kell eljárni.<br />

17) Az ajánlatok elbírálásának szempontja a Kbt. 57.§ (2) bekezdés a) pontjának<br />

megfelelően a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. Az Ajánlatkérő a nyertes<br />

Ajánlattevő(k) visszalépése esetén a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt<br />

vállalkozási szerződést, amennyiben a második legkedvezőbb ajánlat benyújtóját az<br />

eredményhirdetéskor megnevezi.<br />

18) Ajánlatkérő a jelen eljárással kizárólag földfelszíni elérési megoldásokat kíván<br />

beszerezni, a műholdas összeköttetés megajánlásának lehetőségét kizárja, mivel<br />

olyan alkalmazásokat működtet, amelyek a késleltetésre érzékenyek.<br />

19) Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy kiemelt érdeke fűződik<br />

a szolgáltatás mielőbbi megkezdéséhez. Nyertes ajánlattevőnek a végpontokat<br />

legkésőbb 2008. október 31-ig üzembe kell helyezni, és a szolgáltatás nyújtását meg<br />

kell kezdeni, amelyet 2009. szeptember 7. napjáig kell nyújtani.<br />

20) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése értelmében felhívja a jelentkezők<br />

figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési<br />

szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. § alapján a<br />

részvételre jelentkező pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai<br />

alkalmasságának feltételeit és igazolását.


21) A tárgyalásos eljárás lebonyolítására – a szakmai, kereskedelmi ár és egyéb<br />

szerződéses feltételek megtárgyalásához szükséges időtartam függvényében –<br />

egy vagy több fordulóban kerül sor. Amennyiben az eljárás több fordulóban kerül<br />

lebonyolításra, az adott tárgyalási forduló végén a következő tárgyalás időpontja<br />

az ajánlattevőkkel közlésre kerül, illetve erről a jelen nem lévő ajánlattevők írásban<br />

kapnak értesítést.<br />

A tárgyalás lebonyolítása során először a műszaki/szakmai kérdések tisztázására<br />

kerül sor, amit az ajánlat pénzügyi és kereskedelmi részének megvitatása követ. A<br />

tárgyalás lezárását megelőzően az ajánlattevő az ajánlatában rögzített ajánlati árat,<br />

továbbá kereskedelmi feltételeket módosíthatja.<br />

Az ajánlatkérő az ajánlattevőkkel külön-külön tárgyal azzal, hogy az ajánlatkérő<br />

a tárgyalások során is biztosítja az egyenlő bánásmódot, így különösen az általa<br />

adott bármilyen tájékoztatást az összes ajánlattevőnek megadja. A végső ajánlati<br />

árak, illetve bírálati részszempontok tekintetében az ajánlatkérő egyidejű írásos<br />

nyilatkozatot is bekérhet. Az ajánlatkérő a tárgyalást a Kbt. 91.§ (1) bekezdése<br />

szerinti döntés meghozatala feltételeinek bekövetkeztéig folytatja.<br />

22) A konzorcium tagjaként teljesített referencia esetében az ajánlatkérő csak<br />

a részvételre jelentkező és/vagy a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozójának (a továbbiakban: jelentkező) teljesítési hányadára vonatkozó<br />

referenciát fogadja el, olyan tartalmú referenciaigazolással igazolva, amelyből<br />

konkrétan kitűnik, hogy mekkora volt a referenciaként megjelölt teljesítésből az adott<br />

jelentkező részvételének aránya a teljes ellenszolgáltatás összegéhez viszonyítva,<br />

vagy az ő teljesítésének konkrét ellenértéke. A referenciaigazolásban ismertetni kell<br />

a jelentkező és a többi konzorciumi tag közötti munkamegosztást, továbbá azt is,<br />

hogy a jelentkező a szerződés mely részét teljesítette.<br />

23) Az ajánlattételi szakaszban az ajánlattevőknek úgy kell ajánlatot tenni,<br />

hogy a közbeszerzési eljárás során és a szerződés érvényességi ideje alatt is<br />

a végpontok száma csökkenhet, és egyes végpontok címe változhat. Ez utóbbi<br />

annak következtében állhat elő, hogy a szolgáltatást igénybe vevő felhasználók<br />

más üzemeltetési címre költöznek. Az ebből eredő ajánlatkérői igények teljesítése<br />

minimumkövetelmény.<br />

24) A részvételi szakaszban az ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező<br />

nem tehet ajánlatot (Kbt. 100. § (2) bekezdés). Ha a részvételre jelentkező ebben a<br />

szakaszban ajánlatot tesz, akkor a részvételi jelentkezése a Kbt. 114. § (1) bekezdés<br />

b) pontja alapján érvénytelen.<br />

25) A kizáró okok igazolásának módjára a „Közbeszerzések Tanácsa módosított<br />

tájékoztatója a Kbt. 63. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról,<br />

nyilvántartásokról és adatokról a magyarországi letelepedésű ajánlattevők és<br />

alvállalkozók vonatkozásában” az irányadó, amely a Közbeszerzési Értesítő 2007.<br />

február 23-i számában került közzétételre.<br />

26) Ajánlatkérő felhívja a jelentkezők figyelmét, hogy az ajánlattevők ugyanabban a<br />

közbeszerzési eljárásban nem tehetnek közös ajánlatot más ajánlattevővel, illetőleg<br />

abban más ajánlattevő – a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozójaként nem vehetnek részt. (Kbt. 70. §<br />

(3) bekezdés)<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság


Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1- 336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1- 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323. §-ában foglaltak szerint<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/09 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:


vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről


Szabolcs Volán Zrt. részvételi felhívása<br />

egyes ágazatokban (10598/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

Részvételi felhívás – Egyes ágazatokban<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Szabolcs Volán Zrt.<br />

Postai cím: Korányi Frigyes u. 12.<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4401<br />

Ország: <strong>Magyar</strong><br />

Címzett: Ignácz László vezérigazgató<br />

Telefon: 42/523-333<br />

E-mail: szvolan@t-online.hu<br />

Fax: 42/523-334<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szabolcsvolan.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I . pontját<br />

A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre<br />

vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

x Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Hitelszerződés.


II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza –<br />

építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 06<br />

(Az 1–27. szolgáltatási kategóriát ld. a 2004/17/EK irányelv XVIIA. és XVIIB.<br />

mellékletében)<br />

A teljesítés helye HU<br />

NUTS-kód HU323<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Információ a keretmegállapodásról (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

vagy, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egyajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama (adott esetben)<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések becsült összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt<br />

(csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül<br />

Pénznem<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem<br />

A keretmegállapodás alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárások gyakorisága (ha<br />

ismert)


II.1.5)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Ajánlatkérő részére<br />

600 millió HUF összegű multicurrency (szabadon, külön költség nélkül átváltható<br />

HUF, EUR, CHF) beruházási hitelszerződés (futamidő 96 hónap), és 286 millió HUF<br />

(éven belüli) rulírozó multicurrency (szabadon, külön költség nélkül átváltható HUF,<br />

EUR, CHF) forgóeszköz hitelszerződés megkötése.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66130000-0<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből igen szükség szerint több példány használható)<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg):<br />

csak egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.9)<br />

Változatok elfogadhatók nem<br />

II.2) A szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben) 1. rész:<br />

hosszúlejáratú (futamidő 96 hónap) beruházási hitel összege: 600 millió HUF, melyet<br />

ajánlatkérő 10 db új helyi szóló autóbusz beszerzésére kíván felhasználni.<br />

2. rész: rövidlejáratú (éven belüli) rulírozó forgóeszköz hitel összege: 286 millió<br />

HUF.<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opciók) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további<br />

hirdetmények közzétételének tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje


Az időtartam hónapokban: 96<br />

és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre A Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltak szerint.<br />

1. rész:<br />

Rendelkezésre tartási időszak kezdete: 2008. november 1.<br />

Törlesztési gyakoriság: éves, minden év decemberében a szerződés időtartama<br />

alatt, az első törlesztés 2009. decemberében, az utolsó törlesztés a hitel<br />

igénybevételétől számított 96. hónapban esedékes.<br />

Előtörlesztés költségmentesen bármikor lehetséges.<br />

Kamatfizetés: naptári negyedévente, a kamatperiódus utolsó napján.<br />

Kamatbázis: 3 havi BUBOR, 3 havi EURIBOR, 3 havi CHF LIBOR (a kamatperiódus<br />

első napján meghatározott).<br />

Biztosíték: zálogjog bejegyzése a finanszírozott eszközökre.<br />

2. rész<br />

Rendelkezésre tartási időszak kezdete: a szerződéskötést követő első munkanap.<br />

Törlesztés: ajánlatkérő hitelkeret fennállása alatt bármikor, de legkésőbb a hitelkeret<br />

lejáratának napján törleszt.<br />

Kamatfizetés: havonta, a kamatperiódus utolsó napján.<br />

Kamatbázis: 1 havi BUBOR, 1 havi EURIBOR, 1 havi CHF LIBOR (a kamatperiódus<br />

első napján meghatározott).<br />

Biztosíték: ingatlanjelzálog, felhatalmazás azonnali beszedési megbízásra<br />

ajánlatkérő számlavezető pénzintézeténél.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben)<br />

Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása:<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó<br />

előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban a Kbt. 60. § (1) bekezdés és (4) bekezdése, a 61. § (1)<br />

bekezdés a)-e) pontja és a 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok érvényesülnek.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

Részvételre jelentkezőtől és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójától a Kbt. 63. § (1)-(4) és (6)<br />

bekezdésében foglaltaknak megfelelően igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy


vonatkozásában a Kbt. 60 § (1) bekezdésben, és a 61. § (1) bekezdés a)-e)<br />

pontjában meghatározott kizáró okok nem állnak fenn. A Kbt. 66. § (2), és 67.§<br />

(4) bek. szerinti szervezetektől a Kbt. 63. § (7) bekezdésében foglaltaknak<br />

megfelelően nyilatkozat arról, hogy vonatkozásában a Kbt. 60. § (1) bekezdésében<br />

meghatározott kizáró okok nem állnak fenn.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód (adott esetben): A részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója külön-külön<br />

alkalmatlannak minősül a szerződés teljesítésére:<br />

- ha az utolsó lezárt üzleti évében a mérleg szerinti eredménye negatív,<br />

- ha a jegyzett tőkéje nem éri el a 10 000 000 000 HUF-ot.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

A részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója<br />

- az utolsó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt üzleti évéről készült<br />

éves beszámolója [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont]<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód (adott esetben): A részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen<br />

alkalmatlannak minősül a szerződés teljesítésére:<br />

- ha az 1. részajánlat vonatkozásában nem rendelkezik 2006.-2007. évben<br />

összesen legalább 600 millió forint értékű hosszú lejáratú beruházási hitel<br />

nyújtásáról szóló referenciával.<br />

- ha a 2. részajánlat vonatkozásában nem rendelkezik 2006.-2007. évben összesen<br />

legalább 280 millió forint értékű rövidlejáratú (éven belüli) rulírozó forgóeszköz hitel<br />

nyújtásáról szóló referenciával.<br />

Megkövetelt igazolási mód: Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint.<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben) nem<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A<br />

hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény.<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő természetes felelős személyek nem nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos


Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem<br />

Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott<br />

részvételre jelentkezők nevét és címét<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyszámokkal<br />

vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági<br />

sorrendben kell megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban<br />

meghatározott részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árverésre fog sor kerülni nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (adott esetben)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén:<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének<br />

feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránt<br />

kérelem benyújtásának határideje<br />

Dátum: 2008/08/11 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációkért? igen<br />

Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 60 000<br />

Pénznem: HUF


A fizetés módja és feltételei: A részvételi dokumentáció (melynek ára: 50.000 HUF<br />

+ áfa) átvehető személyesen vagy írásban meghatalmazott útján ajánlatkérő A.<br />

melléklet II) pont alatt megadott címén, az átvétel helyszínén, átutalással történő<br />

befizetés után a Szabolcs Volán Zrt. K&H Bank Zrt. 10404405-44008891 számú<br />

számlájára történő befizetésről kiállított banki igazolás bemutatása ellenében. Az<br />

átutalási megbízáson fel kell tüntetni az átutalás indokát: „Hitelnyújtási szolgáltatás”.<br />

A részvételi dokumentáció a Kbt. 102. § (3) bekezdése szerint is igényelhető, az ott<br />

megadott feltételek figyelembevételével.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/11 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (év/hó/nap)<br />

vagy: Időtartam hónap(ok)ban:<br />

és/vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín (adott esetben):<br />

Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek (adott esetben)<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevére és<br />

bármely egyéb adatra:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) Ajánlatkérő hiánypótlást nem biztosít.<br />

2) A részvételi jelentkezéseket minden nem üres oldalon szignálva (azon oldalakat<br />

is beleértve amelyen cégszerű aláírás szerepel) 2 nyomtatott példányban (1 példány<br />

eredeti – melyen feltüntetésre kerül hogy „eredeti” – és 1 az eredetivel mindenben<br />

megegyező másolati példányban – melyen feltüntetésre kerül, hogy „másolat” – )<br />

kell benyújtani. Mindkét példányt kötött vagy fűzött formában, minden nem üres oldal<br />

folyamatos oldalszámozásával, az oldalszámozásnak megfelelő tartalomjegyzékkel<br />

ellátva, és a példányokat együtt zárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagolást<br />

az alábbi felirattal kell ellátni: „Szabolcs Volán Zrt. hitelnyújtási szolgáltatás –<br />

Részvételi jelentkezés 2008. 08. 11. 10,00 óra előtt nem bontható fel.”<br />

3) A részvételre jelentkezéshez mellékelni kell a részvételi jelentkezést aláíró<br />

személy(ek) aláírási címpéldányát.


4) Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a nyertest követő<br />

legkedvezőbb ajánlattevőt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése<br />

esetén a nyertest követő legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést.<br />

5) A Kbt. 13.§ (4) bekezdése alapján a minősített ajánlattevőnek külön kell<br />

igazolnia a szerződés teljesítésére való alkalmasságát, mivel az alkalmasság<br />

feltételeit ajánlatkérő a Kbt. 12.§ (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési<br />

szempontokhoz képest szigorúbban határozza meg.<br />

6) A Kbt. 105. § (1) bekezdés a)-b) és (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot csatolni<br />

kell.<br />

7) Részvételre jelentkezőnek jelentkezéséhez csatolni kell a pénzintézeti<br />

tevékenység folytatására jogosító PSZÁF engedélyt hiteles másolatban.<br />

8) Ajánlattevő a hitellel és az ahhoz kapcsolódó számlavezetéssel kapcsolatban<br />

a hiteldíjon kívül semmilyen egyéb költségelemet (a Kbt. 38. § (2) bekezdés b)<br />

pontjában felsorolt díjat, jutalékot és egyéb ellenszolgáltatást) nem számolhat fel<br />

ajánlatkérő részére. Az ellenszolgáltatás összegének megállapítása az alábbiak<br />

szerint történik (ajánlattevő a később benyújtandó ajánlatában köteles megadni a<br />

hitelért fizetendő hiteldíjat az alábbi formában):<br />

Kamatbázis a részvételi felhívás III.1.2. pontjában meghatározottak + kamatfelár %os<br />

mértéke. Ajánlattevőnek nem kell a kamatbázis értéket számmal meghatározni,<br />

csak a kamatfelár mértékét kell százalékban kifejezni.<br />

Ajánlatkérő csak a kamatfelárakat hasonlítja össze, legalacsonyabb összegű<br />

ellenszolgáltatásnak az az ajánlat minősül, amelyik a legalacsonyabb kamatfelárat<br />

határozza meg.<br />

9) Folyósítási feltételek: a hitelösszeg folyósítását a szerződéskötést követően<br />

további beálló feltétel kikötése vagy vizsgálata nélkül teljesíteni kell.<br />

10) A nyertes ajánlattevő a hitel igénybevételével összefüggő összes közjegyzői<br />

költség átvállalására köteles.<br />

11) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőnél bankszámlát nyit, melyhez ajánlattevő<br />

elektronikus pénzforgalmi szolgáltatást is köteles nyújtani.<br />

12) A beruházási hitelből finanszírozandó járművekre ajánlatkérő CASCO-t nem köt.<br />

13) Az érvényes részvételi jelentkezés feltétele a részvételi dokumentációnak<br />

az ajánlatkérőtől az ajánlattevő vagy írásos meghatalmazottja által történő<br />

megvásárlása, a részvételi dokumentáció másra át nem ruházható.<br />

14) Ajánlatkérő sürgősség miatt rövidítette a részvételi jelentkezési határidőt (Kbt.<br />

203. § (1) bekezdés).<br />

Amennyiben a részvételi jelentkezés a fenti, valamint a részvételi dokumentációban<br />

lévő egyéb feltételeknek maradéktalanul nem tesz eleget, akkor az ajánlatkérő a<br />

Kbt. 114. § (1) bekezdés f) pontja alapján, a részvételi jelentkezést érvénytelennek<br />

minősíti.<br />

A részvételi jelentkezések felbontásának helyszíne: 4400 Nyíregyháza, Korányi<br />

Frigyes utca 12. sz. I. emelet tanácsterem, a részvételi jelentkezések felbontásánál<br />

jelenlétre jogosult személyek: Kbt. 110. § (2) bekezdése szerint. A részvételi<br />

szakasz eredményhirdetésének helyszíne, időpontja: 4400 Nyíregyháza, Korányi<br />

Frigyes utca 12. sz. I. emelet tanácsterem a jelentkezések felbontását követő<br />

első naptól számított 2. nap 10.00 óra (ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt<br />

követő első munkanap ugyanezen órája). Az ajánlattételi felhívás megküldésének<br />

tervezett időpontja a részvételi szakasz eredményhirdetésének napja. Az ajánlatok


felbontásának időpontja az ajánlattételi felhívás megküldésének napjától számított<br />

13. nap 10.00 óra.<br />

Ajánlatkérő a tárgyalást egyfordulós rendszerben bonyolítja le, amelynek során<br />

az ajánlattevőkkel együttesen tárgyal. A tárgyalásról jegyzőkönyv készül, amelyet<br />

valamennyi résztvevő aláír, a tárgyalás tervezett időpontja: az ajánlatok bontását<br />

követő második munkanap 10.00 óra.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1/336-7776<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): -<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2) pontot vagy szükség<br />

esetén a VI.4.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323. § szerint.<br />

VI.4.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó<br />

információ beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1/336-7747<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1/336-7799<br />

Internetcím (URL): -<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be:


<strong>Hivatalos</strong> név: Szabolcs Volán Zrt.<br />

Postai cím: Korányi F. u. 12.<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Csáki Róbert<br />

Telefon: +36 42/523-356<br />

E-mail: csaki@szabolcsvolan.hu<br />

Fax: +36 42/523-334<br />

Internetcím (URL): www.szabolcsvolan.hu<br />

II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb<br />

iratok (ideértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Szabolcs Volán Zrt.<br />

Postai cím: Korányi Frigyes u. 12. sz. fsz. 17. Iktató<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36 42/523-333/456<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 42/523-334<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi<br />

jelentkezéseket be kell nyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Szabolcs Volán Zrt.<br />

Postai cím: Korányi Frigyes u. 12. sz. fsz. 17. Iktató<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett:<br />

Telefon: +36 42/523-333/456<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 42/523-334<br />

Internetcím (URL):<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Beruházási hitel<br />

1) A rész meghatározása<br />

Ajánlatkérő részére 600 millió HUF összegű multicurrency (szabadon, külön költség<br />

nélkül átváltható HUF, EUR, CHF) beruházási hitelszerződés (futamidő 96 hónap)<br />

megkötése.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 66130000-0<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Hosszúlejáratú (futamidő 96 hónap) beruházási hitel összege: 600 millió HUF.<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő<br />

időpontok feltüntetése (adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban: 96<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5) További információ a részekről<br />

A beruházási hitelt ajánlatkérő 10 db új helyi szóló autóbusz beszerzésére<br />

kívánja felhasználni, a hitel felvételének feltétele az ajánlatkérő által lefolytatott<br />

közbeszerzési eljárásban megkötött autóbuszok szállítására vonatkozó szerződés.<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Rulírozó hitel.<br />

1) A rész meghatározása<br />

286 millió HUF (éven belüli) rulírozó multicurrency (szabadon, külön költség nélkül<br />

átváltható HUF, EUR, CHF) forgóeszköz hitelszerződés megkötése.<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66130000-0<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

Rövidlejáratú (éven belüli) rulírozó forgóeszköz hitel összege: 286 millió HUF.<br />

Ha ismert, becsült költség ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

vagy:<br />

és között.<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő<br />

időpontok feltüntetése (adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban:<br />

vagy napokban: 364 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)


5) További információ a részekről


Állami Autópálya Kezelő Zrt. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (10526/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Állami Autópálya Kezelő Zrt.<br />

Postai cím: Pf. 1170<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Jogi Igazgatóság, Közbeszerzési Osztály VII. em. 702. szoba, Budapest,<br />

1134 Váci út 45. „B” épület<br />

Telefon: 06-1-4368200<br />

E-mail: Kulcsar.Szilard@autopalya.hu<br />

Fax: 06-1-4368370<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): ): A Kbt. 22. § (1) bek. h) pont szerinti szervezet<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Autópálya fenntartás, - üzemeltetés<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA


II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szalagkorlát/2008.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye komáromi, gödöllői és martonvásári APM<br />

NUTS-kód HU1, HU2, HU3<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Dunaferr szalagkorlátelemek<br />

beszerzése.<br />

Beszerzés megnevezés Mennyi egység Mennyiség Teljesítés helye<br />

I. ütem<br />

Oszlop U120 1320 mm db 50 Gödöllői APM<br />

Oszlop C120 1700 mm db 1170 Gödöllői APM<br />

Oszlop C140 2750 mm / 2 lyuk db 100 Gödöllői APM<br />

Betételem db 2170 Gödöllői APM<br />

Pontyfarok db 25 Gödöllői APM<br />

Levezető végidom 800 mm db 30 Gödöllői APM<br />

Levezető végidom 4 m-es jobbos db 30 Gödöllői APM<br />

Levezető végidom 4 m-es balos db 30 Gödöllői APM<br />

4m-es útkorlát 4m-ként lyuk db 1512 Gödöllői APM<br />

Csavarszett db 20050 Gödöllői APM


4m-es útkorlát 2m-ként lyuk db 200 Gödöllői APM<br />

„L” szögacél 4,12 m ( 70x30x2 mm ) db 45 Gödöllői APM<br />

Oszlop U120 1320 mm db 140 Komáromi APM<br />

Oszlop C140 2750 mm / 2 lyuk db 140 Komáromi APM<br />

Betételem db 1000 Komáromi APM<br />

4m-es útkorlát 4m-ként lyuk db 400 Komáromi APM<br />

Csavarszett db 11000 Komáromi APM<br />

4m-es útkorlát 2m-ként lyuk db 400 Komáromi APM<br />

Oszlop U120 1320 mm db 30 Martonvásári APM<br />

Oszlop C140 2750 mm / 2 lyuk db 200 Martonvásári APM<br />

Betételem db 900 Martonvásári APM<br />

Pontyfarok db 4 Martonvásári APM<br />

Levezető végidom 800 mm db 4 Martonvásári APM<br />

Levezető végidom 4 m-es jobbos db 4 Martonvásári APM<br />

Levezető végidom 4 m-es balos db 4 Martonvásári APM<br />

4m-es útkorlát 4m-ként lyuk db 500 Martonvásári APM<br />

Csavarszett db 8000 Martonvásári APM<br />

4fm-es íves domború útkorlát R= 5 m db 1 Martonvásári APM<br />

4fm-es íves domború útkorlát R= 6 m db 1 Martonvásári APM<br />

4fm-es íves domború útkorlát R=12 m db 4 Martonvásári APM<br />

II. ütem<br />

Oszlop C 120 1700 mm db 1200 Gödöllői APM<br />

Betételem db 1850 Gödöllői APM<br />

4m-es útkorlát 4m-ként lyuk db 1700 Gödöllői APM<br />

Csavarszett db 16050 Gödöllői APM<br />

Ajánlatkérő a szerződés teljes időtartama alatt a fenti mennyiségektől legfeljebb +<br />

10 % kal eltérhet.<br />

3300000129 Szállítás Komáromi APM-re 2 szállítás (24 tonnás gk.)<br />

3300000129 Szállítás Gödöllői APM-re 5 szállítás (24 tonnás gk.)<br />

3300000129 Szállítás Martonvásári APM-re 2 szállítás (24 tonnás gk.)<br />

3300000129 Szállítás Gödöllői APM-re 4 szállítás (24 tonnás gk.)<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 28823200-9<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 117.195.314<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-


(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése Szalagkorlát/2008.<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/26 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: DAK Acélszerkezeti Kft.<br />

Postai cím:<br />

Város/Község: Dunaújváros-Sándorháza<br />

Postai irányítószám: 2400<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 98.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 117.195.314<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)


Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Magrit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323. § (2) bekezdése szerint.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit Krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy


17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA


A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai, x<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Budapest Főváros Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (10318/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest Főváros Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház u. 9-11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1052<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Főpolgármesteri Hivatal Közbeszerzési Ügyosztály I/190.<br />

Telefon: 06-1/327-1656, 1657<br />

E-mail: ehr@budapest.hu<br />

Fax: 06-1/327-1863<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

x Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): általános közigazgatás<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés „Budapest,VIII., Népszínház<br />

utca (Teleki tér és Fiumei út közötti szakaszának) felújítása”<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong>ország, Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés,<br />

melynek tárgya „Budapest,VIII., Népszínház utca (Teleki tér és Fiumei út közötti<br />

szakaszának) felújítása”<br />

A szerződéses feladat az alábbi fő részekből áll:<br />

- a kivitelezés,<br />

- a kivitelezést követően az esetleges garanciális munkák elvégzése.<br />

A Népszínház utcánál a nagykockakő burkolat elbontása és Megrendelő által<br />

kijelölt helyre történő elszállítása, és új, teljes pályaszerkezet építése. Mindkét<br />

feladat esetén el kell látni az útfelújítással kapcsolatos lakossági tájékoztatási (PR)<br />

tevékenységet is.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45233223-8<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További 45233221-4<br />

tárgyak: 45233253-7<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 17.837.264<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: Ajánlati ár (nettó) súlyszám: 7<br />

szempont: Vállalt kivitelezési<br />

időtartam (naptári<br />

napban)<br />

súlyszám: 3<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)


IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 57<br />

- 076618<br />

2008/03/21 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése Vállalkozási szerződés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 6<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Euroaszfalt Kft.<br />

Postai cím: Zsaróka hegy 053/30 hrsz.<br />

Város/Község: Üllő<br />

Postai irányítószám: 2225<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 34.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 17.837.264<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Eredményhirdetés időpontja: 2008. június 12. 9<br />

óra<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:


Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a<br />

Kbt. 323. § szerint.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 36-1/336-7776<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások


10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.


4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)


Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Budapesti Rendőr-főkapitányság tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (10552/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapesti Rendőr-főkapitányság<br />

Postai cím: Teve u. 4-6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1139<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Szik László ny. r. dandártábornok<br />

Telefon: 443-5305<br />

E-mail: lakv@budapest.police.hu; szikl@budapest.police.hu<br />

Fax: 443-5305<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális<br />

vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

x Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés vállalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 01<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Ajánlatkérő budapesti telephelyei<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Rendőrségi Igazgatási<br />

Központban üzemelő elektromos berendezések, fázisjavítók és antennahálózat,<br />

valamint egyéb budapesti objektumokban is található fázisjavítók és elektromos<br />

konyhai gépek karbantartása, javítása, valamint biztonságtechnikai felülvizsgálata<br />

2 db Socomec Cosys R8a fázisjavító (625 kVAr), 27 db egyéb fázisjavító, 24 db<br />

légifény (60 m magas torony), 1db PRISMA P (3.2MW/0.4 kV) főelosztó és 93 db<br />

szinti elosztó, 1klt. földi és műholdas antennahálózat 163 db végződéssel, 94 db<br />

konyhai gép, 20000 végpont érintésvédelmi szabványossági felülvizsgálata<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 50711000-2<br />

További<br />

tárgyak:


II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 46.080.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-


(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 39<br />

- 054225<br />

2008/02/26 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése vállalkozási szerződés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/27 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Elektronikai, Logisztikai és Vagyonkezelő<br />

ZRt.<br />

Postai cím: Salgótarjáni út 20.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 80.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 46.080.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Eredményhirdetés időpontja: 2008. május 29.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36/1/336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36/1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)


A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323.§ (2) bekezdésben meghatározott határidőkön belül.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36/1/336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36/1/336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel


összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.


5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)


A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Csongrád Megyei Önkormányzat tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (10180/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Csongrád Megyei Önkormányzat<br />

Postai cím: Rákóczi tér 1.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6741<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Csongrád Megyei Önkormányzat<br />

Telefon: 62/566-046<br />

E-mail: fejlesztes@csongrad-megye.hu<br />

Fax: 62/561-634<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

x Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Ökormányzat bankszámla<br />

szerződése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 6<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong>orzág, 6741 Szeged, Rákóczi tér 1.<br />

NUTS-kód HU333<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 1. Mintegy 20 milliárd<br />

forint éves költségvetéssel gazdálkodó önkormányzati hivatal és 21 db önálló<br />

intézmény, teljes bankszámla forgalmának, folyószámla vezetésének és ehhez<br />

kapcsolódó készpénzforgalmának lebonyolítása.<br />

2. 2 000 millió forint összegű folyószámla hitelkeret biztosítása<br />

3. On line elektronikus bankszámla forgalom ellátása és a valós idejű<br />

számlainformációk lekérdezése és valódi számlakivonatok készítése érdekében.<br />

4. Munkavállalói lakossági szolgáltatások mintegy 4076 fő részére<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 66200000-2<br />

További<br />

tárgyak:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

66120000-7<br />

66130000-0<br />

67110000-1<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 132.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: Folyószámlához súlyszám: 45<br />

kapcsolt hitel<br />

költsége<br />

szempont: Folyószámlavezetéssúlyszám:<br />

díja<br />

20


szempont: Folyószámlához<br />

kapcsolt betéti<br />

kamat mértéke<br />

szempont: Munkavállalói<br />

lakossági<br />

szolgáltatások<br />

szempont: Lakossági<br />

folyószámla<br />

vezetésének havi<br />

díja (alszempont)<br />

szempont: Dombornyomott<br />

bankkártya éves<br />

díja (alszempont)<br />

szempont: Elektronikus<br />

bankkártya éves<br />

díja (alszempont)<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 15<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 3<br />

szempont: Ingyenes ATM súlyszám: 2<br />

készpénz felvét<br />

saját automatából<br />

(alszempont)<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 6/<br />

NYCSMÖ/2008.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 78<br />

- 105910<br />

2008/04/22 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE


A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése bankszámla szerződés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ERSTE Bank Hungary Nyrt.<br />

Postai cím: Népfürdő u. 24-26.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték BUBOR+0,0%<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 1<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert


A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-336-7746<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 06-1-336-7723<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323.§-a szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt.85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-336-7746<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: 06-1-336-7723<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)


E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17


Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA


A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Észak-kelet Pest és Nógrád M-i Regionális<br />

Hulladékgazdálkodási és Környezetvédel<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (10984/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Észak-kelet Pest és Nógrád M-i Regionális Hulladékgazdálkodási és<br />

Környezetvédelmi Önkormányzati Társulás<br />

Postai cím: Dózsa György út 69. II. emelet 205.<br />

Város/Község: Gödöllő<br />

Postai irányítószám: 2100<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Gyenes Szilárd<br />

Telefon: +36-20-555-38-48<br />

E-mail: titkarsag@zoldhid.hu<br />

Fax: +36-28-416-810<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.zoldhid.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Önkormányzati Társulás<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

x Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?


nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Kerepes, Ökörtelekvölgy<br />

hulladékkezelő központ építése és 486 db szelektív hulladékgyűjtő sziget<br />

(tárolóedényzettel együtt) létesítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong>ország<br />

NUTS-kód HU<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége FIDIC Piros Könyv<br />

szerinti építési - szerelési szerződés Kerepes, Ökörtelek-völgy hulladékkezelő<br />

központ építésére és 486 db szelektív hulladékgyűjtő sziget (tárolóedényzettel<br />

együtt) létesítésére.<br />

1. rész. Hulladékkezelő központ létesítése meglévő hulladéklerakó bővítéseként<br />

Kerepes, Ökörtelek-völgyben.<br />

2. rész 486 db Szelektált hulladék gyűjtő sziget létesítése<br />

(Szelektív hulladék gyűjtő szigetek kialakítása tároló edényekkel)<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45222100-0<br />

További<br />

tárgyak:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

45222110-3<br />

45232470-7<br />

28213800-6<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 8.960.366,<br />

Pénznem EUR<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1.rész: súlyszám:<br />

szempont: nettó ajánlati ár súlyszám: 75<br />

szempont: Az Ökörtelek<br />

hulladékkezelőre<br />

vállalt jótállás<br />

súlyszám: 12


időtartama (min.<br />

24 hó max. 60 hó)<br />

szempont: késedelmi kötbér<br />

napi mértéke a<br />

nettó ajánlati ár %ában<br />

(min. 0.1%<br />

max. 2%)<br />

szempont: a korábbi<br />

teljesítés mértéke<br />

(napokban) (max.<br />

60 nap)<br />

szempont: 2. rész súlyszám:<br />

súlyszám: 7<br />

súlyszám: 6<br />

szempont: nettó ajánlati ár súlyszám: 99<br />

szempont: A hulladékgyűjtő súlyszám: 1<br />

szigetekre vállalt<br />

jótállás időtartama<br />

(min. 12 hó max.<br />

24 hó)<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

ÉKPNM/01/2008<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 72<br />

- 096923<br />

2008/04/12 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1


Megnevezése HULLADEKKEZELO KÖZPONT LETESITESE MEGLEVO<br />

HULLADEKLERAKO BOVITESEKENT KEREPES, ÖKÖRTELEK-VÖLGYBEN.<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 8<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: GKP Kerepes Konzorcium (vezető: Geohidroterv Kft.)<br />

Postai cím: Temesvár u. 20.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1116<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 8.547.000,<br />

Pénznem EUR<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 8.177.000,<br />

Pénznem EUR<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül: 4.252.040,<br />

Pénznem: EUR<br />

Arány (rész): 52 ,<br />

0 (%)<br />

Nem ismert


A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) Beszállítók (~ 3%),<br />

minőségvizsgálatok (~ 3%), fuvarozás (~ 3%), kiegészítő tervezés (~ 3%), őrzés<br />

(~3%), technológiai gépészeti munkák(~ 3%), komposztáló technológia (~3%),<br />

elektromos szakipari munkák(~ 3%), gázkutak és gázfáklyák létesítése(~ 3%) 10%<br />

feletti alvállalkozó (~25 %)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése FIDIC PIROS KÖNYV SZERINTI ÉPÍTÉSI – SZERELÉSI<br />

SZERZŐDÉS 486 DB SZELEKTÍV HULLADÉK GYŰJTŐ SZIGET LÉTESÍTÉSÉRE<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 8<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Kerepes 2008 Konzorcium (vezető: Hídtechnika Kft.)<br />

Postai cím: Karikás Frigyes u. 20.<br />

Város/Község: Budapest,<br />

Postai irányítószám: 1138<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 800.360,<br />

Pénznem EUR<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 783.366,<br />

Pénznem EUR<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét<br />

és bármely egyéb hivatkozási adatot: A projekt az ISPA/KA támogatásával<br />

finanszírozott.<br />

<strong>Hivatalos</strong> megnevezése: Észak-kelet Pest és Nógrád megyei regionális<br />

hulladékgazdálkodási program<br />

A projekt száma: 2002/HU/16/P/PE/014<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) 1.) Az eredményhirdetés időpontja 2008. június<br />

24. 14.00 óra<br />

2.) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint<br />

az ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

1. rész: MOTA-ENGIL <strong>Magyar</strong>ország Zrt. (1117 Budapest Fehérvári út 50-52.)<br />

Ellenszolgáltatás: nettó 8.525.135, EUR<br />

2. rész: MOTA-ENGIL <strong>Magyar</strong>ország Zrt. (1117 Budapest Fehérvári út 50-52.)<br />

Ellenszolgáltatás: nettó 789.579, EUR<br />

3.) Az ajánlattevők neve és címe (ország is),<br />

1. rész: MOTA-ENGIL <strong>Magyar</strong>ország Zrt. (<strong>Magyar</strong>ország, 1117 Budapest Fehérvári<br />

út 50-52.), ALTERRA Kft. (<strong>Magyar</strong>ország, 1103 Budapest Sibrik M. u. 30.), GKP<br />

Kerepes Konzorcium (GEOHIDROTERV Kft., <strong>Magyar</strong>ország, 1116 Budapest<br />

Temesvár u. 20., KÖZGÉP Építő- és Fémszerkezet- Gyártó Zrt. <strong>Magyar</strong>ország,<br />

1239 Budapest Haraszti út 44. és PENTA Általános Építőipari Kft. <strong>Magyar</strong>ország,<br />

2100 Gödöllő Kenyérgyári út 1/e), EURO-LAVINA KONZORCIUM (EUROASZFALT<br />

Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 2225 Üllő Zsaróka hegy 053/30. és LAVINAMIX ÉPÍTŐ<br />

Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 2360 Gyál, Fundy út 1.)Vegyépszer – OTF - MAHÍD 2000<br />

Konzorcium (Vegyépszer Zrt. <strong>Magyar</strong>ország, 1151 Budapest Mogyoród útja 42., OTF<br />

Fővállalkozó Zrt. <strong>Magyar</strong>ország, 1036 Budapest Lajos utca 103. és MAHÍD 2000<br />

Zrt. <strong>Magyar</strong>ország, 1151 Budapest Mogyoród útja 42.), NORICUM KONZORCIUM<br />

(MAGYAR ASZFALT Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 1135 Budapest Szegedi út 35 - 37. és<br />

INNOBER WAVE Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 1087 Budapest Baross tér 2.), Kerepes<br />

2008 KONZORCIUM (HÍDTECHNIKA Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 1138 Budapest Karikás<br />

F. u. 20. és KEVIÉP Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 4025 Debrecen Széchenyi u. 46.) BBR<br />

KONZORCIUM (Bilfinger Berger Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 1117 Budapest Neumann J.


u. 1. és Repét Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 8105 Pétfürdő Gyártelep) 2. rész: MOTA-ENGIL<br />

<strong>Magyar</strong>ország Zrt. (<strong>Magyar</strong>ország, 1117 Budapest Fehérvári út 50-52.), SZ-L BAU<br />

Kft. (<strong>Magyar</strong>ország, 8300 Tapolca, Gyulakeszi u. 8.), GKP Kerepes Konzorcium<br />

(GEOHIDROTERV Kft., <strong>Magyar</strong>ország, 1116 Budapest Temesvár u. 20., KÖZGÉP<br />

Építő- és Fémszerkezet- Gyártó Zrt. <strong>Magyar</strong>ország, 1239 Budapest Haraszti út<br />

44. és PENTA Általános Építőipari Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 2100 Gödöllő Kenyérgyári<br />

út 1/e), EURO-LAVINA KONZORCIUM (EUROASZFALT Kft. <strong>Magyar</strong>ország,<br />

2225 Üllő Zsaróka hegy 053/30. és LAVINAMIX ÉPÍTŐ Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 2360<br />

Gyál, Fundy út 1.)Vegyépszer – OTF - MAHÍD 2000 Konzorcium (Vegyépszer<br />

Zrt. <strong>Magyar</strong>ország, 1151 Budapest Mogyoród útja 42., OTF Fővállalkozó Zrt.<br />

<strong>Magyar</strong>ország, 1036 Budapest Lajos utca 103. és MAHÍD 2000 Zrt. <strong>Magyar</strong>ország,<br />

1151 Budapest Mogyoród útja 42.), NORICUM KONZORCIUM (MAGYAR ASZFALT<br />

Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 1135 Budapest Szegedi út 35 - 37. és INNOBER WAVE Kft.<br />

<strong>Magyar</strong>ország, 1087 Budapest Baross tér 2.), Kerepes 2008 KONZORCIUM<br />

(HÍDTECHNIKA Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 1138 Budapest Karikás F. u. 20. és KEVIÉP<br />

Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 4025 Debrecen Széchenyi u. 46.) BBR KONZORCIUM<br />

(Bilfinger Berger Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 1117 Budapest Neumann J. u. 1. és Repét Kft.<br />

<strong>Magyar</strong>ország, 8105 Pétfürdő Gyártelep)<br />

A nyertes ajánlattevők tagjai:<br />

1. rész: GKP Kerepes Konzorcium tagjai<br />

GEOHIDROTERV Kft. (1116 Budapest Temesvár u. 20.), KÖZGÉP Építő- és<br />

Fémszerkezet- Gyártó Zrt. (1239 Budapest Haraszti út 44.), PENTA Általános<br />

Építőipari Kft. (2100 Gödöllő Kenyérgyári út 1/e) középvállalkozás,<br />

2. rész: Kerepes 2008 KONZORCIUM<br />

HÍDTECHNIKA Kft. (1138 Budapest Karikás F. u. 20.) KEVIÉP Kft. (4025 Debrecen<br />

Széchenyi u. 46.)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU - <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 36-1-336-77-77<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1-336-77-79<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323. § (2) bekezdésének megfelelően.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU - <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 36-1-336-77-47<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 36-1-336-77-99<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12


Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy


időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől


–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Hajdú-Bihar megyei Büntetés-végrehajtási Intézet<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (10989/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Hajdú-Bihar megyei Büntetés-végrehajtási Intézet<br />

Postai cím: Iparkamara u. 1.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Gyenge-Béres István bv. ezredes intézetparancsnok<br />

Telefon: 52/526-210<br />

E-mail: hbmbv@externet.hu<br />

Fax: 52/410-604<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

x Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

x Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Élelmiszer beszerzés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye Debrecen, Iparkamara u. 1.<br />

NUTS-kód HU321<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Hajdú-Bihar megyei<br />

Büntetés-végrehajtási Intézet konyhájára élelmiszer nyersanyagok adásvételére<br />

irányuló szállítási szerződés<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 15000000-8<br />

További<br />

tárgyak:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

15110000-2<br />

15130000-8<br />

15310000-4<br />

15320000-7<br />

15500000-3<br />

15810000-9<br />

15850000-1<br />

15870000-7<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 198.714.848<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem


IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 91<br />

- 123452<br />

2008/05/10 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése sertés-, marha-, baromfihús és húskészítmények<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Baromfiudvar 2002. Kft.<br />

Postai cím: Balmazújvárosi u. 10.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4002<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 52/512-000<br />

E-mail: baromfiudvar@baromfiudvar.hu<br />

Fax: 52/512-048<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 70.800.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00


Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 71.152.200,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése Füszért áru<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Hajdú-Coop Kft<br />

Postai cím: Szécheyni u. 33.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 52//541-057<br />

E-mail: multitra@multitrade.hu<br />

Fax: 52/541-057<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)


Érték 40.800.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 36.815.528<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 3<br />

Megnevezése Kenyér és pékáru<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Hajdúsági Sütödék<br />

Postai cím: Hősök útja 1-3.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4027<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország


Telefon: 52/410-300<br />

E-mail: titkarsag@hsutodek.hu<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 35.400.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 32.014.800,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 4<br />

Megnevezése Tej tejtermék<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Sajt-Kalmár Kft


Postai cím: Kossuth u. 9.<br />

Város/Község: Sajólád<br />

Postai irányítószám: 3572<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 54/527-056<br />

E-mail: hodosi@sajtkalmar.t-online.hu<br />

Fax: 54/527-056<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 24.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 28.885.200,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 5<br />

Megnevezése Friss zöldség és gyümölcs


V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Szoboszló Coop Kft<br />

Postai cím: Rákóczi u. 16-18.<br />

Város/Község: Hajdúszoboszló<br />

Postai irányítószám: 4200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 52/557-940<br />

E-mail: szobcoop@t-online.hu<br />

Fax: 52/557-940<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 9.600.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 7.524.540,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert


A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 6<br />

Megnevezése Mirelit áru<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Baromfiudvar 2002. Kft.<br />

Postai cím: Balmazújvárosi u. 10.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4002<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 52/512-000<br />

E-mail: baromfiudvar@baromfiudvar.hu<br />

Fax: 52/512-048<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 19.200.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 22.322.580<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

00<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem


Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Döntőbizottsága<br />

Postai cím: Margít krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 336-7777<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 322-324. § szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:


Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15


Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.


9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi<br />

Hivatala tájékoztatója az eljárás eredményéről (10645/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala<br />

Postai cím: Balázs Béla u. 35.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1094<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Elnök<br />

Telefon: (+36-1) 456-6510<br />

E-mail: okmany1@mail.ahiv.hu<br />

Fax: (+36-1) 456-6509<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nyilvantarto.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális<br />

vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 7<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye A Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi<br />

Hivatala 1094 Budapest, Balázs Béla utca 35. szám alatti telephelye.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A KEK KH és az<br />

okmányirodák pénzügyi, logisztikai, gazdálkodási, igazgatási és iratkezelési<br />

feladatait támogató ’stb’ integrált rendszer, valamint a kapcsolódó kommunikációs<br />

rendszerek fejlesztői támogatása (tervezés, szervezés, programozás,<br />

tesztelés, dokumentálás, üzembe helyezés) és üzemeltetése, valamint átfogó<br />

rendszerfelügyelet biztosítása.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72514000-1<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

72250000-2<br />

72260000-5


A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 1.524.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 75-08-2001<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás


VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése Vállalkozási szerződés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/30 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Zalaszám Informatika Kft.<br />

Postai cím: Mártírok útja 53.<br />

Város/Község: Zalaegerszeg<br />

Postai irányítószám: 8900<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 92/502-500<br />

E-mail:<br />

Fax: 92/502-501<br />

Internetcím (URL): www.zalaszam.hu<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 1,6 Mrd<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 30.480.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 60


V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Eredményhirdetés időpontja: 20/06/2008.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország (HU)<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

közbeszerzésekről szóló CXXIX. tv. 323.§-ban meghatározott határidőn belül.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be


<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország (HU)<br />

Telefon: +36-1-336-7746<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások


14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.


7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme. x<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Miniszterelnöki Hivatal Elektronikuskormányzat-központ<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (10856/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Miniszterelnöki Hivatal Elektronikuskormányzat-központ<br />

Postai cím: Szilágyi Erzsébet fasor 11/b.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Hálózati és Rendszerfelügyeleti Főosztály, Cserey Kálmán<br />

Telefon: +36-1-4412585<br />

E-mail: kalman.cserey@ekk.gov.hu<br />

Fax: +36-1-4412522<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ekk.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális<br />

vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés EKG- műszaki szinten tartó<br />

feladatokhoz eszközök beszerzése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye 1024 Budapest, Szilágyi E. fasor 11/B<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 1. részteljesítés SUN<br />

liszenszek beszerzése, 24 db;<br />

2. részteljesítés EXFO „vagy azzal egyenértékű” mérőműszerek beszerzése, 8 db;<br />

3. részteljesítés ATL optikai patch „vagy azzal egyenértékű” kábelek beszerzése,<br />

253 db;<br />

4. részteljesítés AVAYA RJ-45 patch „vagy azzal egyenértékű” kábelek beszerzése,<br />

475 db;<br />

5. részteljesítés CISCO „vagy azzal egyenértékű” alkatrészek beszerzése, 7 db.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 30248200-1<br />

További<br />

tárgyak:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

30233200-3<br />

30230000-0<br />

30217130-3<br />

33263000-1<br />

33263200-3<br />

32421000-0<br />

31111000-7<br />

29231431-7<br />

30217000-3<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 12689751,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem


IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 37<br />

- 050991<br />

2008/02/22 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése EKG-műszaki szinten tartó feladatokhoz SUN licenszek beszerzése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Synergon Informatikai Nyrt.<br />

Postai cím: Baross u. 91-95.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1047<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 399-5500<br />

E-mail:<br />

Fax: 399-5599<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege


Érték 10369399<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése EKG-műszaki szinten tartó feladatokhoz CISCO vagy azzal<br />

egyenértékű alkatrészek beszerzése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Synergon Informatikai Nyrt.<br />

Postai cím: Baross u. 91-95.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1047<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 399-5500<br />

E-mail:<br />

Fax: 399-5599<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték


Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 2320352<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) A 2., 3. és 4. részek tekintetében nem érkezett<br />

ajánlat, így ezen részek tekintetében az eljárás a Kbt. 92.§ a) pontja alapján<br />

eredménytelenül zárult.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit körút 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország


Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

A Kbt. 322-324. §-a szerint, különös tekintettel a Kbt. 323. §-ának (2)-(4)<br />

bekezdéseiben foglaltakra.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit körút 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5


Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25


Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban


e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (10559/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály<br />

Telefon: 436-8100<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: 436-8560<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés 61. sz. főút Somogy megyei<br />

szakaszainak 11,5 tonnás burkolatmegerősítése, fejlesztése (I. ütem)<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye Somogy megye, <strong>Magyar</strong>ország<br />

NUTS-kód HU232<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 61. sz. főút Somogy<br />

megyei szakaszainak 11,5 tonnás burkolatmegerősítése, fejlesztése (I. ütem)<br />

1. részajánlat: 61. sz. főút 97+166-111+800 km sz. közötti szakaszának 11,5 tonnás<br />

burkolatmegerősítése, fejlesztése<br />

2. részajánlat: 61. sz. főút 128+292-138+300 km sz. közötti szakaszának 11,5<br />

tonnás burkolatmegerősítése, fejlesztése<br />

61. sz. főút fenti szakaszain 11,5 t-s tengelyterhelésre útburkolat-erősítés<br />

megvalósítása a burkolat szélesítésével, csomópontok korszerűsítésével,<br />

kiépítésével, valamint a szükséges közműkiváltási feladatokkal.<br />

Burkolatmegerősítés hossza: 24,642 km<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45233220-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

45233140-2<br />

45233150-5<br />

45221119-9<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 1 377 931 955<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) PST kód:<br />

50.39<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen


Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 47<br />

- 064858<br />

2008/03/07 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS 61. SZ. FŐÚT 97+166-111+800 KM<br />

SZ. KÖZÖTTI SZAKASZÁNAK 11,5 TONNÁS BURKOLATMEGERŐSÍTÉSÉRE,<br />

FEJLESZTÉSÉRE<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/30 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 7<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Teerag-Asdag Építőipari és Kereskedelmi Kft.<br />

Postai cím: Kálnoki u. 49.<br />

Város/Község: Mosonmagyaróvár<br />

Postai irányítószám: 9200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 1 360 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 771 132 484<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése VÁLLALKOZÓI SZERZŐDÉS 61. SZ. FŐÚT 128+292-138+300 KM<br />

SZ. KÖZÖTTI SZAKASZÁNAK 11,5 TONNÁS BURKOLATMEGERŐSÍTÉSÉRE,<br />

FEJLESZTÉSÉRE<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/30 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 7<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Teerag-Asdag Építőipari és Kereskedelmi Kft.<br />

Postai cím: Kálnoki u. 49.<br />

Város/Község: Mosonmagyaróvár<br />

Postai irányítószám: 9200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 752 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 606 799 471<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét<br />

és bármely egyéb hivatkozási adatot: Ajánlatkérő a beszerzést ERFA forrásból<br />

finanszírozza<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@chello.hu<br />

Fax: 336-7778


Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323. § szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 336-7743<br />

E-mail: kozbesz@axelero.hu.hu<br />

Fax: 3367741<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4


7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27


Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)


Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (10560/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály<br />

Telefon: 436-8100<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: 436-8560<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés M60 Pécs déli csomópont<br />

(30+200 km sz.) – Szentlőrinc (55+278 km sz.) közötti szakasz, valamint Pécs<br />

elkerülését biztosító megoldás tanulmánytervének elkészítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 12<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Pécs, Baranya megye<br />

NUTS-kód HU231<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége M60 Pécs déli csomópont<br />

(30+200 km sz.) – Szentlőrinc (55+278 km sz.) közötti szakasz, valamint Pécs<br />

elkerülését biztosító megoldás tanulmánytervének elkészítése. A tanulmánytervben<br />

négy változat részletes kimunkálását kell elvégezni.<br />

Főbb mennyiségek: Az M60 nyomvonal hossza: 25078 m, 2x1 forgalmi sáv, 3,75 m<br />

sávszélességgel, 12 m-es korona szélességgel, egyéb<br />

paraméterek a tervezési diszpozícióban megfogalmazottak szerint.<br />

Az M60 autópálya nyomvonalán a 49+230 km sz. és az 54+827 km szelvényben<br />

található vasútvonalak különszintű keresztezését műtárgyakkal kell megoldani.<br />

Az előirányzott beavatkozásokhoz kapcsolódóan az alábbiakat kell tartalmaznia a<br />

tanulmánytervnek:<br />

-ÚT2-1.201:2004 Közutak tervezése című Útügyi Műszaki előírás 1.11.2 szerinti<br />

pontban foglaltak


-Alternatív összehasonlítása műszaki-, környezeti-, pénzügyi-,és társadalmigazdasági<br />

szempontból<br />

-Összegzés.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74232000-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 27400000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)


Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) PST kód: A<br />

060.02.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 74<br />

- 100364<br />

2008/04/16 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése M60 PÉCS DÉLI CSOMÓPONT (30+200 KM SZ.) – SZENTLŐRINC<br />

(55+278 KM SZ.) KÖZÖTTI SZAKASZ, VALAMINT PÉCS ELKERÜLÉSÉT<br />

BIZTOSÍTÓ MEGOLDÁS TANULMÁNYTERVÉNEK ELKÉSZÍTÉSE<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/27 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ÚT-TESZT-FŐMTERV Konzorcium<br />

Postai cím: Utas u. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1025<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 20000000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,


Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 27400000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@chello.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:


Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt.323.§ szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 336-7776<br />

E-mail: dontobizottsag@chello.hu<br />

Fax: 336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8


Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.


2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban


g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (11137/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési osztály<br />

Telefon: 36 1 802 5703<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: 36 1 802 5713<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés SZ004-Tervezési szerződés<br />

az K021.08 21 sz. főút 17-48 km. sz. közötti szakasz négynyomúsítás engedélyezési<br />

és kiviteli terveinek elkészítésére<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 12<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége SZ004-Tervezési<br />

szerződés az K021.08 21 sz. főút 17-48 km. sz. közötti szakasz négynyomúsítás<br />

engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítésére<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74232000-4<br />

További 74276400-8<br />

tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke


II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 294500000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008


S 84<br />

- 114119<br />

2008/04/30 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: UTIBER Közúti Beruházó Kft<br />

Postai cím: Csóka u. 7-13<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 36 1 203 0555<br />

E-mail: -<br />

Fax: 36 1 203 7607<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 300000000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 294500000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét<br />

és bármely egyéb hivatkozási adatot: KÖZOP Közlekedés Operatív Program,<br />

1004/2007. (I.30.) kormányhatározat<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (36-1) 336-7777<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

Kbt. 323. § szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be


<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (36-1) 336-7777<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások


14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.


7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (11174/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály<br />

Telefon: +36-1-802-5703<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: +36-1-802-5713<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): állami tulajdonú gazdasági társaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés VK003 - 47sz. főút<br />

110+650-122+113 km. szelvények közötti Mezőberény-Békéscsaba közötti szakasz<br />

engedélytervének módosítása és kiviteli terv elkészítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 12<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye 5600 Békéscsaba, Derkovits sor 2.<br />

NUTS-kód HU332<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Tárgya:<br />

47sz. főút 110+650-122+113 km szelvények közötti Mezőberény-Békéscsaba<br />

közötti szakasz engedélytervének módosítása és kiviteli terv elkészítése<br />

Menyisége:<br />

A 47. sz. főút 110+650-122+113km szelvények közötti szakasza<br />

burkolatmegerősítés, szélesítés kiviteli terve és ezen belül a 47.sz. főút-4644. j. út<br />

csomópontja körforgalmúvá alakításának engedély- és kiviteli terve.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 74232000-4<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További 74276400-8<br />

tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 18.900.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) VK003<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató


VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 84<br />

- 114120<br />

2008/04/30 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése Tervezési szerződés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 8<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Krea-TURA Mérnöki Kft.<br />

Postai cím: Királyhágó tér 3.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1126<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 30.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 18.900.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat


Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott<br />

esetben)<br />

2008/06/25 10.00<br />

VI.2.2) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése<br />

mikrovállalkozás<br />

VI.2.3) Az ajánlattevők neve és címe<br />

Körös-Road Kft. 5650 Mezőberény, Petőfi Sándor u. 5. I. em. 7.<br />

Krea-TURA Mérnöki Kft., 1126 Bp. Királyhágó tér 3.<br />

Főmterv Zrt., 1024 Bp. Lövőház u. 34.<br />

Speciálterv Kft., 1031 Budapest, Nimród u. 7.<br />

Uvaterv Út-Vasút Tervező Zrt., 1117 Bp. Dombóvári út 17-19.<br />

Roden Mérnöki Iroda Kft., 1089 Bp. Villám u. 13.<br />

Via-Futura Kft., 1113 Budapest, Edömér u. 2. IV./1.<br />

Tura-Terv Kft., 1066 Budapest, Jókai u. 26.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország


Telefon: (36-1) 336-7777<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:Kbt.<br />

323. § szerint<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (36-1) 336-7777<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1) 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5


Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25


Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban


e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Szekszárdi Ipari Park Kft. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (10478/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Szekszárdi Ipari Park Kft.<br />

Postai cím: Béla király tér 8.<br />

Város/Község: Szekszárd<br />

Postai irányítószám: 7100<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Kiss Gyula ügyvezető<br />

Telefon: +36 74 504-110<br />

E-mail: drkgy@vagyon.t-online.hu<br />

Fax: +36 74 412-719<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Gazdasági társaság<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

x Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Keretmegállapodás:<br />

Szekszárdi Ipari park úthálózatának, csatorna rendszerének, közműhálózatának<br />

fenntartása, karbantartása, javítása, fejlesztése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés x<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye Szekszárd Megyei Jogú Város Közigazgatási Területe<br />

NUTS-kód HU233<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése x<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Keretmegállapodás:<br />

Szekszárdi Ipari park úthálózatának, csatorna rendszerének, közműhálózatának<br />

fenntartása, karbantartása, javítása, fejlesztése.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45230000-8<br />

További 45247000-0<br />

tárgyak: 45100000-8<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke


II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 39.815.652.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008


S 63<br />

- 085005<br />

2008/04/01 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése Keretmegállapodás: Szekszárdi Ipari park úthálózatának, csatorna<br />

rendszerének, közműhálózatának fenntartása, karbantartása, javítása, fejlesztése.<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/16 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: SZIK Konzorcium<br />

Postai cím: 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.<br />

Város/Község: Tiszakécske<br />

Postai irányítószám: 6060<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06 76 540 061<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 1.500.000.000.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 39.815.652.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20 ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.


Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-336-77-76<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-336-77-78<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások


15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.


8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Tiszakécske Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (11295/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Tiszakécske Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kőrösi u. 2.<br />

Város/Község: Tiszakécske<br />

Postai irányítószám: 6060<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Szeidl József<br />

Telefon: +36 76 441 355<br />

E-mail: polh@tiszakecske.hu<br />

Fax: +36 76 441 078<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tiszakecske.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

x Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

x Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás


II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Keretmegállapodás -<br />

TiszakécskeVáros úthálózatának, csatorna rendszerének, közműhálózatának<br />

fenntartása, karbantartása, javítása, fejlesztése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés x<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye Tiszakécske Város közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU331<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése x<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Keretmegállapodás<br />

Tiszakécske Város úthálózatának, csatorna rendszerének, közműhálózatának<br />

fenntartása, karbantartása, javítása, fejlesztése<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233000-9<br />

További 45232000-2<br />

tárgyak: 45231000-5<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke


II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 5.000.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008


S 89<br />

- 120862<br />

2008/05/08 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/07 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: DU-VA Konzorcium<br />

Postai cím: Béke u. 150.<br />

Város/Község: Tiszakécske<br />

Postai irányítószám: 6060<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 5.000.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 5.000.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot: Tekintettel a keretmegállapodás 48 hónapos<br />

időtartamára valószínűsíthető, hogy a keretmegállapodás alapján a jövőben<br />

megkötendő szerződések között lesz Eu-alapból finanszírozott projekttel kapcsolatos<br />

építési beruházás.<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben) Az eredményhirdetés időpontja 2008. június 27.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:


VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336 7776<br />

E-mail:<br />

Fax: +36 1 336 7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások


13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.


5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)


A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Vám- és Pénzügyőrség Központi Bűnüldözési Parancsnoksága<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (10606/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Vám- és Pénzügyőrség Központi Bűnüldözési Parancsnoksága<br />

Postai cím: Auróra u. 29-31.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1085<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Vám- és Pénzügyőrség Központi Bűnüldözési Parancsnoksága; dr. Szalka<br />

János ezredes, parancsnok<br />

Telefon: 06-1-4595-100<br />

E-mail: vpkbp@mail.vpop.hu<br />

Fax: 06-1-4595-199<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.vam.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

x Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális<br />

vagy helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet<br />

Egyéb (nevezze meg):<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezet<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció<br />

Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x<br />

Egyéb (nevezze meg): Vám- és Pénzügyőrség<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e lea közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA


II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Válalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 14<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába (lásd a C. mellékletet) tartozik,<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye A Vám- és Pénzügyőrség egyes objektumai<br />

NUTS-kód HU213, HU323, HU322, HU321, HU331, HU313, HU231, HU232, HU233<br />

II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Vám- és Pénzügyőrség<br />

Központi Bűnüldözési Parancsnoksága felügyelete alá tartozó egyes regionális<br />

nyomozó hivatalok objektumainak takarítása a következők szerint:<br />

1. részteljesítés: VPKDRNYH VMO Veszprém, Pápai u. 49. takarítási feladatainak<br />

teljes körű ellátása; kb. 376,87 m2 belső felület<br />

2. részteljesítés: VPÉARNYH Nyíregyháza, Csaló köz 2. sz. alatti ingatlan takarítási<br />

feladatainak teljes körű ellátása; 2009 m2 belső felület<br />

3. részteljesítés: VPÉARNYH JNSZMO Szolnok, Ady Endre út 21. sz. alatti ingatlan<br />

takarítása; kb. 280 m2 belső felület<br />

4. részteljesítés: VPÉARNYH HBMO Debrecen, Könyök u. 10. sz. alatti ingatlan<br />

takarítási feladatainak teljes körű ellátása; kb.400 m2 belső és 150 m2 külső felület<br />

5. részteljesítés: VPDARNYH Kecskemét, Daru u. 2. sz. alatti ingatlan takarítási<br />

feladatainak teljes körű ellátása; kb. 617 m2 belső és 740 m2 külső felület


6. részteljesítés: VPÉMRNYH NMO Salgótarján, Szerpentin u. 3. sz. alatti ingatlan<br />

takarítási feladatainak teljes körű ellátása; kb. 540 m2 belső és 200 m2 külső felület<br />

7. részteljesítés: VPDDRNYH Pécs, Bacsó B. u. 4.. sz. alatti ingatlan takarítási<br />

feladatainak teljes körű ellátása; kb. 210 m2 belső és 140 m2 külső felület<br />

8. részteljesítés: VPDDRNYH SMO Kaposvár, Kanizsai u. 72. sz. alatti ingatlan<br />

takarítási feladatainak teljes körű ellátása; kb. 631 m2 belső és 2270 m2 külső felület<br />

9. részteljesítés: VPDDRNYH TMO Szekszárd, Széchenyi u. 54-58. sz. alatti<br />

ingatlan takarítási feladatainak teljes körű ellátása; kb. 245 m2 belső felület<br />

További részletezések a dokumentációban találhatók. A meghatározott<br />

mennyiségektől az objektumok számát, illetve az alapterületet tekintve +/- 50 %<br />

eltérés lehetséges.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74731000-2<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 30019512<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása: a D. mellékletet<br />

kérjük kitölteni<br />

IV.2) bírálati szempontok


IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 83<br />

- 113046<br />

2008/04/29 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

-<br />

(év/hó/nap)<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése A VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG KÖZÉP-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS<br />

NYOMOZÓ HIVATAL VESZPRÉM MEGYEI OSZTÁLYA OBJEKTUMÁNAK<br />

TAKARÍTÁSA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: A.T.S. 2003 Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Pesti út 55.<br />

Város/Község: Sülysáp<br />

Postai irányítószám: 2241<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-215-5382<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-1-215-5382<br />

Internetcím (URL):


V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 126980 / hó<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 24<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 2<br />

Megnevezése A VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG ÉSZAK-ALFÖLDI REGIONÁLIS<br />

NYOMOZÓ HIVATALA OBJEKTUMAINAK TAKARÍTÁSA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 6<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HORIZONT-TEX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Gádor B. u. 61.<br />

Város/Község: Nyíregyháza<br />

Postai irányítószám: 4400


Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-42-453-216<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-42-453-216<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 238737 / hó<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 24<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 3<br />

Megnevezése A VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG ÉSZAK-ALFÖLDI REGIONÁLIS<br />

NYOMOZÓ HIVATAL JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYEI OSZTÁLY<br />

OBJEKTUMÁNAK TAKARÍTÁSA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)


A benyújtott ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: T.O.M. Controll 2001 Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Panoráma u. 1624/5. hrsz.<br />

Város/Község: Pomáz<br />

Postai irányítószám: 2013<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-212-9994<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-1-212-9994<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 82820 / hó<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 24<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 4


Megnevezése A VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG ÉSZAK-ALFÖLDI REGIONÁLIS<br />

NYOMOZÓ HIVATAL HAJDÚ-BIHAR MEGYEI OSZTÁLY OBJEKTUMÁNAK<br />

TAKARÍTÁSA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: BOCSKAY-KER Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.<br />

Postai cím: Bálint Zoltán u. 58.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4034<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-52-532-893<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-52-532-894<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 87130 / hó<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 24<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert


A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 5<br />

Megnevezése A VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG DÉL-ALFÖLDI REGIONÁLIS<br />

NYOMOZÓ HIVATAL OBJEKTUMÁNAK TAKARÍTÁSA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: T.O.M. Controll 2001 Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Panoráma u. 1624/5. hrsz.<br />

Város/Község: Pomáz<br />

Postai irányítószám: 2013<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-212-9994<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-1-212-9994<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 185604 / hó<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 24<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):


Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 6<br />

Megnevezése A VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI<br />

REGIONÁLIS NYOMOZÓ NÓGRÁD MEGYEI OSZTÁLY OBJEKTUMÁNAK<br />

TAKARÍTÁSA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: T.O.M. Controll 2001 Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Panoráma u. 1624/5. hrsz.<br />

Város/Község: Pomáz<br />

Postai irányítószám: 2013<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-212-9994<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-1-212-9994<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 156538 / hó<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát


VAGY a hónapok számát 24<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 7<br />

Megnevezése VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG DÉL-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS<br />

NYOMOZÓ HIVATALA OBJEKTUMÁNAK TAKARÍTÁSA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: T.O.M. Controll 2001 Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Panoráma u. 1624/5. hrsz.<br />

Város/Község: Pomáz<br />

Postai irányítószám: 2013<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-212-9994<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-1-212-9994<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 79702 / hó<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat


Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 24<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 8<br />

Megnevezése VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG DÉL-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS<br />

NYOMOZÓ HIVATALA SOMOGY MEGYEI OSZTÁLYA OBJEKTUMÁNAK<br />

TAKARÍTÁSA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: T.O.M. Controll 2001 Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Panoráma u. 1624/5. hrsz.<br />

Város/Község: Pomáz<br />

Postai irányítószám: 2013<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-212-9994<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-1-212-9994<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 194899 / hó


Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 24<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 9<br />

Megnevezése VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG DÉL-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS<br />

NYOMOZÓ HIVATALA TOLNA MEGYEI OSZTÁLYA OBJEKTUMÁNAK<br />

TAKARÍTÁSA<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: A.T.S. 2003 Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Pesti út 55.<br />

Város/Község: Sülysáp<br />

Postai irányítószám: 2241<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-215-5382<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-1-215-5382<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték


Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 98403 / hó<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

VAGY: a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) ,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 24<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): ,<br />

(%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2)<br />

További információk (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-336-7777<br />

E-mail: dontobizottsag@chello.hu


Fax: 06-1-336-7799<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.3.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.3.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323. § (2) bekezdése szerint.<br />

VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

C. MELLÉKLET<br />

A II. SZAKASZBAN (A SZERZŐDÉS TÁRGYA) EMLÍTETT SZOLGÁLTATÁSI<br />

KATEGÓRIÁK<br />

Kategória száma1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6


Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési<br />

szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26


Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások9<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások8 9<br />

1 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.<br />

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési tevékenységet.<br />

7 A 2004/18/EK irányelv 1. cikke (2) bekezdésének d) pontjában említett, az irányelv<br />

IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák.<br />

8 Kivéve a munkaszerződéseket.<br />

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével,<br />

fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos illetve a<br />

műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.<br />

D. MELLÉKLET<br />

tájékoztató az eljárás eredményéről<br />

hirdetmény NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁS alkalmazásának INDOKLÁSA<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazása indokának összhangban kell<br />

állnia az irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

b)<br />

Az érintett dolgot kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési célból<br />

állítják elő, az irányelvben meghatározott feltételek szerint (csak árubeszerzés<br />

esetén)<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatás kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt<br />

– műszaki-technikai,<br />

– művészeti vagy<br />

–kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)


Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás-megrendelés, az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás- megrendelés, az irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel<br />

összhangban<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikének<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

–csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j)<br />

A nyílt vagy meghívásos eljárás, vagy versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak<br />

be érvényes ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, akik<br />

megfeleltek az alkalmassági követelményeknek.


Budapesti Távhőszolgáltató Zrt. tájékoztatója az<br />

eljárás eredményéről egyes ágazatokban (11057/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL – EGYES ÁGAZATOKBAN<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapesti Távhőszolgáltató Zrt.<br />

Postai cím: Kalotaszeg u. 31.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1116<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország (HU)<br />

Címzett: Közbeszerzési Iroda<br />

Telefon: 463-6518; 463-6519<br />

E-mail: kozbeszerzes@fotav.hu; fotav@freemail.hu<br />

Fax: 463-6538<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fotav.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

x Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés keretszerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza –<br />

építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés x<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítéshelye Budapest<br />

NUTS-kód HU101


(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Bérlet<br />

Lízing<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik (lásd a C. mellékletet)<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével?<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren alapuló szerződés(ek)<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy közbeszerzés(ek) meghatározása Távhővezetéki technológiai<br />

szerelési és általános helyreállítási, javítási munkák a FŐTÁV Zrt. alábbi<br />

üzemegységei területén:<br />

1. Észak-Buda és Észak-Pest<br />

2. Dél-Budapest<br />

3. Kelet-Pest és Délkelet-Pest<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45232140-5<br />

További 74230000-0<br />

tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?<br />

II.2) Aszerződés(ek) értéke (Csak a végső összértéket tüntesse fel, valamennyi<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információk tekintetében töltse ki az V. Az eljárás eredménye szakaszt)<br />

Érték 750 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

HÉA nélkül x<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

HÉA nélkül


HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: használja a D.<br />

mellékletet<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (adott esetben) (Ha ennek az információnak a<br />

közzétételével nem ért egyet, a bírálati szempontokat az V.2.6) pontban kérjük<br />

feltüntetni)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

IV.2.2) Elektronikus árverésre sor került-e? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 1/2008<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került-e korábban közzétételre igen<br />

Igen válasz esetén a hirdetmény fajtája (töltse ki a megfelelő rovatokat):<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

Ajánlati/Részvételi felhívás<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2008<br />

/S 59<br />

- 080799 ,<br />

dátum: 2008/03/26 (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 1<br />

megnevezése K-01/2008-1<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY<br />

az V.2) szakaszban, amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért<br />

egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2008/06/27 (év/hó/nap)


V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 3<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: TERRA-21 Közmű- és Mélyépítő Kft.<br />

Postai cím: Móricz Zsigmond u. 34.<br />

Város/Község: Leányfalu<br />

Postai irányítószám: 2016<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 2703821<br />

E-mail: postmaster@terra-21.axelero.net<br />

Fax: +36 1 2380570<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 250 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? (adott esetben) igen<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)


V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható ) -----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt<br />

információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre<br />

jelentkezők, ajánlattevők kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas<br />

kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők az e szakaszban előírt<br />

információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi<br />

szakaszokban még nem adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az<br />

V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma 1<br />

Megnevezése K-01/2008-1<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 3<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma: 1<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: TERRA-21 Közmű- és Mélyépítő Kft.<br />

Postai cím: Móricz Zsigmond u. 34.<br />

Város/Község: Leányfalu<br />

Postai irányítószám: 2016<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 2703821<br />

E-mail: postmaster@terra-21.axelero.net<br />

Fax: +36 1 2380570<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal): 250 000 000<br />

Pénznem: HUF<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség x<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több<br />

példány használható )--------------


V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 2<br />

megnevezése K-01/2008-2<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY<br />

az V.2) szakaszban, amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért<br />

egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2008/06/27 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 4<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: BERÉPSZER Építő, Szerelő és Vállalkozásszervező Kft.<br />

Postai cím: Simándi Pál u. 4.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3516<br />

Ország: HU<br />

Telefon: + 36 46 315553<br />

E-mail: berepszer.kft@chello.hu<br />

Fax: + 36 46 315553<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 250 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? (adott esetben) igen


Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható ) -----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt<br />

információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre<br />

jelentkezők, ajánlattevők kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas<br />

kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők az e szakaszban előírt<br />

információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi<br />

szakaszokban még nem adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az<br />

V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma 2<br />

Megnevezése K-01/2008-2<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 4<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma: 1<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: BERÉPSZER Építő, Szerelő és Vállalkozásszervező Kft.<br />

Postai cím: Simándi Pál u. 4.<br />

Város/Község: Miskolc<br />

Postai irányítószám: 3516<br />

Ország: HU<br />

Telefon: + 36 46 315553<br />

E-mail: berepszer.kft@chello.hu<br />

Fax: + 36 46 315553<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal): 250 000 000<br />

Pénznem: HUF<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség x<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY


Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több<br />

példány használható )--------------<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 3<br />

megnevezése K-01/2008-3<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY<br />

az V.2) szakaszban, amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért<br />

egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: 2008/06/27 (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 5<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: TERRA-21 Közmű- és Mélyépítő Kft.<br />

Postai cím: Móricz Zsigmond u. 34.<br />

Város/Község: Leányfalu<br />

Postai irányítószám: 2016<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 2703821<br />

E-mail: postmaster@terra-21.axelero.net<br />

Fax: +36 1 2380570<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 250 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem


ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? (adott esetben) igen<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható ) -----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt<br />

információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre<br />

jelentkezők, ajánlattevők kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas<br />

kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők az e szakaszban előírt<br />

információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi<br />

szakaszokban még nem adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az<br />

V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma 3<br />

Megnevezése K-03/2008-3<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 5<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma: 1<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: TERRA-21 Közmű- és Mélyépítő Kft.<br />

Postai cím: Móricz Zsigmond u. 34.<br />

Város/Község: Leányfalu<br />

Postai irányítószám: 2016<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 2703821<br />

E-mail: postmaster@terra-21.axelero.net<br />

Fax: +36 1 2380570<br />

Internetcím (URL):


V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal): 250 000 000<br />

Pénznem: HUF<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség x<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több<br />

példány használható )--------------<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén, kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.2)<br />

További információ (adott esetben)<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


VI.3.2) Jogorvoslati kérelem benyújtása (töltse ki a VI.3.2) pontot vagy szükség<br />

esetén a VI.3.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.3.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó<br />

információ beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +36 1 336-7776<br />

E-mail: kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu<br />

Fax: +36 1 336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

C. melléklet<br />

A II. szakaszban – A szerződés tárgya – említett szolgáltatási kategóriák<br />

Kategória száma 1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások:<br />

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9<br />

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel


összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások<br />

1 A 2004/17/EK irányelv XVIIA. mellékletének 31. cikke értelmében vett szolgáltatási<br />

kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási i szolgáltatásokat.<br />

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.


5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körébenésaz<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti .<br />

6 Kivéve a választottbírósági, közvetítői és békéltetési szolgáltatást.<br />

7 A 2004/17/EK irányelv XVIIB. mellékletének 32. cikke értelmében vett szolgáltatási<br />

kategóriák<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

D. melléklet<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről – Egyes ágazatokban<br />

hirdetmény nélküli eljárás alkalmazásának indoklása<br />

A hirdetmény nélküli eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő négyzeteket)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

– Hirdetménnyel induló vagy meghirdetett tárgyalásos eljárásra<br />

b) A közbeszerzés kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési célból<br />

szükséges , az irányelvben meghatározott feltételek szerint<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt:<br />

- műszaki-technikai,<br />

- művészeti vagy<br />

- a kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás megrendelés az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás megrendelésére került sor, az irányelvben meghatározott szigorú<br />

feltételeknek megfelelően<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikétől<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:<br />

– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

– csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j) Az irányelvvel összhangban kötött keretmegállapodás alapján kötött szerződések<br />

esetén


MÁV ZRt. Központi Közbeszerzési Osztály tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről egyes ágazatokban (11007/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int<br />

Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int<br />

TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL – EGYES ÁGAZATOKBAN<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: MÁV - START Vasúti Személyszállító Zrt.<br />

Postai cím: Kerepesi út 3.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1087<br />

Ország: HU<br />

Címzett: MÁV Zrt. Központi Közbeszerzési Osztály 1065 Budapest, Bajcsy-Zs. út 25.<br />

III. 318. Bicskei Krisztina<br />

Telefon: 06-1-511-9138<br />

E-mail: bicskeik@mav.hu<br />

Fax: 06-1-511-7526<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mav.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2) Az ajánlatkérő fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása<br />

Villamosenergia<br />

Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése<br />

Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése<br />

Víz<br />

Postai szolgáltatások<br />

x Vasúti szolgáltatások<br />

Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz- szolgáltatások<br />

Kikötői tevékenységek<br />

Repülőtéri tevékenységek<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Alsókategóriás szálláshelyek<br />

biztosítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza –<br />

építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően


A teljesítéshelye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Bérlet<br />

Lízing<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 17<br />

Ha a szerződés a 17–27. szolgáltatási kategóriába tartozik (lásd a C. mellékletet)<br />

egyetért-e ennek a hirdetménynek a közzétételével? igen<br />

A teljesítés helye „A” részajánlat: Záhony, Püspökladány, Tiszalök, Biharkeresztes,<br />

Vásárosnamény, Nyíregyháza, Debrecen, Füzesabony, Miskolc (az egyes<br />

településekhez tartozó felvételi épületek főbejáratától számított 1 km + 10 %-os<br />

távolságon belül) „B” részajánlat: Keszthely, Szombathely, Ukk, Zalaegerszeg,<br />

Celldömölk, Bakonyszentlászló, Balatonfüred, Pápa, Tapolca, Veszprém (az egyes<br />

településekhez tartozó felvételi épületek főbejáratától számított 1 km + 10 %-os<br />

távolságon belül)„C” részajánlat: Balatonszentgyörgy, Barcs, Dombóvár, Gyékényes,<br />

Nagykanizsa, Somogyszob, Tab, Kaposvár, Bátaszék, Sellye, Pécs, Villány (az<br />

egyes településekhez tartozó felvételi épületek főbejáratától számított 1 km + 10<br />

%-os távolságon belül)„D” részajánlat: Budapest-Nyugati Pályaudvar, Budapest-<br />

Déli Pályaudvar, Budapest-Keleti Pályaudvar (az egyes vasútállomások felvételi<br />

épületeinek főbejáratától számított 1 km + 10 %-os távolságon belül)„E” részajánlat:<br />

Hatvan, Cegléd, Hegyeshalom, Komárom, Tatabánya, Vác, Szob, Székesfehérvár,<br />

Győr, Balassagyarmat, Szolnok (az egyes településekhez tartozó vasútállomás<br />

felvételi épületek főbejáratától számított 1 km + 10 %-os távolságon belül)„F”<br />

részajánlat: Kiskunfélegyháza, Mezőhegyes, Orosháza, Makó, Hódmezővásárhely,<br />

Békéscsaba, Szentes, Kecskemét, Szeged (az egyes településekhez tartozó<br />

felvételi épületek főbejáratától számított 1 km + 10 %-os távolságon belül)<br />

NUTS-kód HU1, HU2, HU3<br />

II.1.3) A hirdetmény tárgya (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren alapuló szerződés(ek)<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy közbeszerzés(ek) meghatározása Alsókategóriás szálláshelyek<br />

biztosítása a MÁV-START Zrt. munkavállalói részére.<br />

A közbeszerzési eljárás részajánlatonkénti nyertes ajánlattevője vállalkozási<br />

szerződés keretében a szerződésben meghatározott feltételek mellett<br />

szálláshelyeket biztosít a MÁV-START Zrt. közszolgáltatásban részt vevő<br />

munkavállalói részére szolgálatuk megkezdését megelőzően illetőleg szolgálatuk<br />

befejezését követően az adott részajánlatban megjelölt településeken.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 55100000-1<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.6)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.2) Aszerződés(ek) értéke (Csak a végső összértéket tüntesse fel, valamennyi<br />

szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információk tekintetében töltse ki az V. Az eljárás eredménye szakaszt)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

HÉA nélkül<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

HÉA nélkül<br />

HÉA-val<br />

HÉA (%)<br />

,<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: használja a D.<br />

mellékletet<br />

IV.2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (adott esetben) (Ha ennek az információnak a<br />

közzétételével nem ért egyet, a bírálati szempontokat az V.2.6) pontban kérjük<br />

feltüntetni)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

vagy<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

IV.2.2) Elektronikus árverésre sor került-e? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került-e korábban közzétételre nem<br />

Igen válasz esetén a hirdetmény fajtája (töltse ki a megfelelő rovatokat):<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény


Ajánlati/Részvételi felhívás<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

Hirdetmény száma a HL-ben:<br />

/S<br />

- ,<br />

dátum: (év/hó/nap)<br />

V. szakasz: Az eljárás eredménye<br />

V.1) Az eljáráseredménye és a szerződés értéke<br />

A szerződés száma 1<br />

megnevezése<br />

(A nyertes ajánlattevő(k) nevét és a szerződés értékét tüntesse fel alább, VAGY<br />

az V.2) szakaszban, amennyiben ennek az információnak a közzétételével nem ért<br />

egyet)<br />

V.1.1)<br />

A szerződés kötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.1.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma: 0<br />

V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatáseredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Vagy: A legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /


legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát:<br />

vagy a hónapok számát:<br />

V.1.5 )<br />

Valószínűsíthető-e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? (adott esetben)<br />

Ha igen, jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.1.6 ) Alkalmi vétel esetén fizetett ár (adott esetben):<br />

Érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

------------------------------------ ( Ebből a szakaszból szükség szerint több példány<br />

használható ) -----------------------<br />

V.2) A közbeszerzés és a szerződés értéke – Kötelező, nem közzétételre szánt<br />

információ<br />

A Bizottság tiszteletben tart minden, a benyújtott ajánlatok számára, a részvételre<br />

jelentkezők, ajánlattevők kilétére vagy az ellenszolgáltatásra vonatkozó bizalmas<br />

kereskedelmi szempontot, amelyre az ajánlatkérők az e szakaszban előírt<br />

információk továbbításakor felhívják a figyelmét.<br />

(Amennyiben a kért információnak a közzétételével nem ért egyet, és a korábbi<br />

szakaszokban még nem adta meg, minden közbeszerzési eljárásról töltse ki az<br />

V.2.1), V.2.4) és V.2.6) pontot)<br />

A szerződés száma<br />

Megnevezése<br />

V.2.1)<br />

A benyújtott ajánlatok száma:<br />

V.2.2)<br />

A megkötött szerződések száma:<br />

V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:


Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.2.4)<br />

A szerződés értéke ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

V.2.5) Az árú vagy szolgáltatás származási országa<br />

Európai Közösség<br />

Nem Európai Közösség Ország:<br />

V.2.6) Bírálati szempontok<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

V.2.7)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

V.2.8)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

---------------------------------------------- ( Ebből a szakaszból szükség szerint több<br />

példány használható )--------------<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A szerződés(ek) eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos(ak)?<br />

Igen válasz esetén, kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.2)<br />

További információ (adott esetben) Eredményhirdetés időpontja: 2008. július 7. 10.00<br />

óra<br />

Ajánlatkérő a Kbt. V. fejezete szerinti egyszerűsített közbeszerzési eljárást<br />

folytatott le. A hirdetmény a Közbeszerzési Értesítőben 2008. 06. 06-án jelent meg<br />

KÉ-8278/2008. iktatószámon.<br />

Az eljárás eredménytelen, mivel a Kbt. 238. § (2) bekezdésére tekintettel a 151. §<br />

(9) bekezdését figyelembe véve a Kbt. 92. § a) pontja alapján érvénytelen, mert nem<br />

nyújtottak be ajánlatot.<br />

VI.3) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 36-1-336-7776<br />

E-mail:<br />

Fax: 36-1-336-7778<br />

Internetcím (URL):<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:


Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.3.2) Jogorvoslati kérelem benyújtása (töltse ki a VI.3.2) pontot vagy szükség<br />

esetén a VI.3.3) pontot)<br />

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A<br />

Kbt. 323. § szerint<br />

VI.3.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó<br />

információ beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

C. melléklet<br />

A II. szakaszban – A szerződés tárgya – említett szolgáltatási kategóriák<br />

Kategória száma 1<br />

Tárgy<br />

1<br />

Karbantartási és javítási szolgáltatások<br />

2<br />

Szárazföldi szállítási szolgáltatások2, beleértve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását<br />

3<br />

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai<br />

küldemények szállítását<br />

4<br />

Szárazföldi3 és légi postai küldemények szállítása<br />

5<br />

Távközlési szolgáltatások<br />

6<br />

Pénzügyi szolgáltatások:<br />

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4<br />

7<br />

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások<br />

8<br />

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások5<br />

9


Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások<br />

10<br />

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások<br />

11<br />

Vezetési tanácsadó szolgáltatások6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások<br />

12<br />

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési<br />

szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel<br />

összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati<br />

és elemző szolgáltatások<br />

13<br />

Reklámszolgáltatások<br />

14<br />

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások<br />

15<br />

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon<br />

16<br />

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló<br />

szolgáltatások<br />

Kategória száma 7<br />

Tárgy<br />

17<br />

Szállodai és éttermi szolgáltatások<br />

18<br />

Vasúti szállítási szolgáltatások<br />

19<br />

Vízi szállítási szolgáltatások<br />

20<br />

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások<br />

21<br />

Jogi szolgáltatások<br />

22<br />

Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások8<br />

23<br />

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett<br />

szolgáltatásokat<br />

24<br />

Oktatási és szakképzési szolgáltatások<br />

25<br />

Egészségügyi és szociális szolgáltatások<br />

26<br />

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások<br />

27<br />

Egyéb szolgáltatások<br />

1 A 2004/17/EK irányelv XVIIA. mellékletének 31. cikke értelmében vett szolgáltatási<br />

kategóriák<br />

2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.<br />

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási i szolgáltatásokat.


4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával,<br />

vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki<br />

tevékenységet (szolgáltatást).<br />

Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő építmény vagy egyéb ingatlan vétele,<br />

illetve az ingatlanra vonatkozó egyéb jognak bármilyen pénzügyi feltételek mellett<br />

történő megszerzése; az adásvételi vagy bérleti szerződés előtt, után vagy azzal egy<br />

időben, bármely formában nyújtott pénzügyi szolgáltatások azonban ezen irányelv<br />

hatálya alá tartoznak.<br />

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha<br />

annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körébenésaz<br />

ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti .<br />

6 Kivéve a választottbírósági, közvetítői és békéltetési szolgáltatást.<br />

7 A 2004/17/EK irányelv XVIIB. mellékletének 32. cikke értelmében vett szolgáltatási<br />

kategóriák<br />

8 A munkaszerződések kivételével.<br />

D. melléklet<br />

Tájékoztató az eljárás eredményéről – Egyes ágazatokban<br />

hirdetmény nélküli eljárás alkalmazásának indoklása<br />

A hirdetmény nélküli eljárás alkalmazása indokának összhangban kell állnia az<br />

irányelv vonatkozó cikkeivel.<br />

(Jelölje meg a megfelelő négyzeteket)<br />

a) Érvénytelen vagy elfogadhatatlan ajánlatok érkeztek:<br />

– Nyílt eljárásra<br />

– Meghívásos eljárásra<br />

– Hirdetménnyel induló vagy meghirdetett tárgyalásos eljárásra<br />

b) A közbeszerzés kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési célból<br />

szükséges , az irányelvben meghatározott feltételek szerint<br />

c) Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy<br />

meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt:<br />

- műszaki-technikai,<br />

- művészeti vagy<br />

- a kizárólagos jogok védelme.<br />

d)<br />

Az ajánlatkérő által okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben meghatározott<br />

szigorú feltételekkel összhangban<br />

e)<br />

Kiegészítő építési beruházás / árubeszerzés / szolgáltatás megrendelés az<br />

irányelvben meghatározott szigorú feltételekkel összhangban<br />

f)<br />

Korábbi építési beruházás / szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás /<br />

szolgáltatás megrendelésére került sor, az irányelvben meghatározott szigorú<br />

feltételeknek megfelelően<br />

g)<br />

Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a<br />

nyertes pályázók egyikétől<br />

h)<br />

Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén<br />

i) Kivételesen kedvező feltételekkel történő árubeszerzés:


– az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szervezettől<br />

– csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés<br />

keretében<br />

j) Az irányelvvel összhangban kötött keretmegállapodás alapján kötött szerződések<br />

esetén


<strong>Magyar</strong> Közút Kht. módosítása (11300/2008)<br />

EURÓPAI UNIÓ<br />

Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier,<br />

L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670<br />

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok:<br />

http://simap.eu.int<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: <strong>Magyar</strong> Közút Kht.<br />

Postai cím: Fényes Elek u. 7-13.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Veszelovszki Éva 6721 Szeged, Juhász Gy. u. 9. em.209. szoba.<br />

Telefon: 00/36/62/622-150<br />

E-mail: veszelovszki@csongrad.kozut.hu<br />

Fax: 00/36/62/622-169<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozut.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei<br />

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és<br />

helyi szerveik<br />

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal<br />

Regionális vagy helyi hatóság<br />

Regionális vagy helyi iroda/hivatal<br />

Közjogi szervezet<br />

Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): közhasznú társaság<br />

Általános közszolgáltatások<br />

Védelem<br />

Közrend és biztonság<br />

Környezetvédelem<br />

Gazdasági és pénzügyek<br />

Egészségügy<br />

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció


Szociális védelem<br />

Szabadidő, kultúra és vallás<br />

Oktatás<br />

x Egyéb<br />

(nevezze meg): országos közutak üzemeltetése<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

„Hídfelújítások lebonyolítása és műszaki ellenőrzése 2008.”<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát<br />

válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a) Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b) Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c) Szolgáltatásmegrendelés x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

NUTS-kód HU33<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a<br />

négy évet:


A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült<br />

összértéke (csak számokkal):<br />

Becsült érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya<br />

Megbízási szerződés hídfelújítások kivitelezésének lebonyolítására és teljes körű<br />

műszaki ellenőri feladatainak ellátására.<br />

II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74313100-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? igen<br />

II.1.8) Részekre történő ajánlattétel<br />

(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből<br />

szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Az alábbi hidak felújítási munkái kivitelezésének lebonyolítása és teljes körű műszaki<br />

ellenőri feladatainak ellátása ameddig a kivitelező az 5 éves jótállási időszak<br />

lejártakor az utó-felülvizsgálati eljárást lebonyolította és minden ezzel kapcsolatos<br />

dokumentumot az ajánlatkérőnek átadott. Amennyiben a kivitelezőt jótállási javítási<br />

kötelezettség terheli, úgy a hibák kijavításával kapcsolatos lebonyolítói és műszaki<br />

ellenőri feladatok ellátása.<br />

1. rész: Bács-Kiskun megye 1 db híd<br />

Solti Kis-Duna híd<br />

2. rész: Csongrád megye 1 db híd<br />

Csongrád utáni Tisza-híd<br />

Összesen 2 db híd<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY:<br />

és között<br />

Pénznem:<br />

II.2.2)


Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (nap/hó/év)<br />

befejezés 2014/11/30 (nap/hó/év)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek<br />

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Teljesítési biztosíték a bruttó megbízási díj 10 %-a az építési munka átadásátvételére<br />

irányuló eljárás sikeres lefolytatásáig és az azt követő 60 napig.<br />

Meghiúsulási kötbér a bruttó megbízási díj 10 %-a.<br />

A biztosítékot a Kbt 53.§. (5) bek. a) pontja szerint kell teljesíteni.<br />

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a<br />

vonatkozójogszabályirendelkezésekre<br />

A beszerzést a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ finanszírozza a KHEM<br />

Útpénztár Előirányzat Felhasználási Keretszámla terhére. Az ellenérték kifizetése<br />

a teljesítésigazolást követően kiállított és 3 munkanapon belül a megrendelő által<br />

kézhez vett számla alapján a teljesítést követő 30 napon belül átutalással történik.<br />

Ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget biztosít.<br />

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság,<br />

illetve jogi személy (adott esetben)<br />

nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott<br />

esetben)<br />

Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód:<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:


Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben):<br />

III.2.4)<br />

Fenntartott szerződések (adott esetben)<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott<br />

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fejtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)<br />

Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy –<br />

ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell<br />

megadni)<br />

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban<br />

illetve az ismertetőben meghatározott szempontok


IV.2.2)<br />

Elektronikus árverést alkalmaznak-e?<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: 2008 /S<br />

120 -<br />

159861<br />

2008/06/21 (nap/hó/év)<br />

Hirdetmény száma a HL-ben: /S<br />

-<br />

(nap/hó/év)<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/25 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/25 (nap/hó/év)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (nap/hó/év)<br />

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók<br />

HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén)<br />

-ig (nap/hó/év)<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy nap(ok)ban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/25 (nap/hó/év )<br />

Időpont: 11.00 óra


Hely (adott esetben): 6721 Szeged, Juhász Gy. u. 9. em. 209. szoba.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben) igen<br />

a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal<br />

kapcsolatos?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb használható hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

3. Az eredményhirdetés időpontja: 2008. 09. 03. 11,00 óra<br />

4. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008. 09. 11. 11,00 óra<br />

11.) A jelen hirdetmény módosítja a „Hídfelújítások lebonyolítása és műszaki<br />

ellenőrzése 2008.” tárgyú közbeszerzési eljárás 21.6. 2008. megjelent 2008/S<br />

120-159861 számú ajánlati felhívást a II.2.1), II.3), III.1.1), III.1.2), IV.3.2), IV.3.3),<br />

IV.3.4), IV.3.8) pontokban, a VI.3) 3.<br />

(eredményhirdetés időpontja) és a VI.3) 4. pontok (szerződéskötés tervezett<br />

időpontja) vonatkozásában.<br />

VI.4) Jogorvoslati eljárás<br />

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

Postai cím: Margit krt 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36 1/336-7776<br />

E-mail: dontobiz@mail.kerszov.hu<br />

Fax: +36 1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY<br />

szükség esetén a VI.4.3. rovatot)<br />

A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:<br />

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő<br />

szervtől szerezhető be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság


Postai cím: Margit krt 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36 1/336-7776<br />

E-mail: dontobiz@mail.kerszov.hu<br />

Fax: +36 1/336-7778<br />

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu<br />

VI.5)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (nap/hó/év)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás Bács-Kiskun megye<br />

1) A rész meghatározása<br />

Bács-Kiskun megye<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74313100-7<br />

További 74233000-1<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

A Solti Kis-Duna híd felújítási munkái kivitelezésének lebonyolítása és teljes körű<br />

műszaki ellenőri feladatainak ellátása: 1 db híd<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között<br />

Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

A teljesítés helye: 52 sz. főút 58+637 kmsz. Solti Kis-Duna híd<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás Csongrád megye<br />

1) A rész meghatározása<br />

Csongrád megye<br />

2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74313100-7<br />

További 74230000-0<br />

tárgyak:<br />

3) Mennyiség<br />

A Csongrád utáni Tisza-híd felújítási munkái kivitelezésének lebonyolítása és teljes<br />

körű műszaki ellenőri feladatainak ellátása :<br />

1 DB HÍD<br />

Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal):<br />

Pénznem:<br />

VAGY: és<br />

között


Pénznem:<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónapban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (nap/hó/év)<br />

Befejezés (nap/hó/év)<br />

5) További információ a részekről<br />

A teljesítés helye: 451 j. út 30+625 kmsz


Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata<br />

egyszerűsített eljárás ajánlati felhívása (10384/2008)<br />

1 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS AJÁNLATI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata<br />

Postai cím: Pétervárad u. 2.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Nagy Tünde V. emelet 512.<br />

Telefon: 467-2331<br />

E-mail: nagy.tunde@zuglo.hu<br />

Fax: 467-2309<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.zuglo.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be (adott esetben):<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2)<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye<br />

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa<br />

Szolgáltatási kategória 17<br />

A teljesítés helye: Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata<br />

közigazgatási területén található, az ajánlati dokumentációban meghatározott<br />

oktatási intézmények<br />

NUTS-kód HU101


II.1.3)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés keretében Budapest<br />

főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata fenntartásában működő, ajánlati<br />

dokumentációban meghatározott óvodák, részben önállóan gazdálkodó általános<br />

iskolák, összetett iskola, valamint gimnázium, illetve az önállóan gazdálkodó két<br />

középfokú intézmény gyermek-, diák- és felnőtt-étkeztetésének biztosítása és a<br />

keletkező étel és egyéb hulladék elszállítása.<br />

II.1.4)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 55520000-1<br />

További<br />

tárgyak:<br />

55524000-9<br />

55523100-3<br />

55521200-0<br />

II.1.5) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.6)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Az ajánlati<br />

dokumentációban felsorolt Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata<br />

fenntartásában működő óvodákban a gyermekek és a dolgozók heti ötnapos<br />

étkeztetésének ellátása az alábbi mennyiség szerint<br />

Óvodában étkező gyermekek száma: 2500 fő/nap<br />

Óvodában étkező felnőttek száma: 380 fő/nap<br />

Speciális étrendet igényel (ételallergiás, a lisztérzékeny, a tej-cukor érzékeny, a<br />

cukorbeteg stb.): 2%.<br />

A gyermekek esetében 3 étkezést - ezen belül: 1 főétkezés (ebéd) és 2 kisétkezés<br />

(tízórai, uzsonna) -, a dolgozók esetében 1 főétkezést (ebéd) kell biztosítani.<br />

Az ajánlati dokumentációban felsorolt Budapest főváros XIV. kerület Zugló<br />

Önkormányzata fenntartásában működő általános és középiskolák esetében a<br />

tanulók és a dolgozók heti ötnapos étkeztetésének ellátása az alábbi mennyiség<br />

szerint<br />

Iskolában étkező tanulók száma: 5500 fő/nap<br />

Iskolában étkező felnőttek száma: 640 fő/nap<br />

Speciális étrendet igényel (ételallergiás, a lisztérzékeny, a tej-cukor érzékeny, a<br />

cukorbeteg stb.): 2%<br />

A gyermekek esetében 3 étkezést (1 főétkezést: ebéd és 2 kisétkezést: tízórai,<br />

uzsonna), vagy 1 főétkezést (ebéd) kell biztosítani, továbbá felnőttek esetében 1<br />

főétkezést (ebéd) kell biztosítani.<br />

A szolgáltatási tevékenység magában foglalja az étkeztetés biztosításán túl a<br />

keletkező étel és egyéb hulladék elszállítási tevékenységet.


Az ajánlatkérő a jelen pontban meghatározott mennyiségektől + 20%-kal eltérhet.<br />

II.2.2)<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további<br />

szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés<br />

megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/01/01 (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlatkérő<br />

késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér valamint a Kbt. 53.§.(5) bekezdés<br />

a) pontja szerinti biztosíték vállalását írja elő az ajánlati dokumentációban leírtak<br />

szerint.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre A pénzügyi fedezetet az önkormányzat költségvetésében<br />

rendelkezésre áll. Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlatkérő a szolgáltatás<br />

ellenértékét az igazolt teljesítést követően, a minden hónap 5. napjáig,<br />

intézményenként kiállított számla ellenében, teljesítéstől számított 30 naptári napon<br />

belül banki átutalással egyenlíti ki a Kbt. 305. § (3) bek. alapján.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőtől nem követeli<br />

meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget<br />

meg kell jelölni és a közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) igen Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

- 9/1985. (X. 23.) EüM-BkM rendelet<br />

- 2003. évi LXXXII. Törvény az élelmiszerekről<br />

- 1/2006. OM rendelet<br />

- 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet<br />

- 68/2007. (VII. 26.) FVM-EüM-SZMM együttes rendelet<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve<br />

a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó:<br />

- akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak,<br />

- aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában és (2) bekezdésben felsorolt<br />

kizáró okok fennállnak<br />

- aki esetében a Kbt. 88. § (4) bekezdés a) és b) pontjában felsorolt kizáró okok<br />

fennállnak.


Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

- aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontban felsorolt kizáró okok<br />

fennállnak,<br />

- aki esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a 66.<br />

§ (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is.<br />

Igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) szerinti alvállalkozónak az<br />

ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően igazolnia,<br />

illetve nyilatkoznia kell, hogy a fenti kizáró okok nem állnak fenn. Ajánlatkérő a Kbt.<br />

63. § (2) bekezdésének c) és d) pontja szerinti esetben egyszerű nyilatkozatot is<br />

elfogad a Kbt. 151. § (3) bekezdése alapján.<br />

A Kbt. 60. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint<br />

igazolnia kell, hogy nem tartozik kizáró ok hatálya alá.<br />

Az igazolásokat eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell<br />

benyújtani.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az ajánlattevők, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozók pénzügyi és gazdasági alkalmasságukat külön-külön az alábbi<br />

dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:<br />

a) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján közbeszerzés tárgyára vonatkozó<br />

szolgáltatói felelősségbiztosítási kötvény<br />

b) az előző három év (2005, 2006, 2007) számviteli törvény szerinti mellékletek<br />

nélküli beszámolója becsatolásával (Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont), ha az<br />

ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét, továbbá a 2007.<br />

évre a jegyzett tőkére vonatkozó nyilatkozat becsatolásával.<br />

Az ajánlattevők, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozók pénzügyi és gazdasági alkalmasságukat együttesen az alábbi<br />

dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:<br />

c) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző év (2007.) teljes forgalmáról<br />

és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának (közétkeztetés) forgalmáról<br />

szóló nyilatkozat becsatolásával.<br />

Az igazolásokat és a nyilatkozatokat eredetiben vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolatban kell benyújtani.<br />

Az ajánlattevő az előírt pénzügyi alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy<br />

is, hogy más szervezet (szervezetek) erőforrásaira támaszkodik. Az ajánlattevő<br />

ebben az esetben is köteles igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.<br />

Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának<br />

benyújtásával történik, a Kbt. 66. § (2) bekezdésének megfelelően.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevőre, a közös<br />

ajánlattevőkre és a Kbt.71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra különkülön<br />

vonatkozó, a pénzügyi-gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó:


a) ha nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó, legalább 100 millió Ft/év<br />

összegű és káreseményenként min. 50 millió Ft nagyságú a közbeszerzés tárgyára<br />

(közétkeztetés) vonatkozó felelősségbiztosítással;<br />

b) ha a 2005., 2006., 2007. évi eredménykimutatása szerint az adózás előtti<br />

eredménye bármelyik vizsgált évben negatív, valamint ha a 2007. évre vonatkozóan<br />

a jegyzett tőke mértéke nem éri el a 200.000.000 Ft-ot.;<br />

Az ajánlattevőre, a közös ajánlattevőkre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozóra együttesen vonatkozó, a pénzügyi-gazdasági alkalmasságot<br />

kizáró tényezők:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó:<br />

c) ha a 2007. évi teljes nettó forgalma a 800 millió forintot, és ezen belül a<br />

közétkeztetésből eredő forgalma a nettó 600 millió forintot nem éri el;<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az ajánlattevők, a közös ajánlattevők és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozók műszaki, illetve szakmai alkalmasságukat együttesen az alábbi<br />

dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni<br />

a) Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerint az előző három év (2005., 2006., 2007.)<br />

legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya (közétkeztetés)szerinti szolgáltatásainak<br />

ismertetésével (megjelölve legalább a teljesítés idejét és helyét, a szerződést<br />

kötő másik felet, a szolgáltatás tárgyát, az ellenszolgáltatás összegét vagy<br />

a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot). A bemutatásnak a<br />

jogszabályi minimumon túl tartalmaznia kell a kezdési és befejezési határidő pontos<br />

megjelölését, valamint a napi kiszállított adagszámot. A referenciát a Kbt. 68. §.1)<br />

bekezdése szerinti referenciaigazolásokkal illetve nyilatkozatokkal kell igazolni.<br />

b) a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja szerint azoknak a szakemberek (szervezetek),<br />

illetve vezetők megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni<br />

a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minőség-ellenőrzésért<br />

felelősek, csatolva végzettséget igazoló okiratokat, és az élelmezésvezető valamint<br />

a dietetikus szakember tekintetében a szakmai önéletrajzot;<br />

c) a Kbt. 67. § (3) bek. g) pontja szerint csatolni kell valamennyi, a teljesítésbe<br />

bevonni kívánt élelmiszer-előállító helyre (konyha) vonatkozó HACCP<br />

minőségbiztosítási rendszer vagy azzal egyenértékű bármely nemzeti rendszer<br />

rendelkezésre állásának igazolását, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett<br />

intézkedés leírását.<br />

d) A Kbt. 67. § (3) bekezdés g) pontja és a Kbt. 67. § (3) bekezdés i) pontja<br />

alapján csatolni kell a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység (közétkeztetési<br />

szolgáltatás) végzésére is kiterjedő ISO 9001:2001, ISO 14.000 (környezetirányítási<br />

rendszer), valamint ISO 22.000 (élelmiszerbiztonsági irányítási rendszer) szerinti<br />

vagy azzal egyenértékű tanúsítványt, vagy a minőségirányítás érdekében tett<br />

intézkedéseinek leírását.<br />

Az igazolásokat és a nyilatkozatokat eredetiben vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolatban kell benyújtani.<br />

Az ajánlattevő az előírt műszaki alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy<br />

is, hogy más szervezet (szervezetek) erőforrásaira támaszkodik. Az ajánlattevő<br />

ebben az esetben is köteles igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges<br />

erőforrások rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.


Az igazolás az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának<br />

benyújtásával történik, a Kbt. 67. § (4) bekezdésének megfelelően<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevőre, a<br />

közös ajánlattevőkre és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóra<br />

együttesen vonatkozó, a műszaki, illetve szakmai alkalmasságot kizáró tényezők:<br />

Alkalmatlan, ha nem rendelkezik:<br />

a) az előző három év összességében (2005., 2006., 2007.) teljesített kettő darab,<br />

legalább 2 évig folyamatosan teljesített, a közbeszerzés tárgya (közétkeztetés)<br />

szerinti szolgáltatásra vonatkozó pozitív tartalmú referenciával, mely referenciák<br />

közül legalább az egyik napi 8.000 vagy azt meghaladó adag - melyből legalább<br />

5.500 adag az ebéd - kiszállítására vonatkozik.<br />

b.1) 1 fő, az országos képzési jegyzékről és az országos képzési jegyzékbe<br />

történő felvétel és törlés eljárásrendjéről szóló 1/2006. (II. 17.) OM rendeletben<br />

meghatározott OKJ-5281101 számú végzettséggel és legalább hároméves ez irányú<br />

szakmai gyakorlattal rendelkező szakképzett élelmezésvezetővel, és<br />

b.2) 1 fő felsőfokú végzettséggel rendelkező dietetikus szakemberrel és<br />

b.3) 2 fő, országos képzési jegyzékről és az országos képzési jegyzékbe<br />

történő felvétel és törlés eljárásrendjéről szóló 1/2006. (II. 17.) OM rendeletben<br />

meghatározott OKJ-3381103 számú végzettséggel rendelkező szakképzett<br />

szakáccsal.<br />

c) 67/2007. (VII. 10.) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendeletben foglaltaknak<br />

megfelelő HACCP minőségbiztosítási rendszerrel, vagy azzal egyenértékű bármely<br />

nemzeti rendszer rendelkezésére állásának igazolásával vagy a minőségbiztosítás<br />

érdekében tett intézkedések leírásával. Az akkreditált rendszer tanúsító által kiállított<br />

tanúsítvány érvényességi területének, - a termék-előállításon kívül -, ki kell terjednie<br />

a diétás étkeztetésre is.<br />

d) a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység (közétkeztetési szolgáltatás)<br />

végzésére is kiterjedő ISO 9001:2001, ISO 14.000 (környezetirányítási rendszer),<br />

valamint ISO 22.000 (élelmiszerbiztonsági irányítási rendszer) szerinti vagy<br />

azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy a minőségirányítás érdekében tett<br />

intézkedéseinek leírásával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 1/2006. OM<br />

rendelet<br />

68/2007. (VII. 26.) FVM-EüM-SZMM együttes rendelet<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalásos<br />

Tárgyalás nélküli x


IV.1.2.) Az ajánlatkérő a közbeszerzési törvény melyik fejezetet szerint jár el?<br />

IV. fejezet x<br />

V. fejezet<br />

VI. fejezet<br />

VII. fejezet<br />

IV.1.3.) Megjelöli-e az ajánlatkérő azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni?<br />

NEM x<br />

IGEN (ha igen, a részletes információkat a Kiegészítő információk körében kell<br />

megadni)<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

az alábbiakban megadott részszempontok alapján<br />

szempont: 1. Ajánlati ár súlyszám: 55<br />

szempont: ezen belül: súlyszám:<br />

szempont: 1.1. óvodai (3-6<br />

éves gyermekek)<br />

étkezés díja<br />

3 étkezésre<br />

(1 adagra<br />

vonatkozóan,<br />

külön feltüntetve<br />

a tízórai, az ebéd,<br />

és az uzsonna<br />

nyersanyagárának,<br />

nettó és bruttó<br />

eladási árának<br />

ellenértékét)<br />

súlyszám: 20<br />

szempont: 1.2. iskolai (7-14<br />

éves gyermekek)<br />

étkezés díja<br />

3 étkezésre<br />

(1 adagra<br />

vonatkozóan,<br />

külön feltüntetve<br />

a tízórai, az<br />

ebéd, az uzsonna<br />

nyersanyagárának,<br />

nettó és bruttó<br />

eladási árának<br />

ellenértékét)<br />

súlyszám: 25<br />

szempont: 1.3. középiskolai<br />

(14-18 évesek)<br />

étkezés díja<br />

1 étkezésre<br />

súlyszám: 5


(1 adagra<br />

vonatkozóan,<br />

külön feltüntetve<br />

az ebéd<br />

nyersanyagárának,<br />

nettó és bruttó<br />

eladási árának<br />

ellenértékét)<br />

szempont: 1.4. felnőtt (19<br />

év felett) étkezés<br />

díja 1 étkezésre<br />

(1 adagra<br />

vonatkozóan,<br />

külön feltüntetve<br />

az ebéd<br />

nyersanyagárának,<br />

nettó és bruttó<br />

eladási árának<br />

ellenértékét)<br />

súlyszám: 5<br />

szempont: 2. Mintaétlap<br />

szakmai tartalma<br />

szempont: ezen belül: súlyszám:<br />

szempont: 2.1. a 67/2007.<br />

(VII. 10) GKM-<br />

EüM-FVM-SZMM<br />

együttes rendelet<br />

mellékletének<br />

A. táblázata<br />

szerinti energia és<br />

tápanyagok<br />

szempont: 2.2. az 1 főre 10<br />

napra vonatkozó<br />

élelmiszerfelhasználási<br />

kimutatások a<br />

67/2007. (VII.<br />

10) GKM-EüM-<br />

FVM-SZMM<br />

együttes rendelet<br />

mellékletének<br />

C, D táblázatban<br />

megnevezett<br />

élelmiszerekre<br />

szempont: 2.3. a szolgáltatás<br />

minőségi<br />

követelményei<br />

súlyszám: 45<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 25


IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e?<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 1/836/2008<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/08 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000,-Ft + áfa<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét csekken vagy<br />

átutalással kell megfizetni. A befizetési csekk Budapest Főváros XIV. kerület Zugló<br />

Polgármesteri Hivatal Lakosságszolgálati Osztályán (1145 Budapest, Bácskai u.<br />

53.) kérhető munkanapokon 9.00-12.00 óra között, az ajánlattétel napján 9.00-11.00<br />

között.<br />

A dokumentáció átvételét megelőző fizetést az ajánlattevő az ajánlatkérő OTP Bank<br />

Nyrt.-nél vezetett 11784009-15514004 sz. költségvetési elszámolási számlája javára<br />

történő átutalással is teljesítheti. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként<br />

feltüntetendő: „Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata fenntartásában<br />

működő óvodák, részben önállóan gazdálkodó általános iskolák, összetett iskola,<br />

valamint gimnázium, illetve az önállóan gazdálkodó két középfokú intézmény<br />

gyermekétkeztetésének ellátása és az ételhulladék elszállítása” tárgyú EU<br />

egyszerűsített közbeszerzési eljárás dokumentáció díja „<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/08 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/08 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11 óra


Helyszín: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. V. em 513. Oktató kabinet<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatok felbontásán<br />

az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek és a Kbt. 80. § (2)<br />

bekezdésében meghatározott személyek vehetnek részt.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Az ajánlatkérő a hiánypótlás<br />

lehetőségét nem biztosítja.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre<br />

VI.3.2.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. 10.02. 10.00 óra<br />

VI.3.3.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. 10.13. 11.00 óra<br />

VI.3.4.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.5.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.5.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 54. § (3) bekezdésének megfelelően jelen<br />

hirdetmény közzétételének napjától kezdve az ajánlattételi határidő lejártáig<br />

bocsátja rendelkezésre. A határidő utolsó napján a dokumentáció az ajánlatok<br />

benyújtásának helyszínén vehető át az ajánlati határidő lejártáig az I.1. pontban<br />

megjelölt helyenmunkanapokon 9.00-13.00 óráig, az ajánlattétel napján 9.00-11.00<br />

között. A dokumentáció díját az ajánlatkérő az eljárás lezárását követően nem fizeti<br />

vissza, kivéve a Kbt. 54. § (6) bekezdés szerinti eseteket.<br />

VI.3.6.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: 1-10<br />

VI.3.6.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.6.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot A pontszámok megadása az 1.<br />

részszempont, az ajánlati ár részszempontja esetében akként történik, hogy az<br />

egyes részszempont értékelésekor a legjobb ajánlat a maximális pontszámot<br />

(10) kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legjobb ajánlathoz történő<br />

arányosítással kerülnek meghatározásra. Az egyes részszempontokra adott


pontszámok ezt követően az adott részszempontokhoz tartozó súlyszámmal<br />

felszorzásra kerülnek.<br />

A 2. részszempont esetében az értékelés külső független szakértő bevonásával<br />

történik.<br />

A 2. részszempont esetében a bírálat pontozásos módszerrel történik.<br />

Ajánlattevőnek az ajánlatának elbírálásához az alábbi okiratokat kell csatolnia:<br />

1. korcsoportonkénti bontásban, a szolgáltatni kívánt étkeztetést reprezentáló 4<br />

egymást követő hétre szóló (1 havi) mintaétlapok, az alábbiak szerint:<br />

- óvoda: 3-szori étkezés, tízórai, ebéd, uzsonna<br />

- 11-14 évesek: 3-szori étkezés, tízórai, ebéd, uzsonna<br />

- felnőtt: 1-szeri étkezés, csak ebéd<br />

2. mintaétlapokhoz tartozó 100 személyes nyersanyag-kiszabások<br />

3. étlapok által biztosított napi energia- és tápanyagbeviteli számítások és<br />

összehasonlítások a 67/2007. (VII. 10) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet<br />

mellékletének A. táblázata szerinti tápanyagokra<br />

4. az 1 főre, 10 napra vonatkozó élelmiszer-felhasználási kimutatások és<br />

összehasonlítások a 67/2007. (VII. 10) GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet<br />

mellékletének C és D táblázatában megnevezett élelmiszerekre.<br />

Ajánlatkérő külön-külön vizsgálja az óvodás, az iskolás és a felnőtt korosztály<br />

számára benyújtott étlapokat.<br />

A 2. részszempont esetében a pontszámok meghatározása a 67/2007. (VII. 10.)<br />

GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet mellékletének „A” és „C”-„D” jelű táblázata<br />

figyelembe vételével történik.<br />

Az elbírálásnál a hivatkozott táblázatokban megadott értékek és mennyiségek<br />

jelentik a legjobb szolgáltatást.<br />

Az alszempontokra 1, 5, 10 pontot adható attól függően, hogy a szakértői bizottság<br />

az adott alszempont szerinti szakmai tartalmat elégségesnek (1 pont), közepesen<br />

megfelelőnek (5 pont), vagy megfelelőnek (10) ítéli.<br />

Megfelelő a szakmai tartalom, ha az ajánlattevő által megadott értékek mindenben<br />

megfelelnek a hivatkozott táblázatokban rögzített értékeknek. (A 67/2007. (VII. 10.)<br />

GKM-EüM-FVM-SZMM együttes rendelet melléketének „C”-„D” jelű táblázatában<br />

megadott értéktartományoktól +/- 10 %-os eltérés megengedett.)<br />

Közepesen megfelelő a szakmai tartalom, ha az ajánlattevő által megadott<br />

értékek részben (min. 51%-ban) megfelelnek a hivatkozott táblázatokban rögzített<br />

értékeknek.<br />

Elégséges a szakmai tartalom, ha az ajánlatetvő által megadott értékek csak 50%ban<br />

vagy annál kisebb mértékben felel meg a hivatkozott táblázatokban rögzített<br />

értékeknek.<br />

VI.3.7.)<br />

A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített<br />

ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési<br />

szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.8.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)


a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.9.)<br />

Egyéb információk: 1) Ajánlattevőnek az ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell a<br />

Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan.<br />

2) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-b) pontjaira, valamint<br />

71.§ (3) bekezdésére és a 72. §-ra vonatkozóan.<br />

3) Az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerű aláírásával, zárt<br />

csomagolásban, 1 eredeti és az eredetivel mindenben megegyező 3 másolati<br />

példányban kell benyújtani. Az egyes példányokon fel kell tüntetni, hogy ”eredeti”<br />

vagy ”másolati” példány. Az ajánlatok egyes példányait folyamatos oldalszámozással<br />

ellátva, oldalanként szignálva, oldalszámozott tartalomjegyzékkel, valamint sérülés<br />

nélkül, nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlat egyes példányai közötti<br />

esetleges eltérések az ajánlat automatikus érvénytelenségét eredményezik. Az<br />

ajánlat lezárt csomagolását a következő felirattal kell ellátni: "”Közétkeztetés. Nem<br />

bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt!”" A postán feladott ajánlatot az<br />

ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére<br />

az ajánlattételi határidőig sor került.<br />

4) Ajánlati biztosíték<br />

Ajánlatkérő előírja az ajánlattevők számára 5.000.000 forint összegű ajánlati<br />

biztosíték nyújtását. Az ajánlati biztosíték teljesíthető Budapest főváros XIV. kerület<br />

Zugló Önkormányzata OTP Bank Nyrt. által vezetett 11784009-15514004-00000000<br />

számú bankszámlájára átutalással vagy az azzal azonos összegű bankgarancia<br />

vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást<br />

tartalmazó - kötelezvény biztosításával „Közétkeztetés” megjelöléssel. Az ajánlati<br />

biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának<br />

határidejével. Az ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség<br />

időtartama alatt.<br />

5) Az ajánlati árat nettó összegben kell megadni.<br />

6) Az alábbi feltételek, követelmények nemteljesítése esetén illetve a<br />

dokumentumok hiánya automatikusan az ajánlat érvénytelenségét eredményezi:<br />

az ajánlatnak mind az ajánlattevőre, mind a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan<br />

tartalmaznia kell az alábbi cégokmányok eredeti vagy hiteles másolati példányát:<br />

az ajánlattételi határidőt megelőző, 60 napnál nem régebbi cégkivonatot,<br />

a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát,<br />

a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó,<br />

a megbízott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást,<br />

az esetleg még el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztető<br />

bélyegzővel ellátott példányát.<br />

7) A részletes szerződési feltételeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

8) Közös ajánlattétel esetén csatolni kell a Kbt. követelményeinek megfelelő<br />

együttműködési megállapodást, amelyben a vezető céget meg kell jelölni és a közös<br />

ajánlattevőknek együttes, és egyetemleges felelősséget kell vállalni.<br />

9) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes<br />

költség az ajánlattevőt terheli.<br />

10) Az ajánlatkérő a Kbt. 90. § (3)-(4) bekezdéseit alkalmazza.<br />

VI.4)


E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat be kell nyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet<br />

egyszerűsített eljárás ajánlati felhívása (10697/2008)<br />

1 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS AJÁNLATI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet<br />

Postai cím: Baross u. 52.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1085<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Braun Zoltán<br />

Telefon: 210-1063<br />

E-mail: zbraun@nive.hu<br />

Fax: 210-1063<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nive.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be (adott esetben):<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2)<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye<br />

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa<br />

Szolgáltatási kategória 27<br />

A teljesítés helye: Azonos az I.1) pontban megadottal<br />

NUTS-kód HU-<br />

II.1.3)


A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés megkötése a<br />

„Szakiskolai Fejlesztési Program II” keretében 90 fő részére szervezendő 6<br />

darab egyenként 8 napos külföldi tapasztalatcsere lebonyolításához a szakmai<br />

továbbképző programok kidolgozása, a program megszervezése és teljes körű<br />

lebonyolítása, külföldi előadók, csoportkísérők és tolmácsok biztosításával,<br />

szabadidős program, utaztatás, szálláshely, ellátás megszervezésével Írország,<br />

Finnország, Portugália, Németország, Hollandia, Olaszország területén” tárgyában.<br />

II.1.4)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74877000-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

74831400-7<br />

62110000-6<br />

66332000-6<br />

II.1.5) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.6)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) A<br />

Szakiskolai Fejlesztési Program II. keretében 90 fő részére szervezendő,csoportonként<br />

15 fő részére-6 darab, egyenként 8 napos külföldi tapasztalatcsere<br />

lebonyolításához szakmai továbbképző programok kidolgozása, a program<br />

megszervezése és teljes körű lebonyolítása, külföldi előadók, csoportkísérők<br />

és tolmácsok biztosításával, szabadidős program, utaztatás, szálláshely,<br />

ellátás megszervezésével 2008. október 12. és 2008. november 23. között<br />

a dokumentációban részletezettek szerint az alábbi országokban: Írország,<br />

Finnország, Portugália, Németország, Hollandia, Olaszország<br />

II.2.2)<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további<br />

szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés<br />

megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/11/23 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)


A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlattevő<br />

nyilatkozzon az ajánlatában, hogy vállalja a vállalkozási szerződésben a beszerzés<br />

értéke 20 %-át elérő mértékű meghiúsulási kötbér megfizetését<br />

A nyertes ajánlattevőnek legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig 3.000.000.-Ft,<br />

azaz hárommillió forint jóteljesítési garanciát kell nyújtania a Kbt. 53.§ (5) a) pontja<br />

alapján.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Az igazolt teljesítés ellenértékének kifizetése Megbízott<br />

bankszámlájára forintban, átutalással, a teljesítés igazolástól számított 30 napon<br />

belül, számla ellenében - a kincstári fizetés szabályai szerint -történik. Az ajánlatkérő<br />

előleget nem fizet.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) -<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve<br />

a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a<br />

megkövetelt igazolási mód:<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és a Kbt. 66. § (2) bekezdése,<br />

illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdés a)-i) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel szemben, Kbt. 61.§ (1)<br />

bekezdés d) pontja szerinti kizáró ok áll fenn.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62.<br />

§ (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjaiban, a 61. § (1) bekezdés d) pontjaiban foglalt<br />

kizáró okok tekintetében az ajánlattevő a Kbt. a 63. § szerint köteles az igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat az ajánlatában benyújtani, illetve megtenni azzal, hogy a Kbt. 63. §<br />

(2) bekezdés c) és d) pontja szerinti esetben egyszerű nyilatkozatot is elfogad az<br />

ajánlatkérő.<br />

A Kbt. 66.§ (2) bekezdés illetve a 67. § (4) bekezdés szerinti szervezetek a Kbt.<br />

63.§ (7) bekezdése alapján igazolják, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-ét meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója tekintetében<br />

- Valamennyi számlavezető pénzintézet az ajánlattételi határidőt megelőző 60<br />

napnál nem régebbi igazolása pénzügyi helyzetről azzal a tartalommal, hogy a<br />

pénzintézet mióta vezeti a bankszámlát, a számlán sorban állás előfordult-e, ha igen<br />

legutóbb mikor, valamint fizetési kötelezettségének pontosan eleget tett-e


- Az előző 3 naptári év (2005, 2006, 2007) a közbeszerzés tárgya (külföldi utaztatás,<br />

szakmai program szervezése) szerinti forgalmáról szóló nyilatkozat.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő<br />

és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója külön-külön:<br />

- ha pénzügyi intézmény nyilatkozata alapján az ajánlattevő és a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója fizetési<br />

kötelezettségének legalább egy alkalommal nem tett eleget az elmúlt egy évben<br />

(2007) és számláján az elmúlt egy évben (2007) sorban állás volt<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen:<br />

- amennyiben a közbeszerzés tárgya szerinti forgalma (külföldi utaztatás, szakmai<br />

program szervezése) az elmúlt 3 naptári évben (2005-2007.) nem érte el összesen a<br />

nettó 80 millió Ft-ot<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- előző 3 év (2005, 2006, 2007) legjelentősebb, külföldi utaztatás, szakmai program<br />

szervezése ismertetése (ellenszolgáltatás összege vagy a csoport létszámának,<br />

a részükre nyújtott szállás és teljes ellátás, a biztosított szakmai és szabadidős<br />

program bemutatása; a teljesítés ideje; a szerződést kötő másik fél megnevezése; a<br />

szolgáltatás tárgya) a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti kiállított igazolási móddal,<br />

- mutassa be a legalább 3 csillagos szállodai kategóriának megfelelő elhelyezését<br />

biztosító szállodát, a rendelkezésre álló egy és két ágyas szobákat, és ezt leírással<br />

igazolja,<br />

- mutasson be a legalább 1 szakembert, aki rendelkezik nemzetközi<br />

utazásszervezői minősítővizsgával a 3/1992 (I.13) IKM r. szerint, és ezt igazolja az<br />

okirat másolatával.<br />

- mutassa be csoportonként a tolmács feladatot ellátó munkatársat, aki rendelkezik<br />

angol és német nyelvterületen tolmácsigazolvánnyal és a szakoktatási/szakképzési<br />

terminológiát jól ismeri, ezt igazolja a tolmácsigazolvány egyszerű másolatával,<br />

valamint önéletrajzának csatolásával,<br />

- mutassa be csoportonként az adott célország nyelvét, és az angol és/vagy a<br />

német nyelvet felsőfokon beszélő, az adott országban helyi ismeretekkel, továbbá<br />

külföldi kiutaz(tat)ási gyakorlattal, idegenvezetési tapasztalattal rendelkező<br />

csoportkísérőt, és ezt igazolja önéletrajz csatolásával<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő<br />

és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó együttesen:<br />

- ha az elmúlt 3 évben (2005, 2006, 2007) nem szervezett és bonyolított le legalább<br />

összesen 2 db olyan külföldi utaztatást, ahol a csoport létszáma meghaladta a 15<br />

főt, a résztvevőknek legalább 1 heti szállást biztosított teljes ellátással, szakmai és<br />

szabadidős program szervezésével, és ezt nem igazolja a Kbt. 68. § (1) bekezdése<br />

szerint,<br />

- ha nem rendelkezik alkalmanként 17 fő elhelyezését biztosító, legalább 3 csillagos<br />

szállodai kategóriának megfelelő egy és két ágyas szobákban történő elhelyezéssel.<br />

- ha nem rendelkezik legalább 1 felsőfokú végzettségű, nemzetközi utazásszervezői<br />

minősítővizsgával rendelkező szakemberrel,


- ha nem rendelkezik csoportonként egy angol és német nyelvterületen a<br />

szakoktatási/ szakképzési terminológiát jól ismerő tolmácsigazolvánnyal rendelkező<br />

tolmáccsal<br />

- ha nem rendelkezik csoportonként egy, az adott célország nyelvét, és az angol<br />

és/vagy a német nyelvet felsőfokon beszélő, az adott országban helyi ismeretekkel,<br />

továbbá külföldi kiutaz(tat)ási gyakorlattal, idegenvezetési tapasztalattal rendelkező<br />

csoportkísérővel<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 213/1996<br />

(XII.23.)<br />

Utazásszervezői és közvetítő tevékenység, a 3/1992 (I.13) IKM r. szerinti<br />

nemzetközi utazásszervezői minősítővizsga<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalásos<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

IV.1.2.) Az ajánlatkérő a közbeszerzési törvény melyik fejezetet szerint jár el?<br />

IV. fejezet<br />

V. fejezet<br />

VI. fejezet x<br />

VII. fejezet<br />

IV.1.3.) Megjelöli-e az ajánlatkérő azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni?<br />

NEM x<br />

IGEN (ha igen, a részletes információkat a Kiegészítő információk körében kell<br />

megadni)<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem


Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/25 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 25.000,-Ft + Áfa, azaz 30.000,-Ft<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció ellenértéke kifizethető készpénzben,<br />

az ajánlatkérő házipénztárában, hétköznaponként 9.00-14.00 óráig, az ajánlattétel<br />

napján 9.00- 10.00 óráig.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín: Az ajánlatkérő I./1) pontban megjelölt címén.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80.§ (2) bekezdése<br />

szerint az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Az ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás<br />

lehetőségét.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre a kizáró okokkal és az<br />

alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok körében.


VI.3.2.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja Az ajánlattételi határidőt követő naptól számított<br />

8. napon 10.00 órakor. Amennyiben ez nem munkanapra esik úgy az ezt követő<br />

munkanap.<br />

VI.3.3.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja Az eredményhirdetés napját követő naptól<br />

számított 8. napon. Amennyiben ez nem munkanapra esik úgy az ezt követő<br />

munkanap.<br />

VI.3.4.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) -<br />

VI.3.5.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.5.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A<br />

dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció<br />

átvehető az ajánlati felhívás I.1 pontjában meghatározott székhelyén, a földszint<br />

1.irodában, az irattárban, hétfőtől csütörtökig 10-14 óráig, pénteken 10-13 óráig, az<br />

ajánlattétel napján 9-10 óráig<br />

VI.3.6.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: -<br />

VI.3.6.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.6.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot -<br />

VI.3.7.)<br />

A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített<br />

ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési<br />

szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.8.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.9.)<br />

Egyéb információk: - Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a<br />

második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köthet szerződést.<br />

- Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltakra<br />

vonatkozóan, nevezetesen a felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére és a kért<br />

ellenszolgáltatás összegére.<br />

- Az ajánlattevő nyilatkozzon annak vállalásáról, hogy legkésőbb a szerződéskötés<br />

időpontjáig 3.000.000,-Ft, azaz hárommillió forint jóteljesítési garanciát nyújt a Kbt.<br />

53.§ (5) bekezdés a) pontja szerint.


- Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő (ideértve a közös ajánlattevőket is),<br />

valamint a közbeszerzés 10%-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó(k)nak- az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbicégkivonatot<br />

egyszerű másolatban, valamint az ajánlatot aláíró cégjegyzésre<br />

jogosult aláírási címpéldányát egyszerű másolatban.<br />

- Az ajánlatokat zárt csomagolásban az ajánlattevő részéről aláírásra jogosult<br />

személy kézjegyével és cégbélyegzővel hitelesítve a boríték záró részénél, 3 (1<br />

eredeti, 2 másolati) példányban kell benyújtani. A példányokon fel kell tüntetni az<br />

„Eredeti” vagy a „Másolat” megjelölést. Esetleges eltérés esetén az „Eredeti” példány<br />

tartalma az irányadó. Az ajánlatok minden tartalommal bíró oldalát folyamatos<br />

sorszámozással és az ajánlattevő cégjegyzésre jogosult, vagy általa meghatalmazott<br />

(meghatalmazás eredeti példánya csatolandó) személy kézjegyével, valamint<br />

számozott tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az ajánlat első oldala az Ajánlattételi lap<br />

legyen. Az Ajánlattételi lap csak az ajánlattevő nevét, címét, valamint az ajánlattevői<br />

vállalást tartalmazza.<br />

A borítékon az alábbi felirat szerepeljen:<br />

„Ajánlat „Külföldi tapasztalatcsere 2008. ” tárgyú közbeszerzési eljárásban<br />

„CSAK BIZOTTSÁGILAG BONTHATÓ FEL!”<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat be kell nyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:


Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Pesti <strong>Magyar</strong> Színház egyszerűsített<br />

eljárás ajánlati felhívása (11235/2008)<br />

1 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS AJÁNLATI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Pesti <strong>Magyar</strong> Színház<br />

Postai cím: Hevesi Sándor tér 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1077<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Téri Tibor ügyvezető igazgató<br />

Telefon: 1/3221-040<br />

E-mail: stiegler.beata@jnszm.hu<br />

Fax: 1/3221-040<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be (adott esetben):<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2)<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási Szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye<br />

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa<br />

Szolgáltatási kategória 26<br />

A teljesítés helye: 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3)


A szerződés meghatározása/tárgya A Pesti <strong>Magyar</strong> Színház - Sinkovits Imre<br />

Kamara Színpadán és Nagyszínpadán bemutatásra kerülő darabok próbáinak és<br />

előadásainak műszaki kiszolgálására, valamint a díszletek építése, szállítására<br />

irányuló 2008. szeptember 1-től – 2009. július 31.-ig terjedő időszakra.<br />

II.1.4)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 92320000-0<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.5) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.6)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) A<br />

Pesti <strong>Magyar</strong> Színház - Sinkovits Imre Kamara Színpadán és Nagyszínpadán<br />

bemutatásra kerülő darabok próbáinak és előadásainak műszaki kiszolgálására,<br />

valamint a díszletek építése, szállítására irányuló 2008. szeptember 1-től - 2009<br />

július 31.-ig terjedő időszakra.<br />

Előadások és próbák száma egy évadban:<br />

Nagyszínpadon: az előadások az előadások száma 183 db, a próbák száma 200<br />

db.<br />

Kamara színpadon: az előadások az előadások száma 98 db, a próbák száma 75<br />

db.<br />

A próbák és az előadások jellemzően egyazon napon történnek.<br />

A szolgáltatási esetszámok a valós igényekre tekintettel a teljesítés során + 30%-os<br />

mértékben eltérhetnek.<br />

II.2.2)<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további<br />

szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés<br />

megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2009/07/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A próba Vállalkozó<br />

hibájából történő késedelmes megkezdése, esetleges elmaradása esetében


Vállalkozó 100.000.- Ft meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. Késedelmes<br />

megkezdésnek minősül a kitűzött próba időpontjától számított 30 perces késedelem.<br />

Előadás Vállalkozó hibájából történő elmaradása esetében teljeskörű kártérítés<br />

fizetésére köteles, amelyben benne értendő az elmaradt előadás pótlásának<br />

költségei is.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre A színház kijelölt képviselője által igazolt teljesítést követően<br />

az egyes formailag és tartalmilag hibátlan számlák benyújtása havonta, minden<br />

tárgyhót követő hónap 5. napjáig nyújthatók be. A számlák ellenértékének<br />

megfizetése átutalással történik, a teljesítést követő 15 napon belül. Az ajánlatkérő<br />

előleg fizetését nem teszi lehetővé.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) Közös ajánlattevő esetén gazdasági társaság létrehozása<br />

nem követelmény, de ez esetben a vezető céget meg kell jelölni és a közös<br />

ajánlattevőknek a kötelezettség teljesítésére egyetemleges felelősséget kell<br />

vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve<br />

a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve igénybe venni kívánt alvállalkozó,<br />

akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjaiban és a 61. § (1) bekezdés d)<br />

pontjában meghatározott kizáró okok állnak fenn.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben<br />

a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjai és a 62. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik.<br />

- Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdés a)-b) pontja hatálya alá esik.<br />

- Az eljárásból kizárásra kerül a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4)<br />

bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód:<br />

- Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 151.§(3) és a 63.§ (1)-(6)<br />

bekezdés szerint kell igazolnia, illetőleg írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a<br />

Kbt. 60.§ (1) bekezdés és a 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontjainak hatálya alá.<br />

- Ajánlattevőnek illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a Kbt. 63.§ (2) bekezdés d) pontja<br />

szerint kell igazolnia, hogy vele szemben nem áll fenn a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d)<br />

pontja szerinti kizáró ok.


- A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a kizáró<br />

okok fenn nem állását közjegyző által hitelesített nyilatkozattal köteles igazolni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell az eredeti vagy<br />

közjegyző által hitelesített 2007. évi számviteli beszámolót.<br />

A Kbt. 66.§.(1) bekezdésének a) pontja tekintetében ajánlattevőnek és a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójának a beadástól számított 60 napnál nem régebbi pénzügyi<br />

nyilatkozatot kell benyújtani valamennyi számlavezető banktól a következők szerint:<br />

1.) mióta vezeti az ajánlattevő számláját<br />

2.) fizetési kötelezettségeinek eleget tett-e<br />

3.) volt-e sorban állása a bankszámlán a 2007. 06.01.-től 2008. 05.30-ig terjedő<br />

időszakban<br />

4.) ha volt sorban állás a bankszámlákon a 3)pont szerinti időszakban, akkor az<br />

milyen időtartamú volt.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha:<br />

- a 2007. évi számviteli beszámolója alapján megállapítható, hogy mérleg szerinti<br />

eredménye negatív volt.<br />

- a benyújtott pénzintézeti nyilatkozata és igazolások alapján megállapítható, hogy<br />

a bankszámláján a 2007. 06.01.-től 2008. 05.30-ig terjedő időszakban 30 napnál<br />

hosszabb sorban állás volt, illetve fizetési kötelezettségeinek határidőben nem tett<br />

eleget.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának alkalmassága igazolható az<br />

eredeti vagy közjegyző által hitelesített :<br />

- Az előző három év (2005, 2006, 2007.) legjelentősebb színpadi-előadóművészeti<br />

produkciók próbáinak és előadásainak műszaki kiszolgálása, valamint a díszletek<br />

szállítása ismertetése, melyet a Kbt. 68.§.(1) bekezdése szerint kell igazolni.<br />

- A teljesítésbe bevonandó és az irányításában részt vevő szakemberek<br />

végzettségének, képzettségének és szakmai gyakorlatának ismertetésével<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha:<br />

- a benyújtott igazolás alapján megállapítható, hogy 2005-2006-2007. évek<br />

bármelyikében nem rendelkezik legalább 3db, egyenként legalább nettó 2 millió Ft<br />

értékű színpadi-előadóművészeti produkciók próbáinak és előadásainak műszaki<br />

kiszolgálása, valamint a díszletek szállítása területén teljesített referenciával,<br />

- nem áll rendelkezésre legalább egy fő színpadmester, aki zsinórpadlással<br />

rendelkező nagy színházban szerzett legalább 3 éves gyakorlatot.<br />

- nem áll rendelkezésére legalább egy-egy, a feladat ellátásához szükséges<br />

szakirányú végzetséggel és legalább 3 év szakmai gyakorlattal rendelkező<br />

szakember, akik a teljesítés irányítását végzi.


A szükséges szakképesítések:<br />

emelőgép-kezelői (színpad technikai) legalább 1 fő<br />

kötöző (színpad technikai) legalább 1 fő.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalásos x<br />

Tárgyalás nélküli<br />

IV.1.2.) Az ajánlatkérő a közbeszerzési törvény melyik fejezetet szerint jár el?<br />

IV. fejezet x<br />

V. fejezet<br />

VI. fejezet<br />

VII. fejezet<br />

IV.1.3.) Megjelöli-e az ajánlatkérő azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni?<br />

NEM x<br />

IGEN (ha igen, a részletes információkat a Kiegészítő információk körében kell<br />

megadni)<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei


A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/29 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 24000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: Az ajánlati dokumentáció ellenértékének megfizetése<br />

történhet átutalással Pesti <strong>Magyar</strong> Színház MÁK 10032000-01714555 számú,<br />

<strong>Magyar</strong> Államkincstár által vezetett költségvetési elszámolási számlára, a<br />

befizetéséről kiállított igazolással vehető át a dokumentáció. A dokumentáció<br />

átvehető személyesen, előzetes telefonon történő bejelentkezés alapján<br />

munkanapokon 9.00-13.00 óráig, a bontás napján 11.00 óráig a Pesti <strong>Magyar</strong><br />

Színház (1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.) 323. irodájában, illetve a Kbt. 54. §<br />

(4) bekezdésben foglaltak szerint.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/29 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/29 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

Helyszín: Pesti <strong>Magyar</strong> Színház (1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4.) 323.<br />

irodájában<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében<br />

meghatározott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő a Kbt. 83. §-ban<br />

meghatározottak szerint hiánypótlási lehetőséget biztosít.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre az ajánlatkérő a hiányosságok<br />

körében egyszeri alkalommal biztosítja a hiánypótlás lehetőségét – a kizáró okokkal,<br />

alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok tekintetében.


VI.3.2.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. augusztus 6-án, várhatóan 17.00 óra<br />

VI.3.3.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. augusztus 14. 11.00 óra<br />

VI.3.4.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) Az ajánlatkérő az<br />

ajánlattételi határidő lejártakor, 2008. július 29-én, 11.00 órakor nyilvánosan felbontja<br />

az ajánlatokat, majd 2008. augusztus 1-én,11.00 órakor kezdi meg a tárgyalásokat<br />

külön-külön az ajánlattevőkkel, melynek sorrendjét a bontáson sorsolással dönti el.<br />

Az egyfordulós egyedi tárgyalásokra egységesen rendelkezésre álló idő 30 perc. A<br />

tárgyalások befejezését követően, – várhatóan 2008. augusztus 6-én, 10.00 óráig<br />

végső írásbeli ajánlat megtételére jogosultak az ajánlattevők, amelyet az ajánlatkérő<br />

szintén nyilvánosan felbont és értékel. Ezt követően az eljárás eredményhirdetéssel<br />

zárul. Az eredményhirdetés tervezett ideje 2008. augusztus 6-án, várhatóan 17.00<br />

óra. Szerződéskötés ideje: az eredményhirdetés napját követő 8. napon, várhatóan<br />

2008. augusztus 14-én 11.00 órakor.<br />

VI.3.5.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.5.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A<br />

dokumentáció átvehető személyesen, előzetes telefonon történő bejelentkezés<br />

alapján munkanapokon 10.00-16.00 óráig, a bontás napján 11.00 óráig, illetve a Kbt.<br />

54. § (4) bekezdésben foglaltak szerint.<br />

VI.3.6.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa:<br />

VI.3.6.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.6.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot<br />

VI.3.7.)<br />

A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített<br />

ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési<br />

szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.8.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.9.)<br />

Egyéb információk: - Az ajánlat benyújthatóságának feltétele 500 000 Ft összegű<br />

ajánlati biztosíték teljesítése, a Pesti <strong>Magyar</strong> Színház MÁK 10032000-01714555<br />

számú bankszámlájára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával, vagy<br />

biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó -


kötelezvénnyel. A befizetés tényét az ajánlattevő az ajánlatban köteles a befizetési<br />

bizonylat másolatával igazolni. Az ajánlati biztosíték a nyertes és az azt követő<br />

legkedvezőbb ajánlattevő esetében a szerződéskötést követő 10 napon belül,<br />

a többi ajánlattevő esetében az eredményhirdetést követő 10 napon belül kerül<br />

visszafizetésre, illetőleg feloldásra.<br />

- Az eljárás során, a végleges írásos ajánlatban csak és kizárólag az ajánlatkérő<br />

számára kedvezőbb tartalmú ajánlat nyújtható be, az első írásos ajánlathoz<br />

viszonyítottan. Ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenségét állapítja meg az<br />

ajánlatkérő.<br />

- A nyertes ajánlattevő esetleges visszalépése esetén az eljárás eredménye szerinti<br />

második legjobb ajánlattevővel köt szerződést az ajánlatkérő.<br />

- Az ajánlatokat 3 példányban (1 eredeti, 2 másolati) kell benyújtani a cég nevében<br />

kötelezettségvállalásra jogosult személy/személyek által cégszerűen aláírva, zárt<br />

borítékban, a dokumentációban részletezett formai követelménynek megfelelően. A<br />

borítékra kérjük ráírni: „Pesti <strong>Magyar</strong> Színház díszlet munkái”, a csomagoláson más<br />

nem szerepelhet.<br />

- Az ajánlat minden lapját folyamatos lapszámozással és a cégjegyzésre jogosult<br />

szignálásával kérjük ellátni, valamint lapszámra való hivatkozással készített<br />

tartalomjegyzéket kérünk mellékelni.<br />

- Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő mutassa be önmagát (cégbemutatás)<br />

néhány oldal terjedelemben, alapvetően a közbeszerzés tárgyával összefüggő<br />

információk tekintetében.<br />

- A Kbt. 70.§. (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatnak tartalmaznia kell<br />

különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a<br />

szerződés teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra.<br />

- Ajánlattevő csatolja ajánlatához a Kbt. 71. §(1) bekezdés a)-b) pontjaira, valamint<br />

a (3)bekezdésére, továbbá a 72 §-ra vonatkozó nyilatkozatát.<br />

- Ajánlattevőnek és a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozónak nyilatkoznia kell arról, hogy a fizetőképességet igazoló<br />

nyilatkozatokat kibocsátó pénzintézeteken kívül máshol nem vezet bankszámlát.<br />

- Ajánlatkérő kéri az aláírási címpéldánynak eredeti vagy közjegyző által hitelesített<br />

másolati formában az ajánlatba történő becsatolását.<br />

- Ajánlatkérő kéri, hogy az ajánlattevő csatolja be 90 napnál nem régebbi<br />

cégkivonatát eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányban. Az ajánlat<br />

érvénytelenségét vonja maga után, ha a jelentkező nem rendelkezik a szerződés<br />

teljesítésére vonatkozó tevékenységi jogosultsággal.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:


E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat be kell nyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről


Veszprém Megyei Önkormányzat egyszerűsített<br />

eljárás ajánlati felhívása (11321/2008)<br />

1 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁS AJÁNLATI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Veszprém Megyei Önkormányzat<br />

Postai cím: Megyeház tér 1.<br />

Város/Község: Veszprém<br />

Postai irányítószám: 8200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Wieland Erzsébet<br />

Telefon: 88/545-028; 20/267-2373<br />

E-mail: wielanderzsebet@vpmegye.hu<br />

Fax: 88/545-084<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be (adott esetben):<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2)<br />

Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Pedagógiai-szakmai<br />

szolgáltatás ellátása Veszprém megyében.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye<br />

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa<br />

Szolgáltatási kategória 24<br />

A teljesítés helye: Veszprém megye területe<br />

NUTS-kód HU213<br />

II.1.3)


A szerződés meghatározása/tárgya Szolgáltatási szerződés Veszprém megye<br />

közigazgatási területén pedagógiai szakmai szolgáltatás ellátására.<br />

II.1.4)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 80420000-4<br />

További 80422100-9<br />

tárgyak: 80423000-5<br />

II.1.5) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.6)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt beleértve) Veszprém<br />

megyében lévő közoktatási intézményekben pedagógiai- szakmai szolgáltatás<br />

nyújtása az alábbiak és a dokumentációban részletezettek szerint:<br />

- pedagógiai értékelési tevékenység ellátása, melynek feladata mérni és értékelni a<br />

nevelési-oktatási intézményben végzett nevelő- és oktatómunka eredményességét,<br />

és segíteni a helyi, a térségi és az országos közoktatási feladatellátás szervezését,<br />

- szaktanácsadási tevékenység ellátása, amelynek feladata az oktatási, pedagógiai<br />

módszerek megismertetése és terjesztése,<br />

- pedagógiai tájékoztatási tevékenység ellátása, amelynek feladata a szakmai<br />

információk, adatok és tanügyi dokumentumok (tantervek, tankönyvek, segédletek,<br />

stb.) gyűjtése, őrzése, feldolgozása és használatba adása (ide nem értve a<br />

klasszikus könyvtári szolgáltatást),<br />

- pedagógiai igazgatási szolgáltatási tevékenység ellátása, melynek feladata<br />

programok, tantervek készítése, iskolaszervezeti tanácsadás, közgazdasági, jogi<br />

stb. információk közvetítése, tantervek, tankönyvek, taneszközök megismertetése,<br />

felhasználásuk segítése, az óvodai nevelési program, iskolai és kollégiumi<br />

pedagógiai program készítésében való közreműködés,<br />

- pedagógusok képzésének, továbbképzésének és önképzésének segítése,<br />

szervezése,<br />

- tanulmányi és tehetséggondozó versenyek szervezése, összehangolása,<br />

- tanuló tájékoztató, tanácsadó szolgálat, amelynek feladata a tanulók, a<br />

tanulóközösségek, a diákönkormányzatok segítése, a jogaik érvényesítéséhez<br />

szükséges ismeretek nyújtásával, tanügyigazgatási, közgazdasági, jogi stb.<br />

információk közvetítésével.<br />

II.2.2)<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további<br />

szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés<br />

megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje


Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/10/01 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2013/09/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Meghiúsulási és hibás<br />

teljesítési, valamint késedelmi kötbér a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást havonta utólag, egyenlő<br />

részletekben, a tárgyhónapot követő hónap első munkanapján kiállított számla<br />

alapján, az előző havi teljesítéstől számított 30 napon belül egyenlíti ki átutalással.<br />

A negyedik negyedévre eső ellenszolgáltatás kifizetése egy összegben, az éves<br />

feladatok teljesítésének értékelése és megrendelő szakmai teljesítésének igazolását<br />

követően legkésőbb december 31-ét követő 30 napon belül esedékes. Hibás<br />

teljesítés esetén a IV. negyedéves ellenszolgáltatás arányosan csökken legfeljebb a<br />

hibás teljesítésre meghatározott kötbér mértékével.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve<br />

jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérő gazdasági társaság vagy jogi személy<br />

létrehozását nem követeli meg.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve<br />

a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok:<br />

1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60.<br />

§ (1) bekezdés a)-i) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

2. Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)<br />

bekezdés a), b) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.<br />

3 . Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki által a Kbt. 66. § (2) bekezdésében,<br />

vagy a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltak alapján igénybe vett szervezettel<br />

szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)- i) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike<br />

fennáll.<br />

A megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Ajánlattevőnek a Kbt. 63. §-a szerint kell igazolnia, illetőleg nyilatkoznia, hogy<br />

nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá.<br />

2. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz<br />

igénybe a kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót.<br />

3. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezeteknek<br />

a Kbt. 63.§ (7) bekezdése szerint nyilatkozniuk kell, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. §<br />

(1) bekezdés a)-i) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá.


4. A Kbt. 60. § (1) bekezdésének g) pontjában foglalt feltétel megvalósulását – a<br />

munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetben –<br />

a munkavédelmi hatóság nyilvántartásából nyilvánosságra hozott adatok alapján az<br />

ajánlatkérő ellenőrzi.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő valamennyi számlája vonatkozásában<br />

a számlavezető pénzintézetének az ajánlat benyújtását megelőző 30 napnál nem<br />

régebbi nyilatkozatát arról, hogy mióta vezeti ajánlattevő bankszámláját és azon<br />

2007. január 1-jétől a nyilatkozat kiállításának napjáig sorban állás előfordult-e.<br />

Ajánlattevő az ajánlatban nyilatkozni köteles, hogy valamennyi bankszámlájára<br />

vonatkozóan csatolta a pénzintézet nyilatkozatát.<br />

2. Az ajánlattevőnek csatolnia kell a 2006. és 2007. évekre vonatkozó, számviteli<br />

szabályok szerinti beszámolóját, ha a letelepedés szerinti ország joga előírja<br />

közzétételét.<br />

Ajánlattevő az 1-2. pontban előírt alkalmassági követelménynek megfelelhet a<br />

Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltak szerint is. A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti<br />

szervezet igénybevétele esetében az ajánlattevőnek csatolnia kell az adott szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmassága igazolásához, akkor e szervezetek<br />

az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben<br />

a pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, ha bármelyik bankszámláján 2007. január 1-jétől a pénzintézeti<br />

nyilatkozat kiállításának napjáig sorban állás fordult elő.<br />

2. Ajánlattevő alkalmatlan, ha a mérleg szerinti eredménye 2006. vagy 2007. év<br />

bármelyikében negatív volt.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő egy megyében vagy egy fővárosi<br />

kerületben 2006. január 1-jétől 2008. június 30-ig terjedő időszakban teljesített teljes<br />

körű pedagógiai szakmai szolgáltatásának ismertetését a Kbt. 67. § (3) bekezdés<br />

a) pontja szerint a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerint igazolva, legalább a következő<br />

tartalommal:<br />

- szerződést kötő másik fél megnevezése,<br />

- szolgáltatás tárgya,<br />

- teljesítés helye, ideje,<br />

-az ellenszolgáltatás bruttó összege, vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére<br />

utaló más adat.<br />

2.Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő által a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

szakemberek megnevezését, végzettségének, képzettségének és szakmai<br />

gyakorlatának ismertetését, és csatolni kell azok igazolására vonatkozó<br />

dokumentumokat.<br />

Ajánlattevő az 1-2. pontban előírt alkalmassági követelménynek megfelelhet a<br />

Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltak szerint is. A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti<br />

szervezet igénybevétele esetében az ajánlattevőnek csatolnia kell az adott szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát.


Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a műszaki illetve szakmai alkalmassága igazolásához, akkor e szervezetek<br />

az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben<br />

a pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1.Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, ha nem tud bemutatni 2006. január 1-jétől 2008. június 30-ig<br />

terjedő időszakban teljesített legalább két, együttesen bruttó 30 millió forint<br />

ellenszolgáltatási értékű, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 36. §<br />

(2) bekezdésében felsorolt teljes körű megyei vagy budapesti kerületi pedagógiai<br />

szakmai szolgáltatásra vonatkozó referenciát, vagy nem tud bemutatni 2006.<br />

január 1-jétől 2008. június 30-ig terjedő időszakban legalább egy, legalább egy<br />

éven keresztül teljesített, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 36. §<br />

(2) bekezdésében felsorolt teljes körű megyei vagy budapesti kerületi pedagógiai<br />

szakmai szolgáltatásra vonatkozó referenciát.<br />

2. Alkalmatlan ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább öt fő pedagógiai szakmai<br />

szolgáltatásban jártas, a 1993. évi LXXIX. törvény és a pedagógiai szakmai<br />

szolgáltatásokban történő közreműködés feltételeiről szóló 10/1994. (V.13.) MKM.<br />

rendelet által meghatározott szakirányú felsőfokú végzettséggel, legalább három<br />

éves szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) különleges feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A közoktatásról<br />

szóló 1993. évi LXXIX. tv. és a pedagógiai szakmai szolgáltatásokban történő<br />

közreműködés feltételeiről szóló 10/1994. (V.13.) MKM rendelet<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalásos<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

IV.1.2.) Az ajánlatkérő a közbeszerzési törvény melyik fejezetet szerint jár el?<br />

IV. fejezet x<br />

V. fejezet<br />

VI. fejezet<br />

VII. fejezet<br />

IV.1.3.) Megjelöli-e az ajánlatkérő azokat, akiket ajánlattételre fel kíván hívni?<br />

NEM x<br />

IGEN (ha igen, a részletes információkat a Kiegészítő információk körében kell<br />

megadni)<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x


VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/05 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 20.000,- + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértéke ajánlatkérő<br />

11748007-15431954 számú számlájára történő utalással vagy csekken fizethető<br />

meg. A dokumentáció a befizetés igazolását követően munkanapokon 9-12 óráig, az<br />

ajánlattétel napján 9-10 óráig az ajánlattételi felhívás A mellékletében II.) fejezetében<br />

megjelölt helyen vehető át, vagy kérésre a befizetés igazolását követően postán<br />

kerül megküldésre a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/05 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/05 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Helyszín: Veszprém Megyei Önkormányzat Hivatala, 8200 Veszprém, Megyeház tér<br />

1. I. emelet 110 számú tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2)<br />

bekezdésében meghatározott személyek.


VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget<br />

egy alkalommal biztosít.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre teljes körben<br />

VI.3.2.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. augusztus 19. 13 óra<br />

VI.3.3.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. augusztus 29. 10 óra<br />

VI.3.4.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) -<br />

VI.3.5.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.5.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk az<br />

ajánlati felhívás IV.3.3) pontjában foglaltak szerint.<br />

VI.3.6.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: -<br />

VI.3.6.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.6.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot -<br />

VI.3.7.)<br />

A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített<br />

ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési<br />

szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.8.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? nem<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? nem<br />

VI.3.9.)<br />

Egyéb információk: 1. Ajánlattevőnek csatolnia kell a fenntartásában lévő<br />

pedagógiai-szakmai szolgáltatás ellátására alapított szervezet alapító okiratát,


továbbá az illetékes főjegyző által hozott, az adott intézményt nyilvántartásba vevő<br />

jogerős határozat másolatát. Érvénytelen az ajánlat, amennyiben az ajánlattevő<br />

nem rendelkezik a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX tv. 36. § (2) bekezdésében<br />

felsorolt, valamennyi szolgáltatás nyújtására jogosultsággal rendelkező pedagógiaiszakmai<br />

szolgáltató intézménnyel.<br />

2. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőt, hogy a Kjt 25/A-25/C. §-ok alapján köteles<br />

eljárni.<br />

3. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem<br />

régebbi cégkivonatot egyszerű másolatban.<br />

4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlatot kézjeggyel ellátó személy(ek) aláírási<br />

címpéldányát.<br />

5. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében<br />

foglaltaknak megfelelően.<br />

6. Ajánlattevő ajánlatához műszaki, szakmai leírást köteles csatolni, melynek<br />

részletes feltételeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

7. A szolgáltatási szerződés-tervezetet az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Az<br />

ajánlathoz ajánlattevő által aláírt szerződés-tervezetet csatolni kell.<br />

8. Ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, továbbá a Kbt.ben<br />

meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát<br />

elkészítenie és benyújtania.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Veszprém Megyei Önkormányzat<br />

Postai cím: Megyeház tér 1.<br />

Város/Község: Veszprém<br />

Postai irányítószám: 8200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Pap Lászlóné<br />

Telefon: 88/545-065<br />

E-mail: bkviroda@vpmegye.hu<br />

Fax: 88/545-081<br />

Internetcím (URL): -<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Veszprém Megyei Önkormányzat<br />

Postai cím: Megyeház tér 1.<br />

Város/Község: Veszprém<br />

Postai irányítószám: 8200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Pap Lászlóné<br />

Telefon: 88/545-065<br />

E-mail: bkviroda@vpmegye.hu<br />

Fax: 88/545-081<br />

Internetcím (URL): -<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat be kell nyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Veszprém Megyei Önkormányzat


Postai cím: Megyeház tér 1.<br />

Város/Község: Veszprém<br />

Postai irányítószám: 8200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Pap Lászlóné<br />

Telefon: 88/545-065<br />

E-mail: bkviroda@vpmegye.hu<br />

Fax: 88/545-081<br />

Internetcím (URL): -<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás -<br />

1)<br />

A rész meghatározása -<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték -<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről -


Bányavagyon-hasznosító Kht. egyszerű<br />

eljárás ajánlattételi felhívása (11119/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Bányavagyon-hasznosító Kht.<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Lovász György<br />

Telefon: +36-1-336-7680<br />

E-mail: lovasz.gyorgy@bvh.hu<br />

Fax: +36-1-336-7838<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Egykori kötélpályák<br />

nyomvonalán beton-, vasbeton maradványok bontása I. ütem<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye Petőfibánya, Lőrinci kül-, és belterületi ingatlanok<br />

NUTS-kód HU 312<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés alapján - az ajánlattételi<br />

dokumentációban részletezettek szerint - egykori kötélpályák nyomvonalán beton-,<br />

vasbeton maradványok bontása I. ütem<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45111100-9<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

45111000-8


Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Egykori kötélpályák nyomvonalán beton-, és vasbeton maradványok bontása<br />

előzetes felmérés alapján összesen 1980 tömör m3 mennyiségben, a bontási<br />

hulladék hasznosítása, vagy lerakóhelyi elhelyezése, a beavatkozási területek<br />

környezethez illeszkedő rendezése.<br />

Valamennyi tulajdonosi, hatósági engedély beszerzése ajánlattevő feladata.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 180<br />

vagy napokban: 180 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás<br />

teljesítési, és meghiúsulási kötbér a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel kötendő szerződésben teljesítési biztosítékot<br />

köt ki, melynek mértéke 1.000.000 Ft. Az ajánlattevőnek a teljesítési biztosítékot a<br />

Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában előírtak szerint kell teljesítenie.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre A Kbt. 305. § szerint. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A nyertes<br />

ajánlattevő a kivitelezés előrehaladása szerint havi gyakorisággal nyújthat be<br />

részszámlát a ténylegesen elvégzett mennyiségek alapján, majd a teljes munka<br />

eredményes műszaki átadás-átvételi eljárása alapján nyújthat be végszámlát. A<br />

számlák ellenértékének kiegyenlítése a szerződésben meghatározott módon és<br />

tartalommal történő teljesítéstől számított legkésőbb 30 napon belül átutalással<br />

történik.<br />

III.1.3)


A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. (továbbiakban Kbt.) 66.§ (2)<br />

bekezdése, illetve 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. §<br />

(1) bekezdés a)-i) pontokban foglalt kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Az előbbi kizáró okok fenn nem állásáról a Kbt. 299. § (4) bekezdése alapján az<br />

ajánlattevőnek írásban nyilatkoznia kell.<br />

Kizárásra kerül az eljárásból az olyan ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a Kbt. 71.§<br />

(1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója a Kbt. 62.§ (1) bekezdésében meghatározott<br />

kizáró okok hatálya alá esik.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozójának az<br />

ajánlathoz csatolnia kell:<br />

P1) a Kbt. 66. § (1) d) pontja alapján az előző lezárt üzleti év (2007)<br />

eredménytartalékáról szóló nyilatkozatát.<br />

P2) a Kbt. 66. § (1) d) pontja alapján az előző három év (2005., 2006. és 2007.),<br />

jelen közbeszerzés tárgya (építmények bontása) szerinti nettó árbevételéről szóló<br />

nyilatkozatát.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát be kell nyújtani és ezen szervezet<br />

az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ezen<br />

pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő<br />

és a Kbt. 71.§ (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója:<br />

P1) ha az előző lezárt üzleti évben (2007) eredménytartaléka negatív.<br />

P2) ha a közbeszerzés tárgya (építmények bontása) szerinti nettó árbevétele az<br />

előző három évben (2005., 2006. és 2007.) összesen nem érte el legalább a nettó<br />

80.000.000 forintot.<br />

Az alkalmassági követelmények P1) pontjának az ajánlattevőnek és a Kbt. 71.§ (1)<br />

bek. b) pontja szerinti alvállalkozójának önállóan, míg a P2) pontjának együttesen<br />

kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Ajánlattevőnek és a Kbt 71.§ (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozójának az<br />

ajánlathoz csatolnia kell:


M1) a Kbt. 67.§ (2) e) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek),<br />

illetőleg vezetőknek megnevezését, képzettségük ismertetését saját kezűleg aláírt<br />

szakmai önéletrajz formájában, akiket be kíván vonni a teljesítésbe<br />

M2) a Kbt. 67.§ (2) a) pontja alapján az elmúlt három évben (2005-2007) végzett<br />

tárgyi kivitelezési munkák (építmények bontása) ismertetésével a Kbt. 68. § (2)<br />

bekezdés szerint, melyben meg kell jelölni legalább az ellenszolgáltatás összegét, a<br />

teljesítés idejét, a szerződést kötő másik felet, az építési beruházás tárgyát.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szevezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát be kell nyújtani és ezen szervezet<br />

az alkalmasságát az adott alkalmssági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ezen<br />

pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő<br />

és a Kbt. 71.§ (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója ha nem rendelkezik<br />

M1) legalább 1 fő MV-Ép/A, vagy MV-Ép/B kategóriájú, a felelős műszaki vezetői<br />

névjegyzékben szereplő szakemberrel.<br />

M2) az elmúlt három év (2005-2007) során összességében legalább 1 db, nettó 5<br />

millió Ft értékű beton-, vasbeton bontására vonatkozó referenciával.<br />

A műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeknek az ajánlattevőnek és a Kbt.<br />

71.§ (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozójának együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem


Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/13 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000- Ft + 20 % ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: Az összeg átutalással fizetendő. Az<br />

átutalást az Ajánlatkérő BVH Kht. <strong>Magyar</strong> Államkincstárnál vezetett<br />

10032000-00288011-00000017 számú számlájára kell teljesíteni.<br />

Az átutalási megbízás közlemény rovatában fel kell tüntetni: „Dokumentáció,<br />

Kötélpálya maradványok bontása I. ütem”.<br />

A dokumentáció átvehető személyesen a Bányavagyon-hasznosító Kht. (1024<br />

Budapest, Margit krt. 85. III. em. 341.) szám alatti címén, munkanapokon 10 és 12<br />

óra, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9 és 10 óra között. Az átvételkor a<br />

befizetést igazoló hiteles dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat<br />

átadása szükséges. Megküldés kérése esetén a dokumentáció ellenértékének<br />

befizetését igazoló eredeti vagy egyszerű másolati bankbizonylat kérelemmel együtt<br />

történt postai megküldését követően a dokumentáció postai úton kerül eljuttatásra<br />

ajánlattevő részére a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/13 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/13 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Helyszín : ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft., 1054 Budapest,<br />

Kálmán Imre u. 1. I. emelet 112.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében<br />

meghatározott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)


A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő a Kbt. 83.§-a szerint<br />

lehetőséget biztosít a hiánypótlásra. A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás<br />

köre Teljes körű, amely alól kivételt képez az ajánlati biztosíték rendelkezésre<br />

bocsátása tényét igazoló dokumentum.<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja Dátum: 2008. szeptember 2. (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11:00 óra<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja 3.) Ha az ajánlatkérő az összegezésben megjelöli a<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőt követő ajánlattevőt, akkor az eljárás nyertesének<br />

visszalépése esetén ezzel az ajánlattevővel fog szerződést kötni.<br />

4) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró, az ajánlattevő cégjegyzésre<br />

jogosult képviselőjének aláírási címpéldányának másolatát vagy ügyvéd által<br />

ellenjegyzett aláírás-mintáját. Amennyiben az ajánlatot nem a cégkivonatban<br />

szereplő képviselő írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására<br />

vonatkozó, a cégjegyzésre jogosult képviselő általi teljes jogú meghatalmazásnak az<br />

eredeti példányát is.<br />

5) Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása, illetve a dokumentáció átvételét<br />

bizonyító átvételi elismervény másolatának becsatolása az eljárásban való részvétel<br />

feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható.<br />

6) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek mértéke:<br />

1.000.000 Ft, azaz egymillió forint. Az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (2) bekezdése<br />

szerint kell teljesíteni. Az ajánlati biztosíték befizetését az Ajánlatkérő a KVH Kht.<br />

<strong>Magyar</strong> Államkincstárnál vezetett 10032000-00288011-00000017 számú számlájára<br />

kell teljesíteni. A biztosíték nyújtása történhet bankgaranciával vagy biztosítási<br />

szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel<br />

is. A bankgarancia vagy a kötelezvény kedvezményezettjeként a BVH Kht.-t kell<br />

megnevezni, tárgyként a Egykori kötélpályák nyomvonalán beton-, vasbeton<br />

maradványok bontása I. ütem” címet kell feltüntetni. Az ajánlati biztosítéknak az<br />

ajánlati kötöttség lezártáig érvényesnek kell lenni. Érvénytelen az ajánlat, amely<br />

nem tartalmazza az ajánlati biztosíték ajánlattételi határidőig való rendelkezésre<br />

bosátása tényét tanúsító dokumentumot. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevő<br />

tekintetében a szerződéskötéskor szerződést biztosító mellékkötelezettséggé<br />

válik, visszafizetése egyébként a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerinti előírásoknak<br />

megfelelően történik.<br />

7) Ajánlatkérő jelen felhívás III.1.1) pontban megjelölt teljesítési biztosíték<br />

tekintetében közli, hogy azt a vállalkozó köteles a szerződés aláírását megelőző<br />

napig a megrendelő számára nyújtani. A teljesítési biztosíték mértéke: 1.000.000


Ft, azaz egymillió forint. Az előírt biztosíték teljesíthető ajánlatkérőnek a BVH<br />

Kht. <strong>Magyar</strong> Államkincstárnál vezetett 10032000-00188011-00000017 számú<br />

számlájára történő befizetéssel, biztosítási szerződés alapján kiállított (készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó) kötelezvénnyel vagy visszavonhatatlan bankgarancia<br />

formájában. A bankgarancia vagy a kötelezvény kedvezményezettjeként a BVH Kht.t<br />

kell megnevezni, tárgyként a „Egykori kötélpályák nyomvonalán beton-, vasbeton<br />

maradványok bontása I. ütem” címet kell feltüntetni. Az ajánlattevőnek a teljesítési<br />

biztosítékot a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában előírtak szerint kell teljesítenie.<br />

8) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)-b)<br />

pontjaira valamint a (3) bekezdésre vonatkozóan.<br />

9) Az ajánlat formája: az ajánlattételi dokumentációban részletezettek szerint.<br />

10) Az ajánlattevő a dokumentáció részét képező és a részletes szerződési<br />

feltételeket tartalmazó szerződéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben<br />

és tartalommal, szignálva köteles az ajánlatához csatolni.<br />

11) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról,<br />

fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis- vagy<br />

középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is<br />

nyilatkoznia kell.<br />

12) Közös ajánlattétel esetén az ajánlat részeként be kell nyújtani az<br />

ajánlattevőknek a közös ajánlattal összefüggő megállapodásukat, amelynek<br />

tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért<br />

egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, a teljesítésben való<br />

részvételük arányát, a feladatoknak az ajánlattevők közötti megosztását, továbbá a<br />

képviselő ajánlattevő megjelölését.<br />

13) Az ajánlathoz csatolni kell a Cégbíróság által kiállított vagy az IM<br />

Cégnyilvántartási és Céginformációs Szolgálata által kiadott, az ajánlattételi<br />

határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat másolati példányát.<br />

Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az<br />

ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az esetleges változásbejegyzési kérelem a<br />

cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott példányának másolatát.<br />

14) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen ajánlattételi<br />

felhívásban az ajllnattevőnek a szerződés teljesítésére vonatkozó pénzügyi,<br />

gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek<br />

igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

15) Ajánlatkérő ajánlattevők részére biztosítja a helyszín megtekintését, melynek<br />

időpontja: 2008. július 23. 10 óra.<br />

Találkozási hely: Petőfibánya, Polgármesteri Hivatal előtti parkoló (3023.<br />

Petőfibánya, Liszt Ferenc u. 2.)<br />

16) Amennyiben a jelen ajánlattételi felhívás illetve az Ajánlattételi dokumentáció<br />

tartalma között bármiféle eltérés vagy ellentmondás lenne, úgy az ajánlattételi<br />

felhívásban foglaltakat kell mérvadónak tekinteni.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Kálmán Imre u. 1.


Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Sitkei Tamás<br />

Telefon: 1/475-1234<br />

E-mail: sitkeit@interware.hu<br />

Fax: 1/475-1445<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Kálmán Imre u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Sitkei Tamás<br />

Telefon: 1/475-1234<br />

E-mail: sitkeit@interware.hu<br />

Fax: 1/475-1445<br />

Internetcím (URL):


Bányavagyon-hasznosító Kht. egyszerű<br />

eljárás ajánlattételi felhívása (11120/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Bányavagyon-hasznosító Kht.<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Lovász György<br />

Telefon: +36-1-336-7680<br />

E-mail: lovasz.gyorgy@bvh.hu<br />

Fax: +36-1-336-7838<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Egykori kötélpályák<br />

nyomvonalán beton-, vasbeton maradványok bontása II. ütem<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye Rózsaszentmárton, Apc, Petőfibánya, Lőrinci kül-, és belterületi<br />

ingatlanok<br />

NUTS-kód HU 312<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés alapján - az ajánlattételi<br />

dokumentációban részletezettek szerint - Egykori kötélpályák nyomvonalán beton-,<br />

vasbeton maradványok bontása II. ütem<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45111100-9<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

45111000-8


Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Egykori kötélpályák nyomvonalán beton-, és vasbeton maradványok bontása<br />

előzetes felmérés alapján összesen 1790 tömör m3 mennyiségben, a bontási<br />

hulladék hasznosítása, vagy lerakóhelyi elhelyezése, a beavatkozási területek<br />

környezethez illeszkedő rendezése.<br />

Valamennyi tulajdonosi, hatósági engedély beszerzése ajánlattevő feladata.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 180 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi, hibás<br />

teljesítési, és meghiúsulási kötbér a dokumentációban részletezettek szerint.<br />

Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel kötendő szerződésben teljesítési biztosítékot<br />

köt ki, melynek mértéke 1.000.000 Ft. Az ajánlattevőnek a teljesítési biztosítékot a<br />

Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában előírtak szerint kell teljesítenie.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre A Kbt. 305. § szerint. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A nyertes<br />

ajánlattevő a kivitelezés előrehaladása szerint havi gyakorisággal nyújthat be<br />

részszámlát a ténylegesen elvégzett mennyiségek alapján, majd a teljes munka<br />

eredményes műszaki átadás-átvételi eljárás alapján nyújthat be végszámlát. A<br />

számlák ellenértékének kiegyenlítése a szerződésben meghatározott módon és<br />

tartalommal történő teljesítéstől számított legkésőbb 30 napon belül átutalással<br />

történik.<br />

III.1.3)


A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. (továbbiakban Kbt.) 66.§ (2)<br />

bekezdése, illetve 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. §<br />

(1) bekezdés a)-i) pontokban foglalt kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

Az előbbi kizáró okok fenn nem állásáról a Kbt. 299. § (4) bekezdése alapján az<br />

ajánlattevőnek nyilatkoznia kell.<br />

Kizárásra kerül az eljárásból az olyan ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a Kbt. 71.§<br />

(1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója a Kbt. 62.§ (1) bekezdésében meghatározott<br />

kizáró okok hatálya alá esik.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozójának az<br />

ajánlathoz csatolnia kell:<br />

P1) a Kbt. 66. § (1) d) pontja alapján az előző lezárt üzleti év (2007)<br />

eredménytartalékáról szóló nyilatkozatát.<br />

P2) a Kbt. 66. § (1) d) pontja alapján az előző három év (2005., 2006. és 2007.),<br />

jelen közbeszerzés tárgya (építmények bontása) szerinti nettó árbevételéről szóló<br />

nyilatkozatát.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát be kell nyújtani és ezen szervezet<br />

az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ezen<br />

pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő<br />

és a Kbt. 71.§ (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója:<br />

P1) ha az előző lezárt üzleti évben (2007) eredménytartaléka negatív.<br />

P2) ha a közbeszerzés tárgya (építmények bontása) szerinti nettó árbevétele az<br />

előző három évben (2005., 2006. és 2007.) összesen nem érte el legalább a nettó<br />

80.000.000 forintot.<br />

Az alkalmassági követelmények P1) pontjának az ajánlattevőnek és a Kbt. 71.§ (1)<br />

bek. b) pontja szerinti alvállalkozójának önállóan, míg a P2) pontjának együttesen<br />

kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Ajánlattevőnek és a Kbt. 71.§ (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozójának az<br />

ajánlathoz csatolnia kell:


M1) a Kbt. 67.§ (2) e) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek),<br />

illetőleg vezetőknek megnevezését, képzettségük ismertetését saját kezűleg aláírt<br />

szakmai önéletrajz formájában, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.<br />

M2) a Kbt. 67.§ (2) a) pontja alapján az elmúlt három évben (2005-2007) végzett<br />

tárgyi kivitelezési munkák (építmények bontása) ismertetésével a Kbt. 68. § (2)<br />

bekezdés szerint, melyben meg kell jelölni legalább az ellenszolgáltatás összegét, a<br />

teljesítés idejét, a szerződést kötő másik felet, az építési beruházás tárgyát.<br />

Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz<br />

igénybe a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát be kell nyújtani és ezen szervezet<br />

az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ezen<br />

pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevő<br />

és a Kbt. 71.§ (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója ha nem rendelkezik<br />

M1) legalább 1 fő MV-Ép/A, vagy MV-Ép/B kategóriájú, a felelős műszaki vezetői<br />

névjegyzékben szereplő szakemberrel.<br />

M2) az elmúlt három év (2005-2007) során összességében legalább 1 db, nettó 5<br />

millió Ft értékű beton-, vasbeton bontására vonatkozó referenciával.<br />

A műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeknek az ajánlattevőnek és a Kbt.<br />

71.§ (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozójának együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem


Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/14 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000- Ft + 20 % ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: Az összeg átutalással fizetendő. Az<br />

átutalást az Ajánlatkérő BVH Kht. <strong>Magyar</strong> Államkincstárnál vezetett<br />

10032000-00288011-00000017 számú számlájára kell teljesíteni. Az átutalási<br />

megbízás közlemény rovatában fel kell tüntetni: „Dokumentáció, Kötélpálya<br />

maradványok bontása II. ütem”.<br />

A dokumentáció átvehető személyesen a Bányavagyon-hasznosító Kht. (1024<br />

Budapest, Margit krt. 85. III. em. 341.) szám alatti címén, munkanapokon 10 és 12<br />

óra, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9 és 10 óra között. Az átvételkor a<br />

befizetést igazoló hiteles dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat<br />

átadása szükséges. Megküldés kérése esetén a dokumentáció ellenértékének<br />

befizetését igazoló eredeti vagy egyszerű másolati bankbizonylat kérelemmel együtt<br />

történt postai megküldését követően a dokumentáció postai úton kerül eljuttatásra<br />

ajánlattevő részére a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/14 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/14 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Helyszín : ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft., 1054 Budapest,<br />

Kálmán Imre u. 1. I. emelet 112.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében<br />

meghatározott személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)


A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő a Kbt. 83.§-a szerint<br />

lehetőséget biztosít a hiánypótlásra. Teljes körű, amely alól kivételt képez az ajánlati<br />

biztosíték rendelkezésre bocsátása tényét igazoló dokumentum.<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja Dátum: 2008. szeptember 3. Időpont: 12:00 óra<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja 3) Ha az ajánlatkérő az összegezésben megjelöli a<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőt követő ajánlattevőt, akkor az eljárás nyertesének<br />

visszalépése esetén ezzel az ajánlattevővel fog szerződést kötni.<br />

4) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró, az ajánlattevő cégjegyzésre<br />

jogosult képviselőjének aláírási címpéldányának másolatát vagy ügyvéd által<br />

ellenjegyzett aláírás-mintáját. Amennyiben az ajánlatot nem a cégkivonatban<br />

szereplő képviselő írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására<br />

vonatkozó, a cégjegyzésre jogosult képviselő általi teljes jogú meghatalmazásnak az<br />

eredeti példányát is.<br />

5) Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása, illetve a dokumentáció átvételét<br />

bizonyító átvételi elismervény másolatának becsatolása az eljárásban való részvétel<br />

feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható.<br />

6) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek mértéke:<br />

1.000.000 Ft, azaz egymillió forint. Az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (2) bekezdése<br />

szerint kell teljesíteni. Az ajánlati biztosíték befizetését az Ajánlatkérő BVH Kht.<br />

<strong>Magyar</strong> Államkincstárnál vezetett 10032000-00288011-00000017 számú számlájára<br />

kell teljesíteni. A biztosíték nyújtása történhet bankgaranciával vagy biztosítási<br />

szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel<br />

is. A bankgarancia vagy a kötelezvény kedvezményezettjeként a BVH Kht.-t kell<br />

megnevezni, tárgyként a „Egykori kötélpályák nyomvonalán beton-, vasbeton<br />

maradványok bontása II. ütem” címet kell feltüntetni. Az ajánlati biztosítéknak az<br />

ajánlati kötöttség lejártáig érvényesnek kell lenni. Érvénytelen az az ajánlat, amely<br />

nem tartalmazza az ajánlati biztosíték ajánlattételi határidőig való rendelkezésre<br />

bocsátása tényét tanúsító dokumentumot. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevő<br />

tekintetében a szerződéskötéskor szerződést biztosító mellékkötelezettséggé<br />

válik, visszafizetése egyébként a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerinti előírásoknak<br />

megfelelően történik.<br />

7) Ajánlatkérő jelen felhívás III.1.1) pontban megjelölt teljesítési biztosíték<br />

tekintetében közli, hogy azt a vállalkozó köteles a szerződés aláírását megelőző<br />

napig a megrendelő számára nyújtani. A teljesítési biztosíték mértéke: 1.000.000<br />

Ft, azaz egymillió forint. Az előírt biztosíték teljesíthető ajánlatkérőnek a BVH<br />

Kht. <strong>Magyar</strong> Államkincstárnál vezetett 10032000-00288011-00000017 számú


számlájára történő befizetéssel, biztosítási szerződés alapján kiállított (készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó) kötelezvénnyel vagy visszavonhatatlan bankgarancia<br />

formájában. A bankgarancia vagy a kötelezvény kedvezményezettjeként BVH Kht.t<br />

kell megnevezni, tárgyként a „Egykori kötélpályák nyomvonalán beton-, vasbeton<br />

maradványok bontása II. ütem” címet kell feltüntetni. Az ajánlattevőnek a teljesítési<br />

biztosítékot a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában előírtak szerint kell teljesítenie.<br />

8) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a)-b)<br />

pontjaira valamint a (3) bekezdésre vonatkozóan.<br />

9) Az ajánlat formája: az ajánlattételi dokumentációban részletezettek szerint.<br />

10) Az ajánlattevő a dokumentáció részét képező és a részletes szerződési<br />

feltételeket tartalmazó szerződéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben<br />

és tartalommal, szignálva köteles az ajánlatához csatolni.<br />

11) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról,<br />

fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis- vagy<br />

középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is<br />

nyilatkoznia kell.<br />

12) Közös ajánlattétel esetén az ajánlat részeként be kell nyújtani az<br />

ajánlattevőknek a közös ajánlattal összefüggő megállapodásukat, amelynek<br />

tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért<br />

egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, a teljesítésben való<br />

részvételük arányát, a feladatoknak az ajánlattevők közötti megosztását, továbbá a<br />

képviselő ajánlattevő megjelölését.<br />

13) Az ajánlathoz csatolni kell a Cégbíróság által kiállított vagy az IM<br />

Cégnyilvántartási és Céginformációs Szolgálata által kiadott, az ajánlattételi<br />

határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat másolati példányát.<br />

Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az<br />

ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az esetleges változásbejegyzési kérelem a<br />

cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott példányának másolatát.<br />

14) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen ajánlattételi<br />

felhívásban az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére vonatkozó pénzügyi,<br />

gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek<br />

igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

15) Ajánlatkérő ajánlattevők részére biztosítja a helyszín megtekintését, melynek<br />

időpontja: 2008. július 24. 10 óra.<br />

Találkozási hely: Petőfibánya, Polgármesteri Hivatal előtti parkoló (3023.<br />

Petőfibánya, Liszt Ferenc u. 2.)<br />

16) Amennyiben a jelen ajánlattételi felhívás illetve az Ajánlattételi dokumentáció<br />

tartalma között bármiféle eltérés vagy ellentmondás lenne, úgy az ajánlattételi<br />

felhívásban foglaltakat kell mérvadónak tekinteni.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Kálmán Imre u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054


Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Sitkei Tamás<br />

Telefon: 1/475-1234<br />

E-mail: sitkeit@interware.hu<br />

Fax: 1/475-1445<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.<br />

Postai cím: Kálmán Imre u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Sitkei Tamás<br />

Telefon: 1/475-1234<br />

E-mail: sitkeit@interware.hu<br />

Fax: 1/475-1445<br />

Internetcím (URL):


Bárándi Mezőgazdasági Szövetkezet egyszerű<br />

eljárás ajánlattételi felhívása (11126/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Bárándi Mezőgazdasági Szövetkezet<br />

Postai cím: Táncsics út 17.<br />

Város/Község: Báránd<br />

Postai irányítószám: 4161<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Zsom Imre, elnök<br />

Telefon: 54/466-028<br />

E-mail: zsomimre@freemail.hu<br />

Fax: 54/466-057<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Adás-vételi szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye 4161 Báránd Táncsics út 17.<br />

NUTS-kód HU321<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya 1 db, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési<br />

Minisztérium döntése alapján, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal<br />

(MVH) és az FVM Mezőgazdasági Gépesítési Intézet (MGI) közreműködésével<br />

meghatározott, 1913 csoportkód számú MANITOU MLT 634 120 LSU – vagy azzal<br />

egyenértékű – teleszkópos rakodó gép a hozzá tartozó raklapvilla és terménykanál<br />

szállítása, az ajánlati dokumentációban részletezett műszaki tartalommal.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 01300000-0<br />

További<br />

tárgyak:


II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1 db, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium döntése alapján, a<br />

Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH) és az FVM Mezőgazdasági<br />

Gépesítési Intézet (MGI) közreműködésével meghatározott, 1913 csoportkód számú<br />

MANITOU MLT 634 120 LSU – vagy azzal egyenértékű – teleszkópos rakodó gép<br />

a hozzá tartozó raklapvilla és terménykanál szállítása, az ajánlati dokumentációban<br />

részletezett műszaki tartalommal.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) igen<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ajánlatkérő opcionálisan vételi jogot kér az<br />

eljárás keretén belül az alábbiak szerint:<br />

- 1 db trágyavilla (alapgéppel kompatibilis)<br />

- 1 db körbála fogó (alapgéppel kompatibilis)<br />

- 1 db tüske (alapgéppel kompatibilis)<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Az ajánlatkérő<br />

szerződést biztosító mellékkötelezettségként késedelmi kötbér vállalását írja elő,<br />

amelynek mértéke legalább 50.000 Ft/nap. A késedelmi kötbér mértéke tekintetében<br />

a legalacsonyabb mértéknél kedvezőbb ajánlat tehető az eljárás során.<br />

Az ajánlatkérő szerződést biztosító mellékkötelezettségként jótállás vállalását írja<br />

elő, amelynek mértéke legalább 12 hónap.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Az ellenszolgáltatás ellenértékét az ajánlatkérő utólag, az igazolt


teljesítést követően kiállított számla ellenében, a teljesítéstől számított 30 napon<br />

belül átutalással egyenlíti ki. Ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget nem biztosít<br />

az ajánlattevők részére. A számla kizárólag a sikeres üzembe helyezés és átadásátvételt<br />

követően nyújtható be. Előleg fizetésére nincs lehetőség.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) Közös ajánlattevő esetén gazdasági társaság létrehozása<br />

nem követelmény, de ez esetben a vezető céget meg kell jelölni és a közös<br />

ajánlattevőknek a kötelezettség teljesítésére egyetemleges felelősséget kell<br />

vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) igen Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

A szállítandó gépeknek és tartozékainak az MVH (<strong>Magyar</strong> Vidékfejlesztési<br />

Hivatal) által kiadott, az ajánlat benyújtásakor érvényben lévő gépkatalógusában 1<br />

kategóriába sorolással kell rendelkezniük.<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, illetőleg a Kbt.<br />

66. § (2) bekezdése, 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet/személy, aki/amely a<br />

Kbt. 60. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá esik.<br />

Az eljárásból kizárásra kerül az olyan ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a<br />

közbeszerzés értéke 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója (a továbbiakban: 10 % feletti alvállalkozó) a Kbt. 62. § (1) bek. szerinti<br />

kizáró okok hatálya alá esik.<br />

Ajánlattevőnek és a 10 % feletti alvállalkozójának nyilatkoznia kell arról, hogy nem<br />

tartozik a 60. § (1) bekezdése hatálya alá.<br />

A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdése hatálya alá.<br />

Ajánlattevőnek nyilatkozatot kell csatolnia, miszerint a szerződés teljesítéséhez nem<br />

vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdése hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

Az igazolás módja a Kbt. 299.§-ban foglaltak szerinti.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a 10 % feletti alvállalkozójának az ajánlattevő pénzügyi-gazdasági<br />

alkalmassága igazolására csatolnia kell:<br />

- Valamennyi – az ajánlat beadását megelőző 12 hónapra vonatkozóan -<br />

pénzintézete nyilatkozatát arra nézve, hogy mióta vezeti a számlát, volt-e a számlán<br />

ezen időszakban sorban álló tétel, ha igen, akkor milyen időtartamú, valamint<br />

ajánlattevő/alvállalkozó nyilatkozatát arra nézve, hogy ugyanezen időszakban<br />

számláját vezető valamennyi pénzintézet nyilatkozatát csatolta;<br />

- A 2007 évek számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (mérleg,<br />

eredménykimutatás, kiegészítő melléklet, valamint könyvvizsgálói jelentés,<br />

amennyiben kötelező volt).


Ajánlattevőnek vagy a 10 % feletti alvállalkozónak az ajánlattevő pénzügyigazdasági<br />

alkalmassága igazolására csatolnia kell:<br />

- Ajánlattevői/alvállalkozói nyilatkozat a 2005., 2006., 2007. évi teljes árbevételén<br />

belül a mezőgazdasági vagy erőgépek forgalmazásából származó árbevételre, ezen<br />

belül a közbeszerzési eljárás során elnyert tevékenységből származó bevételre.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevő és 10%<br />

feletti alvállalkozója pénzügyi-gazdasági szempontból alkalmatlan a szerződés<br />

teljesítésére, ha:<br />

1./ A pénzintézeti nyilatkozat szerint az ajánlat benyújtását megelőző 12 hónapban<br />

valamelyik számláján 60 napot meghaladóan sorban álló tétel volt;<br />

2./ 2007. évben az adózás előtti eredménye negatív volt;<br />

3./ 2005., 2006., 2007. év során nem rendelkezik összesen nettó 10 millió Ft<br />

összegű, mezőgazdasági vagy erőgépek forgalmazásából származó árbevétellel<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlatevőnek és a 10 % feletti alvállalkozójának az ajánlattevő műszaki, szakmai<br />

alkalmassága igazolására csatolnia kell:<br />

- A 2005., 2006., 2007. években teljesített, mezőgazdasági, vagy erőgép<br />

értékesítés területén szerzett referencia ismertetésére vonatkozó igazolást/<br />

nyilatkozatot(Kbt.68§(1)a)b)) a szerződést kötő másik fél által adott igazolással, mely<br />

igazolásnak tartalmaznia kell a referenciamunka megjelölését, a teljesítés idejét<br />

és helyét, az ellenszolgáltatás összegét, vagy a korábbi szállítás mennyiségére<br />

utaló más adatot, valamint nyilatkozatot arra, hogy a teljesítés az előírásoknak és a<br />

szerződésnek megfelelően történt-e (Kbt. 68.§ (1) bek)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevő és 10% feletti<br />

alvállalkozója műszaki-szakmai szempontból alkalmatlan a szerződés teljesítésére<br />

ha;<br />

1./ nem rendelkezik legalább egy darab, legalább az ajánlati árával megegyező<br />

értékű teljesített referenciával, amelyet mezőgazdasági, vagy erőgép értékesítés<br />

területén 2005., 2006., vagy 2007 évek bármelyikében szerzett.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint


Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei Az ajánlati dokumentáció átvehető<br />

személyesen, előzetes telefonon történő bejelentkezés alapján e hirdetmény<br />

feladásától munkanapokon 8.00-12.00 óráig, a bontás napján 10.00<br />

óráig a dokumentáció, a befizetéséről kiállított igazolással az Ajánlatkérő<br />

székhelyén,Báránd, Táncsics u. 17. sz. alatt, illetve a Kbt. 54.§ -ban foglaltak szerint.<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/04 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 48000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára 40000 Ft+ÁFA, összesen bruttó<br />

48000.-HUF. A fizetés feltételei és módja: átutalással az Ajánlatkérő., Kereskedelmi<br />

és Hitelbank NYRt. 10403459-34561548-00000000 számú számlára.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/04 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/04 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín : 4161 Báránd, Táncsics u. 17. Elnöki irodahelyiség


Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében<br />

meghatározottak.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét<br />

és bármely egyéb hivatkozási alapot: A beszerzés, az EMVA 6.121.02.01<br />

„Állattartó telepek korszerűsítése” célkitűzés megvalósítása érdekében történik,<br />

138/0901/7/28/2007.számú támogatási határozat alapján. 23/2007 FVM rendelet<br />

33§ (1) bekezdése szerint meghivatkozott ügyfél-regisztrációs szám: 1002076935<br />

támogatási kérelem azonosítója: 2034761742<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő egyszeri hiánypótlás<br />

lehetőségét biztosítja, a benyújtásra előírt dokumentumok teljes körében.<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. jaugusztus 15. 8.00 óra<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja Egyéb információk:<br />

1. Az ajánlatokat 3 – 1 eredeti és 2 másolati – példányban kell benyújtani a<br />

példányokon az „Eredeti” illetve „Másolat” feltüntetésével. Az ajánlatok minden<br />

oldalát folyamatos oldalszámozással és a cégjegyzésre jogosult/ak szignójával kell<br />

ellátni.<br />

Az ajánlat példányainak valamennyi oldalát elválaszthatatlan módon össze kell fűzni<br />

vagy nyomdai úton be kell kötni, azaz biztosítani kell, hogy az egyes oldalakat kézzel<br />

csak látható roncsolással lehessen szétválasztani.<br />

A 3 ajánlati példányt zárt borítékban (vagy dobozban) elhelyezve postai úton<br />

vagy személyesen kell benyújtani. A zárt borítékon fel kell tüntetni a „Bárándi<br />

Mezőgazdasági Szövetkezet szarvasmarha telepi hígtrágya tároló rendszer”,<br />

valamint a „Csak a közbeszerzési eljárás bontási eljárásán bontható fel” feliratot.<br />

2. Amennyiben ajánlatkérő az összegzésben a második legkedvezőbbnek<br />

minősített ajánlattevőt is meghatározta, úgy az eljárás nyertesének visszalépése<br />

esetén vele köt szerződést.<br />

3. Az ajánlathoz csatolni kell:<br />

- a Kbt. 70. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot,<br />

- a Kbt. 71. § (1) és (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot,<br />

- ajánlattevőnek az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem<br />

régebben kiállított cégkivonatát,<br />

- ha az ajánlattevő cégügyében el nem bírált változás van folyamatban, úgy a<br />

változásbejegyzési kérelmet cégbírósági bélyegzővel ellátva,<br />

- az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult/ak aláírási címpéldányát.


5. A nyertes ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy a teljesítés időpontjától kezdődően<br />

az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátja a szavatossági, jótállási, termékfelelősségi<br />

jogok érvényesítéséhez szükséges dokumentumokat.<br />

6. A szállítandó 1 kategóriájú gépnek és tartozékainak korszerűségi mutatójának 1nek<br />

kell lennie. Ennek hiánya az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.<br />

7. A szállítandó 1 kategóriájú gépnek és tartozékainak gyártási ideje nem lehet<br />

korábbi, mint 2006. szeptember 1. Amennyiben a gépet és tartozékait ennél korábbi<br />

időpontban gyártották, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után.<br />

8.Az ajánlatkérő az alkalmasság feltételeit a minősített ajánlattevők jegyzékéhez<br />

képest szigorúbban határozza meg.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET


A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Oktatási Szolgáltató<br />

Intézmény egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása (11383/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Oktatási Szolgáltató<br />

Intézmény<br />

Postai cím: Bajcsy-Zs. u. 59/a<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1212<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Trzaskó Viktor igazgató<br />

Telefon: 06-1-420-89-61<br />

E-mail: csepeloszi@oszi.adatpark.hu<br />

Fax: 06-1-420-89-61<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Iskola-tej- 2008.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye A dokumentációban mellékelt címlista szerint<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Szállítási szerzodés az Oktatási Szolgáltató<br />

Intézmény ellátásába tartozó általános iskolák részére, 2 dl-es, 2,8% zsírtartalmú,<br />

pasztorözött poharas tej szállítására<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15511100-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)


Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) A<br />

szállítandó mennyiség 2008. szeptember 1-tol 2009. június 15-ig tanítási naponként<br />

181 tanítási nap 2.840 fo részére 0,2 literes kiszerelésu poharas tej - 20%<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2009/06/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Kbt. 305. § (3) -(4) bekezdés szerint<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevo vagy alvállalkozó akinek<br />

esetében a Kbt. 60. §. (1) bekezdés a.)-i.) pontjaiban, valamint a 61.§ (2)<br />

bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak.


Az eljárásban nem lehet ajánlattevo vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 61. §<br />

(1) bekezdés a)-c) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak<br />

Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevo , aki, illetoleg akinek a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt.<br />

62. § (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok felmerülnek<br />

A kizáró okok tekintetében a Kbt. 299. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatokat<br />

kérjük becsatolni<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevo és a 10% feletti alvállalkozója nyilatkozata arról, 2006. január 1-je és a<br />

nyilatkozat kiállításának idopontja közötti idoszakban egynél több alkalommal, 30<br />

napot meghaladó sorban állás volt-e számlájával szemben<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevo<br />

és a 10% feletti alvállalkozója (önálló megfelelés):<br />

Ha 2006. január 1-je és a nyilatkozat kiállításának idopontja közötti idoszakban<br />

számláján egynél több alkalommal 30 napot meghaladó sorban állás fordult elo.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az elozo három év (2005.,2006, 2007.) jelentosebb szállításainak ismertetése. Az<br />

ismertetonek tartalmaznia kell a szállítás tárgyát, idopontját, az ellenszolgáltatás<br />

összegét, vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adatot, továbbá a<br />

megrendelo képviselojének nevét, telefonszámát.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az ajánlattevo<br />

és a 10% feletti alvállalkozója ( együttes megfelelés), ha:<br />

Ha az elmúlt három évben (2005.,2006, 2007.) összességében, a referenciái között<br />

nem szerepel legalább egy nettó 15,0 M Ft értéku, poharas tejre vonatkozó szállítás.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)


Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/28 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? nem<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín : Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Oktatási Szolgáltató<br />

Intézmény (1212 Bajcsy-Zs. u. 59/a) tárgyaló helyiség<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2)<br />

bekezdésében meghatározott személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem


Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre ajánlatkéro hiánypótlásra<br />

lehetoséget biztosít, teljes köru<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008.08.26.<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja Külföldi ajánlattevo esetén az ajánlatkéro az Országos<br />

Fordító és Fordításhitelesíto Intézet által fordított, illetve hitelesített fordítást fogadja<br />

el. Idegen nyelvu ajánlattétel esetén a beadásra kerülo dokumentum valamennyi<br />

nem üres oldalát le kell fordítani, tekintet nélkül annak tartalmára.<br />

Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülo összes<br />

költség az ajánlattevot terheli.<br />

Az ajánlatot az ajánlattevo vagy olyan személy(ek) aláírásával kell ellátni, aki(k)<br />

felhatalmazottak arra, hogy az ajánlattevo nevében jognyilatkozatot tegyenek<br />

Az ajánlatok minden nem üres oldalon a cégjegyzésre jogosult által szignálva, 3<br />

példányban (1 példány eredeti, melyen fel kell tüntetni, hogy „eredeti” és 2 példány<br />

az eredetivel mindenben azonos másolat, melyen fel kell tüntetni, hogy „másolat”),<br />

kötött vagy fuzött formában, minden nem üres oldal folyamatos oldalszámozással,<br />

az oldalszámozásnak megfelelo részletes tartalomjegyzékkel ellátva, zárt<br />

csomagolásban kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni, hogy „Poharas<br />

tej beszerzése”, valamint „ Nem bontható fel a bontási idopontig”. A csomagoláson<br />

egyéb felirat vagy jelzés nem szerepelhet. Amennyiben az egyes példányok között<br />

eltérés van, az eredeti példány az irányadó. Amennyiben az ajánlaton az „eredeti”<br />

megjelölés nem kerül feltüntetésre, úgy az ajánlatkéro a benyújtott ajánlatok közül<br />

önkényesen kiválaszt egyet, és azt eredetinek minosíti.<br />

Az ajánlatok legkésobb IV.3.4) pontban meghatározott ajánlattételi határido<br />

lejártának idejéig lehet benyújtani. A postán megküldött ajánlatoknak eddig a<br />

meghatározott idopontig a megadott kapcsolattartási pontra meg kell érkeznie. A<br />

postai feladásból fakadó késedelemért, vagy az ajánlat elvesztésért az ajánlattevo<br />

tartozik felelosséggel.<br />

Az ajánlattevo az ajánlatában - kifejezetten és elkülönítetten, mellékletben - közült<br />

üzleti titok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja.<br />

A dokumentáció átveheto az I. 1) pont szerinti címen személyesen vagy<br />

meghatalmazott útján, munkanapokon 7.30-12.00 óráig az ajánlattételi határido<br />

utolsó napján 10.00 óráig, illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésben foglaltaknak<br />

megfeleloen.<br />

Ajánlattevonek az ajánlatában nyilatkoznia kell a 71.§ (1) b) bekezdésére<br />

vonatkozóan<br />

Minosített ajánlattevoknek: az alkalmazási feltételek a Kbt. 12. § (2) bekezdéséhez<br />

képest szigorúbbak, a Kbt. 13. § alkalmazandó.<br />

A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt.<br />

szabályai szerint kell eljárni.<br />

Az ajánlattevoknek a felolvasó lapon fel kell tüntetni a kapcsolattartó személy nevét,<br />

fax elérhetoségét, email címét.


Az ajánlattevoknek a dokumentációban szereplo szerzodéstervezetet aláírva és<br />

kitöltve írásban és lemezen kell csatolni ajánlatukba<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/08 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Oktatási Szolgáltató<br />

Intézémény<br />

Postai cím: Bajcsy-Zs. u. 59/a<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1212<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Tuncsik Csaba<br />

Telefon: 06-20-771-1616<br />

E-mail: penzugyosztvez@csepelesz.hu<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása (11041/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Postai cím: Lehel utca 35-37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Horváth József dandártábornok, vezérigazgató<br />

Telefon: (1) 433-8000<br />

E-mail: -<br />

Fax: (1) 433-8010<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási keretszerződés<br />

2009-2013 között<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye MH Dr.Radó György Honvéd Egészségközpont 1183 Budapest<br />

Tünde utca<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Roham mentő gépjármű és szállító mentő<br />

gépjármű beszerzése<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34114120-6<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

34114122-0


Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

2009.évre:Roham mentő gépjármű:1 db<br />

2009.évre:Szállító mentő gépjármű:1 db<br />

A keretszerződés 2010.évtől éves kiegészítő megállapodások útján kerül<br />

feltöltésre.Ajánlatkérő 2010.évtől a keretszerződés pénzügyi feltöltésére nem vállal<br />

kötelezettséget.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2013/12/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Jótállás a forgalomba<br />

helyezéstől számított min.2 év,vagy minimum 100.000 km.<br />

A kötbér és a késedelmi kamat:<br />

- Ha a Szállító a szerződésben meghatározott teljesítési véghatáridő lejártáig a<br />

szerződést nem teljesíti, késedelmi kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a le nem<br />

szállított áru bruttó értékének 0,5 %-a/nap.<br />

- A kötbérigény érvényesítése a Megrendelő részéről a teljesítés követelését nem<br />

zárja ki.<br />

-Ha a kötbér összértéke meghaladja a szerződés bruttó értékének 10%-át,a<br />

Megrendelőnek jogában áll a szerződést felmondani.<br />

-A kötbér összegének megfizetésétől függetlenül a Megrendelő kártérítési igényét<br />

érvényesítheti.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Kbt.305.§szerint,kincstári rendnek megfelelően


III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve alvállalkozó, akivel<br />

szemben a Kbt.60.§(1)bekezdésben felsorolt kizáró ok fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő,vagy a Kbt.71.§(1)b)pontja szerinti alvállalkozó,<br />

akivel szemben a Kbt.62.§(1) bekezdésben felsorolt kizáró ok fennáll.<br />

Ajánlattevő nem vehet igénybe olyan a Kbt.66.§(2),67.§(4)szerinti szervezetet,<br />

akivel szemben a Kbt.60.§(1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlattevőnek és a Kbt.71.§(1)b) szerinti alvállalkozónak valamint a<br />

Kbt.66.§(2),67.§(4)szerinti szervezeteknek a Kbt.299.§(4) bekezdés szerint kell<br />

nyilatkozniuk a fenti kizáró okok fenn nem állásáról.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napnál nem régebbi<br />

főszámlavezető pénzintézeti igazolása az alábbi tartalommal.<br />

-mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját<br />

-számláján az igazolás kiállításától számított egy éven belül sorban állás előfordulte,<br />

ha igen hányszor és milyen időtartammal<br />

- a számlaforgalom nagysága az igazolás kiállításától számított egy éven belül.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan<br />

Ajánlattevő,ha főszámlavezető pénzintézet igazolása alapján az igazolás kiállításától<br />

számított egy éven belül kettőnél több alkalommal volt 30 napot meghaladó<br />

időtartamú sorban állása és a számlaforgalom nagyságrendje alacsonyabb 7<br />

számjegynél(forintban).<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- A 2006-2007.évben jelen közbeszerzés tárgyához illeszkedő szállítások(roham<br />

mentő; szállító mentő) ismertetése(legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő<br />

másik fél,a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítás<br />

mennyiségére utaló más adat megjelölésével).A referenciát a Kbt.68.§(1) szerint kell<br />

igazolnia.<br />

- Ajánlattevő és a beszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó(i) nyújtsák be a beszerzés tárgyához<br />

illeszkedő ISO 9001:2000,vagy azzal egyenértékű szabvány szerinti<br />

minőségirányítási rendszerének vagy a minőségbiztosítás érdekében tett egyéb<br />

egyenértékű intézkedések bizonyítékainak egyszerű másolati példányát a Kbt.<br />

68.§(4)bekezdésének figyelembe vételével.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, ha_


-a Kbt. 67.§(1)bekezdés a)pontja szerint 2006-2007.év vonatkozásában nem tud<br />

bemutatni összesen 3db,jelen közbeszerzés tárgyához illeszkedő szállításra (roham<br />

mentő; szállító mentő) vonatkozó referenciát.<br />

-Nem tudja benyújtani a tárgyához illeszkedő ISO 9001:2000,vagy azzal<br />

egyenértékű szabvány szerinti minőségirányítási rendszerének vagy a<br />

minőségbiztosítás érdekében tett egyéb egyenértékű intézkedések bizonyítékainak<br />

egyszerű másolati példányát a Kbt.68.§(4) bekezdésének figyelembe vételével.<br />

A jelen pontban foglaltaknak ajánlattevő és a beszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó együttesen kell, hogy<br />

megfeleljenek.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) Beszerzési<br />

azonosító: 42053/08-95/43<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje


Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 12000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: - átutalással MÁK HM FLÜ<br />

10023002-00289500-00070003 számlára;<br />

- csekken történő befizetéssel. Eljárás azonosítót fel kell tüntetni az átutalási<br />

megbízás küldemény rovatában. Az átutalás vagy befizetés az átvétel feltétele.<br />

személyesen vagy telefaxon leadott igényléssel (pontos név, telephely, telefon- és<br />

faxszám, bankszámlaszám, adószám) hétfőtől-csütörtökig 9.00-15.00, pénteken<br />

9.00-12.00 az ajánlattételi határidő napján 10.00. óráig.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín : HM FLÜ 1101 Budapest, Salgótarjáni út 18. földszinti tanácsterem<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt.80.§(2) szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő a hiánypótlás<br />

lehetőségét teljes körben biztosítja<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja Eredményhirdetéstől számított 13. nap<br />

10.00 a Kbt.15.§ szerint.Amennyiben ez nem munkanap az azt követő első<br />

munkanap10.00.óra.<br />

3.)


A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető<br />

szabályai, az első tárgyalás időpontja Az Ajánlatkérő egy tárgyalási forduló<br />

megtartását tervezi.A tárgyalás tervezett időpontja az ajánlatok bontását<br />

követő 3.nap. 10.00.órától(amennyiben ez nem munkanap az azt követő első<br />

munkanap10.00.órától),az ajánlattevők nevének ABC szerinti sorrendjében 30<br />

percenként, melyről külön értesítést kap az ajánlattevő.<br />

4.) Az eredményhirdetés helye és időpontja:HM FLÜ 1101 Budapest, Salgótarjáni<br />

út 18. földszinti tanácsterem,az eredményhirdetés tervezett időpontja a végleges<br />

ajánlattételi határidőtől számított 20.nap 10.00 óra a Kbt.15.§ szerint.Amennyiben ez<br />

nem munkanap az azt követő első munkanap10.00.óra.<br />

5.) A beszerzés tárgyával szemben támasztott követelmények:<br />

A dokumentációban meghatározottak szerint.<br />

6.) Egyéb követelmények:<br />

6.1. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele.<br />

6.2 Az ajánlattevő nyilatkozzon az alábbiakról:<br />

-Az Ajánlattevő külön nyilatkozatban nevezze meg a fő számlavezető pénzintézetét.<br />

-Az Ajánlattevő nevezze meg az általa a szerződés teljesítéséhez a beszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat(név,<br />

cím, elérhetőség),vagy nyilatkozzon azok nemlétéről.<br />

6.3.Az Ajánlatkérő az Ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki,<br />

illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők<br />

jegyzékéhez képest szigorúbban határozza meg.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/03 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HM Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Megsemmisítőeszköz Beszerző Osztály<br />

Telefon: (36-1)433-8000<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HM Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Megsemmisítőeszköz Beszerző Osztály<br />

Telefon: (36-1)433-8000<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -


III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HM Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Megsemmisítőeszköz Beszerző Osztály<br />

Telefon: (36-1)433-8000<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása (11167/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HM Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Postai cím: Lehel utca 35-37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr.Horváth József dandártábornok,vezérigazgató<br />

Telefon: (1) 433-8000<br />

E-mail: -<br />

Fax: (1) 433-8010<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye MH Logisztikai Ellátó Központ 1163Budapest,Újszász út 37-39<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Benzinmotoros láncfűrészek és terület<br />

karbantartó eszközök<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 29821200-2<br />

További 29331100-9<br />

tárgyak: 29521300-0<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):


egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre x<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

1.rész:Benzinmotoros láncfűrész 13klt+50%<br />

2.rész:Motoros fűkasza 10klt+40%<br />

3.rész:Benzinmotoros talajfúró berendezés 2klt<br />

részletes műszaki követelményeket az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/11/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlattételi<br />

dokumentáció szerint.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Kbt.305.§szerint.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő,illetve alvállalkozó,akivel<br />

szemben a Kbt.60.§(1)bekezdésben felsorolt kizáró ok fennáll.Az eljárásban nem


lehet ajánlattevő,vagy a Kbt.71.§(1)b)pontja szerinti alvállalkozó,akivel szemben a<br />

Kbt.62.§(1)bekezdésben felsorolt kizáró ok fennáll.<br />

Ajánlattevő nem vehet igénybe olyan a Kbt.66.§(2),67.§(4)szerinti szervezetet,<br />

akivel szemben a Kbt.60.§(1)bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlattevőnek és a Kbt.71.§(1)b)szerinti alvállalkozónak valamint a<br />

Kbt.66.§(2),67.§(4)szerinti szervezeteknek a Kbt.299.§(4)bekezdés szerint kell<br />

nyilatkozniuk a fenti kizáró okok fenn nem állásáról.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Ajánlattevő Kbt.66.§(1)bekezdés a)pont alapján az ajánlattételi határidő<br />

lejártától számított 60 napnál nem régebbi fő számlavezető pénzintézetének<br />

nyilatkozata,amely tartalmazza:mióta vezeti az ajánlattevő számláját,az igazolás<br />

kiállítását megelőző egy éven belül volt-e sorbanállása.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan<br />

Ajánlattevő,ha a becsatolt fő számlavezető pénzintézeti igazolás szerint az igazolás<br />

kiállítás napját megelőző egy éven belül sorbanállása volt.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Ajánlattevő a Kbt.67.§(1)bekezdés a)pontja alapján ismertesse az előző<br />

3év(2005-2007)a beszerzés tárgyával megegyező legjelentősebb szállításait a<br />

Kbt.68.§(1)bekezdése szerint.<br />

Ajánlattevő a Kbt.67.§(1)bek.f)pontja alapján nyújtsa be a megajánlott termékre<br />

vonatkozó érvényes akkreditált szervezet által tanúsított MSZ EN ISO 9001:2001<br />

vagy azzal egyenértékű egyéb szabvány alapján működtetett minőségirányítási<br />

rendszert igazoló tanúsítvány közjegyző által hitelesített másolatát,vagy a<br />

minőségbiztosítás érdekében tett egyéb egyértelmű intézkedésének bizonyítékát a<br />

Kbt.68.§(4)figyelembevételével.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan<br />

ajánlattevő,ha nem rendelkezik összesen a 2005-2007 évre vonatkozóan a<br />

beszerzés tárgyával megegyező,legalább az ajánlatával azonos összegű szállítás<br />

végzésére irányuló referenciával.<br />

Ajánlattevő vagy Kbt.71.§(1)b)pontja szerinti alvállalkozó alkalmatlan,ha(együttesen<br />

kell, hogy megfeleljenek)nem rendelkezik a megajánlott termékre vonatkozó<br />

érvényes akkreditált szervezet által tanúsított MSZ EN ISO 9001:2001 vagy azzal<br />

egyenértékű egyéb szabvány alapján működtetett minőségirányítási rendszerrel<br />

vagy a minőségbiztosítás érdekében tett egyéb egyértelmű intézkedésének<br />

bizonyítékával a Kbt.68.§(4)figyelembevételével<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa


Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

56002/08-95/21-0375<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/06 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 13.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 12000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: Készpénzátutalás(csekk átvehető az A mellékletIII.pont<br />

szerinti címen)<br />

Banki átutalás:MÁK 10023002-00289500-00000000<br />

Igénylés:eredeti csekkszelvény(utalási igazolás),illetve faxon megküldött<br />

igénylés adataival(név,cím,bankszámlaszám,adószám stb.).H-<br />

CS:9.00-14.00,P:9.00-12.00,ajánlattételi határidő napján9.00-13.00<br />

Figyelemmel a Kbt.54.(4)bekezdésére.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/06 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13.00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)


Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 70 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/06 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13.00<br />

Helyszín : A.III) melléklet címen<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt.80§(2)bekezdése szerint.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő teljes körben<br />

biztosítja.<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. 09. 08.10.00 óra. Helye: A melléklet III.<br />

pont címen.<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja -<br />

4.Eredményhirdetés:2008.09.01.10.00 óra Helye: A melléklet III.pont címén.<br />

5.Ajánlatkérő a Kbt.91.§(2)bekezdése szerint a nyertes ajánlattevő visszalépése<br />

esetén a szerződést a következő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti<br />

meg,amennyiben azt az eredményhirdetéskor kihirdeti.<br />

6.Ajánlattevő nyilatkozzon:<br />

-Kbt.71.§(1)bekezdés )pontja alapján.<br />

-Kbt.70.§(1)bekezdés alapján.<br />

-számlavezető pénzintézeteiről,fő számlavezető megjelölésével.<br />

-hogy saját maga,illetve a gyártó rendelkeznek-e NATO Kereskedelmi és<br />

Kormányzati Cég Kóddal(NCAGE Kód),a kód megadásával.Amennyiben nem<br />

rendelkeznek,akkor arra vonatkozóan,hogy a beszerzési eljárás nyerteseként vállalja<br />

a megszerzéshez szükséges adatszolgáltatást a HM tárca termékkodifikációs<br />

tevékenységét végző szervezet számára.<br />

-2190/2002.(VI.21.)Kormányhatározat alapján elismeri a Kormányzati Ellenőrzési<br />

Hivatal jogosultságát a szerződéssel és a teljesítéssel kapcsolatos kikötések<br />

ellenőrzésére mind saját maga, mind alvállalkozói vonatkozásában.<br />

-annak elismeréséről,hogy az Állami Számvevőszék a<br />

1989.éviXXXVIII.tv.2.§(9)bekezdése alapján vizsgálhatja az államháztartás<br />

alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek<br />

vagyonát érintő szerződéseket a megrendelőnél (vagyonkezelőnél),a


megrendelő(vagyonkezelő)nevében vagy képviseletében eljáró természetes<br />

személynél és jogi személynél,valamint azoknál a szerződő feleknél,akik,illetve<br />

amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek,továbbá a szerződés teljesítésében<br />

közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél.<br />

7.Ajánlattevő nyújtsa be az ajánlattételi határidő lejártának időpontjától számított<br />

60napnál nem régebbi cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát egyszerű<br />

másolatban azon személyek tekintetében,akik a jelen eljárás keretében keletkező<br />

dokumentumokat aláírják.A 60 napos határidő az okirat kiállításának keltére<br />

vonatkozik.<br />

8.Az eljárás azonosítót56002/08-95/21-0375)az ajánlaton,és valamennyi–az<br />

eljáráshoz tartozó-dokumentumon az ajánlattevő(k) tüntesse fel.<br />

9.Ajánlatkérő a Kbt.13.§.(4)bekezdése szerint a minősített ajánlattevőknél szigorúbb<br />

feltételeket írt elő.<br />

10.Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HM Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Rajnai Iván<br />

Telefon: (1)433-8013<br />

E-mail: -<br />

Fax: (1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HM Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Rajnai Iván<br />

Telefon: (1)433-8013<br />

E-mail: -<br />

Fax: (1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HM Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18 514. iroda<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Rajnai Iván<br />

Telefon: (1)433-8013


E-mail: -<br />

Fax: (1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása Az ajánlati felhívásII.2.1)pontjában 1-3-as részre,részeken<br />

belüli teljes mennyiségre.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 29821200-2<br />

További 29331100-9<br />

tárgyak: 29521300-0<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték 1.rész:Benzinmotoros láncfűrész 13klt+50%<br />

2.rész:Motoros fűkasza 10klt+40%<br />

3.rész:Benzinmotoros talajfúró berendezés 2klt<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés 2008/11/30 (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása (11208/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Postai cím: Lehel utca 35-37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1135<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dr. Horváth József dandártábornok, vezérigazgató<br />

Telefon: (1) 433-8000<br />

E-mail: -<br />

Fax: (1) 433-8010<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye MH Logisztikai Ellátó Központ, Budapest XIV. ker. Újszász út<br />

37.-39<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Repülőtér burkolatjavító gépsor beszerzése<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 29815000-5<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):


egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) 1<br />

készlet Burkolatjavító gépsor az alábbi összetételben:<br />

- Betonvágó gép 1 db<br />

- Betonmaró gép 1 db<br />

- Vadrepedés maró 1 db<br />

- Forró levegős lándzsa 1 db<br />

- Bitumen olvasztó-kiöntő 1 db<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2009/05/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ha a Szállító a<br />

Szerződéses kötelezettségeit késedelmesen teljesíti, akkor kötbért köteles fizetni. A<br />

kötbér mértéke a le nem szállított áru bruttó értékének 0,3 %-a / nap.<br />

A kötbér érvényesítése a teljesítés követelését nem zárja ki.<br />

Ha a kötbér összértéke eléri a szerződés értékének 5%-át, úgy a Megrendelő a<br />

Szerződést felmondhatja.<br />

A kötbér összegének megfizetésétől függetlenül a Megrendelő kártérítési igényét<br />

érvényesítheti.<br />

Ajánlattevő a repülőtér burkolatjavító gépsorra vállaljon kifejezett nyilatkozatban<br />

legalább 2 év, vagy 200 üzemóra teljes körű jótállást.<br />

Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatban vállalja, hogy a termék 2008-tól még legalább 5<br />

évig beszerezhető legyen.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Kbt.305.§ szerint, kincstári rendnek megfelelően<br />

III.1.3)


A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve alvállalkozó, akivel<br />

szemben a Kbt.60.§(1) bekezdésben felsorolt kizáró ok fennáll.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a Kbt.71.§(1)b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó, akivel szemben a Kbt.62.§(1) bekezdésben felsorolt kizáró ok fennáll.<br />

Ajánlattevő nem vehet igénybe olyan a Kbt.66.§(2),67.§(4) szerinti szervezetet,<br />

akivel szemben a Kbt.60.§(1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Az ajánlattevőnek és a Kbt.71.§(1)b) szerinti alvállalkozónak valamint a Kbt.66.§(2),<br />

67.§(4) szerinti szervezeteknek a Kbt.299.§(4) bekezdés szerint kell nyilatkoznia a<br />

fenti kizáró okok fenn nem állásáról.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az Ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napnál nem régebbi<br />

főszámlavezető pénzintézeti igazolása az alábbi tartalommal.<br />

- mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját<br />

- számláján az igazolás kiállításától számított egy éven belül sorban állás előfordulte,<br />

ha igen hányszor és milyen időtartammal<br />

- a számlaforgalom nagysága az igazolás kiállításától számított egy éven belül.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan Ajánlattevő,<br />

ha főszámlavezető pénzintézet igazolása alapján az igazolás kiállításától számított<br />

egy éven belül kettőnél több alkalommal volt 30 napot meghaladó időtartamú sorban<br />

állása és a számlaforgalom nagyságrendje alacsonyabb 8 számjegynél (forintban)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Ajánlattevőnek, illetve Kbt.71.§(1)b) szerinti alvállalkozónak beszerzés tárgyára<br />

vonatkozó tevékenységre érvényes akkreditált szervezet által tanúsított MSZ EN<br />

ISO 9001:2001 vagy azzal egyenértékű egyéb szabvány alapján működtetett<br />

minőségirányítási rendszert igazoló tanúsítvány egyszerű másolata, vagy a<br />

minőségirányítás érdekében tett egyéb intézkedés bizonyítékai a Kbt.68.§(4)<br />

figyelembevételével.<br />

2) Az Ajánlattevő, vagy a Kbt. 71 § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozó nyújtsa<br />

be jelen közbeszerzés tárgyára vonatkozólag a beszerzendő termék leírását,<br />

a II.2.1) pontban felsoroltak eszközönkénti fényképeit (elöl-,hátul,-fölül és<br />

oldalnézetek, eszközönként 5 db kép A4 méretben) a Kbt.67.§(1) d) pontjának<br />

figyelembevételével.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevő vagy a<br />

Kbt.71.§(1)b) pontja szerinti alvállalkozó alkalmatlan, ha (együttesen kell, hogy<br />

megfeleljenek):


1) nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó tevékenységre érvényes<br />

akkreditált szervezet által tanúsított MSZ EN ISO 9001:2001 vagy azzal egyenértékű<br />

egyéb szabvány alapján működtetett minőségirányítási rendszerrel, vagy a<br />

minőségirányítás érdekében tett egyéb intézkedés bizonyítékaival a Kbt.68.§.(4)<br />

figyelembevételével.<br />

2) ha jelen közbeszerzés tárgyára vonatkozólag a benyújtott termékleírásból,<br />

fényképekből egyértelműen megállapítható, hogy nem felel meg az ajánlattételi<br />

dokumentációban részletesen előírt műszaki követelményeknek. (a Kbt. 67.§(1) d<br />

figyelembevételével)<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) Beszerzés<br />

azonosító: 46002/08-95/57<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei Ajánlatkérő dokumentációt bocsát ki<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/27 (év/hó/nap )


Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 12.000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A Dokumentáció az Ajánlatkérőnek a <strong>Magyar</strong><br />

Államkincstárnál vezetett 10023002-00289500-00000000 számú számlájára a<br />

fentebb meghatározott összeg átutalásával vagy postai csekken történő feladással<br />

történő megfizetése után vehető át. A befizetési okmányon fel kell tüntetni az eljárás<br />

azonosítót 46002/08-95/57 és a „Repülőtér burkolatjavító gépsor beszerzése”<br />

megnevezést. Igény esetén a postai feladáshoz az Ajánlatkérő készpénz átutalási<br />

megbízás nyomtatványt (csekket) biztosít.<br />

Az ajánlattételi Dokumentáció átvétele az Ajánlatkérő címén, a megfizetés<br />

tényét/ a visszavonhatatlan átutalást igazoló okmány, és az átvevő nevére szóló<br />

meghatalmazás ellenében történik. Az Ajánlatkérő a Dokumentáció ellenértékéről<br />

számlát állít ki, melyet postán küld meg az Ajánlattevő címére.<br />

Az ajánlattételi Dokumentáció megvásárlása az érvényes ajánlattétel feltétele.<br />

Dokumentáció átvehető: Hétfőtől csütörtökig 10-14 óráig, pénteken 10-12 óráig.<br />

Ajánlattétel napján 08.00 órától 10.00 óráig.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/27 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/27 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín : HM FLÜ 1101 Budapest, Salgótarjáni út 18. földszinti tanácsterem<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt.80.§(2) szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő a hiánypótlás<br />

lehetőségét teljes körben biztosítja.


2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja Eredményhirdetéstől számított 8. nap 10.00<br />

óra a Kbt.15.§ szerint.<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja Az első tárgyalás tervezett időpontja az ajánlatok<br />

bontását követő 6. nap. 10.00.órától (amennyiben ez nem munkanap az azt követő<br />

első munkanap10.00.órától), az ajánlattevők nevének ABC szerinti sorrendjében 30<br />

percenként, melyről külön értesítést kap az ajánlattevő.<br />

4.) Az eredményhirdetés helye és időpontja: HM FLÜ 1101 Budapest, Salgótarjáni<br />

út 18. földszinti tanácsterem, a végleges ajánlattételi határidőtől számított 20. nap<br />

10.00 óra a Kbt. 15. § szerint.<br />

5.) A beszerzés tárgyával szemben támasztott követelmények:<br />

A dokumentációban kerül meghatározásra.<br />

6.) Az Ajánlattevő nevezze meg az általa a szerződés teljesítéséhez a beszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, vagy<br />

nyilatkozzon azok nemlétéről.<br />

7.) Ajánlattevő nyilatkozatban nevezze meg a fő számlavezető pénzintézetét.<br />

8.) Az Ajánlatkérő az Ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki,<br />

illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők<br />

jegyzékéhez képest szigorúbban határozza meg<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Varga Gyula<br />

Telefon: (36-1)433-8019<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Varga Gyula<br />

Telefon: (36-1)433-8019<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)433-8010


Internetcím (URL): -<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

Beszerzési Igazgatóság<br />

Postai cím: Salgótarjáni út.18<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1101<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Varga Gyula<br />

Telefon: (36-1)433-8019<br />

E-mail: -<br />

Fax: (36-1)433-8010<br />

Internetcím (URL): -<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Kösely Mezőgazdasági Zrt. egyszerű<br />

eljárás ajánlattételi felhívása (10994/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Kösely Mezőgazdasági Zrt.<br />

Postai cím: Debreceni útfél 11.<br />

Város/Község: Hajdúszoboszló<br />

Postai irányítószám: 4200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Szabó János<br />

Telefon: 52/558-900<br />

E-mail: kosely@netform.hu<br />

Fax: 52/557-453<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szerepi szarvasmarhatelep<br />

trágyatárolójának és kapcsolódó létesítményeinek kivitelezése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye Szerep-Hosszúhát , 0118 Hrsz.<br />

NUTS-kód HU321<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés/Szerepi<br />

szarvasmarhatelep trágyatárolójának és kapcsolódó létesítményeinek kivitelezése.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45213240-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem


Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Az alább felsorolt építmények kivitelezése és technológia beépítése az ajánlattételi<br />

dokumentáció részét képező műszaki leírások és terv dokumentációk mennyiségi és<br />

minőségi kiírásai szerint:<br />

- 1 db 8500 m3-es trágyatároló, belmérete: 124,0 m X 35,0 m, betonfal magassága<br />

2,0 m,<br />

- 1 db 100 m3-es trágyatárolóhoz tartozó csurgaléktároló, átemelő akna, belmérete:<br />

14,0 m X 6,0 m X 2,0 m, beépített szivattyú: 2 db Flygt F 3085 LT490 járókerékkel<br />

(Q=5 l/s, H=9,0m, P2=2KW)<br />

- 2 db átmeneti trágyatálca, belmérete: 15,0 m X 8,0 m X 1,5 m,<br />

- Felszín alatti csapadékvíz elvezető csatornák: D 200 KG 152 m, D 300 KG 274 m,<br />

D 150 KG 204 m,<br />

- Ereszcsatornák, lefolyó csövekkel: 1380 m<br />

- Betontisztító aknák 13 db,<br />

- Földmedrű szikkasztó árok: 400 m,<br />

- Monitoring kutak: 3 db, talpmélység 8 m.<br />

- Földkábelek kiépítése és bekötése a szükséges tartószerkezetekkel és<br />

szerelvényekkel: 50 m.<br />

- Legfeljebb 15 t teherbírásra és legfeljebb 4 méter szélességben kialakított telepi<br />

közlekedő utak kialakítása 250 fm hosszban.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 4<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Jótállás, legalább 12<br />

hónap


Késedelmi kötbér, legalább a nettó ajánlati ár 0,1 %/nap, maximum 30 napi<br />

időtartamra<br />

Meghiúsulási kötbér, legalább a nettó ajánlati ár 15 %<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem fizet és előleg számlát nem fogad<br />

el. Az ajánlatkérő a szerződésben rögzített tartalom teljesítését követően, az<br />

igazolt teljesítés alapján benyújtott számlát fogadja be, amely 2 db részszámla,<br />

és 1 db végszámla lehet. A díj megfizetése a nyertes ajánlattevő általi teljesítést<br />

követően kiállított számla ellenében 60 napos fizetési határidővel, átutalással<br />

történik figyelembe véve a Kbt. 305. § (3) bekezdés előírásait.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a<br />

megkövetelt igazolási mód:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meg haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésének hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)–d)<br />

pontokban, valamint a Kbt. 62. § (1) be kezdésében meghatározott kizáró okok fenn<br />

állnak.<br />

- Az eljárásban nem lehet alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, vagy<br />

akivel szemben a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meg határozott kizáró okok fenn<br />

állnak.<br />

- Az eljárásban nem lehet a Kbt. 66. § (2) be kezdése és a 67. § (4) bekezdése<br />

szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben rögzített bár melyik<br />

kizáró ok fenn áll [Kbt. 60. § (4) be kezdés].<br />

Igazolási mód:<br />

A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek kell nyilatkoznia (Kbt. 299.§ (4)<br />

bekezdés).<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: P1. A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerinti valamennyi számlavezető<br />

pénzintézetének az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi<br />

nyilatkozata - amely egyszerű másolatban is benyújtható - az ajánlattevőre ill.<br />

valamennyi a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójára arról, hogy mióta vezeti a bankszámláját, fizetési kötelezettségének<br />

pontosan eleget tesz-e, 30 napot meghaladó sorban állás volt-e a számlájával<br />

szemben az elmúlt 12 hónapban.


P2. A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő és a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)<br />

elmúlt 2 lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolója<br />

(egyszerű másolati példány)<br />

P3. A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja szerint az ajánlattevő és a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)<br />

nyilatkozata az előző két év (2006-2007.) nettó árbevételéről, attól függően, hogy<br />

mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok<br />

rendelkezésre állnak.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): P1. Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha a számlavezető pénzintézet(ek) nyilatkozata(i)<br />

alapján megállapítható, hogy a fizetési kötelezettségének a nyilatkozat kiállítását<br />

megelőző 12 hónapban nem tett eleget, illetve ezen időszakban a számláján 30<br />

napot meghaladó lejárt sorban állás volt.<br />

P2. Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha az elmúlt 2 lezárt üzleti<br />

évben mérleg szerinti eredménye negatív volt.<br />

P3. Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha az előző két évben<br />

(2006-2007.) teljesített együttes nettó árbevétele évente nem érte el a 150 millió<br />

forintot.<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak a P1 és P2 alkalmassági<br />

követelményeknek önállóan (külön-külön) kell megfelelniük, míg a P3 alkalmassági<br />

követelményeknek együttesen is megfelelhetnek.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: M1. az előző két év legjelentősebb szigetelt tárolótér létrehozására irányultó<br />

beruházásainak ismertetése (legalább az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés<br />

ideje és helye, a szerződést kötő másik fél megnevezése, főbb műszaki, mennyiségi<br />

mutatók,, cég részesedése a munkában).<br />

M2. Azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetőknek<br />

a megnevezése, képzettségük és gyakorlatuk szakmai önéletrajzzal történő<br />

ismertetése, valamint végzettségüket igazoló okiratok egyszerű másolatban történő<br />

becsatolása (diplomák, felelős műszaki vezetői névjegyzékbe való felvétel igazolása<br />

egyszerű másolatban), akiket be kíván vonni a teljesítésbe.<br />

M3. A teljesítéshez rendelkezésre álló műszaki felszereltség leírását tartalmazó<br />

nyilatkozat (alkalmazni kívánt főbb típusok, teljesítményadatok, a beszerzés éve,<br />

saját, bérelt adatok megadásával), valamint bérelt eszközök esetén a rendelkezésre<br />

állást hitelesen bemutató okirat egyszerű másolati példánya (pl. bérleti szerződés,<br />

előszerződés, másik fél által adott szándéknyilatkozat).<br />

M4. Kbt. 67 § (2) bekezdés d) pontja alapján az ajánlattevő előző év (2007 év)<br />

átlagos statisztikai állományi létszámról KSH felé leadott jelentése, vagy az előző<br />

év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának kiegészítő melléklete (egyszerű<br />

másolati példány).<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): M1. Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, ha nem rendelkezik az előző két év tekintetében (2006, 2007 év)


összesen legalább 3 db szigetelt tárolótér sikeres műszaki átadását igazoló<br />

referenciával, melyeknek együttes értéke eléri a nettó 60 millió forintot.<br />

M2. Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen nem<br />

rendelkeznek az alábbi végzettséggel és minimum 3 év szakirányú szakmai<br />

gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki a teljesítésért felelős:<br />

-1 fő, FMV-Ép-A jogosultsággal rendelkező szakember<br />

M3. Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen nem<br />

rendelkeznek a teljesítéshez szükséges alábbi műszaki felszereltséggel:<br />

-2 db legalább 0,8 m3-es kanállal rendelkező földmunkagép,<br />

-3 db minimum 6 m3-es billenő platójú szállító jármű,<br />

-1 db nagy teljesítményű rakodó gép, min. 1,6 m3-es kanállal,<br />

-1 db min. 6,0 t súlyú tömörítő henger,<br />

-1 db forróékes HDPE hegesztőautomata berendezés<br />

M4. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az előző évben az éves átlagos statisztikai<br />

állományi létszáma nem érte el a 30 főt.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: Ajánlati ár (bruttó súlyszám: 70<br />

Ft)<br />

szempont: Jótállási idő<br />

mértéke (hónap)<br />

szempont: Késedelmi kötbér<br />

mértéke (nettó<br />

ajánlati ár %/nap)<br />

szempont: Meghiúsulási<br />

kötbér (nettó<br />

ajánlati ár %-a)<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10


IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 29/2007<br />

(IV.23.) MVH közlemény, [MVH Reg. Szám: 1002116862]<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) x<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 9009/2008<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/28 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 96000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: a vételárat (80.000,- Ft+Áfa) az ajánlatkérő K&H<br />

Banknál vezetett 10403631-36310740-00000000 számú számlájára történő<br />

befizetéssel kell kiegyenlíteni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban: 3<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00<br />

Helyszín : 4200 Hajdúszoboszló, Debreceni útfél 11.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdésben<br />

foglalt személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:


VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot: Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap,<br />

jogcím kód: 6.121.02.01<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Az ajánlatkérő – összhangban<br />

a Kbt. 83. § (1) bekezdésével – a hiánypótlás lehetőségét az ajánlati biztosíték<br />

kivételével teljes körben biztosítja. Ennek megfelelően ajánlatkérő érvénytelennek<br />

nyilvánítja azon ajánlattevő ajánlatát, aki az ajánlati biztosíték rendelkezésre<br />

bocsátásáról szóló igazolást az ajánlattételi határidő lejártáig nem vagy nem az előírt<br />

módon illetőleg tartalommal nyújtotta be.<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. augusztus 08.<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető<br />

szabályai, az első tárgyalás időpontja 4)A dokumentációt az ár átutalását igazoló<br />

banki bizonylat bemutatásával lehet személyesen átvenni az „A” melléklet II.<br />

pontban megadott helyen, munkanapokon 9.00 és 15.00 óra között, valamint az<br />

ajánlattételi határidő napján 9.00-10.00 óráig. A bizonylatnak tartalmaznia kell, az<br />

átutalás jogcímét, a dokumentáció vételárát, továbbá fel kell tűntetni az „Szerepi<br />

szarvasmarhatelep trágyatárolójának és kapcsolódó létesítményeinek kivitelezése”<br />

szöveget. Ha az ajánlatkérő a dokumentáció megküldését kéri, akkor az ajánlatkérő<br />

a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerint jár el.<br />

5)Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: 1-10, ahol az 1 pont a legrosszabb, a 10 pont<br />

a legjobb érték.<br />

6)Az értékelés módszere: A Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. (K.É.) ajánlása<br />

szerint az ajánlatkérő valamennyi részszempont tekintetében értékarányosítással<br />

értékeli az egyes ajánlatok tartalmi elemeit.<br />

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy<br />

- a 2)-es bírálati részszempont tekintetében a 36 hónapnál magasabb vállalásokat a<br />

36 hónappal egyenértékűnek tekinti, és akként értékeli,<br />

- a 3)-es részszempont tekintetében a nettó ajánlati ár 1%/nap feletti értékeket az 1<br />

%/nappal egyenértékűnek tekinti, és akként értékeli,<br />

- a 4)-ös bírálati részszempont tekintetében a nettó ajánlati ár 30 %-nál magasabb<br />

vállalásokat a 30 %-kal egyenértékűnek tekinti, és akként értékeli<br />

(a kirívóan alacsony, illetőleg a túlzottan magas vagy alacsony, vagy kirívóan<br />

aránytalannak értékelt kötelezettségvállalás problémájának elkerülése végett).<br />

7)Meg kell jelölni az ajánlatban a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-b) pontja szerint:<br />

- a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül,<br />

- az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat.<br />

8)Az ajánlat hoz csatolandó még:


– Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napnál<br />

nem régebbi keltezésű aktuális cégkivonata, alapító okirata, illetve vállalkozói<br />

igazolvány egyszerű másolati példánya . Amennyiben változás bejegyzése van<br />

folyamatban, csatolandó a változásról hozott határozat, valamint a cégbíróság által<br />

érkeztetett változásbejegyzési kérelem egyszerű másolati példánya.<br />

– Az ajánlattevőnél és az alvállalkozónál cégjegyzésére jogosult(ak) aláírási<br />

címpéldánya (címpéldányok) egyszerű másolati példánya(i).<br />

– Az ajánlat meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak<br />

megfelelő meghatalmazás.<br />

– Építési műszaki és pénzügyi ütemterv cégszerűen aláírva.<br />

– Az általános építési felelősségbiztosításra vonatkozó kötelezettségvállaló<br />

nyilatkozat [lásd még: VI.3) 14) pont].<br />

– Beárazott költségvetés cégszerűen aláírva.<br />

– Az ajánlatkérő által megadott részletes szerződési feltételeket tartalmazó<br />

szerződéstervezet cégszerűen aláírva.<br />

9)Amennyiben az ajánlatkérő az összegezésben megnevezi a második<br />

legkedvezőbb ajánlattevőt, úgy a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén ezzel köt<br />

szerződést a Kbt. 91. § (2) bekezdés szerint.<br />

10)Az ajánlat benyújtásával kapcsolatos formai előírások az ajánlattételi<br />

dokumentációban találhatóak. Az ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívásban,<br />

illetőleg az ajánlattételi dokumentációban meghatározott tartalmi és formai<br />

követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania.<br />

11)Amennyiben bármely, ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb.<br />

nem magyar nyelven került kiállításra, úgy az ajánlattevő köteles azt cégszerűen<br />

aláírt felelős fordításban is becsatolni. A fordítás tartalmának helyességéért az<br />

ajánlattevő a felelős. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti,<br />

amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy<br />

az mindenben megfelel az eredeti szövegnek.<br />

12)Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló<br />

megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. A megállapodásban az ajánlattevőknek<br />

nyilatkozniuk kell a képviselet és feladatmegosztás módjáról, továbbá a<br />

szerződésszerű teljesítésért egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.<br />

13)Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az<br />

ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére, a kért ellenszolgáltatásra,<br />

valamint arra vonatkozóan, hogy nyertessége esetén a saját magára vonatkozó<br />

kötelezettségként vállalja a Kbt. 305. (1)-(3) bekezdése és a 306/A. § (1) és (2)<br />

bekezdése szerinti előírások érvényesítését [Kbt. 70. § (1) bekezdés].<br />

14)Ajánlattevő kötelezettségvállaló nyilatkozatot köteles csatolni ajánlatához,<br />

mely szerint nyertessége esetén a jelen közbeszerzés tárgyát képező építési<br />

beruházásra vonatkozó, legalább a bruttó ajánlati ár 30%-ának megfelelő mértékű<br />

általános felelősségbiztosítási szerződést köt, illetve – a fenti mértéknek megfelelően<br />

– meglévő felelősségbiztosítási szerződését jelen közbeszerzés tár gyára<br />

vonatkozóan kiterjeszti, legkésőbb a vállalkozási szerződés megkötésének napjáig.<br />

A felelősség biztosítási kötvény eredeti példányát vagy annak hiteles másolatát a<br />

szerződéskötéskor be kell mutatnia.


15)Kiegészítő tájékoztatás: a kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56. § (1)–<br />

(3) bekezdéseiben, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő<br />

helyszíni bejárást, konzultációt nem tart.<br />

16)A munkaterületen a nyertes ajánlattevő nem kizárólagosan jogosult munkát<br />

végezni, továbbá a munkaterület(ek) egy-egy része az ajánlatkérővel egyeztetett<br />

módon ütemezve kerül átadásra. Tekintettel a 32/1999. (III. 31.) FVM rendeletben<br />

megfogalmazott állatvédelmi szabályokra – így, különösen a zajártalomra vonatkozó<br />

rendelkezések figyelembevételére – az állattartó telepen napi 8 óránál több zajos<br />

tevékenységgel járó munkavégzéssel, az állatok nyugalma nem zavarható.<br />

17)A beruházás megvalósítása során szigorúan be kell tartani a 41/1997. (V. 28.)<br />

FM rendelet és az ajánlatkérő járványvédelmi utasításait.<br />

18)Ajánlatkérő az eljárást a Kbt. 48. § (2) bekezdésre tekintettel hirdette meg.<br />

19)Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő az ajánlattételi felhívásban, az<br />

ajánlattételi dokumentációban, vagy az annak részét képező vállalkozási<br />

szerződéstervezetben megjelölt feltételekkel ellentétes vagy azoktól eltérő<br />

feltételeket jelöl meg ajánlatában.<br />

20)Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt biztosíték adásához köti, amely<br />

teljesíthető a Kbt. 59. § (2) bekezdésben meghatározottak szerint. Az ajánlati<br />

biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: 1.500.000,- Ft, azaz Egymillióötszázezer<br />

forint. Az ajánlati biztosíték összegét ajánlatkérő K&H Banknál vezetett<br />

10200304-34007150-00000000 számú számlájára „Szerepi szarvasmarhatelep<br />

trágyatárolójának és kapcsolódó létesítményeinek kivitelezése” megjelöléssel<br />

köteles befizetni vagy az ajánlati kötöttség lejártáig bankgaranciával, vagy illetve<br />

biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó -<br />

kötelezvénnyel biztosítani. A bankgarancia és a kötelezvény érvényességének az<br />

ajánlati kötöttség végéig kell érvényben maradnia. A befizetést, átutalást igazoló<br />

dokumentumot, bankgarancia levelet vagy biztosítási szerződés alapján kiállított<br />

kötelezvényt ajánlattevő befűzés nélkül köteles az ajánlat eredeti példányához zárt<br />

borítékban csatolni. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdés szerint kerül<br />

visszafizetésre.<br />

21)Ajánlatkérő az alkalmasság feltételeit és igazolásait a minősített Ajánlattevők<br />

jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg (Kbt. 13. § (4) bekezdés).<br />

22)Jelen ajánlattételi felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott<br />

kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Europrojekt Team Bt.<br />

Postai cím: Kossuth utca 42. III. em. 1.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4032<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Brehószki György<br />

Telefon: 06-52-314-834<br />

E-mail: europrojekt@hu.inter.net<br />

Fax: 06-52-314-834


Internetcím (URL): -<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Europrojekt Team Bt.<br />

Postai cím: Kossuth utca 42. III. em. 1.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4032<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Brehószki György<br />

Telefon: 06-52-314-834<br />

E-mail: europrojekt@hu.inter.net<br />

Fax: 06-52-314-834<br />

Internetcím (URL): -<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


<strong>Magyar</strong> Táncművészeti Főiskola egyszerű<br />

eljárás ajánlattételi felhívása (11353/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: <strong>Magyar</strong> Táncművészeti Főiskola<br />

Postai cím: Columbus u. 87-89.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Bolvári-Takács Gábor Ph.D rektorhelyettes<br />

Telefon: +36–1–273-34-34<br />

E-mail: btg@mtf.hu<br />

Fax: +36–1–273-34-33<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mtf.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong> Táncművészeti Főiskola, 1145 Budapest, Columbus u.<br />

87-89.<br />

Hrsz: 29803/3; 29803/5<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Tervezési szerződés, amelynek tárgya:<br />

1. a <strong>Magyar</strong> Táncművészeti Főiskola színházi épületszárnyának bővítése (az<br />

I. fokú építési hatóság írásos állásfoglalásának megfelelően), valamint energia<br />

megtakarítást is célzó energetikai korszerűsítése (fűtés-szellőztetés-világítás<br />

korszerűsítése) tárgyában az engedélyezési tervek (a szükséges engedélyek<br />

beszerzésével), és a kivitelezési tervek elkészítése;<br />

2. konyhatechnológiai engedélyezési tervdokumentáció és kivitelezési tervek<br />

elkészítése;<br />

3. előkészítő terv (vázlatterv) készítése.<br />

A kivitelezési munkák teljes ideje alatt rendszeres szakági tervezői művezetést kell<br />

biztosítani.


II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74232000-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) -<br />

1 db előkészítő terv (vázlatterv) és előzetes költségbecslés készítése 1 eredeti és 1<br />

másolati példányban;<br />

- 1 db, a <strong>Magyar</strong> Táncművészeti Főiskola színházi épületszárnyának bővítése<br />

engedélyezési tervdokumentáció (a szükséges engedélyek beszerzésével), és 1 db<br />

kivitelezési tervdokumentáció elkészítése, 1 eredeti és 11 másolati példányban.<br />

- 1 db konyhatechnológiai engedélyezési tervdokumentáció és 1 db kivitelezési<br />

tervdokumentáció elkészítése, 1 eredeti és 11 másolati példányban.<br />

A terveket elektronikus formában (MS Office, DWG, PDF, JPG, rajzi állományok<br />

Autocad vagy azokkal egyenértékű) is szállítani kell.<br />

- A kivitelezési munkák teljes ideje alatt rendszeres szakági tervezői művezetés<br />

biztosítása.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/10/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)


A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Jótállás; késedelmes<br />

teljesítési kötbér; hibás teljesítési kötbér, meghiúsulási kötbér; teljesítési biztosíték a<br />

dokumentációban meghatározottak szerint.<br />

A biztosítékot a Kbt. 53. § (5) a) pontja alapján kell az ajánlatkérő részére<br />

rendelkezésre bocsátani, illetve igazolni. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az<br />

ajánlati biztosíték a megkötött szerződést biztosító mellékkötelezettséggé válik.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Az ajánlatkérőként szerződő fél a nyertes ajánlattevőnek<br />

az ellenszolgáltatást a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a<br />

továbbiakban: Kbt.) 305. § (3) bekezdése szerint teljesíti. Az ellenszolgáltatást<br />

fedezete biztosított a központi költségvetés terhére, OKM ügyiratszám: 5102/2008.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok:<br />

K1.: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdés a)-i) pont, a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pont hatálya alá tartozik.<br />

K2.: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a<br />

Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

K3.: Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, aki – illetőleg akinek a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozója – esetében a Kbt. 62.§ (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a Kbt.<br />

66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetekre is.<br />

Az igazolás módja:<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a Kbt. 61. § (1) a)-d) pontjaiban meghatározott<br />

kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 299. § (4)<br />

bekezdésében foglaltaknak megfelelően.<br />

Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya<br />

alá tartozó alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

GP1: Valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, valamennyi<br />

az ajánlattételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított egy éves<br />

időtartamban létező pénzforgalmi számlájára vonatkozó, az ajánlattételi felhívás<br />

feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozat (Kbt. 66. § (1) bekezdés a)<br />

pont) az alábbi tartalommal:


- mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját,<br />

- a vezetett bankszámlaszámok megjelölése,<br />

- az ajánlattételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított egy éves<br />

időtartamban volt-e sorban állás,<br />

- fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e,<br />

- hitelképességének minősítése (hitelképes vagy nem hitelképes vagy hitelkapcsolat<br />

hiányában erre vonatkozó nyilatkozat), van-e lejárt hiteltartozása<br />

- van-e folyamatban bírósági végrehajtás valamely számlája ellen .<br />

GP2: A jelen közbeszerzés tárgyát képező szolgáltatáshoz szükséges tervezői<br />

felelősségbiztosítási kötvény ajánlathoz csatolása (Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont).<br />

GP3: A számviteli szabályoknak megfelelően cégbíróságnál letétbe helyezett és<br />

a) a cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott, vagy<br />

b) a cégbíróság által kiadott, vagy<br />

c) a céginformációs és az elektronikus cégeljárásban közreműködő szolgálat<br />

(a továbbiakban: céginformációs szolgálat) által kibocsátott, a számviteli<br />

jogszabályoknak megfelelő, könyvvizsgálói hitelesítési záradékkal ellátott beszámoló<br />

benyújtása az elmúlt kettő (2006.,2007.) lezárt üzleti évre vonatkozóan (Kbt.<br />

66.§ (1) bek. b) pont) (ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja<br />

közzétételét), feltéve, hogy a kérelmezőnek beszámolási kötelezettsége áll fenn.<br />

Amennyiben a könyvvizsgálat nem volt kötelező, úgy a beszámolón a következő<br />

szöveget kell feltüntetni: „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenőrizte”.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a beszámolót kizárólag elektronikus úton nyújtotta be,<br />

abban az esetben az elektronikus aláírással ellátott és megküldött beszámolót<br />

és a szabályszerű benyújtásról szóló, a céginformációs szolgálat által megküldött<br />

elektronikus igazolást elektronikus adathordozón (pl: CD vagy DVD) kell benyújtani.<br />

GP3: Nyilatkozat az előző három lezárt üzleti év (2005.,2006.,2007.) teljes<br />

forgalmáról (értékesítés nettó árbevétele), és ugyanezen időszakban a<br />

közbeszerzés tárgyának (tervezési szolgáltatás) forgalmáról (értékesítés nettó<br />

árbevétele), évenkénti bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött<br />

létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok<br />

rendelkezésre állnak (Kbt. 66.§ (1) bek. c) pont).<br />

GP4. Nyilatkozat arról, hogy az az ajánlattételi felhívás feladásának napját (az<br />

ajánlattételi felhívás feladásának napja a felhívás VI.4) pontjában található)<br />

megelőző három éven belül kibocsátott jogerős fizetési meghagyás, vagy a nemzeti<br />

jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján<br />

ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn, nem áll végrehajtási eljárás alatt, vagy<br />

végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását rendezte (Kbt. 66.<br />

§ (1) bek d) pont).<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): GP1: Alkalmatlan<br />

az ajánlattevő, ha az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (külön-külön megfelelés):<br />

- bármelyik pénzforgalmi számláján sorban álló tétel, sorbanállás volt az ajánlattételi<br />

felhívás feladásának napjától (az ajánlattételi felhívás feladásának napja a felhívás<br />

VI.4) pontjában található) visszafelé számított egy éves időtartamban, vagy<br />

- fizetési kötelezettségeinek nem tett pontosan eleget, vagy<br />

- nem hitelképes vagy lejárt hiteltartozása van, vagy<br />

- bármelyik számlája ellen bírósági végrehajtás van folyamatban.


GP2: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (külön-külön<br />

megfelelés), ha nem rendelkezik tervezői felelősségbiztosítással.<br />

GP3: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (különkülön<br />

megfelelés), ha 2006. évi vagy a 2007. évi számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámolójának mérleg szerinti eredménye negatív. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha<br />

az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó (külön-külön megfelelés), ha 2006. évi vagy a<br />

2007. évi számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján 2006. évben vagy<br />

2007. évben a saját tőke kisebb, mint a jegyzett tőke vagy a könyvvizsgálói záradék<br />

nemleges vagy korlátozó tartalmú.<br />

GP3: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen<br />

nem rendelkeznek az előző három lezárt üzleti évben évenként (2005., 2006., 2007.)<br />

évi nettó 5.000.000,- Ft összeget elérő árbevétellel (értékesítés nettó árbevétele)<br />

és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgya szerinti (tervezési szolgáltatás)<br />

együttes nettó árbevételük (értékesítés nettó árbevétele) nem éri el az előző<br />

három évben (2005., 2006., 2007.) összesen a nettó 15.000.000,-Ft-ot (együttes<br />

megfelelés).<br />

GP4. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak<br />

együttesen az ajánlattételi felhívás feladásának napját (az ajánlattételi felhívás<br />

feladásának napja a felhívás VI.4) pontjában található) megelőző három évben<br />

kibocsátott jogerős fizetési meghagyás vagy a nemzeti jogrendszerében követelés<br />

érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített<br />

tartozása áll fenn, vagy végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, vagy folyamatban lévő<br />

végrehajtási eljárásban ki nem egyenlített tartozása áll fenn.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: MSZ1: Az ajánlattételi felhívás feladásának napját megelőző elmúlt három<br />

évben, ajánlattételi felhívás feladásának napjáig teljesített legjelentősebb építési<br />

beruházás referenciái ismertetése Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pont, a Kbt. 68. § (1)<br />

bekezdésében foglaltaknak megfelelően.<br />

MSZ2: Csatolni kell az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozatát, amely<br />

tartalmazza a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg<br />

műszaki felszereltség leírását (Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pont). A saját tulajdonú<br />

eszközök rendelkezésre állását az állóeszköz-nyilvántartás benyújtásával, a nem<br />

saját tulajdonban levő eszközök rendelkezésre állását az erről szóló szerződés<br />

példányának csatolásával kell igazolni.<br />

MSZ3: Azoknak a szakembereknek a megnevezése, képzettségük ismertetése<br />

és igazolása, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe (Kbt. 67. § (2)<br />

bekezdés e) pont). Az előírt végzettség, képzettség igazolására csatolandó a<br />

szakemberek aláírt önéletrajza, illetve képzettségét, felsőfokú végzettségét igazoló<br />

okmányok, valamint a névjegyzékbe, hatósági nyilvántartásba vételt igazoló okirat.<br />

Az ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell a tervezői névjegyzékbe való<br />

felvételt igazoló okiratot. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a szakemberek kifejezett


nyilatkozatát, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén rendelkezésre állnak és<br />

közreműködnek a teljesítésben.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): MSZ1: Alkalmatlan<br />

az ajánlattevő, ha az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen (együttes<br />

megfelelés) nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás feladásának napját megelőző<br />

három évben, az ajánlattételi felhívás feladásának napjáig teljesített, befejezett,<br />

összesen legalább nettó 15.000.000,- Ft díjazású, összesen legalább kettő,<br />

engedélyezési és kiviteli tervkészítési, pozitív visszaigazolású tervezési szolgáltatási<br />

referenciával, amelyből az egyik komplex épülettervezés (épületgépészeti<br />

és épületvillamossági és statikai és építészeti tervezés), a másik pedig<br />

konyhatechnológiai tervezés.<br />

MSZ2: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen<br />

(együttes megfelelés) nem rendelkezik a teljesítéshez szükséges eszközökkel,<br />

berendezésekkel, műszaki felszereltséggel:<br />

- legalább 1 db, a tervdokumentáció elkészítéséhez szükséges bármilyen cad alapú<br />

vagy azzal azonos értékű tervezőprogrammal, a szoftverazonosítószámmal együtt<br />

- legalább 1 db, a tervdokumentáció elkészítéséhez szükséges energetikai<br />

méretező programmal.<br />

MSZ3: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen<br />

(együttes megfelelés) nem rendelkezik<br />

- a településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az építésügyi<br />

műszaki szakértői jogosultság szabályairól szóló 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet<br />

szerinti legalább 1 fő építészeti, legalább 1 fő épületgépészeti, legalább 1 fő<br />

épületvillamossági, legalább 1 fő tartószerkezeti tervezési jogosultsággal rendelkező<br />

szakemberrel;<br />

- legalább 1 fő, konyhatechnológiai tervezési jogosultsággal rendelkező<br />

szakemberrel.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: a<br />

településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az építésügyi<br />

műszaki szakértői jogosultság szabályairól szóló 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet.<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x


VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció rendelkezésre<br />

bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

A dokumentáció átvehető az átutalás igazolásával, személyesen vagy<br />

meghatalmazott útján, előzetes telefonon történt bejelentkezés után, az ajánlati<br />

felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve az ajánlattételi<br />

határidő lejártáig, munkanapokon 08.00-15.00 között, az ajánlattételi határidő<br />

napján 08.00 órától 9.00 óráig a <strong>Magyar</strong> Táncművészeti Főiskola, 1145 Budapest,<br />

Columbus u. 87-89., 1. emelet 102. szobában (Rektori Titkárság). A Kbt. 54. §<br />

alapján a dokumentáció megküldése kérhető. A dokumentáció, illetve annak<br />

ellenértéke a Kbt. 54. § (6) bekezdés szerinti esetekben visszajár.<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/08 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 9.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000,- (ÁFÁ-val)<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: az összeget a PATHOS Tanácsadó és<br />

Vállalkozásfejlesztési Betéti Társaság OTP Bank NyRt.-nél vezetett<br />

11705008-20486125 számú számlájára történő átutalással lehet teljesíteni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/08 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9.00<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )


VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 120 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/08 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9.00<br />

Helyszín : <strong>Magyar</strong> Táncművészeti Főiskola, 1145 Budapest, Columbus u. 87-89., 1.<br />

emelet 102. szobában (Rektori Titkárság).<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdés<br />

szerint.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő a hiánypótlás<br />

lehetőségét teljes körben biztosítja a Kbt. 83. § szerint.<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja az ajánlattételi határidőt követő naptól<br />

számított 8. napon, 9.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, akkor a szerződéskötés<br />

időpontja a következő munkanap, 9.00 óra.<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja 4.) Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban - a Kbt.<br />

12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest -<br />

szigorúbban állapítja meg a 65-69. § alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági,<br />

valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását (Kbt.<br />

13. (4) bekezdés). Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 13.<br />

§ (4) bekezdése szerint a minősített ajánlattevőknek szintén külön kell igazolnia a<br />

szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmasságát.<br />

5.) A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket,<br />

hogy ahol a Kbt. vagy a Kbt. alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során<br />

igazolás benyújtását írja elő, az igazolás egyszerű másolatban is benyújtható.<br />

6.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel<br />

feltétele (Kbt. 54. § (2) bekezdés).<br />

7) Helyszíni bejárás: A projektterület Ajánlatkérő vezetésével megtekinthető (nem<br />

konzultációs jelleggel) 2008. július 25-én 8.00 órától. A találkozás helyszíne: <strong>Magyar</strong><br />

Táncművészeti Főiskola, 1145 Budapest, Columbus u. 87-89., 1. emelet 102. szoba<br />

(Rektori Titkárság). A helyszín megtekintésekor az Ajánlatkérő konzultációt nem tart,<br />

a helyszíni bejárással kapcsolatban a Kbt. 56 § az irányadó.<br />

8) Ajánlatkérő a Kbt. 59. § (1) bekezdése alapján az eljárásban való részvételt<br />

ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott<br />

mértéke 300.000,- Ft, azaz háromszázezer forint. Az ajánlati biztosíték nyújtásának


feltételei: Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) bekezdésében meghatározott módon<br />

teljesíthető; bankszámlára történő befizetés esetén az átutalást az ajánlatkérő –<br />

<strong>Magyar</strong> Államkincstárnál vezetett MÁK 10032000-01493263-00000000 számú -<br />

számlájára kell megfizetni. A befizetés igazolásának módja: az ajánlati biztosíték<br />

befizetéséről szóló banki igazolás másolatát az ajánlathoz kell csatolni. Az ajánlati<br />

biztosíték a megkötött szerződést biztosító mellékkötelezettséggé válik. Az ajánlati<br />

biztosítékot az ajánlattevőnek ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell az ajánlatkérő<br />

rendelkezésére bocsátani és annak az ajánlati kötöttség ideje alatt érvényben kell<br />

lennie.<br />

9.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat.<br />

b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő<br />

harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása<br />

nélkül.<br />

10) Az ajánlatkérő a Kbt. 55. § alapján előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az<br />

adózásra, a környezetvédelemre, az akadálymentesítésre, valamint a munkavállalók<br />

védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek<br />

a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Az ajánlatkérő a<br />

dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és<br />

címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. A<br />

Kbt. 72. § alapján az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő az ajánlatában köteles<br />

nyilatkozni arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a munkavállalók<br />

védelmére és a munkafeltételekre, valamint az akadálymentesítésre vonatkozó, a<br />

teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket.<br />

11) Az ajánlattevőnek az ajánlatba csatolnia kell az ajánlattételi határidőt megelőző<br />

45 (negyvenöt) napnál nem régebbi, hatályos adatait is tartalmazó cégmásolatát.<br />

12) Az ajánlat benyújtásának helye: <strong>Magyar</strong> Táncművészeti Főiskola, 1145<br />

Budapest, Columbus u. 87-89., 1. emelet 102. szoba (Rektori Titkárság).<br />

13) Ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2) bekezdés alapján előírja, hogy ha az ajánlatkérő<br />

az összegezésben a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is<br />

meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következő<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a<br />

szerződést.<br />

14) Az engedélyezési tervek szállítási határideje: 2008. szeptember 22.<br />

A kiviteli tervek szállítási határideje: 2008. október 31.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: PATHOS Tanácsadó és Vállalkozásfejlesztési Betéti Társaság<br />

Postai cím: Ady Endre út 32. I/3.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1215<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Paksi Gábor hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: +36-70-3352545


E-mail: dr.paksi.gabor@pathos.hu<br />

Fax: +36-70-9070624<br />

Internetcím (URL): www.pathos.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről


----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Nemzeti Színház Rt. egyszerű eljárás<br />

ajánlattételi felhívása (11377/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Színház Zrt.<br />

Postai cím: Bajor Gizi park 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1095<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Hegedűs Judit gazdsági igazgató<br />

Telefon: 4766-800<br />

E-mail: andrea.bagi@nemzetiszinhaz.hu<br />

Fax: 215-8769<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nemzetiszinhaz.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Az Oresztész című előadás<br />

díszleteinek kivitelezése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb x<br />

A teljesítés helye 1095 Budapest, Bajor Gizi park 1.<br />

NUTS-kód HU102<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés.<br />

Az Ajánlatkérő által készített díszlettervek alapján a „Euripidész: Oresztész”<br />

című előadás díszleteinek kivitelezése, helyszínre szállítása és az Ajánlatkérő<br />

székhelyén egyszeri alkalommal történő összeszerelése a közbeszerzési műszaki<br />

dokumentációban foglalt tartalommal.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 20510000-4<br />

További<br />

tárgyak:<br />

28112300-3<br />

36810000-2


II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) 1<br />

készlet díszlet a dokumentációban szereplő műszaki tartalommal<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/11/10 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A dokumentációban<br />

meghatározott mértékű késedelmi kötbér vállalása.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Fizetési feltételek: a számla kiegyenlítése a szerződésben foglalt<br />

feltételek maradéktalan teljesítése esetén kiállított teljesítés igazolással egyetembe<br />

benyújtott számla alapján a teljesítéstől számított 15 napon belül. A Kbt. 305. §.-ban<br />

foglaltak figyelembe vétele mellett.<br />

Jelen beszerzésre Ajánlatkérő rendelkezik a szükséges pénzügyi fedezettel.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) Nem követelmény, de közös ajánlattétel esetén meg kell<br />

határozni az együttműködés kereteit, és a felelősségvállalás szabályait. Ajánlatkérő<br />

csak valamennyi ajánlattevő egyetemleges felelősségvállalását tartalmazó közös<br />

ajánlatot fogad el.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása


III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok:<br />

a.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60.<br />

§ (1) bekezdés a.)-i.) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

b.) Az eljárásból kizárásra kerül az olyan ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a<br />

közbeszerzés értékének 10 %-t meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

c.) Az eljárásból kizárásra kerül az a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67 § (4)<br />

bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60 § (1) bekezdésében foglalt<br />

kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási mód:<br />

a.) Az ajánlattevőnek a Kbt. 299. § (4) bekezdéseiben foglaltak szerint nyilatkoznia<br />

kell, hogy nem esik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében megjelölt kizáró okok hatálya alá,<br />

illetve, hogy nem vesz igénybe olyan a Kbt. 66. §. (2) bek. és<br />

a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A<br />

Kbt. 66. § (1) bek. c.) pontja alapján az előző kétévi teljes forgalmáról és ugyanezen<br />

időszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatával.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az<br />

Ajánlattevő és a Kbt.66.§. (2) bekezdése szerinti szervezetet igénybevétele<br />

esetén a szervezet, ha az előző 2 évben a (2007. 2006.) a teljes forgalma, illetve<br />

a közbeszerzés tárgyának forgalmával megegyező tárgyú forgalma nem érte el az<br />

évenkénti minimum 15 millió Ft nettó összeget.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A<br />

Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti 2 db referenciaigazolással, a Kbt. 67. § (1) bekezdés<br />

a.) pontja szerinti tartalommal.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a.) Alkalmatlan az<br />

Ajánlattevő és a Kbt. 67.§.(4) bekezdése szerinti szervezet igénybe vétele esetén<br />

a szervezet, amennyiben nem rendelkezik az előző három év (2007; 2006; 2005)<br />

vonatkozásában összesen minimum 2 db, egyenként minimum 14 millió forint nettó<br />

összegű, színházi díszletkészítési referenciával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS


IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli<br />

Tárgyalásos x<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentációt az ajánlatkérő<br />

székhelyén lehet átvenni munkanapokon 10-14 óra között, az ajánlattétel napján<br />

10- 16 óra között, az ajánlattételi határidő lejártáig, a dokumentáció ellenértékének<br />

befizetése után.<br />

A dokumentáció a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően is<br />

megigényelhető, és<br />

kérhető a postai úton történő megküldése is. Ez esetben a dokumentáció<br />

ellenértékét az Ajánlatkérő bankszámlájára történő átutalással lehet kiegyenlíteni.<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 16 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 20,0000 .- + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő pénztárába<br />

lehet befizetni készpénzben munkanapokon 10-14 óra között, az ajánlattétel napján<br />

10-16 óra között.<br />

A dokumentáció ellenértéke az Ajánlatkérő 10300002-20116437-00003285 számú<br />

bankszámlájára történő átutalással is megfizethető.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 16 óra


IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 16 óra<br />

Helyszín : Nemzeti Színház Zrt. 1095 Bp. Bajor Gizi park 1. Műszaki igazgatóság<br />

tárgyalója<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdése<br />

szerint külön meghívás nélkül.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre teljes körű<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. szeptember 19.-én 10 óra.<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel külön-külön egymást<br />

kővetően, szükség esetén több fordulóban tárgyal. A<br />

tárgyalás időpontja: 2008. szeptember 15.-én 14 óra, helye a Nemzeti Színház Zrt.<br />

műszaki<br />

igazgatósága (1095Bp. Bajor Gizi park 1. IV. em.)<br />

Ajánlatkérő a tárgyalásról jegyzőkönyvet készít, melyet minden résztvevő a<br />

tárgyalás befejezése után aláírásával lát el. A tárgyalás során ajánlatkérő a Kbt. 128.<br />

§-ában foglalt előírásoknak megfelelően jár el.<br />

4.) A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. A dokumentáció másra<br />

nem<br />

ruházható át. Közös ajánlattétel esetén elegendő, ha a közös ajánlattevők<br />

valamelyike veszi át a<br />

dokumentációt.<br />

5.) Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát a Kbt. 70. § (1) bekezdésében foglaltaknak<br />

megfelelően.


6.) Ajánlattevő csatolja be nyilatkozatát a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a.) és b.) pontja<br />

értelmében.<br />

7.) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosult vagy meghatalmazottja aláírásával,<br />

minden egyes<br />

lapját kézjeggyel, folyamatos lapszámozással ellátva, roncsolásmentesen<br />

oldhatatlan kötésben,<br />

1 eredeti és 1 másolati példányban, külön-külön zárt csomagolásban kell<br />

benyújtania,<br />

egyértelműen megjelölve, hogy melyik az eredeti és melyik a másolati példány. A<br />

csomagolás<br />

csak nem átlátszó módon történhet. A példányok közötti eltérés esetén az eredeti<br />

példányban<br />

foglaltak az irányadóak. A csomagoláson az alábbi felirattal:„Euripidész: Oresztész”<br />

című előadás<br />

díszletének kivitelezésére kiírt közbeszerzési eljárás ajánlata” A csomagoláson<br />

legyen feltüntetve<br />

az ajánlattevő neve és címe is.<br />

8.) Ajánlattevő csatolja azon cégjegyzésre jogosult személyek aláírási<br />

címpéldányát, akik az<br />

ajánlatot aláírták. Ha az ajánlatot általa meghatalmazott személy írja alá, vagy látja<br />

el<br />

kézjegyével akkor a meghatalmazást is, valamint a meghatalmazott aláírási<br />

címpéldányát is.<br />

9.) Közös ajánlattétel esetén ajánlatkérő nem követeli meg a gazdasági társaság<br />

alapítását, de a<br />

nyertes ajánlattevőknek egyetemleges kötelességét és felelősséget kell vállalniuk a<br />

teljesítésért.<br />

Ajánlatban meg kell jelölni, hogy a közös ajánlattevők képviseletében ki jogosult<br />

eljárni.<br />

10.) A nyertes ajánlattevő visszalépése esetén ajánlatkérő a következő<br />

legkedvezőbb ajánlatot tevővel<br />

köti meg a szerződést.<br />

11.) Ajánlatkérő az Ajánlattevő és a 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti<br />

szervezetre vonatkozóan azonos alkalmassági igazolási módokat ír elő.. A 66. § (2)<br />

bekezdés és a 67. § (4) bekezdés szerinti szervezetnek kizárólag azon alkalmassági<br />

feltételnek kell megfelelniük, amelyek vonatkozásában az ajánlattevő e szervezetek<br />

erőforrásaira kíván támaszkodni.<br />

12.) Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint a<br />

műszaki<br />

illetőleg szakmai alkalmasság feltételeit és igazolásuk módját a minősített<br />

ajánlattevők<br />

névjegyzékébe történő felvétel feltételeihez képest szigorúbban állapítottuk meg.<br />

13) Az igazolások a 20. § (3) bekezdése értelmében egyszerű másolatban is<br />

benyújthatóak .<br />

14.) Az Ajánlatkérő helyszíni konzultációt tart, melynek ideje: 2008. augusztus 13.<br />

14 óra<br />

Helyszíne: 1095 Bp. Bajor Gizi park 1. a műszaki igazgatóság tárgyalója


15.) Külföldi Ajánlattevő esetében a gazdasági-pénzügyi, illetve a műszaki-szakmai<br />

alkalmasság feltételeként megkövetelt éves forgalom, illetve referencia nagyságát<br />

Euróban kérjük megadni. Az Euró-forintra történő átszámításakor a beadás napján<br />

érvényes MNB deviza középárfolyamot fogjuk figyelembe venni.<br />

16.) Az ajánlati árat HUF-ban kérjük megadni, és a szerződés ellenértékének<br />

a megfizetése is HUF-ban történik. Az átváltási (átutalási) költségek, illetve az<br />

árfolyam kockázat az Ajánlattevőt terhelik, amennyiben külföldi bakszámlára, illetve<br />

más valutanemben kéri a szerződés ellenértékének a kifizetését.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1


meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Tessedik Sámuel Főiskola egyszerű<br />

eljárás ajánlattételi felhívása (11367/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Tessedik Sámuel Főiskola<br />

Postai cím: Szabadság u. 2.<br />

Város/Község: Szarvas<br />

Postai irányítószám: 5540<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Szedmák Attila<br />

Telefon: 66/524-700<br />

E-mail: attila@zeus.tsf.hu<br />

Fax: 66/447-002<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Épületfelújítás.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye 5540 Szarvas, Szabadság u. 1-3., Szabadság u. 4.<br />

NUTS-kód HU 332<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Épület tetőszerkezeti, homlokzat felújítási és<br />

egyéb épület felújítási munkákra irányuló vállalkozási szerződés a dokumentációban<br />

meghatározottak szerint.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45260000-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45262000-1<br />

45262100-2<br />

45261300-7<br />

45442100-8<br />

45432100-5


II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Hódfarkú cserépfedés: 1150 m2, Bádogozás, ereszcsatorna: 1400 fm, Síkpala<br />

tetőfedés: 1084 m2, Állványozás: 4986 m2, vakolatjavítás, homlokzatfestés: 1300<br />

m2, padlóburkolás: 150 m2, festés, mázolás: 2672 m2, lapostető szigetelésének<br />

felújítása: 1243 m2, 80 db új műanyag nyílászárók beépítése, 251 db faablak<br />

felújítása, 14 db vendégszoba felújítása, 2268 db homlokzati műkőelem rögzítése.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 6<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és<br />

meghiúsulási kötbér.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő a szerződésben<br />

meghatározott módon és tartalommal való teljesítéstől számított 30 napon belül<br />

átutalással egyenlíti ki számla alapján a Kbt. 305.§-ban meghatározottak szerint.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek


III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő és a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel<br />

szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a-i) pontjaiban és a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c)<br />

pontjaiban, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak;<br />

- Az eljárásban nem lehet alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 60.§ (1)<br />

bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak;<br />

- Az eljárásban kizárásra kerül a Kbt. 66.§ (2) bekezdése, illetve a 67.§ (4)<br />

bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Igazolási módok:<br />

- Az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a Kbt. 299.§ (4) bekezdése szerint<br />

köteles cégszerűen nyilatkozni.<br />

- A Kbt. 66.§ (2) bekezdése, illetve a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezet a Kbt.<br />

299.§ (4) bekezdése szerint köteles igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1)<br />

bekezdése alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az ajánlattevők vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók<br />

(továbbiakban: ajánlattevő) pénzügyi, gazdasági alkalmasságukat az alábbi<br />

dokumentumok benyújtásával igazolják:<br />

- az ajánlattevő valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó egyszerű<br />

másolat, 60 napnál nem régebbi nyilatkozat /Kbt. 66.§ (1) bek. a)/ a nyilatkozat<br />

kiadását megelőző 1 évre visszamenőleg, az alábbi kötelező tartalommal:<br />

- a számla megnyitásának dátuma,<br />

- ajánlattevő fizetési kötelezettségeinek eleget tett-e,<br />

- az ajánlattevő számláján a nyilatkozat kiadását megelőző 1 évben 30 napot<br />

meghaladó sorban állás volt-e.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevő vagy a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó a szerződés teljesítésére alkalmatlannak minősül, amennyiben:<br />

a pénzintézeti nyilatkozat tartalma szerint nem tesz határidőre eleget fizetési<br />

kötelezettségének, és a számláján a nyilatkozat kiadását megelőző 1 évben 30<br />

napot meghaladó sorban állás fordult elő.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az ajánlattevők vagy a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók<br />

(továbbiakban: ajánlattevő) műszaki, illetve szakmai alkalmasságukat az alábbi<br />

dokumentumok benyújtásával igazolják:<br />

Az előző kettő év (2006. és 2007.) legjelentősebb építési beruházásainak<br />

ismertetése a beszerés tárgyában a Kbt. 67.§ (2) bekezdés a) alapján, továbbá az<br />

ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi teljesítés mennyiségére utaló más adat<br />

megjelölésével a Kbt. 68.§ (2) bekezdésében meghatározott igazolások, illetve<br />

ajánlattevő által tett nyilatkozat becsatolásával.


Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevő vagy a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó a szerződés teljesítésére alkalmatlannak minősül, amennyiben nem<br />

rendelkezik 2006. és 2007. év egyikében:<br />

I. rész esetén legalább egy darab nettó 20.000.000,-Ft értéket elérő tetőfelújítási<br />

referenciával.<br />

II. rész esetén legalább egy darab nettó 20.000.000,-Ft értéket elérő tetőfelújítási<br />

referenciával.<br />

III. rész esetén legalább egy darab nettó 40.000.000,-Ft értéket elérő épületfelújítási<br />

referenciával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap )


Időpont: 9:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): I. rész: 36.000,-Ft; II. rész: 42.000,-Ft; III. rész:<br />

60.000,-Ft<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció árát, amely az ÁFA-t is tartalmazza,<br />

Dr. Varga Imre ügyvédnek az OTP és Kereskedelmi Bank Rt-nél vezetett<br />

11733003-20091729 számú bankszámlájára kell befizetni átutalással.<br />

Az átutalást bizonyító banki bizonylattal történő igazolást követően a dokumentáció<br />

átvehető az 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 13. szám II. emelet 202. iroda címen<br />

hétfőtől-csütörtökig 8.00 órától 16.00 óráig, illetve pénteken 8.00 órától 12.00 óráig,<br />

az ajánlattételi határidő leteltének napján 8.00 órától 9.00 óráig.<br />

A dokumentáció faxon vagy levélben is a banki bizonylattal történő igazolást<br />

követően megkérhető, ekkor rendelkezésre bocsátó postai úton megküldi kérelemre.<br />

A befizetésről ezen a napon rendelkezésre bocsátó számlát állít ki.<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: nyomtatott formában.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9:00 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9:00 óra<br />

Helyszín : Dr. Varga Imre 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 13. II. emelet 206. iroda<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80.§ (2) bekezdése<br />

alapján.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő a hiánypótlásra nem<br />

biztosít lehetőséget.<br />

2.)


A szerződéskötés tervezett időpontja 2008/08/05<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja Ajánlatkérő 2008. július 25. napján 9:00 órakor helyszíni<br />

bejárást tart. Helye: 5540 Szarvas, Szabadság u. 1-3., és Szabadság u. 4. Indulás:<br />

9:00 órakor a Szabadság u. 1-3. épület portájáról.<br />

Az ajánlatokat 1 eredeti és 1 másolati példányban kell benyújtani, zárt borítékban.<br />

A borítékon „Tessedik Sámuel Főiskola - Épületfelújítás közbeszerzés” feliratot kell<br />

feltüntetni. Az ajánlatot folyamatos oldalszámozással és tartalomjegyzékkel kell<br />

ellátni.<br />

Ajánlatkérő ajánlatkérési dokumentációt állított össze részenként, melynek<br />

megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció nem ruházható<br />

át.<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg.<br />

Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek<br />

minősített ajánlatot tevőt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése<br />

esetén ezzel köt szerződést.<br />

Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó az ajánlat benyújtásának napját megelőző<br />

60 napnál nem régebbi keltezésű cégkivonatot köteles csatolni másolatban.<br />

Érvénytelen az ajánlat, ha nem tartalmaz cégkivonatot. Ajánlattevő köteles<br />

ajánlatához csatolni a képviseletre jogosult személy aláírási címpéldányát<br />

másolatban.<br />

Érvénytelen az ajánlat, ha ajánlattevő ajánlatában nem nyilatkozik a Kbt. 70.§ (1) és<br />

a 71.§ (1) bekezdés a)-b) pontjaiban foglaltakra.<br />

Érvénytelen az ajánlat, ha ajánlattevő nem nyilatkozik a Kbt. 71.§ (3) bekezdése<br />

alapján arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60.§ (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

Ajánlatkérő késedelmes teljesítés estére naponta 10.000,-Ft kötbért ír elő.<br />

Meghiúsulás esetére (teljesítés elmaradása) 5.000.000,-Ft kötbért ír elő a<br />

ajánlatkérő.<br />

Az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza a szerződéstervezetet, melyet az<br />

ajánlathoz csatolni kell.<br />

Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes<br />

költség az ajánlattevőt terheli.<br />

Ajánlatkérő a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozza<br />

meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai<br />

alkalmasságának a feltételeit és igazolását<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:


Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Dr. Varga Imre<br />

Postai cím: Kinizsi u. 13.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Varga Imre<br />

Telefon: 66/444-568<br />

E-mail: iroda@drvargaimre.hu<br />

Fax: 66/444-568<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Dr. Varga Imre<br />

Postai cím: Kinizsi u. 13.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Varga Imre<br />

Telefon: 66/444-568<br />

E-mail: iroda@drvargaimre.hu<br />

Fax: 66/444-568<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 01<br />

meghatározás Tetőfelújítás<br />

1)<br />

A rész meghatározása Tetőfelújítás a dokumentáció szerint.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45260000-7<br />

További 45261300-7<br />

tárgyak: 45261211-6<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték Hódfarkú cserépfedés: 1150 m2, Bádogozás, ereszcsatorna:<br />

700 fm.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 4<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)


Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről A bádogozás és az ereszcsatorna anyaga: VM ZINC<br />

natúr ötvözött horganylemez.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 02<br />

meghatározás Tető- és homlokzat felújítás<br />

1)<br />

A rész meghatározása Tetőfelújítás és homlokzat felújítás a dokumentáció szerint.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45260000-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45261300-7<br />

45261212-3<br />

45262100-2<br />

45442110-1<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték Síkpala tetőfedés: 1084 m2, Bádogozás, ereszcsatorna: 700<br />

fm, állványozás: 1443 m2, vakolatjavítás, homlokzatfestés: 1300 m2.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 4<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről A bádogozás és az ereszcsatorna anyaga: VM ZINC<br />

natúr ötvözött horganylemez.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 03<br />

meghatározás Homlokzat és egyéb épület felújítás<br />

1)<br />

A rész meghatározása Homlokzat felújítás, lapostető szigetelés és egyéb<br />

építőmesteri épület felújítások a dokumentáció szerint.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45261410-1<br />

További<br />

tárgyak:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

45262100-2<br />

45432100-5<br />

45421000-4<br />

45421125-6<br />

45442110-1<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték Állványozás: 3543 m2, padlóburkolás: 150 m2, festés,<br />

mázolás: 2672 m2, lapostető szigetelésének felújítása: 1243 m2, 80 db új műanyag<br />

nyílászárók beépítése, 251 db faablak felújítása, 14 db vendégszoba felújítása, 2268<br />

db homlokzati műkőelem rögzítése<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 6<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről A felújítási munkák három épületet érintenek.<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása (11284/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Óváros tér 9.<br />

Város/Község: Veszprém<br />

Postai irányítószám: 8200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Harsányi István, Békési Csaba<br />

Telefon: 06/88-549-176<br />

E-mail: iharsanyi@gov.veszprem.hu; csbekesi@gov.veszprem.hu<br />

Fax: 06/88-549-380<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.veszprem.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Veszprém, Hivatásforgalmi<br />

kerékpárút beruházás-szervezési feladatai<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Veszprém<br />

NUTS-kód HU213<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Megbízási szerződés, Veszprém,<br />

Hivatásforgalmi kerékpárút beruházás-szervezési feladatai<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74210000-4<br />

További 74111100-1<br />

tárgyak: 74142110-0<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem


Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

Közbeszerzési feladatok, a közbeszerzési és a kivitelezési műszaki dokumentáció<br />

összeállítása; Projektmenedzsment és beruházás-szervezői feladatok ellátása;<br />

Műszaki ellenőri feladatok ellátása; Jogi feladatok ellátása az alábbi létesítmény<br />

beszerzésénél: Erzsébet liget- Mártírok útja- Almádi út közötti szakasz. első rész:<br />

a szakasz hossza, 810m szélessége, 2,2m második rész: meglévő burkolaton;<br />

harmadik rész: a szakasz hossza, 318m szélessége, 2,2m; Belső útgyűrű Almádi<br />

út-déli intézményterület közötti szakasz. első rész: közös gyalog és kerékpárút: a<br />

szakasz hossza, 39,5m szélessége, 4,50m második rész: vegyes forgalmú lakóút: a<br />

szakasz hossza, 174,25m szélessége, 5,50m; harmadik rész: önálló kerékpárút: a<br />

szakasz hossza, 571,29m szélessége, 3,0m + 1m padka<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/08/19 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2009/05/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Rész- és végteljesítési<br />

határidőre vonatkozó késedelmi kötbér megfizetése. Meghiúsulási kötbér.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Megbízó előleget nem fizet. Megbízott egy részszámlát nyújthat be,<br />

a benyújtás feltétele a munkaterület átadása a kivitelező részére, összege maximum<br />

a vállalási díj 40 %-a lehet. Végszámlát Megbízó képviselője által jóváhagyott<br />

teljesítésigazolás alapján, a feladat teljes körű befejezése, a sikeres műszaki<br />

átadás átvételi eljárás lezárása, és a kerékpárút jogerős forgalomba helyezési<br />

engedélyének kiadását és a projekt záró jelentésének elfogadását követően lehet<br />

benyújtani. A szerződésszerű teljesítést követően benyújtott számlát Megbízó 60<br />

napon belül (a szerződés EU alapból finanszírozott), átutalással fizeti meg.


III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy a Kbt. 60.<br />

§ (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben<br />

felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevő akivel vagy akinek a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával<br />

szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) – b) pontjaiban meghatározott kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Ajánlattevőnek a Kbt. 299. § (4) kell nyilatkoznia a kizáró okok fenn nem állásáról. A<br />

Kbt. 60. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy vele szemben<br />

a Kbt. 60. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok nem állnak fenn.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

P.1. Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója csatolja az ajánlat beadásának határidőjétől számított<br />

utolsó számvitelileg lezárt 3 év (2005, 2006, 2007.) mérleg- és eredménykimutatás<br />

egyszerű másolatát, kiegészítő mellékletek nélkül.<br />

A fenti alkalmassági feltétel igazolhatóak a Kbt. 66. § (2) bekezdésben foglaltak<br />

szerint is.<br />

Ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának az előírt P.1. pont tekintetében külön<br />

– külön kell megfelelniük.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): P.1. Ajánlattevő és<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója alkalmas a szerződés teljesítésére, ha az ajánlat beadásának<br />

határidejétől számított, számvitelileg lezárt mérlege az utolsó 3 évben (2005, 2006,<br />

2007.):<br />

- bármelyik két évben nem volt negatív<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: M1.Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó ajánlatához csatolja az ajánlattételi határidőt<br />

megelőző 36 hónapból legjelentősebb, az ajánlat tárgyával hasonló (beruházásszervezésének,<br />

közbeszerzési lebonyolításának, műszaki ellenőrzésének<br />

referenciájával) referenciák ismertetését: legalább a teljesítés ideje, a szerződő<br />

másik fél megnevezésével, a beszerzés tárgya továbbá az ellenszolgáltatás<br />

nagysága vagy a beszerzés mennyiségére utaló más adat megjelölésével. A<br />

referenciát a Kbt. 68. § (1) bekezdésében előírt referenciaigazolással kell igazolni.


M2. Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó ajánlatában mutassa be a teljesítésbe bevonni<br />

kívánt szakembereit, aláírt szakmai önéletrajzzal, oklevélmásolatok, műszaki<br />

ellenőri jogosultságot, határozat hivatalos közbeszerzési szakértőnek igazoló<br />

dokumentumok egyszerű másolatával.<br />

A Kbt. 67. § (4) bekezdése alkalmazható.<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie a M1. és az M2. pontokban<br />

leírtaknak.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): M1.Ajánlattevő és<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó alkalmatlan, ha az ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónapban nem<br />

rendelkezik legalább 1 db európai uniós forrásból támogatott, bruttó 128 millió Ft<br />

feletti építési beruházás megvalósítása kapcsán annak beruházás-szervezésének,<br />

közbeszerzési lebonyolításának, műszaki ellenőrzésének referenciájával.<br />

M2. Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmatlan, ha nem rendelkezik legalább<br />

-Közbeszerzési szakértő:<br />

A teljesítésbe bevonni kívánt, legalább 1 fő (személy), regisztrált hivatalos<br />

közbeszerzési tanácsadó, szakmai önéletrajzzal (Az aláírt önéletrajzból ki kell<br />

derülnie, hogy a szakember részt vett az ajánlattételi határidőt megelőző 36<br />

hónapban legalább 1 db európai uniós forrásból támogatott, bruttó 128 millió Ft feletti<br />

beruházás megvalósításában.).<br />

-Projektmenedzser<br />

A teljesítésbe bevonni kívánt, legalább 1 fő (személy), felsőfokú végzettséggel<br />

(főiskolai vagy egyetemi építőmérnöki, építészmérnöki, közlekedésmérnöki<br />

gazdasági végzettséggel) és legalább 5 év projektmenedzseri gyakorlattal<br />

rendelkező személy bemutatása a végzettséget igazoló dokumentumok, valamint<br />

a szakmai gyakorlatot igazoló aláírt szakmai önéletrajzzal (Az aláírt önéletrajzból<br />

ki kell derülnie, hogy a szakember részt vett az ajánlattételi határidőt megelőző 36<br />

hónapban legalább 1 db európai uniós forrásból támogatott, bruttó 128 millió Ft feletti<br />

közlekedésépítési beruházás megvalósításában.).<br />

-Pénzügyi szakértő<br />

A teljesítésbe bevonni kívánt, legalább 1 fő (személy), felsőfokú végzettséggel<br />

(főiskolai vagy egyetemi gazdálkodási, közgazdász végzettséggel), 5 év szakmai<br />

gyakorlattal rendelkező személy bemutatása a végzettséget igazoló dokumentumok,<br />

valamint a szakmai gyakorlatot igazoló aláírt szakmai önéletrajzzal (Az aláírt<br />

önéletrajzból ki kell derülnie, hogy a szakember részt vett az ajánlattételi határidőt<br />

megelőző 36 hónapban legalább 1 db európai uniós forrásból támogatott, bruttó 128<br />

millió Ft feletti építési beruházás megvalósításában, elszámolásában.).<br />

-Műszaki ellenőr:<br />

A teljesítésbe bevonni kívánt, legalább 1 fő (személy), felsőfokú végzettséggel<br />

(főiskolai vagy egyetemi mérnöki, végzettséggel) és legalább 3 év műszaki ellenőri<br />

gyakorlattal rendelkező személy bemutatása a végzettséget igazoló dokumentumok,<br />

valamint a szakmai gyakorlatot igazoló aláírt szakmai önéletrajzzal (Az aláírt<br />

önéletrajzból ki kell derülnie, hogy a szakember részt vett az ajánlattételi határidőt<br />

megelőző 36 hónapban legalább 1 db európai uniós forrásból támogatott, bruttó<br />

128 millió Ft feletti közlekedésépítési beruházás megvalósításában.), és a műszaki


ellenőri regisztráció (É-I., VZ-I., KÉ-I. és V-I. szakterületeken) igazolásának egyszerű<br />

másolatával.<br />

A fent előírt műszaki ellenőri regisztrációval rendelkezhet egy vagy több személy is.<br />

-Jogi szakértő<br />

A teljesítésbe bevonni kívánt, legalább 1 fő (személy), legalább 5 év szakmai<br />

gyakorlattal, jogi szakvizsgával rendelkező jogtanácsos vagy ügyvéd, bemutatása<br />

a végzettséget igazoló dokumentumok, valamint a szakmai gyakorlatot igazoló<br />

aláírt szakmai önéletrajzzal (Az aláírt önéletrajzból ki kell derülnie, hogy a<br />

szakember részt vett az ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónapban legalább 1<br />

db európai uniós forrásból támogatott, bruttó 128 millió Ft feletti építési beruházás<br />

megvalósításában.).<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció csak az ár befizetéséről<br />

szóló igazolás bemutatása után igényelhető személyesen az I.1. pontban


meghatározott helyen, munkanapokon 8-11 óra között, valamint a Kbt. 54. § (4)<br />

bekezdése szerint.<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/12 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11,00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000,-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét az OTP Bank Rt-nél<br />

vezetett 11748007-15430001 számú számlára kell teljesíteni. A befizetés jogcímét<br />

kérjük feltüntetni: „Veszprém, Hivatásforgalmi kerékpárút beruházás-szervezési<br />

feladatai "<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/12 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/12 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11.00 óra<br />

Helyszín : VMJV PH 8200 Veszprém, Óváros tér 9. 312. szoba<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Ajánlatkérő képviselői,<br />

ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek [Kbt. 80. § (2) bekezdés]<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot: KDOP-4.2.2-2007-0017<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő a Kbt. 83. § alapján<br />

teljes körben hiánypótlásra biztosít lehetőséget<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. augusztus 19. 11,00 óra<br />

3.)


A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja 4.) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70.<br />

§ (1) bekezdés, a 71. § (1) bekezdés b) pontjára és (3) bekezdésére vonatkozóan.<br />

5.) Amennyiben Ajánlatkérő az Összegezés az eljárás eredményéről-ben megjelöli<br />

a második legkedvezőbb ajánlattevőt, az eljárás nyertesének visszalépése esetén<br />

ajánlatkérő vele köthet szerződést.<br />

6.) Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel<br />

feltétele.<br />

7.) Az ajánlatot 3 példányban (egy eredeti és azzal mindenben megegyező,<br />

két másolati példányban), az írott oldalakat sorszámozva és szignálva,<br />

roncsolásmentesen nem bontható kötésben (fűzött vagy kötött állapotban,<br />

átlyukasztva szalaggal átkötve, szalagkötésnél lepecsételve), lezárt csomagolásban<br />

kell benyújtani. A borítékra rá kell írni: "Tilos felbontani az ajánlatadási határidő<br />

lejártáig" "Ajánlat Veszprém, Hivatásforgalmi kerékpárút beruházás-szervezési<br />

feladatai ", valamint az ajánlattevő cég nevét.<br />

8.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos összes költség az<br />

ajánlattevőt terheli.<br />

9.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a minősített ajánlattevők jegyzékénél<br />

szigorúbban állapította meg az alkalmassági feltételeket.<br />

10.)Ajánlattevőnek ajánlati biztosítékot kell benyújtania, melynek összege 500.000,-<br />

Ft. Az ajánlati biztosíték teljesíthető átutalással az OTP Bank NyRt-nél vezetett<br />

11748007-15430001 sz. bankszámlára, vagy az előírt összegről bankgarancia, vagy<br />

biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó –<br />

kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattétel időpontjában rendelkezésre<br />

kell állnia, és érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártáig, mely az<br />

ajánlattételi határidőtől számított 60 nap. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre<br />

bocsátásáról szóló igazolást az ajánlathoz csatolni szükséges, ennek hiányában az<br />

ajánlat érvénytelen.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:


Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása (11329/2008)<br />

14 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

Azonosító kód_______________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Veszprém Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Óváros tér 9.<br />

Város/Község: Veszprém<br />

Postai irányítószám: 8200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Harsányi István, Békési Csaba<br />

Telefon: 06/88-549-176<br />

E-mail: iharsanyi@gov.veszprem.hu; csbekesi@gov.veszprem.hu<br />

Fax: 06/88-549-380<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.veszprem.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció a következő címen szerezhető be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Veszprém város<br />

csapadékcsatorna hálózat műszaki adatainak meghatározása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 7<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye 8200 Veszprém, Óváros tér 9.<br />

NUTS-kód HU213<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés. Veszprém város<br />

csapadékcsatorna hálózat műszaki adatainak meghatározása.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72310000-1<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem


Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve)<br />

10 ezer db szakasz és 10 ezer db akna rögzítése<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/08/21 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/10/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Nyertes ajánlattevő a szerződésben megállapított ütemterv szerint -<br />

a Kbt.305.§(3) bek. alapján-az igazoltteljesítést követően kiállított számlát 30 napon<br />

belül átutalással fizeti ki. Ajánlatkérő előleget nem fizet, továbbá a szerződésben<br />

foglaltaknál kedvezőbb fizetési feltételek felajánlását elfogadja.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok)<br />

(adott esetben), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre<br />

vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy a Kbt. 60.<br />

§ (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben<br />

felsorolt kizáró okok fennállnak.


Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevő akivel vagy akinek a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójával<br />

szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) – b) pontjaiban meghatározott kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Ajánlattevőnek a Kbt. 299. § (4) pontja alapján nyilatkoznia kell, hogy vele szemben<br />

kizáró okok nem állnak fel. A Kbt. 60. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek<br />

nyilatkoznia kell, hogy vele szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró<br />

okok nem állnak fenn.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: P1. Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozója csatoljon az ajánlattételi felhívás megjelenésének<br />

napjánál nem régebbi igazolást valamennyi számlavezető pénzintézetétől az<br />

alábbi tartalommal: -az igazolás kiállítását megelőző elmúlt 12 hónap alatt fizetési<br />

kötelezettségének eleget tett-e, azaz számláján sorban állás volt-e, ha igen mennyi<br />

ideig (napokban meghatározva)<br />

vagy az ajánlattevőre és a 10% feletti alvállalkozóra (közös ajánlattétel esetén<br />

az ajánlattevők mindegyikére) vonatkozó, az előírt feltételeknek megfelelő<br />

tevékenységre vonatkozó felelősségbiztosítás fennállását igazoló biztosítási kötvény<br />

egyszerű másolati példányát.<br />

A Kbt. 66. § (2) bekezdése alkalmazható. Ajánlattevőnek és a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak különkülön<br />

kell megfelelnie a P1. pontban leírtaknak.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): P1. Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója, ha fizetési kötelezettségének a igazolás kiállítását<br />

megelőző 12 hónap alatt nem tett eleget, azaz bármelyik számlavezető számláján<br />

60 napot meghaladó sorban állás volt<br />

vagy felelősségbiztosítási kötvény benyújtása esetén az ajánlattevő és a 10%<br />

feletti alvállalkozó nem rendelkezik érvényes és hatályos, a tevékenységre<br />

vonatkozó legalább az ajánlatban szereplő értékű éves biztosítási összegű<br />

felelősségbiztosítással.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: M1. Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó ajánlatához csatolja az ajánlattételi határidőt<br />

megelőző 36 hónapból legjelentősebb, az ajánlat tárgyával hasonló (digitális<br />

közmű szakági nyilvántartás vezetés ) referenciák ismertetése: legalább a teljesítés<br />

ideje, a szerződő másik fél megnevezésével, a szolgáltatás tárgya továbbá az<br />

ellenszolgáltatás nagysága vagy a szolgáltatás mennyiségére utaló más adat<br />

megjelölése. A referenciát a Kbt. 68. § (1) bekezdésében előírt referenciaigazolással<br />

kell igazolni.<br />

A Kbt. 67. § (4) bekezdése alkalmazható.<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): M1.Ajánlattevő és<br />

a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó alkalmatlan, ha az ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónapban


összesen nem rendelkezik legalább 1 digitális közmű szakági nyilvántartás vezetés<br />

referenciával, melynek értéke legalább br. 2.000.000,-HUF.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás típusa<br />

IV.1.1) Az eljárás típusa<br />

Tárgyalás nélküli x<br />

Tárgyalásos<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3)<br />

A dokumentáció beszerzésének feltételei A dokumentáció csak az ár befizetéséről<br />

szóló igazolás bemutatása után igényelhető személyesen az I.1. pontban<br />

meghatározott helyen, munkanapokon 8-10 óra között, valamint a Kbt. 54. § (4)<br />

bekezdése szerint.<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/12 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10,00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 10.000,-<br />

Pénznem: HUF


A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét az OTP Bank Rt-nél<br />

vezetett 11748007-15430001 számú számlára kell teljesíteni. A befizetés jogcímét<br />

kérjük feltüntetni: " Veszprém város csapadékcsatorna hálózat műszaki adatainak<br />

meghatározása. dokumentáció díja."<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/12 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.6)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /<br />

hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/12 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín : VMJV PH 8200 Veszprém, Óváros tér 9. 312. szoba.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Ajánlatkérő képviselői,<br />

ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek [Kbt. 80. § (2) bekezdés].<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő a Kbt. 83. § alapján<br />

teljes körű hiánypótlásra biztosít lehetőséget<br />

2.)<br />

A szerződéskötés tervezett időpontja 2008. augusztus 21. 10,00 óra<br />

3.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja 4.) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70.<br />

§ (1) bekezdés, a 71. § (1) bekezdés b) pontjára és (3) bekezdésére vonatkozóan.<br />

5.) Amennyiben Ajánlatkérő az Összegezés az ajánlatok elbírálásáról-ban megjelöli<br />

a második legkedvezőbb ajánlattevőt, az eljárás nyertesének visszalépése esetén<br />

ajánlatkérő vele köthet szerződést.<br />

6.) Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel<br />

feltétele.<br />

7.) Az ajánlatot 3 példányban (egy eredeti és azzal mindenben megegyező,<br />

két másolati példányban), az írott oldalakat sorszámozva és szignálva,


oncsolásmentesen nem bontható kötésben (fűzött vagy kötött állapotban,<br />

átlyukasztva szalaggal átkötve, szalagkötésnél lepecsételve), lezárt csomagolásban<br />

kell benyújtani. A borítékra rá kell írni: "Tilos felbontani az ajánlatadási határidő<br />

lejártáig" "Ajánlat Veszprém város csapadékcsatorna hálózat műszaki adatainak<br />

meghatározása. ", valamint az ajánlattevő cég nevét.<br />

8.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos összes költség az<br />

ajánlattevőt terheli.<br />

9.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a minősített ajánlattevők jegyzékénél<br />

szigorúbban állapította meg az alkalmassági feltételeket.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahovÁ az ajánlatokat kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk


A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Békés Megyei Földhivatal ajánlati felhívása (10565/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Békés Megyei Földhivatal<br />

Postai cím: József Attila utca 2-4.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Sóvári Tibor<br />

Telefon: 66/528-110<br />

E-mail: bekescsaba_m@takarnet.hu<br />

Fax: 66/528-111<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés<br />

keretében takarítási szolgáltatás elvégzése a Békés Megyei Földhivatalhoz tartozó<br />

körzeti földhivatalok épületeiben.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 14<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye Békéscsaba, Békés, Gyomaendrőd, Gyula, Mezőkovácsháza,<br />

Orosháza, Szarvas, Szeghalom<br />

NUTS-kód HU332<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Békés Megyei Földhivatalhoz tartozó körzeti<br />

földhivatalok épületeiben takarítási szolgáltatás elvégzése.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 74750000-1<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

3000 m2 alapterület teljes körű takarítása a dokumentációban foglaltaknak<br />

megfelelően.<br />

Az egyes körzeti földhivatalok helyiségeiben napi-, heti-, havi és éves bontásban<br />

elvégzendő különböző takarítási feladatok a dokumentációban kerülnek<br />

ismertetésre.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/10/01 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2011/09/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Hibás teljesítési kötbér,<br />

késedelmi kötbér, jóteljesítési bankgarancia. A jóteljesítési bankgarancia a Kbt.<br />

53. § (5) bekezdés a) pontja szerint teljesíthető. A részletes feltételek az ajánlati<br />

dokumentációban kerülnek ismertetésre.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlatkérő a szolgáltatás


ellenértékét a Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglalt határidőnek megfelelően, a<br />

havi elszámolást követően - igazolt teljesítés alapján - a nyertes ajánlattevő által<br />

kibocsátott számla szerint fizeti banki átutalással.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve<br />

jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérő nem követeli meg gazdasági társaság<br />

létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén megköveteli, hogy a szerződésszerű<br />

teljesítésért egyetemleges felelősséget vállaljanak az ajánlattevők és a vezető tagot<br />

nevezzék meg.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: 1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel<br />

szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61.§<br />

(1) bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró okok valamelyike fennáll.<br />

3. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61.§<br />

(1) bekezdés d) és e) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

4. Az eljárásban nem vehet részt az az ajánlattevő, aki, illetőleg akinek a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá tartozik.<br />

5. Az ajánlatkérő a kizáró okokkal kapcsolatban kifejezetten felhívja a figyelmet a<br />

Kbt. 60. § (4) bekezdésében foglaltakra.<br />

6. Közös ajánlattétel esetén az ajánlattevőkre előírt fenti feltételeknek (Kbt. 60. §,<br />

61. §, 62. §) a közös ajánlattevőknek külön-külön kell megfelelniük.<br />

Igazolási mód:<br />

1. Az ajánlatkérő a Kbt. 63. §-ban meghatározott igazolási módokat fogadja el.<br />

A kizáró okokra vonatkozó nyilatkozatot eredetiben vagy hiteles másolatban kell<br />

csatolni. Ez az előírás irányadó a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan és közös ajánlattétel<br />

esetén a közös ajánlattevők mindegyikére is bevonásuk esetén.<br />

2. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet<br />

közjegyző által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésének hatálya alá.<br />

A minősített ajánlattevők a Kbt. 13. § (3) bekezdésében, valamint a 14. § (1)<br />

bekezdésében foglaltak figyelembevételével a kizáró okok fenn nem állását<br />

igazolhatják.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben


igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 71. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 66. §<br />

(1) bekezdés alapján a következőket kell benyújtania az ajánlatában:<br />

1. valamennyi számlavezető pénzintézettől az ajánlattételi határidő lejártát<br />

megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozato(ka)t az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti a bankszámláját<br />

- határidőben eleget tesz-e fizetési kötelezettségének<br />

- 2007. január 1-jét követően volt-e 60 napot meghaladó sorban állás, ha igen,<br />

mikor és milyen időtartamú;<br />

2. Az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának 2007. évre vonatkozó számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolóját.<br />

3. Nyilatkozatot az ajánlattevőtől, és az igénybe venni kívánt 10% feletti<br />

alvállalkozójától a 2007. január 01. - 2008. június 30. közötti időszak közbeszerzés<br />

tárgya szerinti forgalmáról.<br />

4. Ajánlattevő az ajánlatához köteles csatolni felelősségbiztosítási kötvénye<br />

egyszerű másolati példányát.<br />

Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdésben foglaltakat alkalmazza,<br />

akkor köteles azt igazolnia az érintett szervezet kötelezettségvállalására vonatkozó<br />

nyilatkozatának benyújtásával.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, ha a pénzintézeti nyilatkozataik alapján megállapítható,<br />

hogy bármelyikük nem tesz eleget határidőben fizetési kötelezettségének illetőleg<br />

2007. január 1-je után 60 napot meghaladó sorban állás bármelyikük bankszámláján<br />

előfordult.<br />

2. Alkalmatlan az ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, amennyiben bármelyikük<br />

mérleg szerinti eredménye 2007. évben negatív volt.<br />

Az ajánlattevő, továbbá a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozónak a fenti feltételeknek külön-külön kell<br />

megfelelniük. A Kbt. 52. §-a szerinti közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőnek<br />

külön-külön kell megfelelniük a fenti feltételeknek.<br />

3. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha nyilatkozata<br />

alapján megállapítható, hogy 2007. január 01. - 2008. június 30. közötti időszak<br />

közbeszerzés tárgya szerinti árbevétele nem érte el a nettó 6 millió forintot.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak a fenti feltételnek együttesen<br />

kell megfelelniük. A Kbt. 52. §-a szerinti közös ajánlattétel esetén a közös<br />

ajánlattevőknek együttesen kell megfelelniük a fenti feltételeknek.<br />

4. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik minimum 10 millió forint összegű<br />

éves, valamint minimum 3 millió forint összegű káreseményre kötött általános<br />

felelősségbiztosítással, vagy nem vállalja nyertessége esetén annak kiterjesztését.<br />

Az ajánlatkérő a Kbt. 66. § (2) bekezdésben foglaltakat alkalmazza az ajánlattevő<br />

pénzügyi és gazdasági alkalmassága megítélésében egyéb szervezet erőforrása<br />

igénybevétele esetén.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozónak a Kbt.<br />

71. § (4) bekezdése szerint az ajánlathoz csatolnia kell:<br />

1. A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja és a Kbt. 68. § (1) bekezdés a)-b) pontjai<br />

alapján a 2007. január 01. - 2008. június 30. közötti időszak legjelentősebb,<br />

épülettakarítási szolgáltatások ismertetéséről kiállított referencianyilatkozatát.<br />

Csatolni kell továbbá legalább 1 db, a vizsgált időszakra eső 3000 m2<br />

alapterület takarításáról kiállított, minimum 6 hónapig folyamatosan végzett napi<br />

rendszerességű épülettakarítási szolgáltatásra vonatkozó, pozitív minősítésű,<br />

eredeti vagy közjegyző által hitelesített referenciaigazolást.<br />

2. A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján szükséges azoknak a<br />

szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezése,<br />

képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Ajánlattevő csatolja<br />

a szolgáltatás teljesítésébe bevonni kívánt szakemberek ajánlattételi határidő<br />

lejártát megelőző 3 hónapnál nem régebben kiadott erkölcsi bizonyítványát eredeti<br />

vagy egyszerű másolati formában, továbbá érvényes egészségügyi alkalmassági<br />

igazolást eredeti vagy egyszerű másolati formában.<br />

3. A Kbt. 67. § (3) bekezdés e) pontja alapján a rendelkezésre álló műszaki<br />

felszereltségéről leírást.<br />

4. A Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pontja alapján a teljesítésért felelős vezető<br />

tisztségviselő önéletrajzát, valamint a végzettségét igazoló dokumentumok hiteles<br />

másolatát.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, amennyiben nem rendelkezik<br />

1. 2007. január 01. - 2008. június 30. közötti időszakból összesen legalább<br />

egy darab, minimum 3000 m2 alapterület takarításáról kiállított, minimum<br />

6 hónapig folyamatosan, napi rendszerességgel végzett pozitív minősítésű<br />

referenciaigazolással. (Pozitív igazolásnak minősül, ha a szerződés teljesítésével<br />

kapcsolatban semmilyen minőségi panasz nem merült fel, ezt a referenciaigazoláson<br />

a szerződő partnernek írásban kell igazolnia.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem<br />

csatol referencia-nyilatkozatot.<br />

2. Rendelkeznie kell az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja szerint:<br />

- 2008. január 01-től, az ajánlattételi határidő lejártáig legalább 8 fős személyzettel,<br />

- legalább 3 fő teljes munkaidőben foglalkoztatott - szakképzettséget nem igénylő<br />

- takarítóval (FEOR 9111), akiknek személyenként rendelkezniük kell erkölcsi<br />

bizonyítvánnyal és érvényes egészségügyi alkalmassági igazolással.<br />

3. Rendelkeznie kell:<br />

- legalább 8 db, kefés porszívógéppel<br />

- legalább 2 db szőnyeg- és kárpittisztító géppel<br />

- legalább 1 db polírozógéppel<br />

- legalább 5 db por- és vízszívógéppel<br />

4. A szolgáltatás teljesítéséért felelős vezetőnek rendelkeznie kell legalább<br />

középfokú végzettséggel, OKJ 31789903 vagy ezzel egyenértékű szakmai<br />

képesítéssel és legalább 10 éves szakmai gyakorlattal.<br />

Az ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak a fenti feltételeknek (1., 3-4.)<br />

együttesen kell megfelelniük. A Kbt. 52 §-a szerinti közös ajánlattétel esetén a közös<br />

ajánlattevőknek együttesen kell megfelelniük a fenti feltételeknek.


III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve? nem<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: 1. Havi nettó súlyszám: 40<br />

átalánydíj (Ft)


szempont: 2. Ártartás<br />

időtartama (hó)<br />

szempont: 3. Árváltozás<br />

mértéke (%)<br />

szempont: 4. Fizetési határidő<br />

(naptári nap)<br />

szempont: 5. Késedelmi<br />

kötbér mértéke<br />

súlyszám: 40<br />

súlyszám: 30<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 20<br />

szempont: 6. Szolgáltatás súlyszám: 10<br />

eseti nettó<br />

rezsióradíja (Ft)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/09 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 30.000 + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció beszerzési árát a felhívás A.<br />

mellékletében megjelölt szerv K&H Banknál vezetett 10200122-26770136-00000000<br />

sz. számlaszámlájára kell átutalni vagy az ott megjelölt címen készpénzben<br />

befizetni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/09 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)


Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/09 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín: Békéscsaba, József Attila u. 2-4.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2)<br />

bekezdésében meghatározottak szerint.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét<br />

egy alkalommal biztosítja.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre teljes körű.<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008. szeptember 18. Időpont:<br />

10.00<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008. szeptember 29.<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen


VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

A dokumentáció beszerezhető a felhívás A. melléklet szerint megjelölt címen,<br />

munkanapokon 10-15 óráig, pénteken 10-12 óráig, az ajánlatok leadásának utolsó<br />

napján 9-10.00 óra között. A dokumentáció másra nem ruházható át, és nem<br />

publikálható. Kérelemre, a befizetési bizonylat csatolásának egyidejű igazolásával<br />

az ajánlatkérő postai úton megküldi az ajánlattevőnek a kérelemben megjelölt<br />

levelezési címre.<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: Az egyes részszempontokra adható<br />

pontszám: 1-10.<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot Az adott részszempont vonatkozásában a<br />

legkedvezőbb ajánlat a maximális pontszámot kapja, a többi arányosan kevesebbet<br />

az alábbi képlet alapján:<br />

Pn=Pmin+(Pmax - Pmin) x (An - Alegrosszabb)<br />

(Alegjobb - Alegrosszabb<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: 1. Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatot<br />

a Kbt.-ben foglaltak alapján érvénytelennek nyilvánítsa, amennyiben az ajánlati ár<br />

irreálisan alacsonynak tekinthető.<br />

2. Közös ajánlattétel esetén elegendő az egyik ajánlattevőnek az ajánlati<br />

dokumentációt megvásárolni.<br />

3. Az ajánlatkérő hirdet második helyezettet, és a nyertes ajánlattevő visszalépése<br />

esetén ajánlatkérő dönthet az eredményhirdetéskor úgy, hogy vele köt szerződést.<br />

4. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén minden<br />

tag és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozónak nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevő, közös<br />

ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó más pénzintézetnél további számlát nem vezet a becsatolt<br />

pénzintézeti nyilatkozat(ok)ban feltüntetetteken kívül.<br />

5. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyetemleges<br />

felelősségvállalásról szóló megállapodást eredeti formában és abban meg kell jelölni<br />

a képviselő céget.


6. Ajánlattevő kötelezettségvállaló nyilatkozatot kell becsatoljon, ha a fennálló<br />

felelősségbiztosítás nem éri el minimum a III. 2.2) pont 4. pontjában foglaltak<br />

mértékét. A nyilatkozatban vállalni kell, hogy nyertesség esetén a meglevő<br />

biztosítási szerződést minimum a jelen közbeszerzés tárgya szerinti mértékre<br />

kiterjeszti.<br />

7. Az ajánlatot az ajánlattevő cégjegyzésre jogosultja által cégszerűen aláírva<br />

vagy az általa meghatalmazott személy kézjegyével ellátva (a meghatalmazás<br />

eredeti példányú csatolásával), folyamatos oldalszámozással és tartalomjegyzékkel<br />

ellátva, összefűzött, 1 eredeti és 1 másolati példányban, lezárt csomagolásban<br />

kell benyújtani az ajánlatkérő I.1.) pontban megjelölt címére. Minden példányon fel<br />

kell tüntetni az eredeti, vagy a másolat megjelölést. A zárt csomagoláson az alábbi<br />

megjegyzés szerepeljen: ,,ajánlatkérő neve, székhelye, az eljárás megnevezése,<br />

valamint az hogy a küldemény az ajánlattételi határidő lejárta előtt nem bontható<br />

fel!".<br />

8. Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az alábbi okmány eredeti vagy közjegyző<br />

által hitelesített másolati példányát:<br />

-aláírási címpéldány (ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén minden tag, 10% feletti<br />

alvállalkozó), amely nem lehet régebbi kiállítású az ajánlattételi határidő lejártát<br />

megelőző 60 napnál.<br />

- ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén minden tag, 10% feletti alvállalkozó<br />

cégbíróság által kibocsátott cégkivonat vagy az IRM Céginformációs és Elektronikus<br />

Cégeljárásban közreműködő Szolgálat által kiadott cégkivonat, amely az ajánlattételi<br />

határidő lejártának napjától számított 60 napnál nem régebbi. Amennyiben<br />

cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, a cégbírósághoz érkezett<br />

változásbejegyzési kérelem egyszerű másolatát.<br />

- vállalkozói igazolvány, amennyiben az ajánlattevő egyéni vállalkozó.<br />

9. Az ajánlattevőtől, közös ajánlattevő esetén mindegyik tagtól nyilatkozatot kérünk<br />

a Kbt. 71.§ (3) bekezdésre vonatkozóan. [Kbt. 60. § (1), 61. § (1)]<br />

10. Az ajánlattevőtől nyilatkozat csatolása szükséges a Kbt. 70. § (1) bekezdésre<br />

vonatkozóan.<br />

11.Jelen ajánlati felhívásban nem, vagy nem kellően szabályozott kérdések<br />

tekintetében a Kbt., a közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre a Ptk.<br />

előírásai az irányadóak.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Dr. Gyebnár - Dr. Domoki Ügyvédi Iroda<br />

Postai cím: Wlassich sétány 7. I/3.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Gyebnár László, dr. Kolarovszki Márk<br />

Telefon: 66/452-592<br />

E-mail: gyebnardomoki@globonet.hu<br />

Fax: 66/452-592<br />

Internetcím (URL):


II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Dr. Gyebnár - Dr. Domoki Ügyvédi Iroda<br />

Postai cím: Wlassich sétány 7. I/3.<br />

Város/Község: Békéscsaba<br />

Postai irányítószám: 5600<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Gyebnár László<br />

Telefon: 66/452-592<br />

E-mail: gyebnardomoki@globonet.hu<br />

Fax: 66/452-592<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Budapest Főváros XIV. kerület Zugló<br />

Önkormányzata ajánlati felhívása (10382/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata<br />

Postai cím: Pétervárad u. 2.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1145<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Nagy Tünde V. em., 512.<br />

Telefon: 467-2331<br />

E-mail: nagy.tunde@zuglo.hu<br />

Fax: 467-2309<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.zuglo.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés<br />

Budapest, XIV. kerület területén 3 helyszínen meglevő közterületi játszóterek<br />

felújítása tárgyában.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)


Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Budapest főváros XIV. kerület<br />

Zugló Önkormányzat közigazgatási területe<br />

1./ Nagy Lajos király útja 41/a-b. mögötti játszótér<br />

2./ Zsivora park játszótér<br />

3./ Róna u. 102-104. és 106-108. közötti játszótér<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Budapest, XIV. kerület területén 3 helyszínen<br />

meglevő közterületi játszóterek felújítása.<br />

II.1.6)


Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45453100-8<br />

További 45236210-5<br />

tárgyak: 45223700-3<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

Budapest főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzat közigazgatási területén az alábbi<br />

helyszíneken:<br />

- 1./ Nagy Lajos király útja 41/a-b. mögötti játszótér (39572/19 hrsz. közpark), közel<br />

650 m2 térkőburkolat, 200 m2 gumiburkolat, 57 fm kerítés, 9 db játszótéri eszköz,<br />

- 2./ Zsivora park játszótér (39221/75 hrsz. közpark), közel 340 m2 térkőburkolat,<br />

360 m2 gumiburkolat, 55 db kerítéselem, 9 db játszótéri eszköz<br />

- 3./ Róna u. 102-104. és 106-108. közötti játszótér (32151/38 hrsz. közpark) közel<br />

300 m2 térkőburkolat, 210 m2 gumiburkolat, 100 fm kerítés, 5 db játszótéri eszköz,<br />

A mennyiség részletezése a dokumentációban kerül megadásra.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2009/03/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)


A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér,<br />

hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér, valamint a Kbt. 53. § (5) a) pontja szerint<br />

választott biztosíték.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre A vállalkozási díjnak megfelelő pénzügyi fedezet az önkormányzat<br />

2008. évi költségvetésében rendelkezésre áll, azt, az önkormányzat az OTP Rt.<br />

budapesti önkormányzati fióknál vezetett 11784009-15514004 sz. bankszámlájáról<br />

biztosítja. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő a teljesítés igazolása után<br />

benyújtott 3 db (helyszínenként 1-1 db) számlát átutalással egyenlíti ki a Kbt. 305. §<br />

(3) bekezdése alapján.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőtől nem követeli<br />

meg gazdasági társaság létrehozását.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó:<br />

- akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak,<br />

- aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában és (2) bekezdésben felsorolt<br />

kizáró okok fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:<br />

- aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontban felsorolt kizáró okok<br />

fennállnak,<br />

- aki esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

A Kbt. 60.§ (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a<br />

66.§ (2) bekezdése, illetve a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezetekre is.<br />

Igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) szerinti alvállalkozónak az<br />

ajánlatban a Kbt. 63. § (1)-(6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően igazolnia,<br />

illetve nyilatkoznia kell, hogy a fenti kizáró okok nem állnak fenn.<br />

A Kbt. 60. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 63.§ (7) bekezdése szerint<br />

kell igazolnia, hogy nem tartozik kizáró ok hatálya alá.<br />

Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy nem vesz igénybe a<br />

fenti kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót.<br />

A fentiek igazolásra szolgáló igazolásokat, a nyilatkozatokat eredetiben vagy<br />

közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, az<br />

alábbiak szerint kell igazolnia alkalmasságát:<br />

a.)csatolja valamennyi pénzügyi intézmény az ajánlattételi határidőt megelőző 60<br />

napnál nem régebbi nyilatkozatát arról, hogy mióta vezeti a bankszámlát, fizetési<br />

kötelezettségének pontosan eleget tesz-e és volt-e sorban állás a nyilatkozat keltét<br />

megelőző évben, [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont]<br />

b.)a 2005., 2006. és 2007. évi, a hatályos számviteli jogszabályoknak megfelelő<br />

mellékletek nélküli beszámolójának csatolása a Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontja<br />

szerint. (ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét)<br />

c.)az előző év (2007) teljes nettó forgalmáról és ezen belül a közbeszerzés tárgya<br />

szerinti forgalmáról szóló nyilatkozatával, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor<br />

jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi<br />

adatok rendelkezésre állnak [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont].<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az eljárásban nem lehet<br />

ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó:<br />

a.) ha bankszámláján a pénzügyi intézmény nyilatkozat keltét megelőző egy éven<br />

belül sorban állás volt, fizetési kötelezettségének pontosan nem tett eleget,<br />

b.) az elmúlt három évben (2005-2007) eredménykimutatása szerint az adózás előtti<br />

eredménye bármelyik évben negatív<br />

c.) ha előző évben (2007) a nettó forgalma nem éri el a 130.000.000,- Ft-ot,<br />

továbbá, ha a közbeszerzés tárgyával megegyező forgalma évenként nem éri el a<br />

65.000.000,-Ft-ot.<br />

Az a.) és b.) pont szerinti alkalmassági követelményeket az ajánlattevőnek (közös<br />

ajánlattevők esetén valamennyi ajánlattevőnek), valamint a közbeszerzés értékének<br />

10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak önállóan kell<br />

teljesítenie, a c.) pont szerinti követelményt az ajánlattevő (közös ajánlattevők<br />

esetén valamennyi ajánlattevő), valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen is teljesíthetik.<br />

Az alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő úgy is megfelelhet, hogy a Kbt.<br />

66. § (2) bekezdése szerinti szervezetek erőforrásaira támaszkodik.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevőnek, illetve a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az alábbiak szerint<br />

kell igazolnia szakmai alkalmasságát:<br />

a.) csatolja az előző 3 évben (2005-2007) a közbeszerzés tárgyával (közterületi<br />

játszóterek felújítása) megegyező építési beruházásainak ismertetését a Kbt. 68. §<br />

(2) bekezdés szerint referenciaigazolásokkal; (Kbt. 67. § (2) a) pont)<br />

b.) a felelős műszaki vezetői tevékenységet (244/2006. (XII.5.) Kormányrendelet)<br />

végző személy felelős műszaki vezetői névjegyzékbe történő felvételét tanúsító<br />

érvényes hatósági igazolás másolatát (Kbt. 67. § (2) bekezdés e.) pont)<br />

c.) csatolja az ISO 9001 és ISO 14001 tanúsítványt, vagy az Európai Unió más<br />

tagállamában bejegyzett szervezettől származó ezzel egyenértékű tanúsítványt,<br />

vagy a Kbt. 68. § (5) bekezdése szerinti egyéb bizonyíték(ok)at (Kbt. 67. § (2)<br />

bekezdés f.) pont);<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az eljárásban nem lehet<br />

ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó:


- a) nem rendelkezik az előző 3 év összességében (2005-2007) a közbeszerzés<br />

tárgyával megegyező tartalmú (közterületi játszóterek felújítása) 3 db referenciával;<br />

ahol a játszótéri eszközök a hatályos szabványok (MSZ EN 1176, MSZ EN 1177<br />

vagy azzal egyenértékű szabványok) szerint, akkreditált szervezet által, igazoltan<br />

bevizsgálásra kerültek, és megfelelnek a játszótéri eszközök biztonságosságáról<br />

szóló 78/2003. (XI. 27.) GKM rendelet előírásainak.<br />

Továbbá, ha nem rendelkezik az előző 3 évben (2005-2007) évente összesen 700<br />

m2 ütéscsillapító gumiburkolat építésére vonatkozó referenciákkal;<br />

b) nincs a felelős műszaki vezetői névjegyzékbe felvett felelős műszaki vezetője,<br />

c) aki nem rendelkezik ISO 9001 és ISO 14001 tanúsítvánnyal, vagy az Európai<br />

Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó ezzel egyenértékű<br />

tanúsítvánnyal, vagy a Kbt. 68. § (5) bekezdése szerinti egyéb bizonyíték(ok)kal.<br />

Ezen alkalmassági követelményeket az ajánlattevő (közös ajánlattevők esetén<br />

valamennyi ajánlattevő), valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen is teljesíthetik.<br />

Az alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő úgy is megfelelhet, hogy a 67. §<br />

(4) bekezdése szerinti szervezetek erőforrásaira támaszkodik.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum


és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

1/1316/2008<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/15 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 40.000, - +ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét csekken vagy<br />

átutalással kell megfizetni. A befizetési csekk Budapest Főváros XIV. kerület Zugló<br />

Polgármesteri Hivatal Lakosságszolgálati Osztályán (1145 Budapest, Bácskai u.<br />

53.) kérhető munkanapokon 9.00-12.00 óra között, az ajánlattétel napján 9.00-10.00<br />

között. A dokumentáció átvételét megelőző fizetést az ajánlattevő az ajánlatkérő<br />

OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11784009-15514004 sz. költségvetési elszámolási<br />

számlája javára történő átutalással is teljesítheti. A befizetési okmányon a befizetés<br />

jogcímeként feltüntetendő: „Budapest, XIV. kerület területén 3 helyszínen meglevő


közterületi játszóterek felújítása” tárgyú nyílt közbeszerzési eljárás dokumentáció<br />

díja „<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/15 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/15 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. V. em 513. Oktató kabinet<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Az ajánlatok felbontásán a<br />

Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek vehetnek részt.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Az ajánlatkérő a hiánypótlás<br />

lehetőségét nem biztosítja.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008.10.09. 10 .00 óra<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008.10.20. 10.00 óra<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI.3.5.)


Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

Az ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 54. § (3) bekezdésének megfelelően<br />

jelen hirdetmény feladásának napjától kezdve az ajánlattételi határidő lejártáig<br />

bocsátja rendelkezésre az I. 1. pontban megjelölt helyen. A határidő utolsó napján a<br />

dokumentáció az ajánlatok benyújtásának helyszínén vehető át az ajánlati határidő<br />

lejártáig.<br />

A dokumentáció átvehető a 40.000,- Ft áfával növelt ellenértékének megfizetését<br />

igazoló csekk bemutatása ellenében az I.1. pontban megjelölt helyen.<br />

munkanapokon 9.00-13.00 óráig, az ajánlattétel napján 9.00-10.00 között.<br />

A dokumentáció díját az ajánlatkérő az eljárás lezárását követően nem fizeti vissza,<br />

kivéve a Kbt. 54. § (6) bek. szerinti eseteket<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa:<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: 1. Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt 1.350.000 Ft<br />

ajánlati biztosíték nyújtásához köti.<br />

Ajánlati biztosíték teljesíthető a Kbt. 59. § (2) bekezdés szerint és az ajánlatok<br />

felbontásáig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani<br />

- az Önkormányzat OTP Rt. budapesti önkormányzati fióknál vezetett,<br />

11784009-15514004 számú számlájára történt átutalást teljes bizonyító erejű<br />

magánokirattal igazolni (teljesítésnek a számlán történt jóváírás tekintendő) vagy<br />

- az Önkormányzat javára szóló eredeti bankgaranciát átadni (a bankgarancia<br />

érvényességének az ajánlati kötöttség végéig kell érvényben maradnia) vagy


-a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó<br />

eredeti kötelezvényt csatolni.<br />

Ajánlatkérő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint fizeti vissza.<br />

2. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell<br />

- a Kbt. 72. §-ra vonatkozóan<br />

- a Kbt. 70 § (1) bekezdésére vonatkozóan<br />

- Kbt. 306.§ (2) bekezdésére.<br />

Az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerű aláírásával, zárt<br />

csomagolásban, 1 eredeti és az eredetivel mindenben megegyező 2 másolati<br />

példányban kell benyújtani. Az egyes példányokon fel kell tüntetni, hogy ”eredeti”<br />

vagy ”másolati” példány. Az ajánlatok egyes példányait folyamatos oldalszámozással<br />

ellátva, oldalanként szignálva, oldalszámozott tartalomjegyzékkel, valamint sérülés<br />

nélkül, nem bontható (átfűzött és lepecsételt) kötésben kell benyújtani. Az ajánlat<br />

egyes példányai közötti esetleges eltérések az ajánlat automatikus érvénytelenségét<br />

eredményezik. Az ajánlat lezárt csomagolását a következő felirattal kell ellátni: ”<br />

Közterületi játszóterek felújítása” A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak<br />

akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi<br />

határidőig sor került.<br />

3. Az ajánlathoz felolvasólapot kell csatolni, amelyet az ajánlat elején kell elhelyezni.<br />

Ezen szerepeltetni kell az eljárás tárgyát, az ajánlattevő adatait, valamint az<br />

ajánlattevő által adott bírálati szempontoknak megfelelő adatokat.<br />

4. Az ajánlati árat nettó összegben (az ÁFA tartalom és a bruttó érték<br />

feltüntetésével) kell megadni. Az ajánlati árban külön fel kell tüntetni a tervezés<br />

során előre nem látható, az építési munkák folyamán felmerülő, a végleges műszaki<br />

állapotot veszélyeztető műszaki kérdések megoldására szükséges tartalék keret<br />

képzését a bruttó ajánlati ár 3%-ának nagyságában. Az ajánlatban az ajánlati árat a<br />

3 helyszínre vonatkozó bontásban is meg kell adni<br />

5. Az alábbi feltételek, követelmények nem teljesítése esetén illetve a<br />

dokumentumok hiánya automatikusan az ajánlat érvénytelenségét eredményezi:<br />

Az ajánlatnak mind az ajánlattevőre, mind a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan<br />

tartalmaznia kell az alábbi cégokmányok eredeti vagy közjegyző általi hitelesített<br />

példányát:<br />

- az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatot<br />

- a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát,<br />

-a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre vonatkozó,<br />

a megbízott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást,<br />

- az esetleg még el nem bírált változásbejegyzési kérelem cégbírósági érkeztető<br />

bélyegzővel ellátott példányát,<br />

7. Közös ajánlattétel esetén csatolni kell a Kbt. követelményeinek megfelelő<br />

együttműködési megállapodást, amelyben a konzorciumvezető cég megjelölésével<br />

egyidejűleg, csatolni kell a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalására<br />

vonatkozó nyilatkozatát.<br />

8. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes<br />

költség az ajánlattevőt terheli.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok


I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Fővárosi Csatornázási Művek ZRt. ajánlati felhívása (10667/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.<br />

Postai cím: Asztalos Sándor utca 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1087<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Fővárosi Csatornázási Művek ZRt.<br />

Telefon: 299 7415<br />

E-mail: kisfalvii@fcsm.hu<br />

Fax: 455 4253<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL): www.fcsmrt.hu<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Csatornavizsgáló rendszerhez<br />

2db önjáró kamera beszerzése hordozó, és traktor tartozékokkal<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.<br />

1087 Budapest, Kerepesi út 21.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Adásvételi szerződés csatornavizsgáló<br />

rendszerhez 2db önjáró kamera beszerzésére hordozó, és traktor tartozékokkal<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 29873000-9<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

Csatornavizsgáló rendszerhez 2db önjáró kamera beszerzésére hordozó, és traktor<br />

tartozékokkal<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 40 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér,<br />

meghiúsulási kötbér<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre A vételár kifizetésére az igazolt teljesítést követően 30 napos<br />

átutalással kerül sor. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Részszámla benyújtására nincs<br />

lehetőség.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve<br />

jogi személy (adott esetben) Gazdasági társaság létrehozása nem követelmény,


de együttes ajánlattétel esetén vezető céget kell meg jelölni, és a szerződésszerű<br />

teljesítésre a közös ajánlattevőknek külön nyilatkozatban egyetemleges felelősséget<br />

kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: a) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó,<br />

vagy -a Kbt. 60.§(4) bekezdése alapján- a Kbt.66.§(2) bekezdése, illetve<br />

Kbt.67.§(4) bekezdése szerinti szervezet, akivel/amellyel szemben a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében foglaltak fennállnak.<br />

b) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a Kbt. 71.§(1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozó akivel/amellyel szemben a Kbt. 61.§(1) bekezdés a)-c)<br />

pontjában foglaltak fennállnak.<br />

c) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó akivel/amellyel szemben a<br />

Kbt.61.§(1) bekezdés d) pontjában foglaltak fennállnak.<br />

d) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a Kbt. 71.§(1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozó aki/amely a Kbt. 62.§(1) bekezdése hatálya alá tartozik.<br />

Igazolási mód:<br />

a) Az ajánlattevő, és a Kbt. 71.§(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a Kbt.<br />

63.§ (2),(3),(5), és (6) bekezdése szerint, a Kbt. 66.§(2) bekezdése és 67.§(4)<br />

bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 63.§(7) bekezdése szerint igazolja, hogy nem<br />

tartozik a Kbt. 60.§(1) bekezdés hatálya alá.<br />

b) Az ajánlattevő, és a Kbt. 71.§(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a Kbt.<br />

63.§(2) bekezdése szerint igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 61.§(1) bekezdés a)-d)<br />

pont hatálya alá.<br />

A III.2.1) pontban szereplő nyilatkozatokat, igazolásokat eredetiben, vagy hiteles<br />

másolatban kell benyújtani mind az ajánlattevőre (közös ajánlattevők mindegyikére),<br />

mind a Kbt. 71.§(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó(i)ra vonatkozóan.<br />

A benyújtandó igazolásoknak, nyilatkozatoknak – a Kbt. 60.§(1) bekezdés e) és g)<br />

pontja szerinti igazolásokat kivéve – az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál<br />

nem régebbinek kell lenniük.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó csatolja<br />

valamennyi számlavezető pénzintézetének 2008. május 1. után kelt nyilatkozatát<br />

Kbt. 66.§(1) bekezdés a) pontja alapján (eredeti vagy hiteles másolati példány), a<br />

következő tartalommal:<br />

- Ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó<br />

bankszámlaszáma,<br />

- mióta vezeti a bankszámlá(ka)t,<br />

- a bankszámlá(ko)n a pénzintézeti igazolás keltének napját megelőző 1 évben volte<br />

sorban állás, amennyiben igen, milyen időtartamban.


2) Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó csatolja<br />

2005. 2006. 2007. évi számviteli szabályok szerinti beszámolóját (Kbt. 66.§(1)<br />

bekezdés b) pontja alapján).<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1) Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha a<br />

pénzintézeti igazolás keltének napját megelőző 1 évben bármely folyószámláján<br />

előfordult 30 napot meghaladó sorban álló tétel.<br />

2) Alkalmatlan az ajánlattevő illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó, ha a 2005. 2006. 2007. évek bármelyikében a mérleg szerinti<br />

eredménye negatív.<br />

Az ajánlattevőnek, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozójának, valamint a közös ajánlattevőknek az 1.) és a 2.) pont tekintetében<br />

önállóan kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1) Ajánlattevő ismertesse a Kbt. 68.§(1) bekezdésének megfelelően, az elmúlt 3<br />

évből (2005. 2006. 2007.) származó csatornavizsgáló rendszerekhez tartozó önjáró<br />

kamera értékesítésére, és üzembe helyezésére vonatkozó referenciaigazolásait,<br />

amely tartalmazza a Kbt. 67.§(1) bekezdés a) pontban előírt adatokat.<br />

2) Ajánlattevő csatolja az általa ajánlott termékek EK típusvizsgálati tanúsítványát<br />

és az EK megfelelőségi nyilatkozatot egyszerű másolati formában Kbt. 67.§(1)<br />

bekezdés e) pont szerint.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1) Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, ha nem rendelkezik az elmúlt 3 évből (2005. 2006. 2007.) évente<br />

legalább 2db nettó 5 000 000 Ft/db értékű csatornavizsgáló rendszerekhez tartozó<br />

önjáró kamera értékesítésére, és üzembe helyezésére vonatkozó referenciával.<br />

2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az általa ajánlott termék nem felel meg a 2006/95/<br />

EK közösségi irányelvben foglaltaknak, és az annak végrehajtására vonatkozó,<br />

az egyes villamossági termékek biztonsági követelményeiről és az azoknak való<br />

megfelelőség értékeléséről szóló 79/1997.(XII.31.)IKIM rendelet előírásainak.<br />

Az ajánlattevőnek, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozójának, valamint a közös ajánlattevőknek az 1.) és a 2.) pont tekintetében<br />

együttesen kell megfelelniük.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos


Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

szempont: Ajánlati ár (nettó súlyszám: 8<br />

Ft-ban)<br />

szempont:<br />

IV.2.2)<br />

Jótállás (a<br />

műszaki átadástól<br />

számított<br />

hónapban<br />

megadva)<br />

súlyszám: 2<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 15/2008<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató


Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/26 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11,00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 48000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő Budapest<br />

Bank Rt. által vezetett 10102093 – 04853203 – 00000009 számú számlájára kell<br />

átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni. A vételár az Áfát tartalmazza.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/26 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11,00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/26 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11,00 óra<br />

Helyszín: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt., 1087 Budapest, Kerepesi út. 19.<br />

alagsori tárgyaló<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80.§(2) bekezdés szerint<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:


VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása A hiánypótlás biztosított.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Teljes körű.<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008.09.04. 10,00 óra<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008.09.15.<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A<br />

dokumentáció megvásárolható személyesen, előzetesen egyeztetett időpontban, az<br />

ajánlattételi határidő lejártáig, munkanapokon 9,00-12,00-ig, az ajánlattételi határidő<br />

lejártának napján 8,00 – 11,00 óráig.<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: Valamennyi bírálati szempont esetén a<br />

legalacsonyabb adható pontszám 1, a maximális pontszám 100.<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot Valamennyi szempont esetében a<br />

pontszámok kiosztására a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. számú ajánlása<br />

alapján, a lineáris arányosítás módszerével kerül sor. Ha egy értékelési szempontra<br />

csak azonos ajánlati adatok érkeznek, akkor valamennyi ajánlati adat a maximális<br />

pontszámot kapja.<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)


a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: a) Az ajánlathoz csatolni kell az alábbi iratokat:<br />

- Kbt. 70.§(1) bekezdése szerinti nyilatkozat,<br />

- Az ajánlattevőnek, a szerződés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában az ajánlatában nyilatkoznia kell a<br />

Kbt. 71. § (3) bekezdése alapján<br />

- Az ajánlott termékek magyar nyelvű részletes műszaki leírása,<br />

- Az ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó<br />

cégjegyzésre jogosult személyének aláírási címpéldánya eredeti vagy hiteles<br />

másolati formában, továbbá ha a cégjegyzésre jogosult, és a kötelezettségvállaló<br />

személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás<br />

eredeti vagy hiteles másolati példánya;<br />

- amennyiben változásbejegyzés van folyamatban – a változásbejegyzés iránti<br />

kérelem cégbírósági érkeztetőbélyegzővel ellátott példánya;<br />

- Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy a kis-, és középvállalkozásokról,<br />

fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis-, vagy<br />

középvállalkozásnak minősül-e.<br />

- A dokumentáció megvásárlásának tényét igazoló pénzügyi bizonylat egyszerű<br />

másolata.<br />

- Az Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó<br />

nyilatkozata valamennyi számlavezető pénzintézetének nevéről, címéről,<br />

bankszámlaszámáról.<br />

b) Ajánlatkérő 500 000 Ft (ötszázezer forint) ajánlati biztosíték nyújtását írja elő.<br />

Az ajánlati biztosítékot a Kbt. 59. § (2) bekezdése szerint kell teljesíteni. Az ajánlati<br />

biztosíték teljesíthető a fentiekben meghatározott összegnek Fővárosi Csatornázási<br />

Művek Zrt. Budapest Bank Rt-nél vezetett 10102093 – 04853203 - 00000009 számú<br />

számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig való átutalással, vagy postai átutalási<br />

megbízáson való készpénzbefizetéssel.<br />

Átutalás esetén a biztosítéknak az ajánlattételi határidőig meg kell érkeznie az előírt<br />

bankszámlára.<br />

Az ajánlati biztosíték bankgaranciával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított<br />

készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel is teljesíthető.<br />

A bankgarancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként a Fővárosi Csatornázási<br />

Művek Zrt-t kell megnevezni, tárgyként „Az FCSM Zrt. részére 2db önjáró kamera<br />

beszerzése” címet kell feltüntetni. A bankgaranciának vagy kötelezvénynek<br />

az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napig érvényesnek kell lennie.<br />

Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték ajánlattételi<br />

határidőig való rendelkezésre bocsátása tényét tanúsító dokumentumot eredeti,<br />

vagy hiteles másolati formában.<br />

Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdés alapján kerül visszafizetésre.<br />

c) Az ajánlat benyújtásának módja:<br />

Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 1 eredeti és 1 másolati példányban,<br />

állagsérelem nélkül megbonthatatlanul egy kötetben kötve vagy fűzve, valamennyi<br />

tartalommal bíró oldalt folyamatos oldalszámozással kell benyújtani.<br />

Az eredeti példányon fel kell tüntetni az "eredeti példány", a másolati példányon a<br />

"másolat" feliratot.


Az ajánlat egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az eredeti példány<br />

tartalma a mérvadó.<br />

Az ajánlat lezárt csomagolását a következő címzéssel kell ellátni: Fővárosi<br />

Csatornázási Művek Zrt. Mérnöki Szolgáltatások Főosztálya (1087 Budapest,<br />

Kerepesi út 19. II. emelet 206. )<br />

A zárt csomagoláson fel kell tüntetni az Ajánlattevő nevét, címét, és a következő<br />

feliratot: „Közbeszerzési ajánlat az FCSM Zrt. részére 2db önjáró kamera<br />

beszerzése” „A hivatalos bontási eljárásig (2008. 08. 26. 11,00 óráig) nem bontható<br />

fel”.<br />

A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül<br />

benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor került.<br />

Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből vagy<br />

téves kézbesítéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/08 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.<br />

Postai cím: Kerepesi út 19. II. emelet 206. szoba<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1087<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Mérnöki Szolgáltatások Főosztálya<br />

Telefon: 1/299 74 15<br />

E-mail: kisfalvii@fcsm.hu<br />

Fax: 1/455 42 53<br />

Internetcím (URL): www.fcsm.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.<br />

Postai cím: Kerepesi út 19. II. emelet 206. szoba<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1087<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország


Címzett: Mérnöki Szolgáltatások Főosztálya<br />

Telefon: 1/299 74 15<br />

E-mail: kisfalvii@fcsm.hu<br />

Fax: 1/455 42 53<br />

Internetcím (URL): www.fcsm.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. ajánlati felhívása (10727/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály Daróczi János<br />

Telefon: 459-6785<br />

E-mail: daroczij@fkf.hu<br />

Fax: 459-6846<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fkf.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye FKF Zrt. Budapest, III. ker. Csillaghegyi út 41.<br />

NUTS-kód HU-101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Hintőanyag-tároló épület megvalósítása.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45213000-3<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)


Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

4000 m3 síkosságmentesítő hintőanyag tárolására alkalmas, ragasztott faszerkezetű<br />

raktárépület, valamint a területre jutó csapadékvíz kezelésére szolgáló csurgalékvízgyűjtő<br />

medence létesítése.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/09/29 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) - A vállalkozónak<br />

felróható késedelmes teljesítés esetén az alkalmazandó kötbér napi összege a<br />

szerződött összeg 0,2 %-a, míg felső határa a szerződött összeg 8%-a.<br />

- A Vállalkozónak felróható nemteljesítés esetén az alkalmazandó kötbér a<br />

szerződött összeg 8%-a.<br />

- Az ajánlattevő által vállalt jótállási kötelezettség.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre 50 %-os készültségnél 1 db részszámla nyújtható be. A rész- és<br />

a végszámla az igazolt teljesítést követően, a kézhez vételétől számított 20 napon<br />

belül banki átutalással kerül kiegyenlítésre. Előleg fizetésére nincs lehetőség.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) -<br />

III.1.4)


Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: -Ha az ajánlattevő vagy az alvállalkozó, valamint a Kbt. 60. § (4)<br />

bekezdése szerinti szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a 61. § (1) a)-d)<br />

pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.<br />

- A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63. § alkalmazásával kell igazolni<br />

- A Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglaltak fennállása esetén.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Az ajánlattevő (közös ajánlat esetén az ajánlattevők) és a 10% feletti alvállalkozó<br />

csatolják:<br />

1) a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja szerint, valamennyi számlavezető<br />

pénzintézettől származó, jelen ajánlati felhívás IV.3.4.) pontjában meghatározott<br />

időpontot legfeljebb 60 nappal megelőzően kelt nyilatkozatát valamennyi ott vezetett<br />

bankszámla vonatkozásában az alábbi tartalommal:<br />

-mióta vezetik az ajánlattevő bankszámláját,<br />

- melyen volt-e sorban állás az adott pénzintézeti nyilatkozat keltét megelőző 24<br />

hónapban, ha igen milyen időtartamban.<br />

2) Nyilatkozat a hirdetmény feladását megelőző három lezárt üzleti év teljes<br />

forgalmáról, évenkénti bontásban (Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont).<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1) Az ajánlattevő (közös<br />

ajánlat esetén az ajánlattevők) és a 10% feletti alvállalkozó alkalmatlan, ha az adott<br />

pénzintézeti nyilatkozat keltét megelőző 24 hónapban 30 napnál hosszabb ideig<br />

sorban állás előfordult bármely bankszámláján.<br />

2) Az ajánlattevő (közös ajánlat esetén az ajánlattevők) és a közbeszerzés<br />

értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)<br />

által a hirdetmény feladását megelőző 3 lezárt üzleti évben realizált együttes nettó<br />

árbevétel éves átlaga a 100.000.000 HUF összeget nem éri el. (Amennyiben nem<br />

állnak rendelkezésére a hirdetmény feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti év<br />

forgalmi adatai, úgy a tevékenység megkezdése óta lezárt üzleti évek átlagának kell<br />

elérnie a megkívánt összeget.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

(A Kbt. 67. § (4) bekezdése alkalmazandó)<br />

Az ajánlattevő (közös ajánlat esetén az ajánlattevők ) és a 10% feletti alvállalkozó<br />

csatolják:<br />

1)A Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja szerint, 1 db, jelen hirdetmény feladását<br />

megelőző 36 hónapban befejezett, legalább nettó 100 millió forint értékű,<br />

könnyűszerkezetes, ragasztott faszerkezetű kivitellel készült magasépítési munkára<br />

vonatkozó, a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint igazolt referencia.<br />

2) A Kbt. 67. § (2) bekezdés c) pontja alapján az építési beruházás teljesítésért<br />

felelős személyek végzettségének és képzettségének ismertetése, amely a saját


kézzel aláírt szakmai önéletrajz eredetben, továbbá az előírt az iskolai végzettséget/<br />

képzettséget igazoló okmányok egyszerű másolatban történő benyújtásával történik.<br />

A bemutatott szakemberek önéletrajzukban nyilatkozzanak arról is, hogy a teljesítés<br />

időszaka alatt személyesen rendelkezésre állnak.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Az ajánlattevő (közös<br />

ajánlat esetén az ajánlattevők) és a 10% feletti alvállalkozó vonatkozásában:<br />

1) Alkalmatlanság, ha az ajánlat nem tartalmaz 1 db, jelen hirdetmény feladását<br />

megelőző 36 hónapban befejezett, legalább nettó 100 millió forint értékű,<br />

könnyűszerkezetes, ragasztott faszerkezetű kivitellel készült magasépítési munkára<br />

vonatkozó referenciát.<br />

2) Alkalmatlanság amennyiben az ajánlat nem tartalmazza az építési beruházás<br />

teljesítésért felelős bemutatott személyek (min. két fő szakirányú felsőfokú<br />

képzettségű: építő és faipari mérnök és min. egy felelős műszaki vezető) műszaki<br />

ellenőri iskolai végzettségét képzettségét ill. kamarai tagságát igazoló okiratokat,<br />

önéletrajzát, nyilatkozatát.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:


IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: 1. ajánlati ár súlyszám: 5<br />

szempont: 2. vállalt jótállás<br />

időtartama,<br />

(hónapokban)<br />

súlyszám: 2<br />

szempont: 3. a vállalt súlyszám: 1<br />

teljesítési határidő,<br />

(naptári napokban,<br />

a szerződés<br />

megkötését követő<br />

naptól számítva)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) K527<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/08 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50.000,- + ÁFA<br />

Pénznem: HUF


A fizetés feltételei és módja: munkanapokon 9.00-11.00 óra között, az ajánlati<br />

határidő lejártának napján 08-10.00 óra között, a dokumentáció átvételének<br />

helyszínén történő készpénzes befizetéssel. A Kbt. 54. § (4) bekezdése esetén az<br />

ajánlatkérő a Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10102093-05086900-05000005 számú<br />

számlájára kell a dokumentáció ellenértékét átutalni, majd a kérelemhez az átutalást<br />

igazoló bizonylatot is csatolni kell.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/08 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

2008/10/08 -ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/08 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín: 1081 Budapest, Alföldi u. 7. I./119.<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdése<br />

alapján jogosultak.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot: -<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:


Helyszín:<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa:<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e?<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat?<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül?<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: 1. Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az érvényes<br />

ajánlattétel feltétele.<br />

2. A benyújtandó igazolásokat a Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján eredetiben vagy<br />

közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani. A csatolandó cégkivonatnak<br />

ezen kívül az ajánlattételi határidőt megelőző, 60 napnál nem régebbi keltezésűnek<br />

kell lennie. Amennyiben a cégkivonat szerint cégügyében el nem bírált módosítás<br />

van folyamatban, akkor a vonatkozó változásbejegyzési kérelem cégbírósági<br />

érkeztető bélyegzővel ellátott példányának hiteles másolata is csatolandó.<br />

3. Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít az ajánlati dokumentáció megvásárlását<br />

megelőzően, annak kötelezettség nélküli megtekintésére.<br />

4. A részletes szerződési feltételeket az ajánlati dokumentáció tartalmazza.<br />

5. Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek<br />

minősített ajánlattevőt is meghatározza, az ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak<br />

visszalépése esetén a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt<br />

szerződést.<br />

6. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71.§ (1) bekezdés a) és b) pontjaiban<br />

foglaltakra, tekintettel a Kbt. 4.§ 2. pontjára, valamint a Kbt. 71.§ (2)-(4)<br />

bekezdéseire.


7. Az eredményhirdetés időpontja: 2008. szeptember 17. 10.00 óra.<br />

8. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008. szeptember 26.<br />

9. Az ajánlatkérő nem biztosít lehetőséget a hiánypótlásra.<br />

10. Az egyes nem magyar nyelvű igazolások és ajánlati részek magyar fordításait<br />

csatolni kell az ajánlathoz. A magyar fordítás záradékban a részvételi jelentkezést<br />

cégszerűen aláíró személy nyilatkozzon arról, hogy a benyújtott magyar fordítás az<br />

eredeti idegen nyelvű dokumentum tartalmával teljes egészében megegyezik.<br />

11. Az ajánlat kidolgozásával, benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevők<br />

viselik.<br />

12. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (1) bekezdésében<br />

foglaltakra vonatkozóan.<br />

13. Értékelés módszere: Valamennyi részszempont esetén az adott<br />

részszempontban a legjobb ajánlatot tevő megkapja a maximális pontszámot, a<br />

többiek matematikai aránypárral meghatározottan arányosan kevesebbet.<br />

14. Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám: 1-100.<br />

15. Az ajánlattevőnek rendelkeznie kell az építési tevékenységre vonatkozó EN ISO<br />

9001:2000 minőségbiztosítási tanúsítvánnyal, melyet az ajánlathoz csatolni kell.<br />

16. Az ajánlatokat három példányban (egy eredeti és két másolat), cégszerűen<br />

aláírva, külön-külön zárt borítékban kérjük benyújtani, melyen kérjük feltüntetni:<br />

az ajánlattevő nevét, címét, hogy az ajánlat „eredeti” vagy „másolat”. Az ajánlatot<br />

tartalmazó borítón szerepelnie kell továbbá a következő szövegnek is: „Ajánlat K527<br />

Hintőanyag-tároló épület megvalósítása.”<br />

17. Az ajánlat ajánlattevő által készített részeit az eredeti példánnyal<br />

egybecsomagolva elektronikus formában is kérjük benyújtani.<br />

18. Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét,<br />

hogy a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki illetve szakmai alkalmasságának<br />

feltételeit a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.<br />

19. Az ajánlati biztosíték összege: 2.000.000.-Ft, amelyet csak a megadott<br />

pénznemben lehet teljesíteni.<br />

20. Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei:<br />

21. A biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig kell szolgáltatni a Kbt. 59. § (2)<br />

bekezdésében meghatározott módokon.<br />

22. Átutalás esetén a biztosítékot az ajánlatkérő a Budapest Bank Rt.-nél vezetett<br />

10102093-05086900-05000005 számú számlájára kell teljesíteni.<br />

23. A biztosíték teljesítése igazolásának módja, melyet az ajánlatnak tartalmaznia<br />

kell: a befizetés teljesítésének másolati banki igazolása vagy a bankgarancia<br />

biztosítás eredeti példánya, vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó kötelezvény eredeti példánya.<br />

24. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai szerint<br />

kell eljárni.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:


Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Nagyhalász Város Önkormányzata ajánlati felhívása (11037/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nagyhalász Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Arany J. u. 50.<br />

Város/Község: Nagyhalász<br />

Postai irányítószám: 4485<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Orosz Károly polgármester<br />

Telefon: (42) 202-202<br />

E-mail: polgarmester@nagyhalasz.hu<br />

Fax: (42) 202-202<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Nagyhalász Város<br />

Önkormányzata szilárd hulladékának begyűjtése, és hulladékkezelő telepre történő<br />

szállítása, ártalmatlanítása, és hulladéklerakó telep üzemeltetése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 16<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye Nagyhalász Város közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU 323<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Nagyhalász Város Önkormányzata szilárd<br />

hulladékának begyűjtésére, és hulladékkezelő telepre történő szállítására,<br />

ártalmatlanítására, és hulladéklerakó telep üzemeltetésére irányuló közszolgáltatási<br />

szerződés<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 90121000-1<br />

További<br />

tárgyak:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

90121110-5<br />

90121120-8<br />

90121200-3<br />

90121300-4<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

A lakosság száma: 6.046 fő, illetve 207 vállalkozás, 18 közintézmény, 1820 számú<br />

lakott ingatlan.<br />

Évente várhatóan 1200 tonna kommunális, és 37 tonna egyéb önkormányzat által<br />

beszállított hulladék keletkezik. A hulladék összetétele: csomagolóanyagok (papír,<br />

üveg, műanyag, fém) háztartási hamu, növényi söpredék, kis mennyiségű építési<br />

törmelék. A hulladék 120 literes edényekbe kerül kihelyezésre. A közszolgáltató<br />

feladata a hulladékgyűjtő edények biztosítása, és azok heti egy alkalommal történő<br />

ürítése, évente kétszer lomtalanítás végzése, valamint lakossági zsákos házhoz<br />

menő szelektív hulladékgyűjtés megszervezése vegyes papír, vegyes műanyag<br />

frakciókra. A gazdálkodó szervezetek a közszolgáltatást kötelesek igénybe venni.<br />

Nagyhalász Város saját hulladéklerakó teleppel rendelkezik, melynek engedélye<br />

2008. december 31. napjáig érvényes, a telep engedély lejártáig történő<br />

üzemeltetése is a közszolgáltató feladata. Az engedély lejártát követően is a<br />

közszolgáltató köteles a begyűjtött hulladék ártalmatlanításáról gondoskodni.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 120<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)


efejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre A kommunális hulladék begyűjtésének, elszállításának,<br />

ártalmatlanításának díját az önkormányzat állapítja meg rendeletében jelen<br />

közbeszerzési eljárás alapján. A nyertes ajánlattevő jogosult lesz a szolgáltatás díját<br />

közvetlenül a lakosságtól és a szolgáltatást igénybe vevő szervezettől beszedni<br />

negyedévente egy alkalommal, a negyedévet követő 30 napon belül, figyelemmel a<br />

Hgt. 26. § (1)-(4) bekezdésére is.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli<br />

meg gazdasági társaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén a képviseletre<br />

felhatalmazott céget meg kell jelölni, valamint az ajánlattevőknek egyetemleges<br />

felelősséget kell vállalniuk. Közös ajánlat esetén az ajánlattevőknek meg kell<br />

továbbá jelölniük maguk közül azt a vállalkozást, melyet nyertességük esetén az<br />

önkormányzat közszolgáltatónak minősít<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b.) pontja<br />

alapján megjelölt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a.)-c.),<br />

valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, illetve a Kbt. 66. § (2),<br />

illetve 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

- Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó akivel szemben a Kbt. 61. §<br />

(1) bekezdés e.) pontjában felsorolt kizáró ok fennáll<br />

- igazolási mód: Kbt. 63. §-a szerint, figyelemmel a Kbt. 20. § (3) bekezdését is.<br />

- Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b.) pontja alapján megjelölt<br />

alvállalkozójának ajánlatához csatolnia kell cégkivonatát és valamennyi vezető<br />

tisztségviselőjének aláírási címpéldányát közjegyző által hitelesített másolatban.<br />

- A Kbt. 60. § (1) bek. e.) és g.) pontja kivételével a kizáró okok igazolásával<br />

kapcsolatos dokumentumoknak az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem<br />

régebbi keltezésűnek kell lennie.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: a.) Valamennyi számlavezető pénzintézet nyilatkozata az ajánlattevő<br />

fizetőképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal: volt-e 2006., 2007. évben<br />

30 napot meghaladó sorbanállás.<br />

b.) Kbt. 66. § (1) bek. b.) pontja szerinti beszámoló benyújtása, és 2006. 2007. évre.<br />

c.) nyilatkozat 2006, 2007. évek forgalmáról hulladékgyűjtési, hulladékkezelési<br />

szolgáltatásra vonatkozóan<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a.) Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, amennyiben számláján 2006, 2007 években volt 30 napot meghaladó<br />

sorbanállás.<br />

b.) Az ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben, 2006, 2007 évek valamelyikében nettó<br />

árbevétele nem érte el 60 M Ft összeget<br />

c.) Az ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben 2006, 2007 évek valamelyikében<br />

nem ért el nettó 60 M Ft összegű árbevételt hulladékgyűjtési, hulladékkezelési<br />

szolgáltatásra tekintetében.<br />

d.) A pénzügyi és gazdasági alkalmasság tekintetében az a.) pontban<br />

meghatározott minimum-követelményeknek az ajánlattevőknek, 10 % feletti<br />

alvállalkozóiknak, illetve közös ajánlattevőknek önállóan kell megfelelniük.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: a.) A teljesítésbe bevonni kívánt legalább egy fő szakember rövid szakmai<br />

önéletrajza, végzettséget igazoló okmányok másolata. Amennyiben nem az<br />

ajánlatkérő vezető tisztségviselője rendelkezik a megkövetelt végzettséggel, úgy<br />

csatolni kell a szakember munkaszerződésének, vagy megbízási szerződésének<br />

másolatát.<br />

b.1.) A teljesítés ideje, szerződést kötő másik fél, szolgáltatás tárgya,<br />

ellenszolgáltatás összege, vagy korábbi szolgáltatás mennyiségére vonatkozó<br />

adatot tartalmazó a 68. § (1) bek. szerint igazolt referenciák. (Amennyiben a<br />

szerződéses partner nem Kbt. 22. § (1) a)-e) szerinti szervezet, akkor a szervezet,<br />

vagy az ajánlattevő saját ugyanilyen tartalmú nyilatkozata)<br />

b.2.) A teljesítés ideje, szerződést kötő másik fél, szolgáltatás tárgya,<br />

ellenszolgáltatás összege, vagy korábbi szolgáltatás mennyiségére vonatkozó<br />

adatot tartalmazó a 68. § (1) bek. szerint igazolt referenciák. (Amennyiben a<br />

szerződéses partner nem Kbt. 22. § (1) a)-e) szerinti szervezet, akkor a szervezet,<br />

vagy az ajánlattevő saját ugyanilyen tartalmú nyilatkozata)<br />

c.) Ismertesse a teljesítéshez rendelkezésre álló gépjárműveket, valamint csatolja<br />

azok forgalmi engedélyének közjegyző által hitelesített másolatait. Nem saját<br />

tulajdonú eszköz esetén a használati jogosultságot is igazolni szükséges.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): a.) Az ajánlattevő<br />

alkalmatlan, amennyiben a közfeladat ellátásához nem rendelkezik legalább 1 fő, a<br />

vonatkozó jogszabályok előírásainak megfelelően képzett szakemberrel (11/1996.<br />

(VIII.4.) KTM rendeletnek megfelelően képzettségű környezetvédelmi megbízott)<br />

b.1.) Az ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben a közfeladat ellátásához nem<br />

rendelkezik 2005., 2006., 2007. évben hulladékbegyűjtésre vonatkozóan évenként<br />

kettő, legalább 5000 fős szolgáltatási területre vonatkozó referenciával.<br />

b.2.) Az ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben a közfeladat ellátásához nem<br />

rendelkezik 2005., 2006., 2007. évben hulladéklerakó üzemeltetésére vonatkozóan,<br />

legalább egy kétéves időtartamot lefedő referenciával.


c.) Az ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben nem rendelkezik legalább négy<br />

saját tulajdonú vagy bérelt szemétszállításra alkalmas zárt, pormentes tömörítő<br />

felépítményes gépjárművel.<br />

d.) A műszaki szakmai alkalmasság tekintetében az ajánlattevőnek önállóan kell<br />

megfelelnie - kivéve Kbt. 69. § (5) bek.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve? igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 11/1996. (VIII.4.)<br />

KTM rendelet, 213/2001. (XI.14.) Korm. rendelet, 4/1997 (I.10.) KTM rendelet<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY


Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/08 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 9 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 80.000 Ft +ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció árát az ajánlatkérő pénztárába kell<br />

befizetni számla ellenében az ajánlati felhívás I/1. pontjában megjelölt helyen,<br />

munkanapokon 8-15 óráig, az ajánlattételi határidő napján 8 órától 9 óráig, illetve<br />

átutalással a 14100055-73638149-01000008. sz. bankszámlára, közleményként kell<br />

feltüntetni Hulladékszállítás<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/08 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)


IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/08 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9 óra<br />

Helyszín: Nagyhalász, Arany J. u. 50. Városi Önkormányzat épülete<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80. § (2) bekezdésében<br />

meghatározott személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása az ajánlatkérő hiánypótlásra<br />

lehetőséget nem biztosít<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008. szeptember 11. 9 óra<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008. szeptember 22.<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció árának<br />

befizetését követően átvehető az ajánlati felhívás I/1. pontjában megjelölt helyen,<br />

munkanapokon 8-15 óráig, az ajánlattételi határidő napján 8 órától 9 óráig, valamint<br />

a Kbt. 54. § (4) bekezdésének megfelelően<br />

VI.3.8.1.)


Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa:<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: a.) Az ajánlatok összeállításának, benyújtásának költségei<br />

az ajánlattevőt terhelik. Az ajánlatok benyújtásának módját a dokumentáció<br />

tartalmazza. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A<br />

dokumentáció másra nem ruházható át.<br />

b.) Az ajánlattevő csatolja ajánlatához a Kbt 70 § (1) bekezdése szerinti<br />

nyilatkozatát, valamint nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdése tekintetében. Az<br />

ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a számlavezető pénzintézetekről, mely tartalmazza<br />

a számlát vezető pénzintézetek nevét, az általuk vezetett számla számát, valamint<br />

azt, hogy a nyilatkozatban megjelölt pénzintézeten kívül más pénzintézetnél számlát<br />

nem vezet.<br />

c.) Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbb<br />

ajánlattevőt is megnevezi, és a nyertes ajánlattevő visszalép, az ajánlatkérő a<br />

második helyezett ajánlattevővel köthet szerződést.<br />

d.) Az ajánlattevő ajánlatához csatoljon a minőségirányítási szabványoknak<br />

való megfelelősségről független szervezet által kiállított tanúsítványt az adott<br />

szakterületre vonatkozóan.<br />

e) Az ajánlattevőnek csatolnia kell ajánlatához nyilatkozatát, hogy a 2004. évi<br />

XXXIV. törvény szerint milyen vállalkozónak minősül (mikro, kis vagy közép).<br />

f.)A hulladékgyűjtő edényzet rendelkezésre állásáról az ajánlattevőnek kell<br />

gondoskodnia.<br />

g.) Tekintettel arra, hogy az ajánlatkérő tulajdonában lévő hulladéklerakó<br />

hatósági engedélye 2008. december 31. napjával lejár, az ajánlattevő csatoljon<br />

egységes környezethasználati engedéllyel, vagy környezetvédelmi hatósági<br />

engedéllyel rendelkező hulladéklerakó telep által kiállított befogadó nyilatkozatot<br />

arra vonatkozóan, hogy 2009. január 1. napjától az ajánlatkérő közigazgatási<br />

területén begyűjtött hulladék ártalmatlanítását vállalja, arról gondoskodik, valamint az<br />

ajánlattevő csatolja a hulladéklerakó telep engedélyének közjegyző által hitelesített<br />

másolatát.<br />

h.) A nagyhalászi hulladéklerakóval kapcsolatban tájékoztatjuk az ajánlattevőket,<br />

hogy a lerakó rekultivációja nem szerepel a megyei hulladékgazdálkodási


programban, ezért a szerződés fennállta alatt a bezárt lerakóval kapcsolatos<br />

rekultivációs feladatok is az ajánlattevő feladatát képezik.<br />

i.) Az ajánlatkérő tájékoztatja továbbá az ajánlattevőket arról, hogy az ajánlatkérő<br />

tagja a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárdhulladék-gazdálkodási Társulásnak,<br />

ezért amennyiben a szerződés fennállta alatt a társulás hulladéklerakó telepei<br />

megépülnek, és a társulás működését megkezdi, akkor a jelen közbeszerzéssel<br />

megkötött szerződés felbontásra kerül.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Pesterzsébet Önkormányzata ajánlati felhívása (11419/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth Lajos tér 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1201<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Horváth József<br />

Telefon: 1/421-0675, 20/584-9008<br />

E-mail: kozbesziroda@pesterzsebet.hu<br />

Fax: 1/421-0676<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.pesterzsebet.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés 4<br />

részben, 11 földút szilárd burkolatú úttá történő átépítésére.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Budapest, XX. kerület<br />

1. rész:<br />

Radnó utca (OMV kút-Losonc u. között), mindösszesen 250 fm hosszan<br />

Rimaszombat utca (Losonc u.-Vasút s. keleti o. között), mindösszesen 160 fm<br />

hosszan<br />

Zenta utca (Vasút sor-Mártírok útja között) , mindösszesen 125 fm hosszan<br />

Vasút sor keleti oldal (Mártírok útja-Udvarhely u. között), mindösszesen 325 fm<br />

hosszan<br />

2. rész:<br />

Vasút sor keleti oldal (Mártírok útja-Szilágyság u. között), mindösszesen 180 fm<br />

hosszan<br />

Vasút sor nyugati oldal (Lázár u.-Kakastó u. között), mindösszesen 265 fm hosszan<br />

Vasút sor nyugati oldal (Nagykároly u.-Karánsebes u. között), mindösszesen 50 fm<br />

hosszan<br />

3. rész:<br />

Ipolyság utca (Mártírok útja – Losonc u. között), mindösszesen 188 fm hosszan<br />

Trencsén utca (Losonc u.-Ipolyság u. között), mindösszesen 110 fm hosszan<br />

4. rész:<br />

Irma utca (Barkó u.-Szivattyú u. között), mindösszesen 195 fm hosszan<br />

Szivattyú utca (Irma u.-Helsinki út szervízútja között), mindösszesen 235 fm<br />

hosszan<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel


A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés Budapest Főváros<br />

XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzatának közigazgatási területén lévő földutak<br />

szilárd burkolatú utakká történő átépítése kivitelezési munkáinak elvégzésére (11<br />

földút 4 részben).<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233120-6<br />

További 45247112-8<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre x<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott<br />

esetben): Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata területén<br />

szilárdburkolatú belterületi lakóutak építése csapadékelvezetéssel, 4 részben, 11<br />

földút esetében, mindösszesen: 2083 fm hosszúságban.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)


II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/09/22 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/10/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) A teljesítési határidő<br />

késedelmes teljesítése esetén a nyertes ajánlattevő az ajánlati dokumentáció részét<br />

képező szerződéstervezet szerinti kötbért köteles megfizetni ajánlatkérőnek.<br />

Ajánlatkérő a garanciális kötelezettségek teljesítésének biztosítékaként a nyertes<br />

ajánlattevőtől a megajánlott garanciális időtartamra meghatározott nagyságú<br />

biztosítékot kér, az ajánlati felhívásban és a dokumentációban leírtak szerint.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Az ajánlatkérőként szerződő fél az ellenszolgáltatást a nyertes<br />

ajánlattevőnek – élve a Kbt. 305.§ (3) bekezdésében leírt lehetőséggel - a<br />

szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéstől számított, a<br />

nyertes ajánlattevő ajánlatában az ellenérték megfizetésére megajánlott határidőn<br />

belül, átutalással teljesíti, figyelembe véve a Kbt. 305.§-t és a 2003. évi XCII. törvény<br />

előírásait.<br />

Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Ajánlatkérő részszámla benyújtását nem teszi<br />

lehetővé.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) Nem követelmény, de közös ajánlattétel esetén meg kell<br />

jelölni a vezető társaságot, és egyetemleges felelősséget kell vállalni.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy a Kbt. 60.§ (4) bekezdése<br />

alapján a Kbt. 66.§ (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67.§ (4) bekezdése szerinti<br />

szervezet, akire fennállnak a Kbt. 60.§ (1) bekezdésének a), b), c), d), e), f), g), h), i)<br />

pontjaiban leírtak.<br />

Nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akire fennállnak a Kbt. 61.§ (1)<br />

bekezdésének a), b), c), pontjaiban leírtak, továbbá nem lehet ajánlattevő és<br />

alvállalkozó az sem, akire nézve fennállnak a Kbt. 61.§ (1) bekezdésének d)<br />

pontjában leírtak.


Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, akire, illetőleg akinek a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójára fennállnak a Kbt. 62.§ (1) bekezdésének a), b) pontjaiban leírtak.<br />

A Kbt. 63. § (1) bekezdése alapján ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az<br />

ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(3) bekezdése szerint kell igazolnia, illetőleg írásban<br />

nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a Kbt. 61.§<br />

(1) bekezdésének a), b), c), d) pontjainak hatálya alá.<br />

A Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján a Kbt. 66.§ (2) bekezdése és a 67.§ (4)<br />

bekezdése szerinti szervezet az ajánlatban közjegyző által hitelesített nyilatkozattal<br />

igazolja, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá.<br />

Ajánlattevőnek hivatalosan, cégszerű aláírással, a dokumentáció részét képező<br />

„Nyilatkozat egyéb ajánlati körülményekről” nyomtatvány kitöltésével kell nyilatkoznia<br />

arról, hogy nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, akire fennállnak a Kbt. 60.§ (1)<br />

bekezdésben, és a Kbt. 61.§ (1) bekezdésének d) pontjában leírtak.<br />

Az igazolások és nyilatkozatok - a Kbt. 60.§(1) e) és g) pontja kivételével - 60<br />

napnál nem lehetnek régebbiek.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: AA) Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának be kell nyújtania a számviteli<br />

jogszabályok szerinti utolsó lezárt üzleti évre vonatkozó beszámolójának másolatát.<br />

AB) Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának be kell nyújtania valamennyi<br />

számlavezető pénzintézetének az ajánlattételi határidő napját megelőző naphoz,<br />

mint első naphoz képest visszafelé számítva 60 napnál nem régebbi nyilatkozatát<br />

arról, hogy mióta vezeti az ajánlattevő, illetve a tíz százalékot meghaladó mértékű<br />

alvállalkozó számláját, és az ajánlattevő, illetve a tíz százalékot meghaladó mértékű<br />

alvállalkozó számláján a pénzintézeti nyilatkozat kiadását megelőző 1 évben<br />

sorbanállás volt-e.<br />

AC) Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának - az ajánlattételi határidő napját<br />

megelőző naptól, mint első naptól számítva - 60 napnál nem régebbi cégszerűen<br />

aláírt nyilatkozatával kell igazolnia, hogy az ajánlattételi határidőt megelőző<br />

egy évben az időtartam kezdetétől a nyilatkozattétel napjáig nem volt 60 napot<br />

meghaladó lejárt szállítói tartozása.<br />

AD) Ajánlattevőnek cégszerűen aláírva nyilatkoznia kell a 2006. 01. 01-vel kezdődő<br />

időszak teljes forgalmáról és ugyanezen időszakban az útépítési tevékenységéből<br />

származó forgalmáról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlattevővel és a<br />

közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozójával szemben támasztott minimumkövetelmények:<br />

BA) a III.2.2) AA) pontban leírt beszámolója szerint az utolsó lezárt üzleti évének<br />

és a beszámolóban szereplő, a tárgyévet megelőző lezárt üzleti évének a mérleg<br />

szerinti eredménye nem negatív.<br />

BB) a III.2.2) AB) pontban leírt pénzintézeti nyilatkozatok szerint a számláján a<br />

pénzintézeti nyilatkozatok kiadását megelőző 1 évben nem volt sorbanállás.


BC) a III.2.2) AC) pontban leírt nyilatkozat szerint az ajánlattételi határidőt megelőző<br />

egy évben az időtartam kezdetétől a nyilatkozattétel napjáig nem volt 60 napot<br />

meghaladó lejárt szállítói tartozása.<br />

BD) Ajánlattevővel szemben támasztott minimumkövetelmény továbbá:<br />

a III.2.2) AD) pontban leírtak szerint a 2006. 01. 01-vel kezdődő időszakban a teljes<br />

forgalma elérte legalább a nettó 150 millió forintot, és ugyanezen időszakban az<br />

útépítési tevékenységéből származó forgalma elérte összesen legalább a nettó 100<br />

millió forintot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

AA) Ajánlattevőnek a Kbt. 68. § (2) bekezdésének megfelelően igazolnia kell a<br />

2007. január 01. után elvégzett (elkezdett és befejezett), szilárd burkolatú utak teljes<br />

építésére vonatkozó referencia munkáit (Kbt. 67.§ (2) bek. a) pont).<br />

AB) Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatában be kell mutatnia a<br />

Kbt. 67. §(2) bekezdésének b) pontja szerinti teljesítéshez rendelkezésre álló<br />

eszközöket, berendezéseket és műszaki felszereltséget, külön megjelölve a<br />

minimumkövetelmények közt felsorolt gépeket.<br />

AC) Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatában be kell mutatnia a Kbt. 67.§<br />

(2) bekezdés e) pontja szerinti szakembereket (szervezeteket), illetőleg vezetőket.<br />

A bemutatásnak tartalmaznia kell:<br />

- a bemutatandó személy nevét, képzettségét, a felelős műszaki vezető esetében a<br />

felelős műszaki vezetői névjegyzékbe való felvételről szóló határozat másolatát is;<br />

- NYENYI lapjának másolatát, vagy nem az ajánlattevő által foglalkoztatott személy<br />

esetén azon irat másolatát, amelyik igazolja, hogy ajánlattevő rendelkezik az adott<br />

személlyel;<br />

vagy<br />

abban az esetben, ha ajánlattevő szervezetet kíván bemutatni, a bemutatásnak<br />

tartalmaznia kell:<br />

- a szervezet nevét,<br />

- azon irat másolatát, amelyik igazolja, hogy ajánlattevő rendelkezik az adott<br />

szervezettel,<br />

- azon irat másolatát, amely bizonyítja, hogy az adott szervezet jogosult elvégezni a<br />

teljesítés során az adott munkát,<br />

- és a szervezet által foglalkoztatott, a teljesítés során munkát végző személyek<br />

nevét, képzettségét, felelős műszaki vezető esetében a felelős műszaki vezetői<br />

névjegyzékbe való felvételről szóló határozat másolatát is.<br />

AD) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozónak a Kbt. 68. § (2) bekezdésének megfelelően igazolnia kell<br />

a 2007. január 01. után elvégzett (elkezdett és befejezett), szilárd burkolatú utak<br />

részleges vagy teljes építésére vonatkozó referencia munkáit (Kbt. 67.§ (2) bek. a)<br />

pont).<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): B) Az ajánlattevővel<br />

szemben támasztott alkalmassági minimumkövetelmények:<br />

BA) A III.2.3) AA) pont szerinti, a 2007. január 01. után elvégzett (elkezdett és<br />

befejezett), szilárd burkolatú utak teljes építésére vonatkozó referencia munkáinak<br />

nettó ellenértéke eléri összesen az 50 millió forintot.<br />

BB) A III.2.3) AB) pontban leírt nyilatkozat szerint rendelkezik a feladat ellátásához<br />

szükséges megfelelő technikai eszközökkel, azaz legalább


a) 1 db univerzális földmunkagéppel, és<br />

b) 1 db finiserrel, és<br />

c) 1 db gumihengerrel, és<br />

d) 1 db legalább 8 tonnás vibrohengerrel és<br />

e) 3 db 5 tonnás billenőplatós szállítójárművel.<br />

BC) A III.2.3) AC) pont szerint igazoltan rendelkezik legalább az alábbiakkal:<br />

a) 1 fő olyan szakemberrel, akinek van a jelen eljárásban meghirdetett munkák<br />

felelős irányítására feljogosító, a 244/2006. (XII.5.) Korm. rend. szerinti MV-KÉ/B<br />

felelős műszaki vezetői regisztrációs száma;<br />

b) 1 fő, felsőfokú intézményben képzettséget szerzett szakemberrel, aki a<br />

minőségellenőrzéséért felelős, vagy 1 szervezettel, amely a minőségellenőrzéséért<br />

felelős;<br />

c) 10 fő fizikai állományú, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberrel, vagy 1<br />

szervezettel, amelynek van legalább 10 fő fizikai állományú szakembere.<br />

C) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozóval szemben támasztott alkalmassági minimumkövetelmény:<br />

CA) A III.2.3) AD) pont szerinti, a 2007. január 01. után elvégzett (elkezdett és<br />

befejezett), szilárd burkolatú utak részleges vagy teljes építésére vonatkozó<br />

referencia munkáinak nettó ellenértéke eléri összesen a 15 millió forintot.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)


Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: . Bruttó ajánlati ár súlyszám: 75<br />

mindösszesen (Ft)<br />

szempont: A 30 naphoz<br />

képest többlet<br />

határidő az<br />

ellenszolgáltatás<br />

teljesítésére<br />

(naptári nap)<br />

szempont: A VI.3)11)10)<br />

szerinti<br />

minőségirányítási<br />

rendszer<br />

működtetése<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 5<br />

szempont: Garanciális súlyszám: 10<br />

időtartam<br />

hónapokban<br />

(hónap)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

KB-34741/2008.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató x<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ-4689/2008. 2008/03/31<br />

Ajánlati/részvételi felhívás


VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/25 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 13.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 30000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A 30000 forintot részenként kell megfizetni. A<br />

dokumentáció árát az ajánlatkérő Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet<br />

Önkormányzata 11784009-15520009 számú költségvetési számlájára történő<br />

átutalással kell megfizetni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban: 3<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13.00 óra<br />

Helyszín: Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzatának<br />

Polgármesteri Hivatala, Budapest, XX. kerület Kossuth Lajos tér 1., I. emelet 61-62.<br />

Kisterem<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80.§ (2) bekezdése<br />

szerinti személyek.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:


VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Korlátozott hiánypótlásra van<br />

lehetőség.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő hiánypótlást biztosít<br />

a következő korláttal: A VI.3.11.)8) b, d pontjaiban előírtak hiányosságai nem<br />

pótolhatók, és nem pótolható hiányosság a VI.3.11)13) pontban előírtak, az ott<br />

megfogalmazottak szerint.<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008/09/12 13.00 óra<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008/09/22<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A<br />

dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció az ajánlati<br />

felhívás<br />

megjelenésének napjától az ára befizetésének igazolásával személyesen vehető át<br />

munkanapokon 09.00 órától 13.00 óráig az „A.II.” mellékletben megjelölt személytől<br />

és<br />

helyen. Ajánlattevő kérésére ajánlatkérő a Kbt. 54.§ (4) bekezdése szerint jár el.<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése<br />

során adható pontszám alsó és felső határa: A pontszám alsó határa az 1-2-3-4.<br />

részszempont esetén: 0<br />

A pontszám felső határa az 1-2-3-4. részszempont esetén: 10<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot A módszer ismertetése az 1. részszempont<br />

esetében:<br />

Ajánlatkérő az 1. részszempont szerinti legkedvezőbb ajánlatra (Alegkedvezőbb) a<br />

maximális pontszámot (10 pont) adja, a legkedvezőtlenebb ajánlatra (Alegrosszabb)


a minimális pontszámot (0 pont) adja, kivéve, ha a legkedvezőbb ajánlat azonos a<br />

legkedvezőtlenebb ajánlattal, vagy ha egy ajánlat érkezett.<br />

Egy másik ajánlat (Aaktuális) 1. részszempont szerinti pontszámának<br />

(Paktuális) számítása: Paktuális=(Alegrosszabb - Aaktuális)x10/(Alegrosszabb –<br />

Alegkedvezőbb)<br />

Paktuális-t ajánlatkérő 3 tizedesjegyre kerekítve számítja ki.<br />

Abban az esetben, ha a legkedvezőbb ajánlat azonos a legkedvezőtlenebb<br />

ajánlattal, ajánlatkérő mindkét ajánlatra 10 pontot ad.<br />

Abban az esetben, ha egy ajánlat érkezett, ajánlatkérő az ajánlatra 10 pontot ad.<br />

A módszer ismertetése a 2. részszempont esetében:<br />

A részszempont esetében 0 naptári nap, 45 naptári nap, továbbá a 0 naptári nap<br />

és a 45 naptári nap közötti egész számú naptári nap adható meg. Érvénytelen az<br />

ajánlat, ha ajánlattevő 0-nál kisebb, vagy 45-nél nagyobb naptári napot ajánl meg.<br />

Ajánlatkérő a 2. részszempont szerinti legkedvezőbb ajánlatra (Alegkedvezőbb) a<br />

maximális pontszámot (10 pont) adja, a legkedvezőtlenebb ajánlatra (Alegrosszabb)<br />

a minimális pontszámot (0 pont) adja, kivéve, ha a legkedvezőbb ajánlat azonos a<br />

legkedvezőtlenebb ajánlattal, vagy ha egy ajánlat érkezett.<br />

Egy másik ajánlat (Aaktuális) 2. részszempont szerinti pontszámának (Paktuális)<br />

számítása: Paktuális=(Aaktuális – Alegrosszabb)x10/(Alegkedvezőbb -<br />

Alegrosszabb)<br />

Paktuális-t ajánlatkérő 3 tizedesjegyre kerekítve számítja ki.<br />

Abban az esetben, ha a legkedvezőbb ajánlat azonos a legkedvezőtlenebb<br />

ajánlattal, ajánlatkérő mindkét ajánlatra 10 pontot ad.<br />

Abban az esetben, ha egy ajánlat érkezett, ajánlatkérő az ajánlatra 10 pontot ad.<br />

A módszer ismertetése a 3. részszempont esetében:<br />

Ajánlatkérő a 3. részszempontra a VI.3.11.)10) pont szerint igazoltan működtetett<br />

minőségirányítási rendszer esetén a maximális pontszámot (10 pont) adja, nem<br />

működtetett minőségirányítási rendszer esetén a minimális pontszámot (0 pont) adja.<br />

A módszer ismertetése a 4. részszempont esetében:<br />

A részszempont esetében 12 hónap, 36 hónap, továbbá a 12 hónap és a 36 hónap<br />

közötti egész számú hónap adható meg. Érvénytelen az ajánlat, ha ajánlattevő 12<br />

hónapnál kisebb, vagy 36 hónapnál nagyobb számú hónapot ajánl meg.<br />

Egy másik ajánlat (Aaktuális) 4. részszempont szerinti pontszámának (Paktuális)<br />

számítása: Paktuális=(Aaktuális – Alegrosszabb)x10/(Alegkedvezőbb -<br />

Alegrosszabb)<br />

Paktuális-t ajánlatkérő 3 tizedesjegyre kerekítve számítja ki.<br />

Abban az esetben, ha a legkedvezőbb ajánlat azonos a legkedvezőtlenebb<br />

ajánlattal, ajánlatkérő mindkét ajánlatra 10 pontot ad.<br />

Abban az esetben, ha egy ajánlat érkezett, ajánlatkérő az ajánlatra 10 pontot ad.<br />

Ajánlatkérő az ajánlatokat részenként bírálja el.<br />

Az adott rész összpontszámát ajánlatkérő a Kbt. 90.§ (1) bekezdése alapján<br />

számítja ki.<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)


az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: 1) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték<br />

nyújtásához köti, melynek összege 300000,- Ft (azaz Háromszázezer forint)<br />

részenként. Az ajánlati biztosíték teljesíthető az ajánlatkérő Pesterzsébet<br />

Önkormányzata 11784009-15520009 számú költségvetési számlájára történő<br />

átutalással, bankgaranciával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték megfizetéséről<br />

szóló igazolást az ajánlatba kell csatolni. Bankgaranciával történő teljesítés esetén<br />

a bankgaranciát nyújtó bank nyilatkozatát kell benyújtani eredeti példányban,<br />

melynek érvényesnek kell lennie az ajánlati kötöttség időtartamára, azaz legalább<br />

2008. 11. 25. 13.00 óráig. Biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvénnyel<br />

történő teljesítés esetén a kötelezvény eredeti példányát kell benyújtani, melynek<br />

érvényesnek kell lennie az ajánlati kötöttség időtartamára, azaz legalább 2008. 11.<br />

25. 13.00 óráig.<br />

2) A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A<br />

dokumentáció – a Kbt. 54.§ (2) bekezdését meghaladó körben - nem ruházható át.<br />

Az ajánlat összeállításának költsége az ajánlattevőt terheli.<br />

3) Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékű<br />

alvállalkozójának az aláírási címpéldány benyújtásával kell igazolnia az aláírás<br />

hitelességét.<br />

4) Érvényes ajánlatot adni csak az ajánlati felhívásban és a dokumentációban<br />

leírtak szerint lehet.<br />

5) Ajánlattevőnek hivatalosan, cégszerű aláírással, a dokumentáció részét képező<br />

„Nyilatkozat egyéb ajánlati körülményekről” című nyomtatvány kitöltésével kell - a<br />

III.2.1 pontban leírtak mellett – nyilatkoznia arról, hogy:<br />

• a III.2.2. AB) pontban megadott időtartamban mely pénzintézetek vezetik, illetve<br />

vezették ajánlattevő számláját.<br />

• ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek úgy kíván-e megfelelni, hogy<br />

igénybe veszi a Kbt. 66.§(2) bekezdés szerinti szervezet erőforrásait;<br />

• ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek úgy kíván-e megfelelni, hogy<br />

igénybe veszi a Kbt. 67.§(4) bekezdése szerinti szervezet erőforrásait;<br />

• illetve ha ajánlattevő igénybe kívánja venni a Kbt. 66.§(2) bekezdés szerinti<br />

szervezet erőforrásait, akkor mely alkalmassági követelmények teljesítése céljából,<br />

melyik szervezet erőforrásait kívánja igénybe venni;<br />

• illetve ha ajánlattevő igénybe kívánja venni a Kbt. 67.§(4) bekezdése szerinti<br />

szervezet erőforrásait, akkor mely alkalmassági követelmények teljesítése céljából,<br />

melyik szervezet erőforrásait kívánja igénybe venni;<br />

• kíván-e a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékű alvállalkozót<br />

igénybe venni, és ha igen, meg kell neveznie a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékű alvállalkozót;<br />

• ajánlattevő a munkaügyi ellenőrzés (Kbt. 60.§ (1) bekezdés g) pontja) tekintetében<br />

a) a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozik,<br />

ezért a Kbt. 63. § (5) bekezdés vonatkozásában igazolást nem csatol be, vagy


) a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény hatálya alá tartozik, ezért a Kbt. 63.<br />

§ (5) bekezdés vonatkozásában igazolást becsatol, vagy<br />

c) mindkét törvény hatálya alá tartozik, ezért az 1993. évi XLVIII. törvény hatálya alá<br />

tartozó tevékenység vonatkozásában igazolást csatol be;<br />

• melyek a közbeszerzésnek azok a részei, amellyel összefüggésben ajánlattevő<br />

harmadik személlyel szerződést fog kötni (e szervezet (személy) meghatározása<br />

nélkül).<br />

• ajánlattevő nyertessége esetén legkésőbb a szerződéskötést követő 10. napon<br />

bemutatja ajánlatkérőnek a dokumentációban részletezett felelősségbiztosításról<br />

szóló kötvényt.<br />

• ajánlattevő nyertessége esetén legkésőbb a műszaki átadás-átvételi eljárás<br />

megkezdésének időpontjában átadja ajánlatkérőnek a garanciális kötelezettsége<br />

teljesítésének biztosítékául szolgáló, az ajánlati felhívásban és a dokumentációban<br />

részletezett biztosítékot.<br />

6) A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozónak hivatalosan, cégszerű aláírással, a dokumentáció<br />

részét képező, a „Tíz százalékot meghaladó alvállalkozó nyilatkozata egyéb<br />

ajánlati körülményekről” című dokumentumban - a dokumentum kitöltésével – kell<br />

nyilatkoznia arról, hogy:<br />

• a III.2.2. AB) pontban megadott időtartamban mely pénzintézetek vezetik, illetve<br />

vezették a számláját;<br />

• alvállalkozó a munkaügyi ellenőrzés (Kbt. 60.§ (1) bekezdés g) pontja)<br />

tekintetében<br />

a) a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozik,<br />

ezért a Kbt. 63. § (5) bekezdés vonatkozásában igazolást nem csatol be, vagy<br />

b) a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény hatálya alá tartozik, ezért a Kbt. 63.<br />

§ (5) bekezdés vonatkozásában igazolást becsatol, vagy<br />

c) mindkét törvény hatálya alá tartozik, az 1993. évi XLVIII. törvény hatálya alá<br />

tartozó tevékenység vonatkozásában igazolást csatol be.<br />

7) Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek úgy kíván<br />

megfelelni, hogy a Kbt. 66.§(2) bekezdés, illetve a 67.§(4) bekezdése szerinti<br />

szervezet erőforrásaira támaszkodik, akkor köteles igazolni azt is, hogy a<br />

szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésére állnak majd<br />

a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik.<br />

Továbbá ajánlattevőnek az ajánlatában be kell nyújtania a Kbt. 66.§(2) bekezdés,<br />

illetve a 67.§(4) bekezdése szerinti szervezetre vonatkozó aláírási címpéldánynak<br />

a másolatát, az ajánlattételi határidő napját megelőző naphoz, mint első naphoz<br />

képest visszafelé számítva 60 napnál nem régebbi cégkivonatnak a másolatát,<br />

és annak az ajánlati felhívás szerinti igazolását, hogy a Kbt. 66.§(2) bekezdés,<br />

illetve a 67.§(4) bekezdése szerinti szervezet megfelel az adott alkalmassági<br />

követelménynek.<br />

8) Formai követelmények:<br />

a) Az ajánlat minden információt hordozó oldalát folyamatos oldalszámozással kell<br />

ellátni. Információnak számít az ajánlati felhívásban és a dokumentációban előírt<br />

kötelező tartalom, továbbá a 2003. évi CXXIX. törvény által előírt kötelező tartalom,<br />

és a hiteles dokumentumok hitelesítő pecsétje is.


) Az ajánlat eredeti és másolati példányát egyaránt össze kell fűzni, vagy le kell<br />

fűzni. A lapok cserélhetőségének megakadályozása céljából a lapokat zsinórral át<br />

kell fűzni, a zsinórvégeket össze kell kötni, majd a zsinórvégeket le kell ragasztani,<br />

és a leragasztást le kell pecsételni.<br />

c) Az ajánlatot be kell csomagolni, vagy borítékba kell tenni. A csomagolást<br />

(borítékot) le kell ragasztani.<br />

d) Példányszám: Az ajánlatot egy eredeti és egy másolati példányban kell<br />

benyújtani.<br />

9) Az ajánlatnak a következő munkarészeket kell tartalmaznia:<br />

• Tartalomjegyzék oldalszámozással;<br />

• Ajánlati nyilatkozat, cégszerű aláírással;<br />

• Ajánlati biztosíték teljesítésének igazolása az összes megajánlott részre;<br />

• A dokumentáció árának megfizetését igazoló dokumentum másolata az összes<br />

megajánlott részre;<br />

• A III.2.1) pont szerinti, az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok,<br />

igazolások, nyilatkozatok.<br />

A VI.3.11.)3) pont szerinti aláírási címpéldány.<br />

A VI.3.11.)5) szerinti nyilatkozat,<br />

adott esetben a VI.3.11.)5) pont szerinti, a Kbt. 60.§ (1) bekezdés g) pontjára<br />

vonatkozó igazolás,<br />

adott esetben a Kbt. 66.§ (2) bekezdése és a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezet<br />

közjegyző által hitelesített nyilatkozata a Kbt. 60.§ (1) bekezdésére.<br />

• A III.2.1) pont szerinti, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok, igazolások, nyilatkozatok.<br />

A VI.3.11.)6) szerinti nyilatkozat,<br />

adott esetben a VI.3.11.)6) pont szerinti, a Kbt. 60.§ (1) bekezdés g) pontjára<br />

vonatkozó igazolás.<br />

A VI.3.11.)3) pont szerinti aláírási címpéldány.<br />

• A III.2.2) pont szerinti, az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságára<br />

vonatkozó igazolások, nyilatkozatok.<br />

Adott esetben a Kbt. 66.§ (2) bekezdése szerinti szervezet VI.3.11.)7) pont szerinti<br />

nyilatkozata, a VI.3.11.)7) pont szerinti cégkivonat-másolat és aláírási címpéldánymásolat,<br />

és a Kbt. 66.§ (2) bekezdése szerinti szervezet alkalmasságának<br />

igazolása.<br />

• A III.2.2) pont szerinti, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó pénzügyi és gazdasági alkalmasságára<br />

vonatkozó igazolások, nyilatkozatok.<br />

• A III.2.3) pont szerinti, az ajánlattevő műszaki, illetve szakmai alkalmasságára<br />

vonatkozó igazolások, nyilatkozatok.<br />

Adott esetben a Kbt. 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezet VI.3.11.)7) pont szerinti<br />

nyilatkozata, a VI.3.11.)7) pont szerinti cégkivonat-másolat és aláírási címpéldánymásolat,<br />

és a Kbt. 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezet alkalmasságának<br />

igazolása.<br />

• A III.2.3) pont szerinti, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó műszaki, illetve szakmai<br />

alkalmasságára vonatkozó igazolások, nyilatkozatok.


• Az EXCEL-táblázatos formátumú kitöltött költségvetés kinyomtatott példánya<br />

(VI.3.11.)13) pont) a megajánlott részekre.<br />

• Az EXCEL-táblázatos formátumú kitöltött költségvetés optikai adathordozón (nem<br />

felülírható CD-n) (VI.3.11.)13) pont) a megajánlott részekre.<br />

• A VI.3.11.)10) pont szerinti, a 3. részszempontot igazoló tanúsítvány-másolat.<br />

• Az ajánlattevő által becsatolni kívánt egyéb irat.<br />

10) A IV.2.1) pont szerinti részszempontok értelmezése és megadása, illetve a 3.<br />

részszempont igazolása:<br />

1. részszempont: A bruttó ajánlati ár mindösszesen (Ft):<br />

A bruttó ajánlati ár az adott részre adott ajánlati összeg. Ez az összeg a nyertes<br />

ajánlattevő esetében az ellenérték.<br />

A bruttó ajánlati árat az árazatlan költségvetés ajánlati felhívásban és<br />

dokumentációban leírtak szerinti beárazásával kell megadnia ajánlattevőnek,<br />

továbbá a megajánlott részekre vonatkozó ajánlati árat fel kell tüntetnie az „Ajánlati<br />

nyilatkozat” nyomtatványon.<br />

Ajánlattevőnek figyelembe kell vennie a IV.2.1) pontban, a VI.3.8.1.) pontban és a<br />

VI.3.8.2.) pontban leírtakat is.<br />

2. részszempont: A 30 naphoz képest többlet határidő az ellenszolgáltatás<br />

teljesítésére (naptári nap)<br />

Ajánlatkérő annyi nappal később teljesítheti egy összegben az ellenszolgáltatást az<br />

adott rész vonatkozásában a Kbt. 305.§ (3) bekezdésében leírt 30 naphoz képest,<br />

ahány naptári napot megajánl ajánlattevő az ajánlatában.<br />

Ajánlattevőnek figyelembe kell vennie a IV.2.1) pontban, a VI.3.8.1.) pontban és a<br />

VI.3.8.2.) pontban leírtakat is.<br />

Ajánlattevőnek a részszempont szerinti ajánlatát a megajánlott részekre az „Ajánlati<br />

nyilatkozat” nyomtatványon kell feltüntetnie.<br />

3. részszempont: A minőségirányítási rendszer működtetése:<br />

Ajánlatkérő pontozza, hogy ajánlattevő működtet-e az „MSZ EN ISO 9001:2001<br />

Minőségirányítási rendszerek” tárgyú szabvány szerinti, vagy az „ISO 9001:2000<br />

Quality management systems” tárgyú szabvány szerinti minőségirányítási rendszert.<br />

Ajánlattevőnek a minőségirányítási rendszer működtetését az utolsó auditról<br />

készített tanúsítvány másolatának benyújtásával kell igazolnia, továbbá a<br />

részszempont tekintetében az „Ajánlati nyilatkozat” nyomtatványon kell nyilatkoznia.<br />

Ajánlattevőnek figyelembe kell vennie a IV.2.1) pontban és a VI.3.8.2.) pontban<br />

leírtakat.<br />

4. részszempont: Garanciális időtartam hónapokban (hónap)<br />

Ajánlattevőnek ajánlatot kell tennie az adott rész vonatkozásában a garanciális<br />

időtartamra. A garanciális időtartam megajánlásakor ajánlattevőnek figyelembe<br />

kell vennie a IV.2.1) pontban, a VI.3.8.1.) pontban és a VI.3.8.2.) pontban leírtakat<br />

is, továbbá figyelembe kell vennie azt, hogy ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőtől a<br />

garanciális kötelezettsége teljesítésének biztosítékául az ajánlati felhívásban és a<br />

dokumentációban leírtak szerint biztosítékot kér.<br />

Ajánlattevőnek a részszempont szerinti ajánlatát a megajánlott részekre az „Ajánlati<br />

nyilatkozat” nyomtatványon kell feltüntetnie.<br />

11) Ha az „Ajánlati nyilatkozat” nyomtatványon az 1. részszempontra feltüntetett<br />

ajánlati ár eltér az árazott költségvetés tartalmától, akkor ajánlatkérő az árazott<br />

költségvetés tartalmát veszi figyelembe.


Ajánlattevőnek a 2.és a 4. részszempontra vonatkozó ajánlatát az „Ajánlati<br />

nyilatkozat” nyomtatványon kell feltüntetnie. Abban az esetben, ha ajánlattevő a 2.<br />

és a 4. részszempontra vonatkozó ajánlatát az ajánlatban máshol is feltünteti, és az<br />

eltér az „Ajánlati nyilatkozat” nyomtatványon megadott értéktől, akkor ajánlatkérő az<br />

„Ajánlati nyilatkozat” nyomtatvány tartalmát veszi figyelembe.<br />

Ha az „Ajánlati nyilatkozat” nyomtatványon a 3. részszempontra feltüntetett ajánlati<br />

elem eltér az utolsó auditról készített tanúsítvány másolatának tartalmától, akkor<br />

ajánlatkérő a tanúsítvány másolatának tartalmát veszi figyelembe.<br />

12) A dokumentáció részét képező EXCEL-táblázatos formátumú árazatlan<br />

költségvetésben a tételek számát, sorszámát, tartalmát, sorrendjét, mértékegységét,<br />

mennyiségét megváltoztatni nem szabad. Érvénytelen az ajánlat, ha ajánlattevő<br />

megváltoztatja a költségvetésben a tételek számát, sorszámát, tartalmát, sorrendjét,<br />

mértékegységét, mennyiségét.<br />

A költségvetés árazásakor ajánlattevőnek figyelembe kell vennie a<br />

dokumentációban leírtakat is.<br />

13) Ajánlattevőnek be kell nyújtania az egyes részek árazott költségvetését a<br />

megadott EXCEL-táblázatos formátumban, optikai adathordozón (nem felülírható<br />

CD-n), és papír alapon kinyomtatva egyaránt! A papír alapú árazott költségvetésnek<br />

az optikai adathordozón lévő árazott költségvetés kinyomtatott változatának kell<br />

lennie.<br />

Érvénytelen az ajánlat, ha nem tartalmazza az árazott költségvetést sem papíralapú<br />

formátumban, sem optikai adathordozón (nem felülírható CD-n).<br />

A hiánypótlás keretén belül csak az egyik – vagy az optikai adathordozón<br />

benyújtandó, vagy a papíralapon benyújtandó – költségvetés pótolható!<br />

14) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatok elbírálását<br />

követően dönt arról, hogy élni kíván-e a Kbt. 254.§ (1) bekezdésében foglalt<br />

tárgyalás kezdeményezésének lehetőségével az alábbi esetekben:<br />

- ha az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő nem tett - az ajánlatkérő<br />

rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel – megfelelő ajánlatot (Kbt.<br />

254.§ (1) bek. a) pont); vagy<br />

- ha az értékelés alapján a legkedvezőbb érvényes ajánlat magasabb<br />

ellenszolgáltatást tartalmaz, mint a következő legkedvezőbb két ajánlat (Kbt. 254.§<br />

(1) bek. b) pont); vagy<br />

- ha az összességében legelőnyösebb ajánlat a Kbt. 90.§ (2) bekezdése<br />

alkalmazásával sem állapítható meg (Kbt. 254.§ (1) bek. d) pont).<br />

Ajánlatkérő a tárgyalásra a Kbt. 254.§ (2) bekezdésében leírt számú ajánlattevőt<br />

hívja meg, a Kbt. 254.§ (3) és (4) bekezdésében leírtak betartásával.<br />

A tárgyalás során ajánlatkérő alkalmazza, illetve betartja a Kbt. 254.§ (5)<br />

bekezdésében, (6) bekezdésében, és a (7) bekezdésében leírtakat.<br />

15) Az eredményhirdetés időpontja: 2008/09/12 13.00 óra<br />

Helye: Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzatának<br />

Polgármesteri Hivatala, 1201 Budapest, Kossuth Lajos tér 1., I. emelet 61-62.<br />

Kisterem<br />

16) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlati felhívás II.3)<br />

pontjában a kezdésre megadott 2008. 09. 22-i időpont a munkaterület átvételének,<br />

azaz a munkakezdésnek a legkorábbi időpontja, a befejezésre megadott 2008.<br />

10. 31-i időpont a kivitelezési munkák befejezésének, azaz a sikeres műszaki<br />

átadás-átvételi eljárás megkezdésének legkésőbbi időpontja. Ajánlattevő maga


dönti el, hogy az adott rész tekintetében az építési munkát mikor kezdi el, azonban<br />

ajánlatkérő – a megadott időpontok mellett - a maximális építési időtartamot az<br />

alábbiak szerint korlátozza:<br />

A maximális építési időtartam, azaz a munkaterület átvételének napja és az<br />

eredményes műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének napja közötti időszak<br />

– beleértve a munkaterület átvételének napját és az eredményes műszaki átadásátvételi<br />

eljárás megkezdésének napját is - nem lehet hosszabb egyik rész esetében<br />

sem 28 naptári napnál.<br />

17) Ajánlattevőnek a Kbt. 70.§ (1) bekezdésében leírt, a Kbt. 305.§ (1)-(3)<br />

bekezdésére és a 306/A.§ (1) és (2) bekezdésére vonatkozó nyilatkozatát a<br />

dokumentáció részét képező „Ajánlati nyilatkozat” nyomtatványon kell megtennie.<br />

18) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét arra, hogy az építési munkák során<br />

kezdeményezheti annak ellenőrzését, hogy az ajánlattevő által az ajánlatban<br />

megadott személyek, illetve szervezetek végzik-e ténylegesen a munkákat.<br />

19) Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetésen a nyertest követő legkedvezőbb<br />

ajánlattevőt is meghatározza, a nyertes visszalépése esetén a következő<br />

legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést.<br />

20) Ajánlatkérő az ajánlatokat részenként bírálja el, és részenként köt szerződést.<br />

21) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy a nyertes ajánlattevőtől a<br />

garanciális kötelezettsége teljesítésének biztosítékául biztosítékot kér. A biztosíték<br />

összege a bruttó ajánlati ár 10%-a, azaz Tíz százaléka.<br />

A biztosíték az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető az előírt<br />

pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél bankszámlájára történő befizetéssel,<br />

bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel.<br />

A garanciális kötelezettségek teljesítésének szabályait, a biztosítékkal való<br />

rendelkezés szabályait és a biztosíték nyertes ajánlattevő részére történő<br />

visszaadásának módját a dokumentáció tartalmazza.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzatának<br />

Polgármesteri Hivatala Közbeszerzési Iroda


Postai cím: Kossuth Lajos tér 1. I. emelet 57.<br />

Város/Község: Budapest Főváros XX. kerület<br />

Postai irányítószám: 1201<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Miskó Zsuzsanna Közbeszerzési asszisztens<br />

Telefon: 1/421-0675<br />

E-mail: kozbesztitkar@pesterzsebet.hu<br />

Fax: 1/421-0676<br />

Internetcím (URL): www.pesterzsebet.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzatának<br />

Polgármesteri Hivatala Közbeszerzési Iroda<br />

Postai cím: Kossuth Lajos tér 1. 1.emelet 57.<br />

Város/Község: Budapest XX. kerület<br />

Postai irányítószám: 1201<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Horváth József irodavezető<br />

Telefon: 20/584-9008; 1/421-0675<br />

E-mail: kozbesziroda@pesterzsebet.hu<br />

Fax: 1/421-0676<br />

Internetcím (URL): www.pesterzsebet.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás 11 földút 4 részben történő átépítése szilárd burkolatú úttá – 1. rész<br />

1)<br />

A rész meghatározása Budapest Főváros XX. kerület Radnó utca (OMV kút-Losonc<br />

u. között) útépítési kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen 250 fm<br />

hosszúságban.<br />

Budapest Főváros XX. kerület Rimaszombat utca (Losonc u.-Vasút s. keleti o.<br />

között) útépítési kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen 160 fm<br />

hosszúságban.<br />

Budapest Főváros XX. kerület Zenta utca (Vasút sor-Mártírok útja között) útépítési<br />

kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen 125 fm hosszúságban.<br />

Budapest Főváros XX. kerület Vasút sor keleti oldal (Mártírok útja-Udvarhely u.<br />

között) útépítési kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen 325 fm<br />

hosszúságban.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233120-6<br />

További 45247112-8<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték 4 db szilárdburkolatú belterületi lakóút, mindösszesen 860 fm.


4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 2<br />

meghatározás 11 földút 4 részben történő átépítése szilárd burkolatú úttá – 2. rész<br />

1)<br />

A rész meghatározása Budapest Főváros XX. kerület Vasút sor keleti oldal (Mártírok<br />

útja-Szilágyság u. között) útépítési kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel,<br />

mindösszesen 180 fm hosszúságban.<br />

Budapest Főváros XX. kerület Vasút sor nyugati oldal (Lázár u.-Kakastó u.<br />

között) útépítési kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen 265 fm<br />

hosszúságban.<br />

Budapest Főváros XX. kerület Vasút sor nyugati oldal (Nagykároly u.-Karánsebes<br />

u. között) útépítési kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen 50 fm<br />

hosszúságban.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233120-6<br />

További 45247112-8<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték 3 db szilárdburkolatú belterületi lakóút, mindösszesen 495 fm.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 3<br />

meghatározás 11 földút 4 részben történő átépítése szilárd burkolatú úttá – 3. rész<br />

1)


A rész meghatározása Budapest Főváros XX. kerület Ipolyság utca (Mártírok útja –<br />

Losonc u. között) útépítési kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen<br />

188 fm hosszúságban.<br />

Budapest Főváros XX. kerület Trencsén utca (Losonc u.-Ipolyság u. között) útépítési<br />

kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen 110 fm hosszúságban.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233120-6<br />

További 45247112-8<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték 2 db szilárdburkolatú belterületi lakóút, mindösszesen 298 fm.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 4<br />

meghatározás 11 földút 4 részben történő átépítése szilárd burkolatú úttá – 4. rész<br />

1)<br />

A rész meghatározása Budapest Főváros XX. kerület Irma utca (Barkó u.-Szivattyú<br />

u. között) útépítési kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen 195 fm<br />

hosszúságban.<br />

Budapest Főváros XX. kerület Szivattyú utca (Irma u.-Helsinki út szervízútja<br />

között) útépítési kivitelezési munkái csapadékelvezetéssel, mindösszesen 235 fm<br />

hosszúságban.<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233120-6<br />

További 45247112-8<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték 2 db szilárdburkolatú belterületi lakóút, mindösszesen 430 fm.<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)


VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Pilisvörösvár Város Önkormányzata ajánlati felhívása (9861/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Pilisvörösvár Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Bajcsy Zs. tér 1.<br />

Város/Község: Pilisvörösvár<br />

Postai irányítószám: 2085<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Gromon István polgármester<br />

Telefon: 06-26-330-410<br />

E-mail: polgarmester@pilisvorosvar.hu<br />

Fax: 06-26-330-132<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.pilisvorosvar.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Étkezési és<br />

ajándékutalványok beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye Pilisvörösvár Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal és<br />

részben önállóan gazdálkodó intézményei<br />

NUTS-kód HU102<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Szállítási szerződés Pilisvörösvár Város<br />

Önkormányzat Polgármesteri Hivatal és részben önálló gazdálkodást folytató<br />

intézményeinek dolgozói részére étkezési és ajándékutalványok beszerzése.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 22420000-0<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További 22865000-1<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott<br />

esetben): Pilisvörösvár Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal és részben<br />

önálló gazdálkodást folytató intézményeinek dolgozói részére étkezési és<br />

ajándékutalványok beszerzése 2009. január 1.-2012. december 31. közötti<br />

időtartamra, a következők szerint: 43.000.000 Ft keretösszeg étkezési és 6.000.000<br />

Ft keretösszeg ajándékutalványok beszerzésére.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2009/01/01 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2012/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és<br />

meghiúsulási kötbér<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Ajánlatkérő a szerződésben meghatározott módon és tartalommal<br />

való teljesítésétől számított 30 napon belül, számla ellenében, banki átutalással<br />

teljesít, a Kbt. 305.§ (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel. A nyertes Ajánlattevő


az utalványok átvételét követően, az arról szóló átvételi igazolás alapján nyújthat be<br />

számlát. Az Ajánlatkérő előleget nem ad.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve<br />

jogi személy (adott esetben) Gazdasági társaság létrehozása nem követelmény,<br />

de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és a közös<br />

ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi<br />

megállapodást kell kötni a következő adatok tekintetében: szerződő fél, számlaadó<br />

fél, kapcsolattartó megjelölése, egyetemleges felelősségvállalás elfogadása.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, vagy a Kbt.<br />

60. § (4) bekezdése szerinti szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a) -<br />

i) pontjaiban, valamint nem lehet ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62.<br />

§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

Jogi helyzet (kizáró okok) – a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 63. § (1)–(6) bekezdéseiben előírtaknak megfelelően igazolásokat és<br />

nyilatkozatokat kell benyújtani arról, hogy a 60. § (1) bekezdés a) – i) pontjaiban<br />

foglalt kizáró okok ajánlattevő, illetve alvállalkozó tekintetében nem állnak fenn.<br />

A Kbt. 60.§ (4) bekezdés szerinti szervezetek igazolásának módja a Kbt. 63. § (7)<br />

bekezdés szerinti nyilatkozat.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont alapján valamennyi számlavezető pénzintézetnek<br />

az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az<br />

ajánlattevő fizetőképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal:<br />

- bankszámla száma;<br />

- mióta vezeti az ajánlattevő számláját;<br />

- számlájával szemben volt-e 2005., 2006. vagy 2007. évben sorban állás, ha igen,<br />

utoljára mikor.<br />

- A Kbt. 66. § (1) bekezdés b)pont alapján ajánlattevő, illetve a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó 2006.,<br />

2007. évekre vonatkozó eredménykimutatása.<br />

- A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont alapján ajánlattevő, illetve a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó<br />

nyilatkozata 2006., 2007. évekre vonatkozó teljes forgalmáról, illetőleg a<br />

közbeszerzés tárgya szerinti (étkezési és ajándékutalványok szállítása) forgalmáról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó ha:


- bármely számláján a nyilatkozat kiállításának dátumát megelőző három évben<br />

volt sorban állás, vagy jelenleg sorban állás van (Ajánlattevőnek és a 10% feletti<br />

alvállalkozónak ezen feltételnek külön-külön kell megfelelnie);<br />

- ha ajánlattevő mérleg szerinti eredménye a 2006. és 2007. évek bármelyikében<br />

negatív volt (Ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek különkülön<br />

kell megfelelnie);<br />

- 2006., 2007. években teljesített, étkezési és ajándékutalványok szállítására<br />

vonatkozó forgalma évente nem érte el a nettó 35 millió forintot (Ajánlattevőnek és a<br />

10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell megfelelnie).<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: 2006. és 2007. évek vonatkozásában a közbeszerzés tárgya (étkezési és<br />

ajándékutalványok szállítása) szerinti legjelentősebb referenciák ismertetése a<br />

Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerint (legalább a teljesítés ideje, a szerződést<br />

kötő másik fél megnevezése, az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szállítás<br />

mennyiségére utaló más adat megjelölése), melyet a Kbt. 68.§ (1) bekezdése szerint<br />

kell igazolni:<br />

- ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 22.§ (1) bekezdés a)–e) pontja szerinti<br />

szervezet, az általa kiadott vagy aláírt igazolással;<br />

- ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglaltakhoz képest egyéb szervezet,<br />

az általa adott igazolással, vagy az ajánlattevő nyilatkozatával.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan az<br />

ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó ha:<br />

- nem rendelkezik 2006-2007. évekből összesen legalább 1 db, legalább 80 fő<br />

részére teljesített, étkezési és ajándékutalvány szállítására vonatkozó referenciával<br />

(Ajánlattevőnek és a 10% feletti alvállalkozónak ezen feltételnek együttesen kell<br />

megfelelnie).<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

igen


nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: Szolgáltatási díj súlyszám: 90<br />

mértéke (%)<br />

szempont: Melegétel<br />

utalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma<br />

Pilisvörösvár<br />

város<br />

közigazgatási<br />

területén (min. 15<br />

db)<br />

súlyszám: 20<br />

szempont:<br />

IV.2.2)<br />

Hideg étkezési<br />

utalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma<br />

Pilisvörösvár<br />

város<br />

közigazgatási<br />

területén (min. 15<br />

db)<br />

súlyszám: 20<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem


Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 9.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 30.000 Ft + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció árát a házipénztárba történő<br />

befizetéssel vagy Pilisvörösvár Város Önkormányzat 11742245-15390101 számú<br />

számlájára történő átutalással lehet kiegyenlíteni. A dokumentáció hétfőtől<br />

csütörtökig vásárolható meg, pénztári nyitvatartási időben. Pénztári nyitva tartás: H.:<br />

13.00-17.00; K.: 9.30-12.00; Sze.: 9.30-16.00; Cs.: 9.30-12.00; az ajánlattétel napján<br />

8.00-9.00-ig.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9.00 óra


Helyszín: Pilisvörösvár Város Önkormányzat, Polgármesteri Hivatal, Tanácsterem<br />

(2085 Pilisvörösvár, Bajcsy-Zsilinszky tér 1.)<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2)<br />

bekezdésében foglaltak szerint.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét<br />

minden ajánlattevőnek azonos feltételek mellett biztosítja.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Teljes.<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008. szeptember 15. 9.00 óra<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008. szeptember 23. 9.00<br />

óra<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk Az<br />

eljáráshoz ajánlati dokumentáció kerül kibocsátásra, melynek ajánlattevők általi<br />

megvásárlása (közös ajánlattétel esetén legalább egyik ajánlattevő általi megvétele)<br />

az eljárásban való részvétel feltétele. Az ajánlati dokumentáció másra át nem<br />

ruházható.<br />

Az ajánlati dokumentáció a fizetés teljesítésének igazolását követően átvehető<br />

2008. szeptember 1-ig személyesen, vagy meghatalmazott útján, pénztári<br />

nyitvatartási időben. Pénztári nyitvatartás: H.: 13.00-17.00; K.: 9.30-12.00; Sze.:<br />

9.30-16.00; Cs.: 9.30-12.00; az ajánlattétel napján 8.00-9.00-ig. Cím: Pilisvörösvár


Város Önkormányzat, Polgármesteri Hivatal; 2085 Pilisvörösvár, Bajcsy-Zsilinszky<br />

tér 1. A Kbt. 54. § (4) bekezdése alapján a dokumentációt Ajánlatkérő kérésre<br />

megküldi.<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: Az ajánlatok értékelése során adható<br />

pontszám részszempontonként: 0–100.<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot Értékelés módszere:<br />

Az adott részszempont értékelési pontszámát az adott szempontból legkedvezőbb<br />

és az értékelt ajánlatra meghatározott érték hányadosának a vonatkozó maximális<br />

pontszámmal való szorzata adja, az egész számra kerekítés szabályai szerint. A<br />

legkedvezőbb ajánlat maximális pontszámmal (100) kerül értékelésre. Az így kapott<br />

pontok lesznek összegezve.<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? nem<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: 1) Az ajánlat minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy géppel<br />

elkészítve; minden tartalommal rendelkező oldal folyamatos sorszámozásával;<br />

a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva; zárt borítékban/dobozban magyar<br />

nyelven, 3 papírpéldányban (1 eredeti, 2 másolat), kötve, vagy fűzve kell<br />

benyújtani, azon feltüntetve az eljárás számát (KÉ-9861/2008.), az „Étkezési<br />

és ajándékutalványok beszerzése” és a „Az ajánlattételi határidő lejárta előtt<br />

felbontani tilos!” feliratot. Az ajánlaton szerepelni kell az „eredeti” vagy a „másolat”<br />

megjelölésnek. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a mérvadó.<br />

2) Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a másodikként<br />

kihirdetett ajánlattevővel köti meg a szerződést, amennyiben kihirdetésre kerül.<br />

3) 3) Az ajánlathoz csatolni kell:<br />

- ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 70. § (1) bekezdésére vonatkozóan;<br />

- ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontjára és (3) bekezdésére<br />

vonatkozóan;<br />

- az alkalmasság megállapítására szolgáló összes nyilatkozatot és igazolást;<br />

- a kizáró okokkal kapcsolatos összes nyilatkozatot és igazolást;<br />

- ajánlattevőnek az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napnál nem régebbi<br />

cégkivonatát;<br />

- az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát.<br />

4) 4) Az ajánlat – tartalomjegyzéket követő – első oldalaként ajánlati adatlap<br />

(felolvasólap) szerepeljen, amelyben közölni kell az alábbi adatokat: ajánlattevő


nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát, a szolgáltatási díj mértékét és az<br />

utalványok beváltóhelyeinek számát Pilisvörösvár város közigazgatási területén.<br />

5) Ajánlatkérő a szolgáltatási díjon felül egyéb díjat, jutalékot, költséget nem fizet.<br />

6) A Kbt. 20. § (3) bekezdésben előírtak szerint az igazolások benyújtását hiteles<br />

másolatban kell teljesíteni, továbbá a Közbeszerzések Tanácsa e tárgyban közzétett<br />

tájékoztatójában foglaltak (K.É. 23. száma, 2007. február 23.) is alkalmazandók.<br />

Az ajánlatkérő az elektronikus feladásra tekintettel állapította meg a hirdetményben<br />

szereplő határidőket.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/18 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű<br />

ZRt. ajánlati felhívása (10587/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

AJÁNLATI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű ZRt.<br />

Postai cím: Bartók B. u. 42. 311. szoba<br />

Város/Község: Sopron<br />

Postai irányítószám: 9400<br />

Ország: <strong>Magyar</strong><br />

Címzett: Varga Tibor, fürdő üzemmérnökség-vezető<br />

Telefon: 99/513-410<br />

E-mail: varga.tibor@sopviz.hu<br />

Fax: 99/519-200<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.sopviz.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

igen<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés LŐVÉR FÜRDŐ TERÜLETÉN<br />

ÉPÍTENDŐ SZABADTÉRI MEDENCÉK, CSÚSZDÁK KIVITELEZÉSE<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x


Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Sopron<br />

NUTS-kód HU08518<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Építési szerződés / LŐVÉR FÜRDŐ<br />

TERÜLETÉN ÉPÍTENDŐ SZABADTÉRI MEDENCÉK, CSÚSZDÁK KIVITELEZÉSE<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45212212-5<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott<br />

esetben): Épül: 1 db 90,18 m2-es csúszda medence, 1 db 154,59 m2-es családi<br />

medence, 1 db 74,87 m2-es gépház és 4 db összesen 71,96 m hosszú csúszda a<br />

dokumentációban részletezetteknek megfelelően<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy:<br />

és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/10/22 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2009/04/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér: a<br />

vállalkozó köteles szerződésben rögzített véghatáridővel kapcsolatos késedelme<br />

esetén kötbért fizetni. Számítási alapja: a szerződés teljes végösszege, mértéke napi<br />

0,5%, de maximum 20%.<br />

Jótállási garancia: a vállalkozó az elvégzett munkára köteles 24 havi, teljes körű<br />

jótállási garanciát vállalnia. A vállalkozó köteles a számla benyújtásával egy időben<br />

megrendelőnek jótállási garanciát átnyújtani a teljes jótállási időszakra vonatkozóan.<br />

Számítási alapja: a szerződés teljes végösszege, mértéke 5%. A jótállási garancia a<br />

Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja alapján a vállalkozó választása szerint teljesíthető


az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél bankszámlájára történő<br />

befizetéssel, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított<br />

- készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre A közbeszerzés megvalósításához előleg nem biztosított.<br />

Fizetés: szerződés szerinti teljesítés esetén, a teljesítésigazolás kiállítását követően.<br />

Számlázás: egy rész-számla ill. egy végszámla nyújtható be a vállalkozói díjra<br />

vetítve. A fizetés határideje számla kézhezvételétől számított 30 nap.<br />

Fizetés módja: banki átutalás.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben) Nem kötelező.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, illetve a Kbt.<br />

66. § (2) bekezdés, valamint 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet, aki a Kbt. 60. §<br />

(1) a)-i) pont valamelyike alá tartozik.<br />

Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, illetve 10% meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, aki a 62. § (1) bekezdés a)-b) pont valamelyike alá tartozik.<br />

Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának Kbt. 63. § (2)-(5) bekezdése<br />

alapján kell igazolni, hogy nem tartozik a fent említett kizáró okok hatálya alá.<br />

A közbeszerzés értékének tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában,<br />

hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső<br />

alvállalkozót.<br />

A Kbt. 60. §(4) bekezdése és a Kbt. 63. §(7) bekezdése irányadó a Kbt 66. §(2) és a<br />

67. §(4) bekezdése szerinti szervezetekre.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó csatolja valamennyi számlavezető<br />

pénzintézetétől származó (ajánlat benyújtásától számított) 60 napnál nem régebbi<br />

igazolását az alábbi tartalommal:<br />

A számlavezető pénzintézet neve, címe, a számlatulajdonos neve,<br />

bankszámlaszáma, mióta vezeti bankszámlát, a számlán az előző (a kiállítástól<br />

számított) tizenkét hónapban sorban állás előfordult-e.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A Kbt. 66. § (1) bekezdés<br />

a pontja szerint alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének<br />

tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (önálló


megfelelés a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint), amennyiben a számláján az előző<br />

tizenkét hónapban sorban állás fordult elő.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: 1) Az ajánlattevő illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó csatolja Kbt. 67. § (2) bekezdés<br />

e) pont szerint legalább 1 fő, minimum 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező<br />

felelős műszaki vezető végzettségét igazoló okmányokat, rövid szakmai<br />

önéletrajzát, kiemelve azon munkák felsorolását, melynek felelős műszaki vezetését<br />

végezte. A felelős műszaki vezetői tevékenységet végzőknél - amennyiben<br />

tevékenységük jogszabály alapján névjegyzéki tagságra kötelezett - csatolni kell a<br />

névjegyzékbevételt tanúsító érvényes hatósági igazolás hiteles másolatát is.<br />

2) Az ajánlattevő illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a Kbt. 68. § (2) bek. szerint ismertesse<br />

2003.01.01-ig visszamenően medence és csúszdaépítési referenciáit.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1) A 67. § (2) bekezdés<br />

e) pont szerint alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (együttes<br />

megfelelés a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint), amennyiben nem rendelkezik legalább<br />

1 fő, minimum 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező felelős műszaki vezetővel.<br />

2) Alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (együttes megfelelés a<br />

Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint), aki nem rendelkezik összességében 2003.01.01ig<br />

visszamenően, legalább 2 db, minimum 70 m2 vízfelületű medence és legalább 2<br />

db, minimum 10 m hosszú csúszda építésére vonatkozó referenciával.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni


A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/09/23 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 100.000,- + ÁFA<br />

Pénznem: HUF


A fizetés feltételei és módja: a fizetés történhet az ajánlatkérő pénztárában (Sopron,<br />

Bartók Béla u. 42.) készpénzben, vagy átutalással a Sopron és Környéke Víz- és<br />

Csatornamű ZRt. K & H Bank Zrt.-nél vezetett 10200294-33418045-00000000<br />

számú bankszámlájára.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/09/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/09/23 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00 óra<br />

Helyszín: Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű ZRt., 9400 Sopron, Bartók B. 42.,<br />

112 szoba<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek a Kbt. 80. § (2) bekezdése<br />

szerint.<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Hiánypótlás lehetséges.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Teljes körű.<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja 2008.10.03. 10 óra<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja 2008.10.13.<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:


A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció átvehető<br />

munkanapokon 8.00 - 14.00 óra között a fent nevezett helyen, előzetes telefonon<br />

történő időpont egyeztetést követően.<br />

Az ajánlatbontás napján a dokumentáció 10 óráig szerezhető be. A Kbt. 54 §<br />

(4) bek szerint kérelem esetén a dokumentáció megküldésre kerül (az ellenérték<br />

megfizetésének igazolása esetén).<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa:<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? nem<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: Az Ajánlatkérő a nyertes Ajánlattevő visszalépése esetén a<br />

nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:


Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


BKV Zrt. Műszaki Igazgatóság Logisztikai Főosztály<br />

ajánlati felhívása egyes ágazatokban (11363/2008)<br />

10 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

ajánlati felhívás – Egyes Ágazatokban<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: BKV Zrt. Műszaki Igazgatóság Logisztikai Főosztály<br />

Postai cím: Akácfa u. 15.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1072<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Tóth Péter<br />

Telefon: 322-6438<br />

E-mail: kozbeszerzes@bkv.hu<br />

Fax: 322-6438<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bkv.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet I. pontját<br />

A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre<br />

vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet II. pontját<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A. melléklet III. pontját<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés BKV Zrt. által üzemeltett<br />

metró motorkocsik kerékpárjaihoz fémfegyverzetes gumibetétek szállítása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza –<br />

építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a<br />

szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

(a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

(b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye BKV Zrt. 280. raktár<br />

NUTS-kód HU101<br />

(c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(Az 1–27. szolgáltatási kategóriát lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) A keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma<br />

A keretmegállapodás időtartama (adott esetben)<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

vagy hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Szállítási<br />

keretszerződés BKV Zrt. által üzemeltett metró motorkocsik kerékpárjaihoz<br />

fémfegyverzetes gumibetétek szállítására.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 25122000-2<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7)<br />

Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egy rovatot jelöljön meg):<br />

csak egy részre


egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.9)<br />

Elfogadhatóak-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II.2) A szerződés szerinti mennyiség<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték: (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben)<br />

BKV Zrt. által üzemeltett metró motorkocsik kerékpárjaihoz fémfegyverzetes<br />

gumibetétek szállítása 10.000 db/év<br />

A szállítandó teljes mennyiség a szerződés időtartama alatt + 10%-kal változhat.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, ismétlődő jellegű közbeszerzés esetén fel kell tüntetni a további<br />

hirdetmények közzétételének tervezett idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónapokban: 24<br />

és/vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Ajánlatkérő<br />

késedelmes teljesítés, hibás teljesítés vagy a teljesítés meghiúsulása esetén kötbért<br />

érvényesíthet.<br />

Az Ajánlattevőnek a beszállított termékekre 24 hónap teljes körű jótállást kell<br />

vállalnia.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre Ajánlatkérő a Kbt.305.§(3) bekezdése szerint teljesít. Az<br />

Ajánlatkérő halasztott fizetést kíván meghatározni. Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a különleges feltételek meghatározása:<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó<br />

előírásokat is


Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, vagy alvállalkozó, aki esetében a Kbt. 60.§<br />

(1) bekezdés a)-i) pontokban, valamint a Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában<br />

meghatározott kizáró okok fennállnak.<br />

- Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, aki a Kbt. 60.§ (1) bekezdés, valamint a Kbt.<br />

61.§ (1) bekezdés a) – d) pontjainak hatálya alá esik.<br />

- Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki esetében a<br />

Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

- Ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból azt az Ajánlattevő, aki illetőleg<br />

akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója esetében a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontokban<br />

felsorolt kizáró okok fennállnak.<br />

- A Kbt. 60.§ (1) bekezdésében foglalt kizáró okok megfelelően alkalmazandóak a<br />

Kbt. 66.§. (2) bekezdése, illetve a 67.§. (4) bekezdése szerinti szervezetekre is.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek, és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozójának az ajánlatban a Kbt. 63.§ (1) bekezdés szerint<br />

kell igazolnia, illetőleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§(1) bekezdésének<br />

a)-i) pontjának, valamint a Kbt. 61.§ (1) bekezdésének a)-d) pontjának hatálya alá.<br />

A Kbt. 63.§ (1) bekezdés alapján valamennyi közös Ajánlattevőnek önállóan kell<br />

igazolnia, illetve nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) bekezdés, valamint a<br />

Kbt. 61.§ (1) bekezdés a) – d) pontjainak hatálya alá.<br />

Ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában a Kbt. 71.§ (3) bekezdés alapján<br />

nyilatkozni köteles, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 60.§ (1) bekezdés, illetve a Kbt.<br />

61.§ (1) bekezdés d) pontjainak hatálya alá eső alvállalkozót.<br />

A Kbt. 193.§ alapján a 63.§ (2) bekezdésének c) és d) pontja szerinti esetben az<br />

Ajánlatkérő egyszerű nyilatkozatot is elfogad.<br />

A Kbt. 66.§ (2) bekezdése és a 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezet az<br />

ajánlatában közjegyző által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a<br />

Kbt. 60.§ (1) bekezdésének hatálya alá.<br />

A Kbt. 60. § (1) bekezdés h) pont igazolása csak természetes személy Ajánlattevő<br />

esetében szükséges. Az igazolás módja: hatósági erkölcsi bizonyítvány benyújtása.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: -<br />

A Kbt. 66.§ (1) bekezdés c.) pontja alapján nyilatkoznia kell az elmúlt 2 évben (2006,<br />

2007.) elért teljes forgalmáról és ugyanezen időszakban járműveken alkalmazott<br />

fémfegyverzetes gumibetét szállításának tárgyában elért forgalmáról.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): - Alkalmatlannak minősül az ajánlattevő,<br />

és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozója, akik nem rendelkezik az előző 2 évre (2006, 2007.) vonatkozóan<br />

nyilatkozata alapján évente átlagosan minimum nettó 30 millió forint teljes<br />

forgalommal, és járműveken alkalmazott fémfegyverzetes gumibetét szállítására<br />

vonatkozó évente minimum nettó 10 millió forint árbevétellel.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó műszaki-szakmai alkalmasságát a következők<br />

szerint igazolhatja:<br />

- Be kell mutatnia a Kbt. 67. (1) bekezdés a) pontja alapján az előző kettő év (2006.,<br />

2007.) legjelentősebb szállításait a Kbt. 68. § (1) bekezdés a) és b) pontja szerint<br />

igazolva.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlannak minősül az Ajánlattevő<br />

és az általa a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója, ha együttesen nem rendelkeznek<br />

- Az előző két évben (2006., 2007) évente átlagosan 1000 db/év fémfegyverzetes<br />

gumibetét szállítására vagy gyártására vonatkozó beszállítói referenciával. Nem<br />

feltétlenül 1 db referencialevélnek kell tartalmaznia az előírt mennyiséget, hanem az<br />

összes csatolt referencialevélnek együttesen<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő természetes személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése?<br />

Igen válasz esetén a VI.3) (További információk) körében kell megadni a kiválasztott<br />

részvételre jelentkezők nevét és címét<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás során (tárgyalásos<br />

eljárás)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

vagy


Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok alapján (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (adott esetben)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) BKV Zrt 14/<br />

T-272/2008<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén:<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) megszerzésének<br />

feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránti<br />

kérelem benyújtásának határideje<br />

Dátum: 2008/08/29 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációkért? igen<br />

Igen válasz esetén: Ár (csak számokkal): 24000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés módja és feltételei: Ajánlattevőnek az Ajánlatkérő részére a 20 000,-<br />

Ft + 20% ÁFA = 24 000,- Ft (azaz Huszonnégyezer Forint) összeget a BKV Zrt.<br />

Budapest Bank Rt.-nél vezetett 10102093-01671903-00000003 számú számlájára<br />

kell átutalni, és a dokumentáció átvételekor az Ajánlatkérőnek bemutatni az átutalás<br />

okmányának eredeti példányát. Az átutaláson a befizetés jogcímét fel kell tüntetni. A<br />

dokumentáció az átvétel helyén az átvétel előtt megtekinthető.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/29 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás esetén )<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7)<br />

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (év/hó/nap)<br />

vagy: Időtartam hónap(ok)ban:<br />

és/vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei


Dátum: 2008/08/29 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín: BKV Zrt. Műszaki Igazgatóság, Logisztikai Főosztály<br />

Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2)<br />

bekezdésében meghatározott személyek, azaz az Ajánlatkérő, az Ajánlattevők és az<br />

általuk meghívott személyek.<br />

Ajánlatkérő ezúton meghívja az ajánlatok bontására az arra jogosult személyeket.<br />

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk<br />

VI.1)<br />

A közbeszerzés ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

A szerződés(ek) EU-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal<br />

kapcsolatos(ak)? nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Az Ajánlatkérő hiánypótlásra a 83.§<br />

rendelkezéseinek megfelelően teljes körben lehetőséget biztosít.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre A hiánypótlás biztosítása esetén<br />

a hiánypótlás köre teljes körű<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja Dátum: 2008/09/15 (év/hó/nap)<br />

időpont: 10.00 óra<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja Dátum: 2008/09/23 (év/hó/<br />

nap) időpont: 10.00 óra<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

Az ajánlati dokumentáció átvehető a BKV Zrt. Műszaki Igazgatóság Logisztikai<br />

Főosztály (1072 Budapest, Akácfa u. 15. II. emelet 255. szoba) a jelen ajánlati


felhívás IV. 3.4) pontjában rögzített ajánlattételi határidő lejártáig munkanapokon<br />

8,00-14,00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8,00-10,00 óráig.<br />

Ha az Ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4)<br />

bekezdésében foglaltaknak megfelelően a kérelem kézhezvételétől számított 2<br />

munkanapon belül megküldi az Ajánlati Dokumentációt az Ajánlatkérő részére<br />

feltéve, hogy annak ellenértékét megfizették.<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot<br />

VI.3.9.)<br />

A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített<br />

ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési<br />

szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: Ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2) bekezdése alapján csak az eljárás<br />

nyertesével vagy – visszalépése esetén az eljárás eredményének kihirdetésekor<br />

a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített Ajánlattevővel köti meg a<br />

szerződést.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma : 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be:<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és az egyéb<br />

iratok (ideértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is)<br />

beszerezhetők


<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Azok a címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi<br />

jelentkezéseket be kell nyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. melléklet<br />

A részekre vonatkozó INFORMációk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartamára vagy megkezdésére/befejezésére vonatkozó eltérő<br />

időpontok feltüntetése (adott esetben)<br />

Időtartam hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

vagy: Kezdés: (év/hó/nap)<br />

Teljesítés: (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

---------------------- ( Ebből a mellékletből szükség szerint több példány<br />

felhasználható)-------------------------


Csongrád Város Önkormányzata részvételi felhívása (10827/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Csongrád Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth tér 7.<br />

Város/Község: Csongrád<br />

Postai irányítószám: 6640<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Bedő Tamás polgármester<br />

Telefon: 63/571-951<br />

E-mail: polgarmester@csongrad.hu<br />

Fax: 63/571-901<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.csongrad.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Útburkolat felújítás I.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Csongrád<br />

NUTS-kód HU333<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés belterületi összefüggő<br />

útszakaszok útburkolat felújítására a dokumentációban foglaltak szerint<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45233220-7


II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

Útburkolat felújítási munkák az alábbiak szerint:<br />

· Szentesi út: 690 m<br />

· Kereszt utca: 507,3 m<br />

· Dob utca: 282,1 m<br />

· Fő utca: Arany János és Vasút utca között 250 méter, Vasút utca és Dob utca<br />

között 284,3 m<br />

· Jegenye utca: 617,5 m<br />

· Arany János utca: burkolat megerősítési munka 624 m<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/10/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér és jótállás vállalása a nyertes ajánlattevő<br />

által megajánlott mértékben, továbbá teljesítési biztosíték (a Kbt. 53. § (5) bekezdés<br />

a) pontja szerint), a nyertes ajánlattevő által megajánlott mértékben, az ajánlattételi<br />

dokumentációban részletezettek szerint.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. Az ajánlatkérő a munka ellenértékét az Európai<br />

Unióból származó forrásra tekintettel a Kbt. 305. § (3) bekezdésének megfelelően,


a műszaki ellenőr által igazolt teljesítést követő 60 napon belül a DAOP elszámolási<br />

rend szerint, 1 db résszámla és egy db végszámla ellenében átutalással egyenlíti<br />

ki. A részszámlát a 2008. szeptember 30-ig teljesített kivitelezésről lehet benyújtani,<br />

annak értéke azonban nem haladhatja meg az ajánlati ár 30%-át. A végszámla<br />

benyújtásának feltétele a hiánymentes műszaki átadás-átvétel. Az ajánlat és az<br />

elszámolás pénzneme is HUF.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény, de közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a<br />

közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, vagy alvállalkozó,<br />

illetve a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60.§<br />

(1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem<br />

lehet részvételre jelentkező, vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (2) bekezdésében<br />

meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 61.§<br />

(1) d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

3. Az Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezőt, illetve a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozóját, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a-c) pontja valamint a Kbt. 62.§ (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

A részvételre jelentkezőnek a kizáró okok fenn nem állása kapcsán a Kbt. 136. §<br />

(3) bekezdése szerint kell eljárnia, és nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a<br />

kizáró okok hatálya alá, és a 60. § (1) bekezdésének e) pontja, illetőleg a 61. § (2)<br />

bekezdése szerinti köztartozások hiányával, valamint a 60. § (1) bekezdésének<br />

h) pontjával kapcsolatos hatósági igazolásokat legkésőbb a 117. § (1) bekezdése<br />

szerinti eredményhirdetéstől számított tizenöt napon belül kell csatolnia. A 60.<br />

§ (1) bekezdésnek g) pontjában foglalt feltétel megvalósulását - a munkaügyi<br />

ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetekben - az<br />

Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Főfelügyelőség nyilvántartásából<br />

nyilvánosságra hozott adatok alapján az ajánlatkérő ellenőrzi.A Kbt. 66. § (2)<br />

bekezdése, illetőleg a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 63. § (7)<br />

bekezdése szerint kell igazolniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdésének<br />

hatálya alá. A közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában a részvételre jelentkező a Kbt. 105. §<br />

(3) bekezdése szerinti igazolja, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá.Az<br />

igazolásokat a Közbeszerzések Tanácsa által a kizáró okok igazolására 2007.<br />

február 23-án kiadott tájékoztatóiban meghatározott módon kell teljesíteni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság


Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A<br />

pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására előírt dokumentumokat eredetiben<br />

vagy fénymásolatban kell benyújtani.<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján a részvételre jelentkező és a Kbt. 105 §<br />

(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi számlavezető pénzintézetétől<br />

származó, a vizsgált időszakra vonatkozó, valamennyi számlaszámára vonatkozó,<br />

a felhívás megjelenését megelőző 30 napnál nem régebbi nyilatkozata az alábbi<br />

tartalommal:<br />

· a bankszámla száma,<br />

· a számla technikai jellegű számla-e vagy sem,<br />

· a számlanyitás napja azaz, hogy mióta vezeti a bankszámláját, · a számla jelenleg<br />

aktív-e,<br />

. ha a számla már nem aktív, akkor a számla megszüntetésének napja,<br />

· volt-e sorban állás a vizsgált időszakban, ha igen hány napig.<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2005-2007. évre vonatkozó számviteli<br />

jogszabályok szerinti, a cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott beszámolók<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján, a részvételre jelentkező által<br />

cégszerűen aláírt nyilatkozat a vizsgált évek vonatkozásában évenként, tételesen<br />

bemutatva a teljes árbevételt és a beszerzés tárgya szerinti árbevételt.<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján, a 98 millió forint rendelkezésre<br />

állásának igazolására be kell nyújtania a pénzintézet által kiadott igazolást,<br />

mely szerint a részvételre jelentkező, a konzorciumi partnerek bármelyike vagy<br />

mindegyike, és/vagy a Kbt. 105 § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó<br />

számára az előírt értékű pénzeszköz rendelkezésre áll. Az összeg származhat a<br />

folyószámlán lévő likvid pénzeszközből, szabad készpénzállományból, folyószámla<br />

hitelkeretből, folyószámláról történő átvezetésből, kölcsönből, tagi kölcsönből, stb.<br />

Az ajánlatkérő a fent megjelölt szabad pénzeszközzel egyenértékűnek tekinti a<br />

kifejezetten a konkrét projektre vonatkozó az előírt értéket elérő vagy meghaladó<br />

pénzintézeti hitelfelvételt igazoló hitelígérvényt vagy hitelszerződést is. Ebben az<br />

esetben a hitelígérvényt vagy a hitelszerződést kell benyújtani.<br />

Amennyiben a részvételre jelentkező az előírt alkalmassági feltételek meglétének<br />

igazolására más szervezet erőforrásaira támaszkodik, úgy figyelemmel a Kbt.<br />

66.§ (2) bekezdésében foglaltakra, e szervezet esetében az érintett szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát kell benyújtani. A nyilatkozaton felül<br />

be kell továbbá nyújtani a részételi felhívásban előírt, az alkalmasság megítéléséhez<br />

bekért dokumentumot is azon alkalmassági kritérium vonatkozásában, melyre<br />

tekintettel az erőforrást biztosító szervezet bevonásra kerül.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező, a közös részvételre jelentkező, valamint a közbeszerzés értékének 10%-t<br />

meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha<br />

1. bankszámláin a pénzintézetektől származó nyilatkozatok szerint a részvételi<br />

felhívás megjelenését megelőző 3 évben, (2005-2007) a nem technikai jellegű<br />

számláin 30 napot meghaladó sorban állás volt.<br />

2. Az elmúlt három pénzügyileg lezárt (2005., 2006., 2007.) évben a számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolója alapján adózás előtti eredménye kisebb, mint<br />

nulla.


3. Az elmúlt három pénzügyileg lezárt (2005., 2006., 2007.) évben a számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolója alapján saját tőkéje bármely vizsgált évben<br />

kisebb, mint a jegyzett tőkéje.<br />

4. Az elmúlt három évben ( 2005-2007) nem rendelkezik évente legalább 150 millió<br />

forint teljes nettó árbevétellel és ezen belül évente legalább nettó 90 millió forint<br />

értékű útépítésből, útfelújításból vagy útaszfaltozásból származó éves árbevétellel.<br />

5. Nem rendelkezik a kivitelezéshez szükséges legalább 98 millió forint összegű<br />

szabad felhasználású pénzeszközzel.A részvételre jelentkezőnek a közös<br />

jelentkezőknek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak<br />

az 1-3 pontok tekintetében önállóan, a többi feltétel esetében együttesen kell<br />

megfelelnie.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az alábbi dokumentumokat kell benyújtani eredetiben vagy egyszerű<br />

fénymásolatban:<br />

1. Az előző öt évre (2003. - 2007.) vonatkozó, legalább az előírt mennyiségű,<br />

értékű teljesítésre vonatkozó, a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti igazolás az ott<br />

meghatározott tartalommal. Az igazolásnak tartalmaznia kell továbbá a mennyiségi<br />

adatokat, a közbeszerzési eljárás eredményeként elnyert munka esetében az<br />

eljárást megindító hirdetmény azonosítószámát, az igazolást kiállító személy nevét,<br />

telefonszámát, e-mail címét.<br />

2. A gépek, eszközök, berendezések esetében a tárgyi eszköz nyilvántartó kartont<br />

kell benyújtani, melyből az adott gép egyértelműen beazonosítható.<br />

3. A Kbt. 67. § (2) bekezdésének e) pontjában foglaltak alapján, a kért szakemberek<br />

szakmai önéletrajza melyből valamennyi előírt követelmények való megfelelés<br />

egyértelműen megállapítható, a képzetséget, végzettséget igazoló dokumentumok<br />

másolata, a névjegyzékbe történő felvételről szóló határozat másolata, továbbá a<br />

szakember és a részvételre jelentkező által is aláírt nyilatkozat, melyben kijelentik,<br />

hogy kölcsönösen tudomással bírnak arról, hogy a szakember az adott projekt<br />

megvalósításában részt vesz.<br />

4. a részvételre jelentkező, a közös jelentkezők illetve a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b)<br />

pontja szerinti alvállalkozó aláírt, könyvvizsgálatra kötelezett lévén a könyvvizsgáló,<br />

egyéb esetben a könyvelő által ellenjegyzett nyilatkozat az átlagos statisztikai<br />

létszámról.<br />

5. a tanúsítvány másolata, illetve az egyéb bizonyítékok leírása<br />

Amennyiben az ajánlattevő az előírt alkalmassági feltételek meglétének<br />

igazolására más szervezet erőforrásaira támaszkodik, úgy figyelemmel a Kbt.<br />

67.§ (4) bekezdésében foglaltakra, e szervezet esetében az érintett szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát kell benyújtani. A nyilatkozaton felül<br />

be kell továbbá nyújtani a részételi felhívásban előírt, az alkalmasság megítéléséhez<br />

bekért dokumentumot is azon alkalmassági kritérium vonatkozásában, melyre<br />

tekintettel az erőforrást biztosító szervezet bevonásra kerül.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező, illetve a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha<br />

1. nem rendelkezik az előző öt évből (2003. - 2007.) legalább három évben,<br />

évenként külön-külön, az adott évben összesen legalább évi nettó 90 millió forint<br />

értékű vagy a vizsgált években évente legalább 2.500 méterre vonatkozó útépítési,<br />

útfelújítási vagy útaszfaltozási építési beruházásra vonatkozó referenciával.


Alkalmatlan a részvételre jelentkező, illetve a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozó, ha nem rendelkezik az alábbi eszközökkel:<br />

· 2 db legalább 10 tonnás billenős tehergépkocsi<br />

· 2 db kombinált kotró és rakodógép<br />

· 1 db aszfalt-és beton terítőgép ( finiser)<br />

· 1 db vibrohenger<br />

· 1 db földtömörítő henger<br />

3. nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:<br />

Projektvezető<br />

Végzettség, képzettség: Felsőfokú közlekedési építő mérnöki végzettség„A”<br />

kategóriás felelős műszaki vezetői jogosultság<br />

Szakmai tapasztalat:rendelkezzen legalább 5 éves szakmai tapasztalattal, amelyet<br />

mélyépítési és/vagy útépítési beruházások megvalósítása során szerzett;<br />

Nyelvismeret: a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Szakmérnök<br />

· Legalább egy a felelős műszaki vezetői névjegyzékbe felvett felsőfokú végzettségű<br />

mélyépítő mérnök, akik legalább 5 év szakmai tapasztalattal rendelkeznek<br />

mélyépítési és/vagy útépítési beruházások megvalósítása terén<br />

Nyelvismeret: a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Munkavédelmi koordinátor<br />

Végzettség: munkavédelmi szakmérnök<br />

Szakmai tapasztalat: Legalább három év szakmai gyakorlat<br />

Nyelvismeret: a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

4. Amennyiben az átlagos statisztikai létszáma a 2007. évben nem érte el vagy<br />

haladta meg a 15 főt.<br />

5. Az eljárásban alkalmatlan az a részvételre jelentkező, nem rendelkezik<br />

bármely nemzeti rendszerben akkreditált környezetirányítási rendszerrel, ennek<br />

működtetését igazoló (pl.: ISO 14001) tanúsítvánnyal, vagy az Európai Unió más<br />

tagállamában bejegyzett szervezettől származó ezzel egyenértékű tanúsítvánnyal,<br />

vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti egyéb bizonyíték(ok)kal<br />

A részvételre jelentkezőnek a közös jelentkezőknek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés<br />

b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos


Gyorsított meghívásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Az ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt nyújtott be. A támogató hatóság,<br />

a támogatási kérelmet pozitív elbírálásban részesítette. A pályázatban foglalt<br />

határidők betartása, továbbá az építési beruházás tervezett 60-80 napos kivitelezési<br />

időtartamára is tekintettel, az útépítésre műszaki-technikai szempontok alapján<br />

alkalmas időjárási viszonyok fennállásáig az útépítést be kell fejezni. A kivitelezést,<br />

így figyelemmel a teljesítés várható időtartamára is, legkésőbb 2008. augusztusában<br />

meg kell kezdeni. A kivitelezés 2008. augusztusi megkezdése biztosítja tovább,<br />

hogy a projekt a tervezett ütemben megvalósul és sor kerülhet az elszámolásra is. A<br />

kivitelezés legkésőbbi megkezdéséig hátralévő időpont nem elegendő a meghívásos<br />

eljárásban előírt határidők tartására, ezért az ajánlatkérő a Kbt. 136. § (1) bekezdése<br />

alapján a gyorsított meghívásos eljárás mellett döntött.<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: egyösszegű bruttó súlyszám: 100<br />

ajánlati ár<br />

szempont: a késedelmi<br />

kötbér mértéke Ft/<br />

nap összegben<br />

kifejezve<br />

súlyszám: 20


szempont: a meghiúsulási<br />

kötbér mértéke<br />

egy összegben,<br />

forintban kifejezve<br />

szempont: a vállalt jótállás<br />

(garanciavállalás)<br />

mértéke<br />

hónapokban<br />

kifejezve<br />

szempont: a vállalt teljesítési<br />

biztosíték mértéke<br />

egy összegben,<br />

forintban megadva<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 20<br />

szempont:<br />

IV.2.2)<br />

Építőipari<br />

fővállalkozásra<br />

és/vagy generál<br />

kivitelezésre vagy<br />

mélyépítésre<br />

illetve<br />

útpályaépítésre<br />

vonatkozó ISO<br />

9001 tanúsítvány<br />

vagy az Európai<br />

Unió más<br />

tagállamában<br />

bejegyzett<br />

szervezettől<br />

származó ezzel<br />

egyenértékű<br />

tanúsítvány<br />

megléte az<br />

ajánlattevőnél<br />

vagy a konzorcium<br />

vezetőjénél<br />

súlyszám: 10<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás


VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 11 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 120.000.-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció, a felhívás megjelenésétől kezdődően<br />

beszerezhető. A dokumentáció árát, a Lucsik és Társa Kft. Raiffeisen Bank Rt.nél<br />

vezetett 12010628-00105411-00100007 számú számlájára átutalással kell<br />

megfizetni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/06 (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot: DAOP-3.1.1/B-2007-0188<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása biztosított


A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre teljes körben<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 11 óra<br />

Helyszín: Ajánlatkérő székhelye, I. emeleti tárgyalóterem<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 110. § (2)<br />

bekezdése<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja 2008.08.06.11 óra<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

-<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

A dokumentáció átadása a Lucsik és Társa Kft-nél történik, hétfőtől csütörtökig<br />

09.00-16.00 óráig, pénteken 09.00-12.00 óráig, illetőleg a részvételi határidő<br />

lejártának napján 09.00-11 óráig, az ellenérték megfizetését igazoló átutalásról szóló<br />

bizonylat másolati példányának bemutatása ellenében történik. A dokumentáció<br />

ellenértéke nettó összegben került meghatározásra.A dokumentációt nyomtatott<br />

formátumban bocsátjuk rendelkezésre. A dokumentáció átvétele az eljárásban való<br />

részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható, nem publikálható.<br />

A Kbt. 102. § (3) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció<br />

megküldését kéri, úgy a befizetést igazoló okmány másolatát valamint a kérelemre<br />

vonatkozó levelet írásban (faxon vagy levélben) kell megküldenie a Lucsik és Társa<br />

Kft-hez.<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: 0-10<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot Az értékelés módszere az egyes<br />

részszempontok esetében különböző. Az 1-5. bírálati résszempontok esetében, a<br />

legjobb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontszámát az alábbiak<br />

szerint állapítja meg az ajánlatkérő: azon értékelési szempontok esetén, ahol<br />

a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, ott a fordított arányosítás módszerét<br />

alkalmazza az ajánlatkérő, azon értékelési szempontok esetén ahol legnagyobb<br />

ajánlat a kedvezőbb, ott az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza az


ajánlatkérő. A 6. értékelési részszempont tekintetében az igen válasz 10 pontot<br />

ér, a nem válasz 0 pontot. A részletes értékelési módszereket az ajánlattételi<br />

dokumentáció fogja tartalmazni.<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban való részvételt<br />

az ajánlatételi szakaszban 2 millió forint ajánlati biztosíték nyújtásához köti.<br />

Ajánlati biztosítékként az ajánlatkérő azonos összegű készpénzt, feltétel nélküli<br />

és visszavonhatatlan bankgaranciát vagy biztosítási szerződés alapján kiállított<br />

– készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvényt is elfogad. Az ajánlati<br />

biztosíték nyújtásának részleteit az ajánlattételi felhívás fogja tartalmazni. A<br />

jelentkezéshez csatolni kell egy nyilatkozatot, melyben a jelentkező nyilatkozik, hogy<br />

az ajánlati biztosítékot milyen formában kívánja nyújtani.<br />

A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőknek és a Kbt. 105. § (1)<br />

bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, be kell nyújtania 60 napnál nem régebbi<br />

cégmásolatát, továbbá a cégjegyzésre jogosultak aláírási címpéldányát.<br />

Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével vagy – visszalépése esetén – az<br />

eljárás eredményének kihirdetésekor a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek<br />

minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a szerződést.<br />

A részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a<br />

Közbeszerzésről szóló 2003. évi CXXIX. tv. előírásai szerint kell eljárni.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők


<strong>Hivatalos</strong> név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Csongrád Város Önkormányzata részvételi felhívása (10833/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Csongrád Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth tér 7.<br />

Város/Község: Csongrád<br />

Postai irányítószám: 6640<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Bedő Tamás polgármester<br />

Telefon: 63/571-951<br />

E-mail: polgarmester@csongrad.hu<br />

Fax: 63/571-901<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.csongrad.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Útburkolat felújítás II.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Csongrád<br />

NUTS-kód HU333<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés belterületi összefüggő<br />

útszakaszok útburkolat felújítására a dokumentációban foglaltak szerint<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45233220-7


II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

Útburkolat felújítási munkák az alábbiak szerint:<br />

· Öregvár utca: 842,2 m<br />

· Hársfa utca: 615,6 m<br />

· Muskátli utca burkolat megerősítési munka: 420 m<br />

. Gyöngyvirág utca burkolat megerősítési munka: 542 m<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/10/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér és jótállás vállalása a nyertes ajánlattevő<br />

által megajánlott mértékben, továbbá teljesítési biztosíték (a Kbt. 53. § (5) bekezdés<br />

a) pontja szerint), a nyertes ajánlattevő által megajánlott mértékben, az ajánlattételi<br />

dokumentációban részletezettek szerint.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre<br />

Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. Az ajánlatkérő a munka ellenértékét az Európai<br />

Unióból származó forrásra tekintettel a Kbt. 305. § (3) bekezdésének megfelelően,<br />

a műszaki ellenőr által igazolt teljesítést követő 60 napon belül a DAOP elszámolási<br />

rend szerint, 1 db résszámla és egy db végszámla ellenében átutalással egyenlíti<br />

ki. A részszámlát a 2008. szeptember 30-ig teljesített kivitelezésről lehet benyújtani,


annak értéke azonban nem haladhatja meg az ajánlati ár 30%-át. A végszámla<br />

benyújtásának feltétele a hiánymentes műszaki átadás-átvétel. Az ajánlat és az<br />

elszámolás pénzneme is HUF.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény, de közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a<br />

közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, vagy alvállalkozó,<br />

illetve a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60.§<br />

(1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem<br />

lehet részvételre jelentkező, vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (2) bekezdésében<br />

meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 61.§<br />

(1) d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

3. Az Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezőt, illetve a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozóját, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a-c) pontja valamint a Kbt. 62.§ (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

A részvételre jelentkezőnek a kizáró okok fenn nem állása kapcsán a Kbt. 136. §<br />

(3) bekezdése szerint kell eljárnia, és nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a<br />

kizáró okok hatálya alá, és a 60. § (1) bekezdésének e) pontja, illetőleg a 61. § (2)<br />

bekezdése szerinti köztartozások hiányával, valamint a 60. § (1) bekezdésének<br />

h) pontjával kapcsolatos hatósági igazolásokat legkésőbb a 117. § (1) bekezdése<br />

szerinti eredményhirdetéstől számított tizenöt napon belül kell csatolnia. A 60.<br />

§ (1) bekezdésnek g) pontjában foglalt feltétel megvalósulását - a munkaügyi<br />

ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetekben - az<br />

Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Főfelügyelőség nyilvántartásából<br />

nyilvánosságra hozott adatok alapján az ajánlatkérő ellenőrzi.A Kbt. 66. § (2)<br />

bekezdése, illetőleg a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 63. § (7)<br />

bekezdése szerint kell igazolniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdésének<br />

hatálya alá. A közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában a részvételre jelentkező a Kbt. 105. §<br />

(3) bekezdése szerinti igazolja, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá.Az<br />

igazolásokat a Közbeszerzések Tanácsa által a kizáró okok igazolására 2007.<br />

február 23-án kiadott tájékoztatóiban meghatározott módon kell teljesíteni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A<br />

pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására előírt dokumentumokat eredetiben<br />

vagy fénymásolatban kell benyújtani.


A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján a részvételre jelentkező és a Kbt. 105 §<br />

(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi számlavezető pénzintézetétől<br />

származó, a vizsgált időszakra vonatkozó, valamennyi számlaszámára vonatkozó,<br />

a felhívás megjelenését megelőző 30 napnál nem régebbi nyilatkozata az alábbi<br />

tartalommal:<br />

· a bankszámla száma,<br />

· a számla technikai jellegű számla-e vagy sem,<br />

· a számlanyitás napja azaz, hogy mióta vezeti a bankszámláját, · a számla jelenleg<br />

aktív-e,<br />

· ha a számla már nem aktív, akkor a számla megszüntetésének napja,<br />

· volt-e sorban állás a vizsgált időszakban, ha igen hány napig.<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2005-2007. évre vonatkozó számviteli<br />

jogszabályok szerinti, a cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott beszámolók<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján, a részvételre jelentkező által<br />

cégszerűen aláírt nyilatkozat a vizsgált évek vonatkozásában évenként, tételesen<br />

bemutatva a teljes árbevételt és a beszerzés tárgya szerinti árbevételt.<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján, a 60 millió forint rendelkezésre<br />

állásának igazolására be kell nyújtania a pénzintézet által kiadott igazolást,<br />

mely szerint a részvételre jelentkező, a konzorciumi partnerek bármelyike vagy<br />

mindegyike, és/vagy a Kbt. 105 § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó<br />

számára az előírt értékű pénzeszköz rendelkezésre áll. Az összeg származhat a<br />

folyószámlán lévő likvid pénzeszközből, szabad készpénzállományból, folyószámla<br />

hitelkeretből, folyószámláról történő átvezetésből, kölcsönből, tagi kölcsönből, stb.<br />

Az ajánlatkérő a fent megjelölt szabad pénzeszközzel egyenértékűnek tekinti a<br />

kifejezetten a konkrét projektre vonatkozó az előírt értéket elérő vagy meghaladó<br />

pénzintézeti hitelfelvételt igazoló hitelígérvényt vagy hitelszerződést is. Ebben az<br />

esetben a hitelígérvényt vagy a hitelszerződést kell benyújtani.<br />

Amennyiben a részvételre jelentkező az előírt alkalmassági feltételek meglétének<br />

igazolására más szervezet erőforrásaira támaszkodik, úgy figyelemmel a Kbt.<br />

66.§ (2) bekezdésében foglaltakra, e szervezet esetében az érintett szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát kell benyújtani. A nyilatkozaton felül<br />

be kell továbbá nyújtani a részételi felhívásban előírt, az alkalmasság megítéléséhez<br />

bekért dokumentumot is azon alkalmassági kritérium vonatkozásában, melyre<br />

tekintettel az erőforrást biztosító szervezet bevonásra kerül.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező, a közös részvételre jelentkező, valamint a közbeszerzés értékének 10%-t<br />

meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha<br />

1. bankszámláin a pénzintézetektől származó nyilatkozatok szerint a részvételi<br />

felhívás megjelenését megelőző 3 évben (2005-2007), a nem technikai jellegű<br />

számláin 30 napot meghaladó sorban állás volt.<br />

2. Az elmúlt három pénzügyileg lezárt (2005., 2006., 2007.) évben a számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolója alapján adózás előtti eredménye kisebb, mint<br />

nulla.<br />

3. Az elmúlt három pénzügyileg lezárt (2005., 2006., 2007.) évben a számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolója alapján saját tőkéje bármely vizsgált évben<br />

kisebb, mint a jegyzett tőkéje.


4. Az elmúlt három évben ( 2005-2007) nem rendelkezik évente legalább 120 millió<br />

forint teljes nettó árbevétellel és ezen belül évente legalább nettó 60 millió forint<br />

értékű útépítésből, útfelújításból vagy útaszfaltozásból származó éves árbevétellel.<br />

5. Nem rendelkezik a kivitelezéshez szükséges legalább 60 millió forint összegű<br />

szabad felhasználású pénzeszközzel.<br />

A részvételre jelentkezőnek a közös jelentkezőknek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés<br />

b) pontja szerinti alvállalkozónak az 1-3 pontok tekintetében önállóan, a többi feltétel<br />

esetében együttesen kell megfelelnie<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az alábbi dokumentumokat kell benyújtani eredetiben vagy egyszerű<br />

fénymásolatban:<br />

1. Az előző öt évre (2003. - 2007.) vonatkozó, legalább az előírt mennyiségű,<br />

értékű teljesítésre vonatkozó, a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti igazolás az ott<br />

meghatározott tartalommal. Az igazolásnak tartalmaznia kell továbbá a mennyiségi<br />

adatokat, a közbeszerzési eljárás eredményeként elnyert munka esetében az<br />

eljárást megindító hirdetmény azonosítószámát, az igazolást kiállító személy nevét,<br />

telefonszámát, e-mail címét.<br />

2. A gépek, eszközök, berendezések esetében a tárgyi eszköz nyilvántartó kartont<br />

kell benyújtani, melyből az adott gép egyértelműen beazonosítható.<br />

3. A Kbt. 67. § (2) bekezdésének e) pontjában foglaltak alapján, a kért szakemberek<br />

szakmai önéletrajza melyből valamennyi előírt követelmények való megfelelés<br />

egyértelműen megállapítható, a képzetséget, végzettséget igazoló dokumentumok<br />

másolata, a névjegyzékbe történő felvételről szóló határozat másolata, továbbá a<br />

szakember és a részvételre jelentkező által is aláírt nyilatkozat, melyben kijelentik,<br />

hogy kölcsönösen tudomással bírnak arról, hogy a szakember az adott projekt<br />

megvalósításában részt vesz.<br />

4. a részvételre jelentkező, a közös jelentkezők illetve a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b)<br />

pontja szerinti alvállalkozó aláírt, könyvvizsgálatra kötelezett lévén a könyvvizsgáló,<br />

egyéb esetben a könyvelő által ellenjegyzett nyilatkozat az átlagos statisztikai<br />

létszámról.<br />

5. a tanúsítvány másolata, illetve az egyéb bizonyítékok leírása<br />

Amennyiben az ajánlattevő az előírt alkalmassági feltételek meglétének<br />

igazolására más szervezet erőforrásaira támaszkodik, úgy figyelemmel a Kbt.<br />

67.§ (4) bekezdésében foglaltakra, e szervezet esetében az érintett szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát kell benyújtani. A nyilatkozaton felül<br />

be kell továbbá nyújtani a részételi felhívásban előírt, az alkalmasság megítéléséhez<br />

bekért dokumentumot is azon alkalmassági kritérium vonatkozásában, melyre<br />

tekintettel az erőforrást biztosító szervezet bevonásra kerül.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező, illetve a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha<br />

1. nem rendelkezik az előző öt évből (2003. - 2007.) legalább három évben,<br />

évenként külön-külön, az adott évben összesen legalább évi nettó 60 millió forint<br />

értékű vagy a vizsgált években évente legalább 2.500 méterre vonatkozó útépítési,<br />

útfelújítási vagy útaszfaltozási építési beruházásra vonatkozó referenciával.<br />

Alkalmatlan a részvételre jelentkező, illetve a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozó, ha nem rendelkezik az alábbi eszközökkel:<br />

· 2 db legalább 10 tonnás billenős tehergépkocsi


· 2 db kombinált kotró és rakodógép<br />

· 1 db aszfalt-és beton terítőgép ( finiser)<br />

· 1 db vibrohenger<br />

· 1 db földtömörítő henger<br />

3. nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel:<br />

Projektvezető<br />

Végzettség, képzettség: Felsőfokú közlekedési építő mérnöki végzettség, „A”<br />

kategóriás felelős műszaki vezetői jogosultság<br />

Szakmai tapasztalat:rendelkezzen legalább 5 éves szakmai tapasztalattal, amelyet<br />

mélyépítési és/vagy útépítési beruházások megvalósítása során szerzett;<br />

Nyelvismeret: a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Szakmérnök<br />

· Legalább egy a felelős műszaki vezetői névjegyzékbe felvett felsőfokú végzettségű<br />

mélyépítő mérnök, akik legalább 5 év szakmai tapasztalattal rendelkeznek<br />

mélyépítési és/vagy útépítési beruházások megvalósítása terén<br />

Nyelvismeret: a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

Minőségirányítási referens<br />

Végzettség: bármilyen minőségbiztosítási, minőségirányítási képzésben való<br />

részvétel<br />

Szakmai tapasztalat: Legalább három év szakmai gyakorlat a beszerzés tárgya<br />

szerinti építési beruházások minőségirányításában<br />

Nyelvismeret: a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete<br />

4. Amennyiben az átlagos statisztikai létszáma a 2007. évben nem érte el vagy<br />

haladta meg a 15 főt.<br />

5. Az eljárásban alkalmatlan az a részvételre jelentkező, nem rendelkezik<br />

bármely nemzeti rendszerben akkreditált környezetirányítási rendszerrel, ennek<br />

működtetését igazoló (pl.: ISO 14001) tanúsítvánnyal, vagy az Európai Unió más<br />

tagállamában bejegyzett szervezettől származó ezzel egyenértékű tanúsítvánnyal,<br />

vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti egyéb bizonyíték(ok)kal<br />

A részvételre jelentkezőnek a közös jelentkezőknek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés<br />

b) pontja szerinti alvállalkozónak együttesen kell megfelelnie.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x


A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Az ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt nyújtott be. A támogató hatóság,<br />

a támogatási kérelmet pozitív elbírálásban részesítette. A pályázatban foglalt<br />

határidők betartása, továbbá az építési beruházás tervezett 60-80 napos kivitelezési<br />

időtartamára is tekintettel, az útépítésre műszaki-technikai szempontok alapján<br />

alkalmas időjárási viszonyok fennállásáig az útépítést be kell fejezni. A kivitelezést,<br />

így figyelemmel a teljesítés várható időtartamára is, legkésőbb 2008. augusztusában<br />

meg kell kezdeni. A kivitelezés 2008. augusztusi megkezdése biztosítja tovább,<br />

hogy a projekt a tervezett ütemben megvalósul és sor kerülhet az elszámolásra is. A<br />

kivitelezés legkésőbbi megkezdéséig hátralévő időpont nem elegendő a meghívásos<br />

eljárásban előírt határidők tartására, ezért az ajánlatkérő a Kbt. 136. § (1) bekezdése<br />

alapján a gyorsított meghívásos eljárás mellett döntött.<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: egyösszegű bruttó súlyszám: 100<br />

ajánlati ár<br />

szempont: a késedelmi<br />

kötbér mértéke Ft/<br />

nap összegben<br />

kifejezve<br />

szempont: a meghiúsulási<br />

kötbér mértéke<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 20


egy összegben,<br />

forintban kifejezve<br />

szempont: a vállalt jótállás<br />

(garanciavállalás)<br />

mértéke<br />

hónapokban<br />

kifejezve<br />

szempont: a vállalt teljesítési<br />

biztosíték mértéke<br />

egy összegben,<br />

forintban megadva<br />

szempont: Építőipari<br />

fővállalkozásra<br />

és/vagy generál<br />

kivitelezésre vagy<br />

mélyépítésre<br />

illetve<br />

útpályaépítésre<br />

vonatkozó ISO<br />

9001 tanúsítvány<br />

vagy az Európai<br />

Unió más<br />

tagállamában<br />

bejegyzett<br />

szervezettől<br />

származó ezzel<br />

egyenértékű<br />

tanúsítvány<br />

megléte az<br />

ajánlattevőnél<br />

vagy a konzorcium<br />

vezetőjénél<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 10<br />

szempont: A munkahelyi<br />

egészségvédelem<br />

és<br />

biztonságirányítási<br />

rendszerrel<br />

MSZ 28001:2003<br />

tanúsítvány, vagy<br />

az Európai Unió<br />

más tagállamában<br />

bejegyzett<br />

szervezettől<br />

származó ezzel<br />

egyenértékű<br />

tanúsítvány<br />

megléte<br />

súlyszám: 10


IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 13 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 100.000.-<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció, a felhívás megjelenésétől kezdődően<br />

beszerezhető. A dokumentáció árát, a Lucsik és Társa Kft. Raiffeisen Bank Rt.nél<br />

vezetett 12010628-00105411-00100007 számú számlájára átutalással kell<br />

megfizetni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/06 (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:


Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot: DAOP-3.1.1/B-2007-0191<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása biztosított<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre teljes körben<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13 óra<br />

Helyszín: Ajánlatkérő székhelye, I. emeleti tárgyalóterem<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 110. § (2)<br />

bekezdése<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja 2008.08.06. 13 óra<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

A dokumentáció átadása a Lucsik és Társa Kft-nél történik, hétfőtől csütörtökig<br />

09.00-16.00 óráig, pénteken 09.00-12.00 óráig, illetőleg a részvételi határidő<br />

lejártának napján 09.00-15 óráig, az ellenérték megfizetését igazoló átutalásról szóló<br />

bizonylat másolati példányának bemutatása ellenében történik. A dokumentáció<br />

ellenértéke nettó összegben került megállapításra. A dokumentációt nyomtatott<br />

formátumban bocsátjuk rendelkezésre. A dokumentáció átvétele az eljárásban való<br />

részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható, nem publikálható.<br />

A Kbt.102. § (3) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció<br />

megküldését kéri, úgy a befizetést igazoló okmány másolatát valamint a kérelemre<br />

vonatkozó levelet írásban (faxon vagy levélben) kell megküldenie a Lucsik és Társa<br />

Kft-hez.<br />

VI.3.8.1.)


Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: 0-10<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot Az értékelés módszere az egyes<br />

részszempontok esetében különböző. Az 1-5. bírálati résszempontok esetében, a<br />

legjobb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontszámát az alábbiak<br />

szerint állapítja meg az ajánlatkérő: azon értékelési szempontok esetén, ahol<br />

a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, ott a fordított arányosítás módszerét<br />

alkalmazza az ajánlatkérő, azon értékelési szempontok esetén ahol legnagyobb<br />

ajánlat a kedvezőbb, ott az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza az<br />

ajánlatkérő. A 6. és 7. értékelési részszempont tekintetében az igen válasz 10<br />

pontot ér, a nem válasz 0 pontot. A részletes értékelési módszereket az ajánlattételi<br />

dokumentáció fogja tartalmazni.<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban való részvételt<br />

az ajánlatételi szakaszban 1 millió forint ajánlati biztosíték nyújtásához köti.<br />

Ajánlati biztosítékként az ajánlatkérő azonos összegű készpénzt, feltétel nélküli<br />

és visszavonhatatlan bankgaranciát vagy biztosítási szerződés alapján kiállított<br />

– készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvényt is elfogad. Az ajánlati<br />

biztosíték nyújtásának részleteit az ajánlattételi felhívás fogja tartalmazni. A<br />

jelentkezéshez csatolni kell egy nyilatkozatot, melyben a jelentkező nyilatkozik, hogy<br />

az ajánlati biztosítékot milyen formában kívánja nyújtani.<br />

A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőknek és a Kbt. 105. § (1)<br />

bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, be kell nyújtania 60 napnál nem régebbi<br />

cégmásolatát, továbbá a cégjegyzésre jogosultak aláírási címpéldányát.<br />

Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével vagy – visszalépése esetén – az<br />

eljárás eredményének kihirdetésekor a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek<br />

minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a szerződést.<br />

A részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a<br />

Közbeszerzésről szóló 2003. évi CXXIX. tv. előírásai szerint kell eljárni.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Lucsik és Társa Kft.


Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)


Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Előre Szövetkezet részvételi felhívása (10432/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Előre Szövetkezet<br />

Postai cím: Rákóczi út 127.<br />

Város/Község: Beled<br />

Postai irányítószám: 9343<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Sukola András<br />

Telefon: 96/257-110<br />

E-mail: sukola.andras@kalaszkft.hu<br />

Fax: 96/257-109<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Pályázatból megvalósuló<br />

állattartó telep korszerűsítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Beled, Cirák<br />

NUTS-kód HU221<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási (építési) szerződés Előre<br />

Szövetkezet állattartó telepének korszerűsítésére<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45213240-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45200000-9


II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

Építési munkák<br />

1.Földmunkák:földkiemelés,mozgatás,tömörítés 6000 m3<br />

:alakító földmunka 6000 m2<br />

2.Zsaluzási munkák,falzsaluzás: 1200 m2<br />

3.Síkalapozás: 80 m3<br />

4.Helyszíni beton –és vasbeton munkák : betonacél szerelés:26,4 tonna<br />

vasbeton bedolgozás:780 m3<br />

5.Közmű –és csatorna építés,11 db aknaépítéssel:120 m<br />

6.Szigetelések,fóliázások:2000 m2<br />

7.Épületgépészeti szerelvények és berendezések:<br />

elektromos zagyszivattyú beépítése 5,5 kW 1 db<br />

elektromos zagyszivattyú beépítése 11 kW 1 db<br />

elektromos szárnylapátos keverő 11 kW 1 db<br />

8..Útépítés :2200 m2<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2009/03/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér, teljesítési és jóteljesítési garancia,<br />

melyeknek rendelkezésre bocsátása a Kbt. 53. § (5) bekezdése a) pont szerint<br />

történik.


III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre<br />

Megrendelő előleget nem biztosít. Részszámlák benyújtása a szerződéstervezetben<br />

foglaltak szerint. A számlák (részszámlák és végszámla) kifizetésére a Kbt. 305.<br />

§ (3) bekezdésének megfelelően kerül sor. Az ajánlattétel, a szerződés és a<br />

kifizetések pénzneme: HUF.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: � Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező és alvállalkozó,<br />

illetőleg a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet,<br />

aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés hatálya alá tartozik.<br />

� Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező és alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdés d.) pontjának hatálya alá tartozik.<br />

� Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdés a)-c) pontjainak és a Kbt. 62. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozik.<br />

Igazolási mód:<br />

A részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak<br />

nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. A nyilatkozatot<br />

eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtania. A részvételre<br />

jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésének e) h) pontjával kapcsolatos hatósági igazolásokat legkésőbb a Kbt.<br />

117. § (1) bekezdése szerinti eredményhirdetéstől számított tizenöt napon belül kell<br />

csatolnia.<br />

A Kbt. 66. § (2), illetve a Kbt. 67. §. (4) bekezdése szerinti szervezet közjegyző<br />

által hitelesített nyilatkozattal köteles igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. A közbeszerzés értékének<br />

10%-t meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában<br />

a részvételre jelentkező a Kbt. 105 § (3) bekezdése szerint igazolja, hogy nem<br />

tartoznak a kizáró okok hatálya alá.<br />

Amennyiben részvételre jelentkező a szerződés teljesítése során nem vesz igénybe<br />

alvállalkozót, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben<br />

igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében a részvételre jelentkezőnek<br />

részvételi jelentkezésében nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítésekor nem


vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatot eredeti vagy<br />

közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtania.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbi<br />

tényeket és adatokat kell az ajánlatkérő tudomására hozni:<br />

– a részvételi jelentkezési határidőt megelőző, 45 napnál nem régebbi keltezésű,<br />

valamennyi számlavezető pénzintézettől származó eredeti vagy hiteles nyilatkozata<br />

az általa vezetett összes bankszámla tekintetében, minimálisan az alábbi<br />

tartalommal:<br />

– a vezetett bankszámla pénzforgalmi jelzőszáma,<br />

– a bankszámla vezetésének időpontja,<br />

– a számlán a pénzintézeti nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban sorban<br />

állás előfordult-e, ha igen, annak időpontja és időtartama;<br />

– az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerinti<br />

éves beszámolójának egyszerű másolata, amennyiben a részvételre jelentkező<br />

letelepedése szerinti ország joga előírja. [Amennyiben a részvételre jelentkező<br />

letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő<br />

elfogadja a részvételre jelentkező (konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy<br />

könyvelője (könyvvizsgálója) eredeti vagy hiteles nyilatkozatát is az utolsó három<br />

lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről (évenként megbontva).];<br />

– az előző 3 lezárt üzleti év jelen közbeszerzés tárgya (magasépítési tevékenység)<br />

szerinti forgalmáról szóló eredeti vagy hiteles nyilatkozat;<br />

– eredeti vagy hiteles nyilatkozat arról, hogy a részvételi jelentkezési határidőt<br />

megelőző három éven (36 hónapon)belül kibocsátott jogerős fizetési meghagyás<br />

vagy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében követelés érvényesítésére<br />

vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn és<br />

nem áll végrehajtási eljárás alatt, vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem<br />

egyenlített tartozását rendezte.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmasságot kizáró<br />

tényező:<br />

– ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tag) vagy a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bármelyik<br />

bankszáláján a pénzintézeti nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban 30 napot<br />

meghaladó sorban állás fordult elő;<br />

– ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tagnak) vagy a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a mérleg szerinti<br />

eredménye az utolsó három lezárt üzleti évek közül kettőben negatív volt;<br />

– ha a részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak) és a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az előző három<br />

évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (magasépítési tevékenység) származó<br />

forgalma átlagban nem éri el az évi bruttó 120 M HUF-ot;<br />

– ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tagnak) vagy a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében a<br />

részvételi jelentkezési határidőt megelőző három évben (36 hónapban) kibocsátott<br />

jogerős fizetési meghagyás vagy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében


követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem<br />

egyenlített tartozása áll fenn, vagy végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, vagy<br />

folyamatban lévő végrehajtási eljárásban ki nem egyenlített tartozása áll fenn.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

A részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbi<br />

tényeket és adatokat kell az ajánlatkérő tudomására hozni:<br />

� Az előző három évben (2005-2007.) teljesített állattartó telepek korszerűsítésére,<br />

felújítására vonatkozó munkáinak ismertetése a Kbt. 68 § (2) bekezdése szerinti<br />

referencia formában. A referenciának minimálisan az alábbiakat kell tartalmaznia:<br />

� a szerződést kötő másik fél megnevezését, telefon-, vagy faxszámát;<br />

� a kontaktszemély neve, telefonszámát;<br />

� a szerződés tárgyát, annak műszaki paramétereit, adatait;<br />

� az ellenszolgáltatás bruttó összegét,<br />

� a teljesítés idejét [év],<br />

� nyilatkozat a szerződés teljesítésének megfelelőségéről.<br />

– azoknak a szakembereknek, vezetőknek a megnevezése, képzettségük<br />

ismertetése, akiket a szerződés teljesítésébe be kíván vonni, a szakember által aláírt<br />

szakmai önéletrajz, valamint képzettséget igazoló okiratok másolati példányának<br />

csatolásával. Az 51/2000. (VIII. 9.) FVM-GM-KöViM együttes rendeletében, illetve<br />

a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendeletben előírt feltételek igazolását a felelős műszaki<br />

vezetői névjegyzékbe való felvételről szóló érvényes hatósági határozat egyszerű<br />

másolatát csatolni kell.<br />

– a 2006., és a 2007. évre vonatkozó éves átlagos statisztikai állományi létszámáról<br />

készült kimutatás eredeti, vagy közjegyző által hitelesített másolati formában való<br />

benyújtása, melyből ki kell tűnnie a fizikai dolgozók létszámának. (Kbt. 67.§ (2) bek.<br />

d) pontja)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmasságot kizáró<br />

tényező:<br />

– ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tag) és a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó előző három évből<br />

(2005-2007.) együttesen nem rendelkezik összesen legalább 1 db bruttó 120<br />

millió forint értékben szerződésszerűen teljesített (átvett-átadott) állattartó telep<br />

korszerűsítésére, felújítására vonatkozó referenciával.<br />

– ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tag) és a közbeszerzés értékének<br />

10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó által a<br />

szerződésteljesítéséhez delegált szakemberei között nincs legalább 1 fő szakirányú<br />

felsőfokú végzettségű, „A” kategóriás” magasépítési felelős műszaki vezetői<br />

jogosultsággal [244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerint ME.-É.-I-MMK, vagy ennek<br />

megfelelő hatályos átsorolás előtti] bíró szakemberrel, aki legalább 5 éves szakmai<br />

gyakorlattal rendelkezik magasépítési területen.<br />

– ha a részvételre jelentkező nem rendelkezik az előző kettő évből (2006., 2007.)<br />

évente külön-külön 20 fő fizikai dolgozóval.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek


III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Ajánlatkérő átfogó rekonstrukciót hajt végre állattartó telepein, mellyel már az Uniós<br />

elvárásoknak is meg kíván felelni. Ennek szerves része a trágya és hígtrágya<br />

elhelyezés mielőbbi megoldása is. Ez környezetvédelmi szempontból is nagyon<br />

fontos, mert a környezetvédelmi hatóság monitoring kutak létesítését írta elő úgy,<br />

hogy a 2009. év eleji jelentéseket már ez alapján kell megtennie Ajánlatkérőnek, így<br />

nem lennének tarthatóak a más eljárásokra előírt határidők. Továbbá ezek létesítése<br />

is úgy célszerű, ha már a meglévő almos trágya illetve hígtrágya tárolókhoz<br />

igazodva fúratja meg azokat Ajánlatkérő, és kíséri figyelemmel működésüket.<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x


x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: Ajánlati ár súlyszám: 30<br />

szempont: Fizetési határidő<br />

(nap)<br />

szempont: Teljesítési határidő<br />

jelen felhívás<br />

II.3) pontjában<br />

meghatározott<br />

véghatáridőtől<br />

visszaszámolva<br />

(nap)<br />

szempont: A késedelmi<br />

kötbér napi értéke<br />

(Ft/nap)<br />

súlyszám: 30<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 10<br />

szempont: Hibás teljesítési súlyszám: 10<br />

kötbér napi értéke<br />

(Ft/nap)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e?<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/04 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 13.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 10.000,- + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: Ellenértéknek az átvétel helyszínén (A melléklet 2. pont)<br />

történő készpénzes megfizetése, vagy átutalással Ajánlatkérő K&H Banknál vezetett<br />

10402513-33159632-60060000számú számlájára.. A dokumentáció ellenértéke – a<br />

Kbt. 102. § (3) bekezdésében rögzített kivétellel – vissza nem térítendő.


IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/04 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/11 (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét<br />

és bármely egyéb hivatkozási alapot: 27/2007. (IV.17.)FVM rendelet (Európai<br />

Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Alapból az állattartó telepek korszerűsítése)<br />

29/2007. (IV.23.) MVH közlemény<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása ajánlatkérő jelen eljárásban biztosítja<br />

a hiánypótlási lehetőséget.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre teljes körű.<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/04 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 13.00 óra<br />

Helyszín: A. melléklet III. pontjában megjelölt helyszínen<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek a bontáson a<br />

Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározott személyek jogosultak jelen lenni.<br />

VI.3.5.)


Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja 2008.08.11, 13.00 óra Az eredményhirdetés helye megegyezik a részvételi<br />

jelentkezések bontásának helyszínével.<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk a<br />

dokumentáció � előzetes telefonos egyeztetés és az ellenszolgáltatásnak megfizetése<br />

után � átvehető jelen felhívás A.II. mellékletében meghatározott címen (Szent István<br />

krt. 24., IV. em. 3..), munkanapokon 9:00-14:00 óra között (részvételi jelentkezési<br />

határidő napján: 9:00-13:00 óra között). Az átvételkor a dokumentáció árának<br />

megfizetését igazoló dokumentumot be kell mutatni. Egy részvételre jelentkező<br />

kizárólag egy dokumentáció átvételére jogosult. A dokumentáció megküldésére<br />

a Kbt. 102. § (3) bekezdése az irányadó. (Közös részvételi jelentkezés, illetve<br />

ajánlattétel esetén elegendő egy dokumentáció megvásárlása). A dokumentáció át<br />

nem ruházható, közzé nem tehető.<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont.<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot részszempont esetében 1-100 pont.<br />

A pontozási módszer rövid ismertetése: Az 1., 2., 4., 5., részszempontok<br />

értékelési pontszámát az adott szempontból legkedvezőbb és az értékelt ajánlatra<br />

meghatározott érték hányadosának a vonatkozó maximális pontszámmal való<br />

szorzata adja. A legkedvezőbb ajánlat maximális pontszámmal (100) kerül<br />

értékelésre Amennyiben a fenti részpontszámok értékelésekor törtszám keletkezik,<br />

úgy két tizedes jegyig történik a kerekítés.<br />

A 3. részszempont tekintetében ajánlatkérő a pontkiosztás módszerét alkalmazza.<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: – A részvételi jelentkezést kitörölhetetlen tintával vagy géppel<br />

elkészítve, szöveget tartalmazó lapját folyamatos sorszámmal, a cégjegyzésre<br />

jogosult vagy az általa meghatalmazott személy kézjegyével ellátva, zárt borítékban/


dobozban stb., magyar nyelven és 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell<br />

benyújtani. A részvételi jelentkezések fedőlapján szerepelnie kell az „eredeti”<br />

vagy a „másolati” megjelölésnek, továbbá a részvételre jelentkező nevének,<br />

székhelyének és a közbeszerzési eljárás címének: „Pályázatból megvalósuló<br />

állattartó telep korszerűsítése”. Eltérés esetén az „eredeti” példány tartalma a<br />

mérvadó. A jelentkezéseket tartalmazó borítékon/dobozon stb. ugyanezen adatokat<br />

kell feltüntetni (az „eredeti” vagy a „másolat” megjelölés kivételével). A részvételi<br />

jelentkezést tartalomjegyzékkel is el kell látni, melynek pontosan meg kell határoznia<br />

a részvételi felhívásban, illetve a dokumentációban kért minden egyes dokumentum,<br />

nyilatkozat és egyéb irat helyét.<br />

– A részvételi jelentkezést olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül<br />

lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem<br />

tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak.<br />

– A részvételre jelentkező – tartalomjegyzéket követő – első oldalaként felolvasólap<br />

szerepeljen, amelyen közölni kell az alábbi adatokat: a részvételre jelentkező nevét,<br />

székhelyét, telefon- és faxszámát. A felolvasólap ajánlatkérő által elvárt formáját a<br />

részvételi dokumentáció tartalmazza.<br />

– Részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező nyilatkozatát<br />

a részvételi felhívás és a részvételi dokumentáció feltételeinek és tartalmának<br />

elfogadására [Kbt. 104. § (1) bekezdés].<br />

– Részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak<br />

nyilatkoznia kell, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta jelen felhívás<br />

III.2.2) pontjában a pénzügyi alkalmasság igazolására előírt banki nyilatkozatot és<br />

ezeken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet.<br />

– A részvételre jelentkező köteles kötelezettségvállaló nyilatkozatot csatolni, mely<br />

szerint nyertessége esetén a Kbt. 306. § (2) bekezdés szerint a vállalkozásra<br />

vonatkozó vállalkozói felelősségbiztosítási szerződést (All risk típusú) köt, illetve<br />

meglévő biztosítási szerződését jelen közbeszerzés tárgyára kiterjeszti.<br />

– Részvételre jelentkezőnek (konzorciumi tagnak), illetőleg és a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak<br />

csatolnia kell a részvételi jelentkezési határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi<br />

cégkivonatát (eredeti vagy hiteles másolatban), valamint azon cégjegyzésre<br />

jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát (eredeti vagy hiteles formában), aki(k)<br />

a részvételi jelentkezést, illetve annak részét képező nyilatkozatokat aláírják,<br />

szignálják. [Amennyiben a részvételi jelentkezést, illetve a szükséges nyilatkozatokat<br />

a részvételre jelentkező (konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%át<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégjegyzésre jogosult<br />

képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a<br />

cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást szintén csatolni kell.]<br />

– Amennyiben a részvételre jelentkező nem egyedül, hanem konzorciumban nyújt<br />

be részvételi jelentkezést, illetve később ajánlatot a közbeszerzési eljárásban, akkor<br />

a részvételi jelentkezéséhez csatolnia az erre vonatkozó szándéknyilatkozatot. (A<br />

konzorciumi szerződést majd az ajánlathoz kell mellékelni.)<br />

– A nem magyar nyelvű nyilatkozatokat, igazolásokat és egyéb más hivatalos<br />

iratot, a részvételre jelentkezőnek – konzorcium esetén a konzorciumi tagoknak –,<br />

illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozónak a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.)


MT rendelet szerinti hitelesített magyar fordításban kell a részvételi jelentkezéshez<br />

csatolnia.<br />

– Ahol a részvételi felhívásban, illetve a részvételi dokumentációban ajánlatkérő<br />

„hiteles másolat”-ot említ, az alatt az ajánlatkérő a közjegyzőkről szóló 1991. évi XLI.<br />

törvény szerinti hitelesített másolatot érti.<br />

– Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy csak olyan<br />

összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük megtörtént.<br />

– A részvételi jelentkezések összeállításával és benyújtásával kapcsolatban<br />

felmerült összes költség a részvételi jelentkezőt terheli.<br />

– Jelen részvételi felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott<br />

kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó.<br />

– Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy nyertes vállalkozó és<br />

a 10%-nál nagyon mértékben igénybevett alvállalkozója az ajánlat tárgyát képező<br />

beruházás megvalósítása során – tekintettel a 32/1999. (III.31.) FVM rendeletben<br />

megfogalmazott állatvédelmi szabályokra, különösen a zajártalomra vonatkozó<br />

rendelkezések fegyelembevételével – az állattartó telepeken napi 8 óránál többet<br />

nem dolgozhatnak, az állatok nyugalmát nem zavarhatják.<br />

– Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a nyertes ajánlattevő<br />

kötelessége – tekintettel arra, hogy a közbeszerzés tárgyát képező beruházás<br />

trágyatároló korszerűsítésére és bővítésre irányul – a beruházással érintett telepen<br />

a tárolóban addig tárolt, valamint a beruházás folyamán keletkező szerves trágyát<br />

a 71/2003. (VI.27) FVM rendeletben előírtaknak megfelelően – a beruházás<br />

teljes időtartama alatt -, a nyertes ajánlattevő által biztosított, kizárólag az Állategészségügyi<br />

Hatóság engedélyével rendelkező telepen elhelyezni. Az ajánlattételi<br />

szakaszban az ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell a fent meghatározott<br />

tárolást biztosító tulajdonosi dokumentumokat vagy – a befogadó személyét és a<br />

tárolás helyét pontosan bemutató – állat-egészségügyi hatósági engedéllyel, az<br />

itt leírt dokumentumok benyújtása az ajánlat érvényességének a feltétele lesz.<br />

Az időleges trágyaelhelyezéssel kapcsolatos dokumentumokat – így különösen a<br />

hatósági engedélyeket, illetve a birtokosi jogosultságot igazoló szerződést, vagy<br />

engedélyezési nyilatkozatot – valamint az elhelyezés tényleges megvalósulását az<br />

ajánlatkérő vagy képviselője a beruházás időtartama alatt bármikor ellenőrizheti.<br />

– Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a beruházás során<br />

felhalmozódott bontási törmelék folyamatos elszállításának – tekintettel a telepen<br />

folyó munka zavartalanságának biztosítására –valamint újrahasznosítás esetén az<br />

időleges elhelyezésének lehetővé tétele a nyertes ajánlattevőt terheli.<br />

– Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az ajánlattételi<br />

szakaszban az ajánlattevő és 10%-nál nagyon mértékben igénybevett alvállalkozója<br />

– tekintettel a 41/1997 (V. 28) FM rendeletben és a dokumentáció mellékletében<br />

csatolt állat-egészségügyi szabályzat által megfogalmazott járványvédelmi<br />

rendelkezésekre – köteles az összes, a beruházás során a munkában résztvevő,<br />

a telepre belépő munkavállalójáról nyilatkozatot beszerezni arról, hogy az<br />

adott munkavállaló otthonában nem tart az állattartó telep állataira járványügyi<br />

szempontból veszélyt jelentő haszonállatot. Az ajánlattételi szakaszban az<br />

ajánlattevő és 10%-nál nagyon mértékben igénybevett alvállalkozója köteles<br />

a nyilatkozatokat a munkavállalók adataival együtt az ajánlatához csatolni. A<br />

nyilatkozatok hitelességét az ajánlatkérő vagy képviselője e beruházás időtartama<br />

alatt ellenőrizhet.


– Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az ajánlattételi<br />

szakaszban az ajánlattevő és 10%-nál nagyon mértékben igénybevett<br />

alvállalkozója – tekintettel a 18/1998 (VI.3) NM rendeletben és az ajánlatkérési<br />

dokumentáció mellékletében csatolt járványvédelmi utasítás által megfogalmazott<br />

járványvédelmi rendelkezésekre – köteles az összes, a beruházás során a<br />

munkában részvevő a telepre belépő munkavállalójától egészségügyi könyvet<br />

beszerezni. Az egészségügyi könyvek megléte az ajánlattételi szakaszban<br />

az ajánlat érvényességének a feltétele. Az ajánlatkérési dokumentációban<br />

mellékelt járványvédelmi utasítás rendelkezésit az ajánlattevő által a beruházás<br />

során foglalkoztatott, a telepre belépő munkavállalói kötelesek megtartani. A<br />

rendelkezések megsértése esetén az ajánlatkérőnek joga van a szerződés<br />

egyoldalú és azonnali felmondására. A rendelkezések betartatását az ajánlatkérő<br />

vagy képviselője a beruházás időtartama alatt bármikor ellenőrizheti.<br />

– Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a kivitelezést és<br />

az elszámolást az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból az állattartó<br />

telepek korszerűsítéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló<br />

27/2007. (IV.17.) FVM rendelet és az állattartó telepek korszerűsítéséhez nyújtandó<br />

támogatás kifizetésének igényléséről szóló 71/2008. (V. 30.) MVH Közlemény<br />

előírásainak figyelembevételével és szabályainak a betartásával kell megvalósítani<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/30 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Corex Consulting kft.<br />

Postai cím: Szent István krt. 24., IV. em. 3.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1136<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dominiák Ildikó<br />

Telefon: 06/1-288-0707<br />

E-mail: idominiak@corex.hu<br />

Fax: 06/1-288-0708<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Corex Consulting kft.<br />

Postai cím: Szent István krt. 24., IV. em. 3.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1136<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dominiák Ildikó<br />

Telefon: 06/1-288-0707<br />

E-mail: idominiak@corex.hu<br />

Fax: 06/1-288-0708<br />

Internetcím (URL):


III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Corex Consulting kft.<br />

Postai cím: Szent István krt. 24., IV. em. 3.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1136<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Dominiák Ildikó<br />

Telefon: 06/1-288-0707<br />

E-mail: idominiak@corex.hu<br />

Fax: 06/1-288-0708<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Fejér Megyei Önkormányzat részvételi felhívása (10191/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fejér Megyei Önkormányzat<br />

Postai cím: Piac tér 12-14.<br />

Város/Község: Székesfehérvár<br />

Postai irányítószám: 8000<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Fejér Megyei Önkormányzati Hivatal Fejlesztési, Műszaki és Szolgáltató<br />

Iroda Csányiné Dunai Anette<br />

Telefon: 36-22/522-537<br />

E-mail: dunaianette@fejer.hu<br />

Fax: 36-22/522-530<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fejer.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés,<br />

melynek tárgya az ajánlatkérő fenntartásában működő Fejér Megyei Levéltár<br />

műemlék épületegyüttese felújításának és bővítésének elvégzése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)


Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye 8000 Székesfehérvár, Szt. István tér 2-3.<br />

NUTS-kód HU211<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az<br />

ajánlatkérő fenntartásában működő Fejér Megyei Levéltár műemlék épületegyüttese<br />

felújításának és bővítésének elvégzése.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45212350-4<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További 45211350-7<br />

tárgyak:<br />

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

Az ajánlatkérő fenntartásában működő Fejér Megyei Levéltár meglévő, műemlék,<br />

2100 m alapterületű épületrészének felújítása és a 4085 m2 alapterületű új épület<br />

felépítése az építés engedélyezési és kiviteli tervdokumentáció alapján.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/10/22 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2009/12/31 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

- Ajánlatkérő késedelmes teljesítés, valamint a teljesítés meghiúsulása esetére<br />

kötbérfizetési kötelezettséget ír elő. A késedelmi kötbér összege a késedelem<br />

első 60 naptári napján minimum 300 ezer Ft/naptári nap, de maximum 1 millió Ft/<br />

naptári nap. A meghiúsulási kötbér összege a teljes nettó ellenszolgáltatási összeg<br />

minimum 15, de maximum 30%-a. Ajánlatkérő a késedelem 61. naptári napjától a<br />

meghiúsulási kötbért alkalmazza.<br />

- A nyertes ajánlattevőnek a szerződés biztosítékaként 30 millió Ft összegű, a<br />

szerződés teljes időtartamára fennálló teljesítési garanciát kell vállalnia, melynek<br />

szolgáltatási bankgaranciával vagy a Kbt. 53 § (5) bek. a) pontjában rögzített egyéb


formában történik. Ennek megtörténte a szerződés megkötésének feltétele. Ezen<br />

felül a jóteljesítés további biztosítékaként valamennyi részszámla összegéből 5 %<br />

visszatartásra kerül a műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres befejezéségi.<br />

- A nyertes ajánlattevő jótállási kötelezettségeinek biztosítékaként mind a<br />

részszámlák, mind végszámla összegéből további 3 % kerül visszatartásra a vállalt<br />

jótállás teljes időtartamára.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

Ajánlatkérő a bővítmény alapozása, egyben raktárszintje (-1. szint) szerkezetkész<br />

elkészültekor 15 %-os részszámla, a bővítmény szerkezetkész, tetővel fedett<br />

állapotának elérésekor 25 %-os részszámla, a meglévő épület bontási,<br />

szerkezetátalakítási és tetőrekonstrukciós munkáinak elkészültekor 15 %-os<br />

részszámla, a teljes épületegyüttes próbaüzem megkezdésére alkalmas állapotának<br />

elérésekor 30 %-os részszámla, a 30 napos próbaüzem sikeres lezárultát követően<br />

megtartott műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres befejezésekor 15 %-os végszámla<br />

benyújtását engedélyezi. Ajánlatkérőnek mind a részszámlák, mind a végszámla<br />

kibocsátási feltételét képező műszaki készültségi állapot elérése esetében 10<br />

munkanap áll rendelkezésre - I. osztályú teljesítés esetén - a teljesítés igazolás<br />

kibocsátására, a számlák kiállítása csak ezt követően lehetséges. A számlák<br />

kiegyenlítése 30 naptári napos határidővel történik, melynél kedvezőbb, de<br />

maximum 90 naptári napos fizetési határidő megajánlást ajánlatkérő elfogad, és<br />

bírálati részszempontként értékelni kíván.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) igen Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

A nyertes ajánlattévő a nettó ellenszolgáltatási összeg 10%-ának megfelelő<br />

összegben köteles a vállalkozási szerződés teljesítéséhez bevonni Fejér Megyei<br />

székhellyel rendelkező alvállalkozót (kat).<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok:<br />

- Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, akivel szemben<br />

a Kbt. 60 (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok fennállnak. Ezen kizáró okok<br />

megfelelően alkalmazandók a Kbt. 66. (2) illetve 67. § (4) bekezdésében foglalt<br />

szervezetekre is.<br />

- Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, akivel szemben<br />

a Kbt. 61. § (1) d) pontja szerinti kizáró ok fennáll, illetve nem lehet részvételre<br />

jelentkező, valamint közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) a)-c) pontja szerinti kizáró<br />

okok fennállnak.


- Az eljárásból kizárásra kerül azon részvételre jelentkező, valamint a közbeszerzés<br />

értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel<br />

szemben a Kbt. 62. § (1) a)-b) pontban foglalt kizáró okok fennállnak.<br />

Megkövetelt igazolási mód:<br />

- A részvételre jelentkezőnek, és a közbeszerzés értékének 10 % -át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a részvételi jelentkezésben a Kbt.<br />

63. §-ában, illetve dokumentációban meghatározottak szerint kell igazolnia, hogy<br />

nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében és a 61. § (1) a)-d) pontjaiban foglaltak<br />

hatálya alá.<br />

- A 66. § (2) és a 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet vonatkozásában a kizáró<br />

okok fenn nem állásáról szóló igazolás a Kbt. 63. § (7) bekezdésének megfelelően<br />

csatolandó.<br />

- A közbeszerzés értékének 10%-át meg nem haladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozók tekintetében a részvételre jelentkező köteles nyilatkozni a<br />

részvételi jelentkezésben, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a<br />

kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell részvételre jelentkező valamennyi<br />

számlavezető pénzintézetének a részvételi jelentkezés benyújtását megelőző 30<br />

napnál nem régebbi nyilatkozatát arról, hogy mióta vezeti a bankszámlát, és azon<br />

2006. január 1. napjától előfordult-e sorbanállás, továbbá részvételre jelentkező<br />

nyilatkozata arról, hogy valamennyi számlavezető pénzintézetének nyilatkozatát<br />

benyújtotta.<br />

- Részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkező a számviteli<br />

jogszabályok szerinti, a 2005., 2006. és 2007. évre vonatkozó beszámolóját.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - Részvételre jelentkező<br />

a szerződés teljesítésére alkalmatlanná nyilvánításra kerül, amennyiben bármely<br />

bankszámláján 2006. január 1. napjától sorbanállás fordult elő.<br />

- Részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére alkalmatlanná nyilvánításra<br />

kerül, amennyiben a 2005., 2006. és 2007. évre vonatkozó beszámolója alapján<br />

saját tőkéje e három év bármelyikében a jegyzett tőke szintje alatt volt, vagy e<br />

három év bármelyikében mérleg szerinti eredménye negatív volt, vagy e három év<br />

bármelyikében árbevétele nem érte el a nettó 1 milliárd forintot.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

- Részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell részvételre jelentkező 2004. január<br />

1. napját követően generálkivitelezőként (nem alvállalkozóként) végzett, befejezett<br />

magasépítési kivitelezési munkáinak ismertetését a következő tartalommal:<br />

- a szerződést kötő másik fél megnevezése<br />

- az építési kivitelezési munka tárgya, az épület pontos megnevezése<br />

- a teljesítés helye, ideje<br />

- az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló<br />

más adat<br />

( a Kbt. 68. § (2) bek. alkalmazandó)<br />

- Részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell részvételre jelentkező 2004. január<br />

1. napját követően műemlék épületen, generálkivitelezőként (nem alvállalkozóként)


végzett, befejezett építési kivitelezési munkáinak ismertetését a következő<br />

tartalommal:<br />

- a szerződést kötő másik fél megnevezése<br />

- az építési kivitelezési munka tárgya, az épület pontos megnevezése, műemléki<br />

nyilvántartási száma<br />

- a teljesítés helye, ideje<br />

- az ellenszolgáltatás nettó összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló<br />

más adat<br />

( a Kbt. 68. § (2) bek. alkalmazandó)<br />

- A részvételi jelentkezésben részvételi jelentkező szakmánkénti bontásban<br />

ismertetni köteles a vele foglalkoztatási jogviszonyban álló irányító és építési<br />

kivitelezési (fizikai) szakemberek 2005., 2006. és 2007. évi átlagos statisztikai<br />

állományi létszámát.<br />

A részvételi jelentkezésben részvételre jelentkező a végzettséget/képzettséget<br />

igazoló oklevelek és a jogosultságot megállapító határozatok egyszerű másolatai<br />

csatolásával ismertetni köteles a beruházás teljesítéséért felelős irányító<br />

szakemberek végzettségeit, képzettségeit és jogosultságait.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): - Részvételre jelentkező<br />

a szerződés teljesítésére alkalmatlanná nyilvánításra kerül, amennyiben 2004.<br />

január 1. napját követően nem végzett generálkivitelezőként (nem alvállalkozóként)<br />

legalább összesen nettó milliárd Ft ellenszolgáltatási értékű, befejezett magasépítési<br />

kivitelezési munkát.<br />

- Részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére alkalmatlanná nyilvánításra kerül,<br />

amennyiben 2004. január 1. napját követően nem végzett kulturális célú műemlék<br />

épületen, generálkivitelezőként (nem alvállalkozóként) legalább egy, egyedileg nettó<br />

600 millió Ft, és kettő, egyedileg a nettó 300 millió Ft ellenszolgáltatási értéket elérő,<br />

befejezett építési kivitelezési munkát.<br />

- Részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére alkalmatlanná nyilvánításra kerül,<br />

amennyiben nem rendelkezett 2005., 2006. és 2007. évek mindegyikében legalább<br />

15 fő éves átlagos statisztikai állományi létszámmal.<br />

- Részvételre jelentkező a szerződés teljesítésére alkalmatlanná nyilvántartásra<br />

kerül, amennyiben nem rendelkezik felsőfokú végzettségű, kettő fő<br />

építészmérnökkel, kettő fő építőmérnökkel, kettő fő épületgépész-mérnökkel és kettő<br />

fő villamosmérnök végzettségű szakemberrel, valamint minimum kettő-kettő fő AM<br />

kategóriás műemléki felelős műszaki vezetővel, ÉG kategóriás épületgépész felelős<br />

műszaki vezetővel, EL kategóriás felelős műszaki vezetővel, akik szakterületükön<br />

korlátozás nélküli felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkeznek.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos x<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen<br />

nem x<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése: - a Kbt. 257. § (1) bek.-e alapján<br />

alkalmazandó 124. § (2) bek.-ének b) pontja: az építési beruházás természete vagy<br />

az ehhez kapcsolódó kockázatok nem teszik lehetővé az ellenszolgálatás előzetes<br />

átfogó (mindenre kiterjedő) meghatározását. Az épületegyüttes egyedi műemléki<br />

védettség alatt áll és régészeti lelőhelyen, az egykori várfal területén helyezkedik<br />

el, a kivitelezés során bármikor előadódhatnak olyan körülmények, melyek az<br />

örökségvédelmi hatóság egyedi intézkedését vonják maguk után, ezáltal jelentős,<br />

előre nem kalkulálható többletköltségek merülhetnek fel. Az épületegyütteshez<br />

bizonytalan szerkezeti állapotú, általános iskola céljára használt épület csatlakozik,<br />

mely körülmény további, előre nem kalkulálható többletköltségek forrása lehet,<br />

továbbá csak a kivitelezés során dőlhet el végérvényesen, hogy az épület záró- és<br />

közbenső födémeinek cseréje szükségessé válik-e.<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám 003<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

Részvételre jelentkezőnek a jelen részvételi felhívás III.2.3) pontja szerint be kell<br />

mutatnia a 2004. január 1. napját követően kulturális célú műemlék épületen,<br />

generálkivitelezőként (nem alvállalkozóként) végzett, befejezett építési kivitelezési<br />

munkáit. A kivitelezés munkák összértékét tekintve a legmagasabb ellenszolgáltatási<br />

értékű - a részvételi felhívás III.2.3) pontjában foglaltaknak megfelelő - befejezett<br />

építési kivitelezési munkát bemutató három érvényes részvételi jelentkezést<br />

benyújtó és a teljesítésre alkalmasnak minősített részvételre jelentkező részére kerül<br />

megküldésre az ajánlattételi felhívás.<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)


A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: 1. a kért<br />

súlyszám: 60<br />

ellenszolgáltatás<br />

nettó összege<br />

szempont: 2. a vállalt jótállás<br />

időtartama<br />

szempont: 3. a vállalt<br />

meghiúsulási<br />

kötbér összege<br />

szempont: 4. a vállalt napi<br />

késedelmi kötbér<br />

összege<br />

szempont: 5. a megajánlott<br />

számlafizetési<br />

határidő<br />

szempont: 6. a Vállalkozó<br />

organizációs<br />

elképzeléseinek<br />

értékelése<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 5<br />

szempont: 7. a műszaki súlyszám: 5<br />

ütemterv<br />

kidolgozottsága<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje


Dátum: 2008/08/21 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 9.00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 100.000,- +Áfa<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A részvételi dokumentáció ellenértéke az ajánlatkérő<br />

11736006-15360001 sz. számlájára történő átutalással vagy csekken fizethető meg.<br />

A csekk egyben a befizetés igazolásának megtörténtét követően a dokumentáció<br />

munkanapokon 9-12 óráig, a részvételi jelentkezési határidő lejártának napján 8-9<br />

óráig az I.1) pontban meghatározott kapcsolattartási ponton vehető át.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/21 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9.00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/09/11 (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget<br />

biztosít.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre A hiánypótlás teljes körűen<br />

biztosított.<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)


Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/21 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 9.00 óra<br />

Helyszín: Fejér Megyei Önkormányzati Hivatal, Fejlesztési, Műszaki és Szolgáltató<br />

Iroda, 8000 Székesfehérvár, Piac tér 12-14.<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 110. § (2)<br />

bek. szerint.<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja 2008/09/04 9.00. óra<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Ajánlatkérő a tárgyalás lefolytatásának menetéről, annak alapvető szabályairól és a<br />

tárgyalási időpontról az ajánlattételi felhívásban rendelkezik.<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk Ár<br />

(számokkal):100.000,- +Áfa Pénznem: HUF<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje: 2008/08/21 (év/hó/nap) 9.00 óra<br />

A fizetés feltételei és módja: A részvételi dokumentáció ellenértéke az ajánlatkérő<br />

11736006-15360001 sz. számlájára történő átutalással vagy csekken fizethető meg.<br />

A csekk egyben a befizetés igazolásának megtörténtét követően a dokumentáció<br />

munkanapokon 9-12 óráig, a részvételi jelentkezési határidő lejártának napján 8-9<br />

óráig az I.1) pontban meghatározott kapcsolattartási ponton vehető át.<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: A legalacsonyabb adható pontszám 1, a<br />

legmagasabb adható pontszám 10 valamennyi részszempont esetében.<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot A legkedvezőbb ajánlati elem 10 pontot,<br />

a legkedvezőtlenebb 1 pontot kap valamennyi részszempont esetében, a köztes<br />

pontszámok egyenes arányosítással kerülnek meghatározásra egy tizedes jegy<br />

pontosságig.<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)


a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: - A vállalható jótállás időtartama: maximum 48 hónap.<br />

- A részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell a részvételi<br />

jelentkezés benyújtását megelőző 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, és a<br />

jelentkezést aláírók eredeti aláírási címpéldányát, vagy azok közjegyző által<br />

hitelesített másolatát.<br />

- A részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételre jelentkező a részvételi<br />

felhívás és a részvételi dokumentáció feltételeinek elfogadására vonatkozó kifejezett<br />

nyilatkozatát.<br />

- A részvételi jelentkezést egy eredeti és három másolati példányban, cégszerűen<br />

aláírva, zárt csomagolásban, roncsolásmentesen, nem megbontható módon kötve<br />

vagy fűzve, a zárt csomagoláson „Részvételi jelentkezés Levéltárépítés - a részvételi<br />

határidő lejártáig nem bonható fel.” megjelöléssel kell benyújtani.<br />

- A postán feladatott részvételi jelentkezés csak akkor tekinthető határidőben<br />

benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi jelentkezési határidő lejártáig<br />

sor kerül.<br />

- A hiánypótlási felhívás elsődlegesen telefax útján kerül megküldésre.<br />

- Ajánatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket arról, hogy a beruházás a<br />

2006. évi XXIV. törvénnyel megítélt címzett támogatással valósul meg, valamint<br />

arról is, hogy a jelen közbeszerzési eljárás ajánlattételi szakaszában az érvényes<br />

ajánlattételt ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásához fogja kötni, melynek<br />

összege 20 millió Ft lesz.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:


Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Fővárosi Csatornázási Művek ZRt. részvételi felhívása (11326/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Csatornázási Művek ZRt.<br />

Postai cím: Asztalos Sándor utca 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1087<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Fővárosi Csatornázási Művek ZRt.<br />

Telefon: 455-41-00/565m.<br />

E-mail: pinczel.petra@fcsm.hu<br />

Fax: 455-42-53<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fcsm.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL): http://www.fcsm.hu/content/index.php/145<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés<br />

keretében az FCSM ZRt. Dél – pesti Szennyvíztisztító Telepén nagy szerves anyag<br />

tartalmú szennyvíziszap hasznosításához szükséges, 1200 m3 –es félüzemi<br />

ipari rothasztó kivitelezése a rendelkezésre álló terv alapján, a dokumentációban<br />

meghatározottak szerint.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)


a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés keretében az FCSM ZRt.<br />

Dél – pesti Szennyvíztisztító Telepén nagy szerves anyag tartalmú szennyvíziszap<br />

hasznosításához szükséges, 1200 m3 –es félüzemi ipari rothasztó kivitelezése a<br />

rendelkezésre álló terv alapján, a dokumentációban meghatározottak szerint.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45222100-0<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

Vállalkozási szerződés keretében az FCSM ZRt. Dél – pesti Szennyvíztisztító<br />

Telepén nagy szerves anyag tartalmú szennyvíziszap hasznosításához szükséges,<br />

1200 m3 –es félüzemi ipari rothasztó kivitelezése (cső és gépészeti szerelési<br />

munkákat is beleértve) a rendelkezésre álló terv alapján, a dokumentációban<br />

meghatározottak szerint.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: 120 (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

1. Késedelmi kötbér: vállalkozó köteles a kivitelezéssel kapcsolatos késedelme<br />

esetén késedelmi kötbért fizetni. Számítási alapja: a szerződés nettó végösszege,<br />

mértéke napi 0,5 %, de legalább 100.000;- Ft, azonban legfeljebb 20%.<br />

2. Meghiúsulási kötbér: a vállalkozó köteles a munka a megrendelőnek fel nem<br />

róható okból történő meghiúsulása esetén meghiúsulási kötbért fizetni. Számítási<br />

alapja: a szerződés teljes nettó végösszege, mértéke 20 %.


3. Működési garancia vállalása: a vállalkozónak a kivitelezés befejezésétől (műszaki<br />

átadás – átvételi eljárástól) számított 1 éves garanciális időre.<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségként kikötött biztosítékokat a nyertes<br />

ajánlattevő a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint teljesítheti.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre<br />

Ajánlatkérő kiköti, hogy előleget nem fizet. Ajánlattevő egy résszámlát és egy<br />

végszámlát nyújthat be, a benyújtott számlát az ajánlatkérő az igazolt teljesítéstől<br />

számított – szabályszerűen kiállított számla ellenében – legfeljebb 30 napos fizetési<br />

határidővel banki átutalással rendezi a Kbt. 305.§ (3) bekezdés alapján, figyelemmel<br />

az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36./A.§ - ában foglaltakra. A<br />

számla benyújtásával kapcsolatban ajánlatkérő felhívja a figyelmet az egyes<br />

adótörvények módosításáról szóló 2007. évi CXXVI. törvény 185.§ - ával módosított<br />

adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.§ - ára.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

Ajánlatkérő nem követeli meg a nyertes ajánlattevőktől közös gazdasági társaság<br />

létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén vezető céget meg kell jelölni, és a<br />

közös ajánlattevőknek külön nyilatkozatban együttes felelősséget kell vállalniuk.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy alvállalkozó,<br />

vagy a Kbt. 60.§ (4) bekezdése alapján a Kbt. 66.§ (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67.§<br />

(4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a) – i) pontok hatálya<br />

alá tartozik.<br />

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, aki a 61.§ (1)<br />

bekezdés d) pontjában foglaltak hatálya alá tartozik.<br />

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 61.§<br />

(1) bekezdés a)-c) pontjának hatálya alá tartozik.<br />

A Kbt. 62.§ (1) bekezdés hatálya alá tartozás kizáró okot jelent.<br />

A Kbt. 136.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, a részvételre<br />

jelentkezőnek és a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak<br />

nyilatkozniuk kell, hogy a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a) – d); 60.§ (1) bekezdés f), g) és<br />

i) pontokban, valamint a részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b)<br />

pontja szerinti alvállalkozónak a 61.§ (1) bekezdés a) – c) pontjaiban illetve a Kbt.<br />

61.(1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okok nem állnak fenn vele szemben.<br />

A nyilatkozatot - a Kbt. 60.§ (1) bekezdés i) pontja kivételével - közjegyző által<br />

hitelesített másolati példányban kell csatolni.


A Kbt. 66.§ (2) bekezdésében, illetve a 67.§ (4) bekezdésében meghatározott<br />

szervezetnek a Kbt. 63.§ (7) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a<br />

Kbt. 60.§ (1) bekezdés a) – i) pontok hatálya alá.<br />

A Kbt. 136.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, a részvételre<br />

jelentkezőnek és a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a 60.§<br />

(1) bekezdés e) és h) pontja szerinti igazolást a Kbt. 117.§ (1) bekezdés szerinti<br />

eredményhirdetéstől számított 15 napon belül kell csatolnia eredeti vagy közjegyző<br />

által hitelesített másolati példányban.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Részvételre jelentkező és a Kbt. 105. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója az<br />

utolsó 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának egyszerű<br />

másolatát, kiegészítő mellékletek nélkül. (Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan a<br />

részvételre jelentkező és Kbt. 105. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója, ha<br />

mérleg szerinti eredménye az utolsó 3 lezárt üzleti évben nem pozitív.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

1. Részvételre jelentkező vagy Kbt. 105. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója<br />

csatolja a részvételi határidő lejártát megelőző öt évben, a részvételi határidő<br />

lejártáig teljesített, legjelentősebb referenciáira vonatkozóan a szerződést kötő másik<br />

fél által adott igazolás egyszerű másolati példányát, legalább az alábbi tartalommal:<br />

az elvégzett munka műszaki tartalmának rövid ismertetése, ellenszolgáltatás<br />

összege, a teljesítés ideje és helye, a teljesítés szerződésnek való megfelelősége.<br />

(Kbt. 67.§ (2) bek. a) pont és 68.§ (2) bek.)<br />

2. Részvételre jelentkező vagy Kbt. 105. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója<br />

csatolja azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a<br />

megnevezését, képzettségük, szakmai gyakorlatuk ismertetése, akiket részvételre<br />

jelentkező be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó hatósági nyilvántartásba vételről<br />

szóló határozat egyszerű másolati példánya.(Kbt. 67.§ (2) bekezdés e) pontja)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): 1. Alkalmatlan a<br />

részvételre jelentkező vagy Kbt. 105. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója,<br />

ha nem rendelkezik a bemutatott referenciák alapján a részvételi határidő lejártát<br />

megelőző öt évben legalább<br />

- kettő darab, egyenként legalább 200m3 nagyságú acéltartály építésére vonatkozó<br />

pozitív tartalmú referenciával<br />

- egy darab, nettó 180 millió forint értékű, szennyvíziszapvonalon végzett cső – és<br />

gépészeti szerelési munkára vonatkozó referenciával.<br />

2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező vagy Kbt. 105. § (1) bek. b) pontja szerinti<br />

alvállalkozója, ha nem rendelkezik legalább egy fő a 244/2006. (XII.5.) Korm<br />

rendelet 1. melléklete szerint, az építési munka szakterületen „A” kategóriába sorolt<br />

hatósági engedéllyel rendelkező a kivitelezést közvetlenül irányító felelős műszaki<br />

vezetővel.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)


A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Ajánlatkérő a Jedlik Ányos Program keretében pályázatot nyújtott be, a támogatási<br />

szerződésben foglalt kötelezettségei teljesítése érdekében a meghívásos eljárásra<br />

előírt határidők nem lennének betarthatók.<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Ajánlatkérő<br />

nem határoz meg keretszámot, valamennyi alkalmas részvételre jelentkezőnek<br />

megküldi az ajánlattételi felhívást.<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: Ajánlati ár (nettó súlyszám: 75<br />

Ft)


szempont: Előírtnál rövidebb súlyszám: 25<br />

teljesítési határidő<br />

(nap)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/28 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 100.000;- + ÁFA<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő Budapest<br />

Bank Nyrt. által vezetett 10102093 – 04853203 – 00000009 számú számlájára kell<br />

átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni, a következő megjelöléssel „Dél – pesti<br />

Szennyvíztisztító Telep - Rothasztó építése”.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/08 (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei


Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánaltkérő hiánypótlási lehetőséget<br />

nem biztosít.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/28 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10:00 óra<br />

Helyszín: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. hivatalos helyisége (1087 Budapest,<br />

Kerepesi út 19. alagsori tárgyaló )<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 110.§ (2)<br />

bekezdése szerint.<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja Dátum: 2008. augusztus 8. Időpont: 10:00 óra<br />

Helyszín: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. hivatalos helyisége (1087 Budapest,<br />

Kerepesi út 19. alagsori tárgyaló)<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

Személyesen vagy meghatalmazott által az ajánlatkérő az A II. mellékletben<br />

meghatározott címén munkanapokon 9:00 és 12:00 óra között (a részvételi határidő<br />

lejártának napján 8:00- 10:00 óráig) vehető át. Ajánlatkérő a dokumentációt a IV.3.3.<br />

pontban leírtak szerint bocsátja a részvételre jelentkezők rendelkezésére. A Kbt.<br />

102.§ (3) bekezdés alapján a dokumentáció megküldése kérhető.


VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: A pontszámok 1 – 10 – ig terjednek.<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot A pontszám kiosztása a legkedvezőbb<br />

értéktől való százalékos eltérés arányban történik minden pontszám esetén. A<br />

legjobb ajánlat a szempontra érvényes legmagasabb pontszámot, a köztes ajánlatok<br />

a legjobbtól számított %-os eltérés arányában csökkentett pontszámot kapnak.<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: 1) Ajánlatkérő az ajánlattételi szakaszban 1.000.000 Ft ajánlati<br />

biztosíték nyújtását fogja megkövetelni.<br />

2) Részvételre jelentkező vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó csatolja 11/1994 (III.25.) IKM rendelet alapján kiadott alkalmassági<br />

tanúsítvány egyszerű másolati példányát amely igazolja, hogy veszélyes folyadékok<br />

és olvadékok tárolására szolgáló, nyomástartó edénynek nem minősülő tartályok<br />

helyszíni technológiai szerelésére, javítására, időszakos vizsgálatára, szivárgás<br />

vizsgálatára jogosult.<br />

3) Részvételre jelentkező vagy a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó csatolja a MSZ EN ISO 3834 – 2:2006 szabvány szerinti minőségi<br />

követelményeknek való megfelelésről szóló dokumentum egyszerű másolatát<br />

arról, hogy eleget tesz a 3/1998. (I.12.) IKIM rendelet 2.§ (1) bekezdés b) és<br />

c) pontja szerinti hegesztéssel és hegesztőkkel kapcsolatos kiegészítő illetve<br />

többletkövetelményeknek.<br />

4) Részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezés esetén a részvételre<br />

jelentkezőknek) és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának<br />

a Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontjai szerinti pénzügyi és gazdasági alkalmassági<br />

feltételeknek külön-külön kell megfelelnie.<br />

Részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezés esetén a részvételre<br />

jelentkezőknek) és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának a<br />

műszaki és szakmai alkalmassági feltételeknek együttesen kell megfelelniük.<br />

Az Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 66.§ (2)<br />

bekezdésére, a 67.§ (4) bekezdésére és a 68.§ (3) bekezdésére.<br />

5) A részvételre jelentkező és a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó csatolja a nevében kötelezettségvállalásra jogosult személy aláírási<br />

címpéldányának egyszerű másolatát.


6) A részvételre jelentkező és a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó csatolja a részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontját<br />

megelőző 90 napnál nem régebbi cégkivonatának egyszerű másolati példányát. [a<br />

Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja és a Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja alapján].<br />

7) A részvételi jelentkezések részletes formai előírásait, továbbá a megküldés,<br />

beadás követelményeit a dokumentáció tartalmazza.<br />

8) A részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésben kifejezetten nyilatkoznia<br />

kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés mindkét pontjára és a 105. § (3) bekezdésére<br />

vonatkozóan.<br />

9) Ha a részvételi felhívásban közölt leírások bármelyike meghatározott eredetű,<br />

típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre<br />

való hivatkozást tartalmaz, úgy ezt kizárólag a közbeszerzés tárgyának vagy annak<br />

valamely elemének egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé<br />

és a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében<br />

történt.<br />

10.) Ajánlatkérő a beruházás megvalósítására támogatást nyert el a Jedlik Ányos<br />

Program keretében, melynek kifizetése még nem történt meg, amennyiben a<br />

kifizetés az eredményhirdetésig bármilyen okból meghiúsulna, ajánlatkérő a<br />

szerződéstől visszalép.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.<br />

Postai cím: Kerepesi út 19. II. emelet 206. szoba<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1087<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Mérnöki Szolgáltatások Főosztálya<br />

Telefon: +36/1-455-41-00/565m<br />

E-mail: pinczel.petra@fcsm.hu<br />

Fax: +36/1-455-42-53<br />

Internetcím (URL): www.fcsm.hu


III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.<br />

Postai cím: Kerepesi út 19. II. emelet 206. szoba<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1087<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Mérnöki Szolgáltatások Főosztálya<br />

Telefon: +36/1-455-41-00/565m<br />

E-mail: pinczel.petra@fcsm.hu<br />

Fax: +36/1-455-42-53<br />

Internetcím (URL): www.fcsm.hu<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac<br />

Igazgatósága részvételi felhívása (10821/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága<br />

Postai cím: Csömöri u. 9-11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1147<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dusnoki Iván<br />

Telefon: (+36-1) 273-3100<br />

E-mail: csapiig@csapi.hu<br />

Fax: (+36-1) 273-3163<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Gázkazánház rekonstrukciója<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés, a CSAPI Vámházkörúti<br />

Vásárcsarnok gázkazánház rekonstrukció kivitelezésére a dokumentációban<br />

meghatározott műszaki leírás szerint<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45262630-6<br />

További<br />

tárgyak:<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

45331110-0<br />

50911000-4<br />

45333200-2<br />

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben): ·<br />

3 db kazán, égők, az átalakításhoz szükséges csővezetékek beépítése,<br />

· meglévő 4 db kazán, csővezetékek bontása, elszállítása<br />

· kazánházi villamos erőátviteli rendszer részleges átalakítása<br />

· turbinás gázmérő beépítése<br />

· füstcsatornák beépítése<br />

· kémény bélelése<br />

mindösszesen nettó 26 millió forint értékben, az ajánlattételi dokumentációban<br />

meghatározottak szerint.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés 2008/09/30 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér az ajánlattevő által vállalt mértékben.<br />

Meghiúsulási kötbér az ajánlattevő által vállalt mértékben<br />

Garanciaidő vállalása a nyertes ajánlattevő által vállalt mértékben.


III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre<br />

Az Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ellenérték kifizetésére egy összegben, a<br />

teljesítést követő 30 napon belül kerül sor. Az ajánlatkérő ettől kedvezőbb fizetési<br />

feltételt elfogad. Mind az ajánlat, mind az elszámolás pénzneme HUF.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

-<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: 1. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, vagy alvállalkozó,<br />

illetve a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60.§ (1)<br />

bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.<br />

2. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 61.§<br />

(1) d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

3. Az Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt a részvételre jelentkezőt, illetve a<br />

közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozóját, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a-c) pontja valamint a Kbt. 62.§ (1)<br />

bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

A részvételre jelentkezőnek a kizáró okok fenn nem állása kapcsán a Kbt. 136. §<br />

(3) bekezdése szerint kell eljárnia, és nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a<br />

kizáró okok hatálya alá, és a 60. § (1) bekezdésének e) pontja szerinti köztartozások<br />

hiányával, valamint a 60. § (1) bekezdésének h) pontjával kapcsolatos hatósági<br />

igazolásokat legkésőbb a 117. § (1) bekezdése szerinti eredményhirdetéstől<br />

számított tizenöt napon belül kell csatolnia. A 60. § (1) bekezdésnek g) pontjában<br />

foglalt feltétel megvalósulását - a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi<br />

LXXV. törvény hatálya alá tartozó esetekben - az Országos Munkabiztonsági<br />

és Munkaügyi Főfelügyelőség nyilvántartásából nyilvánosságra hozott adatok<br />

alapján az ajánlatkérő ellenőrzi.A Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetőleg a Kbt. 67.<br />

§ (4) bekezdése szerinti szervezetnek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint kell<br />

igazolniuk, hogy nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. A<br />

közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt<br />

alvállalkozó vonatkozásában a részvételre jelentkező a Kbt. 105. § (3) bekezdése<br />

szerinti igazolja, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá.Az igazolásokat a<br />

Közbeszerzések Tanácsa által a kizáró okok igazolására 2007. február 23-án kiadott<br />

tájékoztatóiban meghatározott módon kell teljesíteni.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A<br />

pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolására előírt dokumentumokat eredetiben<br />

vagy fénymásolatban kell benyújtani.


A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján a részvételre jelentkező és a Kbt. 105 §<br />

(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi számlavezető pénzintézetétől<br />

származó, a felhívás megjelenését megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozata az<br />

alábbi tartalommal:<br />

- a számla száma,<br />

- mióta vezeti a bankszámláját,<br />

- volt-e 30 napot meghaladó sorban állás a vizsgált időszakban<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 2005-2007. évre vonatkozó számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolók<br />

A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján, a részvételre jelentkező által<br />

cégszerűen aláírt nyilatkozat a vizsgált évek vonatkozásában évenként, tételesen<br />

bemutatva a teljes árbevételt és a beszerzés tárgya szerinti árbevételt.<br />

Amennyiben a részvételre jelentkező az előírt alkalmassági feltételek meglétének<br />

igazolására más szervezet erőforrásaira támaszkodik, úgy figyelemmel a Kbt.<br />

66.§ (2) bekezdésében foglaltakra, e szervezet esetében az érintett szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát kell benyújtani.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező, a közös részvételre jelentkező, valamint a közbeszerzés értékének 10%-t<br />

meghaladóan igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha<br />

1. Bankszámláin a pénzintézetektől származó nyilatkozatok szerint a részvételi<br />

felhívás megjelenését megelőző 3 évben ( 2005-2007) 30 napot meghaladó sorban<br />

állás volt.<br />

2. Az elmúlt három pénzügyileg lezárt (2005., 2006., 2007.) évben a számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolója alapján adózás előtti eredménye kisebb, mint<br />

nulla.<br />

3. Az elmúlt három évben ( 2005-2007) nem rendelkezik évente legalább 40<br />

millió forint nettó éves árbevétellel, és nem rendelkezik az elmúlt három éven belül<br />

összesen legalább nettó 25 millió forint a beszerzés tárgya szerinti tevékenységből<br />

(gáztechnológia, kazántechnológia építése, rekonstrukciója) származó árbevétellel.<br />

A részvételre jelentkezőnek a közös jelentkezőknek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés<br />

b) pontja szerinti alvállalkozónak az 1-2 pontok tekintetében önállóan kell megfelelni,<br />

a 3. pontban előírtak tekintetében az együttes megfelelés is megengedett.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Az alábbi dokumentumokat kell benyújtani eredetiben vagy egyszerű<br />

fénymásolatban:<br />

1. Az előző öt évre (2003. - 2007.) vonatkozó, a Kbt. 68. § (2) bekezdése szerinti<br />

igazolás, az ott előírt tartalommal. Az igazolásnak tartalmaznia kell továbbá a munka<br />

rövid bemutatását, amennyiben közbeszerzési eljárás eredményeként kötöttek<br />

szerződést, úgy az eljárást megindító hirdetmény azonosítószámát, a referenciát<br />

kiállító személy nevét, telefonszámát és e-mail elérhetőségét, továbbá valamennyi<br />

olyan adatot, melyből az alkalmassági kritériumnak való megfelelés megállapítható.<br />

2. A Kbt. 67. § (2) bekezdésének e) pontjában foglaltak alapján, a teljesítésbe<br />

bevonni kívánt szakember szakmai önéletrajza és a képzettséget igazoló<br />

dokumentum valamint a névjegyzékbe történő felvételt igazoló határozat másolata<br />

Amennyiben a részvételre jelentkező az előírt alkalmassági feltételek meglétének<br />

igazolására más szervezet erőforrásaira támaszkodik, úgy figyelemmel a Kbt.


67.§ (4) bekezdésében foglaltakra, e szervezet esetében az érintett szervezet<br />

kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát kell benyújtani.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező, illetve a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha<br />

· nem rendelkezik az elmúlt öt évben ( 2003-2007) összesen legalább három a<br />

beszerzés tárgyára vonatkozó referenciával, melynek értéke eléri vagy meghaladja<br />

egyenként a nettó 10 millió forintot vagy egyszerre legalább 3 db kazán beépítésére<br />

vonatkozik.<br />

· nem rendelkezik legalább egy fő, épületgépész jogosultsággal rendelkező felelős<br />

műszaki vezetővel, aki legalább öt éves gyakorlattal rendelkezik és részt vett<br />

legalább három gázkazánház építés kivitelezésében.<br />

A részvételre jelentkezőnek és a 10%-os mértéket meghaladóan az eljárásba<br />

bevonni kívánt alvállalkozójának minden pontban együttesen kell megfelelnie.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Az ajánlatkérő felügyelete alá tartozó vásárcsarnokban szükségessé vált a meglévő<br />

gázkazánház teljes körű rekonstrukciója felújítása. Az ajánlatkérő KÉ-9151/2008.<br />

számú közbeszerzései eljárást folytatatott le, mely eredménytelenül zárult. A<br />

felújítást a fűtési szezon megkezdéséig el kell végezni. Figyelemmel az elvégzendő<br />

feladatok időigényére, a beszerzési igény további fennállására, a kivitelezést<br />

legkésőbb 2008. augusztusában el kell kezdeni. Az ajánlatkérő az előzőekben<br />

meghatározott okokra, indokokra tekintettel a Kbt. 136. § (1) bekezdése alapján a<br />

gyorsított meghívásos eljárás lefolytatása mellett döntött.<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd


IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x<br />

x az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat<br />

súlyozással kell megadni)<br />

szempont: egyösszegű bruttó súlyszám: 60<br />

ajánlati ár<br />

szempont: garanciavállalás<br />

időtartama alatt<br />

a bejelentéstől<br />

kezdődően a<br />

garanciális javítás<br />

megkezdésének<br />

időpontja órákban<br />

kifejezve<br />

szempont: az<br />

ellenszolgáltatás<br />

nélkül vállalt helyi<br />

garancia mértéke,<br />

években kifejezve,<br />

legfeljebb 3 év<br />

szempont: a 30 napon felül<br />

vállalt fizetési<br />

határidő<br />

szempont: a késedelmi kötbér<br />

mértéke Ft/nap<br />

súlyszám: 30<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

szempont:<br />

IV.2.2)<br />

a meghiúsulási<br />

kötbér mértékeFtban<br />

súlyszám: 10<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk


IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ-9151/2008.<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/08/01 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10 óra<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 60.000.<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció árát a Lucsik és Társa Kft. Raiffeisen<br />

Bank Rt.-nél vezetett 12010628-00105411-00100007 számú számlájára átutalással<br />

kell megfizetni.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/08/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/05 (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:


VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása az ajánlatkérő a hiánypótlás<br />

lehetőségét kizárja<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre -<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/08/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10 óra<br />

Helyszín: Az ajánlatkérő székhelye II. emeleti tárgyaló<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 110. § (2)<br />

bek.<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja 2008.08.05. 10 óra<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

-<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A<br />

dokumentáció a részvételi felhívás megjelenésétől kezdődően beszerezhető. A<br />

dokumentáció átadása a Lucsik és Társa Kft-nél, hétfőtől péntekig 09-13.00 óráig,<br />

a részvételi jelentkezési határidő lejártának napján 08-tól 10 óráig. az ellenérték<br />

megfizetését igazoló átutalásról szóló bizonylat másolati példányának bemutatása<br />

ellenében történik. A dokumentációt nyomtatott formában bocsátjuk rendelkezésre.<br />

A dokumentáció átvételének feltétele a vételár befizetését igazoló okmány másolati<br />

példányának bemutatása, illetve a Kbt. 102. § (3) bekezdés esetén, amennyiben<br />

megküldését kérik, úgy a befizetést igazoló okmány másolatának, a kérelemre<br />

vonatkozó levéllel együtt telefaxon történő megküldése. A közös részvételi<br />

jelentkezőknek elegendő egy dokumentációt megvásárolni. A dokumentáció átvétele<br />

az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció másra át nem ruházható, nem<br />

publikálható. A dokumentáció ellenértéke nettó összegben került meghatározásra.<br />

VI.3.8.1.)


Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa: 0-10<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot A legjobb ajánlat kapja a maximális<br />

10 pontot, a többi ajánlat pontszámát az alábbiak szerint állapítja meg az<br />

ajánlatkérő: azon értékelési szempontok esetén, ahol a legalacsonyabb érték a<br />

legkedvezőbb, ott a fordított arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő,<br />

azon értékelési szempontok esetén ahol legnagyobb ajánlat a kedvezőbb, ott az<br />

egyenes arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő. A részletes értékelési<br />

módszereket az ajánlattételi dokumentáció fogja tartalmazni.<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőknek<br />

és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, be kell nyújtania<br />

60 napnál nem régebbi cégmásolatát, továbbá a cégjegyzésre jogosultak aláírási<br />

címpéldányát.<br />

A rendelkezésre álló fedezet mértéke: nettó 26.000.000.-Ft<br />

A részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a<br />

Közbeszerzésről szóló 2003. évi CXXIX. tv. előírásai szerint kell eljárni.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők


<strong>Hivatalos</strong> név: Lucsik és Társa Kft.<br />

Postai cím: Bajza u. 54.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1062<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Lucsik János hivatalos közbeszerzési tanácsadó<br />

Telefon: 06-1-374-0111<br />

E-mail: postmaster@lucsikestarsa.t-online.hu<br />

Fax: 06-1-413-0989<br />

Internetcím (URL): www.lucsikestarsa.hu<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város<br />

Önkormányzata részvételi felhívása (10966/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth tér 1.<br />

Város/Község: Hódmezővásárhely<br />

Postai irányítószám: 6800<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Jogi -<br />

Közbeszerzési - Oktatási Iroda<br />

Telefon: +36 (62) 530-166<br />

E-mail: kozbeszerzes@hodmezovasarhely.hu<br />

Fax: +36 (62) 530-132<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

igen<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Iskolabusz - szolgáltatás<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória 2<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye Hódmezővásárhely<br />

NUTS-kód HU333<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya A külterületi településekről illetve a tanyavilágból<br />

bejáró tanulók iskolabusszal történő szállítása valamint a mindennapos testnevelés<br />

biztosításához kapcsolódóan a tanulók szállítása meghatározott menetrend alapján,<br />

vállalkozási szerződés keretében.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 60113100-4<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

A külterületi településekről illetve a tanyavilágból bejáró tanulók iskolabusszal<br />

történő szállítása lakóhelyük és az oktatási intézmény között, a majdani ajánlati<br />

dokumentációban meghatározott menetrend alapján (318 fő/nap vonatkozásában).<br />

A mindennapos testnevelés biztosításához kapcsolódóan a tanulók szállítása<br />

az oktatási intézmény és a Városi Sportuszoda között, valamint a mindennapos<br />

testnevelés felméréseinek elvégzése céljából az intézmény és a Városi<br />

Stadion között a tanévben két alkalommal, a majdani ajánlati dokumentációban<br />

meghatározott menetrend alapján (620-860 fő/nap vonatkozásában - menetrendtől<br />

függően).<br />

A mindennapos testnevelés biztosításához kapcsolódóan az Aranyossy Ágoston<br />

Általános Iskola tanulóinak lovaglásra szállítása a majdani ajánlati dokumentációban<br />

meghatározott menetrend alapján (40 fő/nap vonatkozásában).<br />

Becsült érték: nettó 25.000.000,- Ft.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

befejezés 2009/06/15 (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)


A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi és nemteljesítési kötbér. Késedelmi kötbér mértéke: 20 percet meghaladó<br />

késés esetén az érintett szállítási feladat nettó értékének 25 %-a, 40 percet<br />

meghaladó késés esetén az érintett szállítási feladat nettó értékének 50 %-a, 60<br />

percet meghaladó késés esetén a nemteljesítési kötbér összege. Nemteljesítési<br />

kötbér mértéke: az érintett szállítási feladatonként nettó 25.000,-Ft.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre<br />

A szolgáltatás ellenértékét a Kbt. 305.§-ra figyelemmel az ajánlatkérő az igazolt<br />

teljesítést követően havonta kiállított számla ellenében, 30 napon belül átutalással<br />

egyenlíti ki. Az ajánlatkérő előleget nem biztosít.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet sem részvételre jelentkező, sem<br />

alvállalkozó, sem a Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdésében meghatározott<br />

szervezet, akinek estében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a-i) pontjában felsorolt kizáró<br />

okok fennállnak. Továbbá az eljárásban nem lehet sem részvételre jelentkező, sem<br />

alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 61. § (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok<br />

fennállnak.<br />

Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének<br />

10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó akire a 62. § (1)<br />

bekezdésben foglaltak vonatkoznak.<br />

Jogi helyzet (kizáró okok) megkövetelt igazolási mód<br />

Az előző pontban felsorolt kizáró okok tekintetében, a részvételre jelentkező, 10<br />

% feletti alvállalkozó a Kbt. 63. § ill. 105. § (3) szerint köteles az igazolásokat,<br />

nyilatkozatokat a részvételi jelentkezésben benyújtani, illetve megtenni, figyelembe<br />

véve a Kbt. 64.§ (1) bekezdésében és a Kbt. 136. § (3) bekezdésében foglaltakat.<br />

A Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) bekezdésében meghatározott szervezetnek a 63.§<br />

(7) bekezdése szerint kell igazolni a fent meghatározott feltételt. A Kbt. 20. § (3)<br />

bekezdése alapján ajánlatkérő előírja az igazolások eredeti vagy hiteles másolatban<br />

történő benyújtását.<br />

A részvételi jelentkezéshez csatolandó cégkivonatnak a részvételi határidőt<br />

megelőző 60 napnál nem régebbinek kell lennie.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Részvételre jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell:


P/1. Az elmúlt lezárt gazdasági évre (2007) vonatkozó éves beszámolóját,<br />

könyvvizsgálói záradékkal együtt (amennyiben könyvvizsgálatra nem kötelezett,<br />

úgy az erről szóló nyilatkozatot) a Kbt 66.§ (1) bekezdés b) pontjában foglaltaknak<br />

megfelelően, eredeti cégszerű aláírással vagy hitelesített másolati példányban.<br />

P/2. A részvételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi, valamennyi<br />

számlavezető pénzintézettől származó nyilatkozatot az alábbi tartalommal:<br />

- mióta vezeti számláját<br />

- számláján a kiállítást megelőző 2 naptári évben(2006-2007) 30 napot meghaladó<br />

sorbanállás előfordult-e.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozó,<br />

P/1. Akinek az elmúlt lezárt gazdasági évben (2007) a mérleg szerinti eredménye<br />

negatív volt.<br />

P/2. Akinek az igazolás kiállítását megelőző 2 naptári évben (2006, 2007.) bármely<br />

pénzintézeti számláján 30 napot meghaladó sorbanállás volt.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Részvételi jelentkezőnek, illetve a 10% feletti alvállalkozónak csatolnia kell az<br />

alábbiakat:<br />

M/1: A részvételi felhívás megjelenésének napját megelőző 36 hónap<br />

legjelentősebb iskolabusz szolgáltatásainak ismertetését a Kbt. 67. § (3) bekezdés<br />

a) pontja és 68. § (1) bek. alapján.<br />

M/2: A teljesítésbe bevonni kívánt gépkocsivezetők bemutatása (Kbt. 67.§ (3) d)<br />

pont alapján az ott megjelölt tartalommal)<br />

M/3: A teljesítés során felhasználandó járműpark bemutatását a Kbt. 67.§ (3) bek. e)<br />

pont alapján, legalább a gyártó, típus, utasszám, életkor, kapaszkodók magassága)<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): A szerződés teljesítésére<br />

alkalmatlan a részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át<br />

meghaladó mértékben igénybe vett alvállalkozója:<br />

M/1. Amely nem végzett a részvételi felhívás megjelenésének napját megelőző 36<br />

hónapban iskolabusz szolgáltatást összesen legalább nettó 25 millió Ft értékben.<br />

M/2. Amely nem rendelkezik a teljesítéshez az alábbi képesítéssel és szakmai<br />

gyakorlattal rendelkező szakemberekkel:<br />

- 6 fő érvényes D kategóriás vezetői engedéllyel és 5 év szakmai gyakorlattal<br />

rendelkező gépkocsivezetővel,<br />

M/3/1. Amely nem rendelkezik:<br />

1db legalább 9 személyes(ülőhely)<br />

3db legalább 30 személyes(ülőhely)<br />

2db legalább 44 személyes(ülőhely),<br />

a forgalomban való részvételhez szükséges valamennyi érvényes okirattal<br />

rendelkező autóbusszal.<br />

M/3/2. Amely járműveinek utastere nem fűthető illetve a kapaszkodók a gyerekek<br />

által nem érhetők el (maximum 120 cm magasságban kell, hogy elhelyezkedjen)<br />

Az M/1-M/3. pontoknak való megfelelőségnél az ajánlattevő és 10%-nál nagyobb<br />

alvállalkozója együttesen is megfelelhetnek.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem


III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?<br />

igen<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 89/1988.<br />

(XII.20.) MT rendelet 11. § (1) bek.<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét? igen<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

2008. szeptember 1-jén kell elkezdeni az iskolabusz szolgáltatást, azonban<br />

a menetrendet a teljesítés megkezdése előtt pontosítani kell, a menetidőket,<br />

megállókat le kell ellenőrizni. Ehhez időre van szükség, mely nyílt eljárás<br />

lefolytatásakor érvényes határidők esetén nem lenne biztosítható. Ez indokolja a<br />

gyorsított meghívásos eljárás alkalmazását.<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint


az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

Időpont:<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért?<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek


VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása HIánypótlásra van lehetőség<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Ajánlatkérő egy alkalommal,<br />

teljes körben lehetőséget biztosít hiánypótlásra.<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/24 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, I. em. 24.<br />

sz.<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 110. § (2)<br />

bekezdése szerint.<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja 2008.07.30. 10 óra<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

nem<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa:<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban


a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: 1. A részvételi jelentkezéseket három (egy eredeti és két<br />

másolat) példányban, sérülésmentesen, roncsolás nélkül nem bontható kötésben,<br />

az írott oldalakat folyamatos oldalszámozással és a cégjegyzésre jogosult vagy<br />

az általa írásban, az ajánlatban csatolt nyilatkozat alapján meghatalmazott<br />

munkavállaló kézjegyével ellátva, zárt csomagolásban, magyar nyelven kell<br />

benyújtani a felhívásban megjelölt helyen és időpontig. A zárt csomagon "Részvételi<br />

jelentkezés – Iskolabusz-szolgáltatás" megjelölést kell feltüntetni. Az egyes<br />

ajánlatokon szerepelnie kell az "eredeti", vagy a "másolat" megjelölésnek. Eltérés<br />

esetén az eredeti példány tartalma a mérvadó. Az ajánlatokat, az oldalszámokat is<br />

feltüntető tartalomjegyzékkel kell ellátni.<br />

2.A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell:<br />

- részvételre jelentkező 60 napnál nem régebbi eredeti vagy hitelesített cégkivonata,<br />

- a részvételi jelentkezést aláíró, cégjegyzésre jogosult személy aláírási<br />

címpéldányát, eredeti, vagy közjegyző által hitelesített másolati példányban.<br />

3. Amennyiben a cégkivonat kiállítása óta el nem bírált cégmódosítás van<br />

folyamatban, csatolni kell ennek iratanyagát is.<br />

4. A közbeszerzési eljárás részben a Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi<br />

Társulás (6800 Hódmezővásárhely Kossuth tér 1.) nevében kerül lebonyolításra.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:


Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről<br />

----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Tárnok Nagyközség Önkormányzata<br />

részvételi felhívása (11032/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Tárnok Nagyközség Önkormányzata<br />

Postai cím: Dózsa György utca 150<br />

Város/Község: Tárnok<br />

Postai irányítószám: 2461<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Simon Mária jegyző<br />

Telefon: 06-23-387-041<br />

E-mail: jegyzo@fibermail.hu<br />

Fax: 06-23-387-108<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tarnok.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Építési szerződés iskolaépület<br />

átalakítására<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x


Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Tárnok, Marton utca 1. szám alatti iskola<br />

NUTS-kód HU 01210<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya Építési szerződés/Építési szerződés a Tárnok,<br />

Marton utcai iskolaépület átalakítására.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45214100-1<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott<br />

esetben): Tárnok, Marton utca 1. szám alatti iskola átalakítása: négy óvodai<br />

csoport elhelyezésére alkalmas óvodaépület kialakítása, tetőszerkezet és födém<br />

megerősítésének kivitelezése 12.000.000 HUF + ÁFA értékben.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 02<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

Késedelmi kötbér, minőségi kötbér, meghiúsulási kötbér.<br />

Teljesítési biztosíték: a szerződésszerű teljesítés biztosítékául nyertes ajánlattevő<br />

köteles a szerződés aláírása napjától a szerződés teljesítéséig ajánlatkérőnek<br />

teljesítési biztosítékot nyújtani, melynek összege 1.500.000 HUF. A biztosíték<br />

az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető az ajánlatkérő<br />

bankszámlájára (számlaszám: 11742111-15390149-00000000) történő befizetéssel,<br />

bankgarancia biztosításával, biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető<br />

kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel a Kbt. 53. § (5) bekezdés a) pontja<br />

szerint.


Jótállási biztosíték: a garanciális kötelezettségek szerződésszerű teljesítésének<br />

biztosítékául nyertes ajánlattevő köteles a szerződés szerinti műszaki átadás-átvételi<br />

eljárás megkezdését megelőző naptól az átadás-átvételi eljárás sikeres lezárását<br />

követő 12 hónapra ajánlatkérőnek biztosítékot nyújtani, melynek összege 1.500.000<br />

HUF. A biztosíték az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető az<br />

ajánlatkérő bankszámlájára (számlaszám: 11742111-15390149-00000000) történő<br />

befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerződés alapján kiállított -<br />

készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel a Kbt. 53. § (5) bekezdés a)<br />

pontja szerint.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre<br />

Szerződésszerű teljesítést követően az ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással<br />

teljesíti 30 napon belül, a részteljesítések figyelembe vételével a Kbt. 305. § alapján,<br />

a szerződésben foglaltak szerint. Ajánlatkérő előleget nem fizet.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény, de közös részvételre jelentkezés esetén a vezető céget meg<br />

kell jelölni és a közös részvételre jelentkezőknek/ajánlatot tevőknek egyetemleges<br />

felelősséget kell vállalniuk a szerződés teljesítéséért.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Kizáró okok:<br />

Nem lehet részvételre jelentkező és alvállalkozó, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés, a 61.<br />

§ (1) bekezdés d) pont és a 61. § (2) bekezdés alatti kizáró okok hatálya alatt áll.<br />

Nem lehet részvételre jelentkező és Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó, aki a 61. § (1) bekezdés a) - c) pont alatti kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

Kizárásra kerül az a részvételre jelentkező és Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozó, aki a 62. § (1) bekezdés alatti kizáró ok hatálya alatt áll.<br />

Nem lehet a Kbt. 66. § (2) bekezdés és 67. § (4) bekezdés szerinti szervezet, aki a<br />

Kbt. 60. § (1) bekezdés alatti kizáró okok hatálya alatt áll.<br />

Igazolási módok:<br />

A kizáró okok hiányát a Kbt. 136. § (3) bekezdése szerint kell igazolni.<br />

A Kbt. 66. § (2) és 67. § (4) szerinti szervezeteknek, a Kbt. 63. § (7) szerint kell<br />

igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) alatti kizáró okok hatálya alá.<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozónak egyaránt be kell nyújtania:<br />

(i) a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján, valamennyi számlavezető<br />

pénzintézetétől a részvételi jelentkezés benyújtását megelőző 30 napnál nem


égebbi nyilatkozatot egyszerű másolatban, az alábbi tartalommal: mióta vezeti a<br />

számlát; a 2006., 2007. évben számláján volt-e sorbanállás, ha igen, mennyi ideig;<br />

(ii) a Kbt. 66. § (1) bek. b) pontja alapján a számviteli jogszabályok szerinti<br />

beszámolóját 2006. és 2007. évre vonatkozóan egyszerű másolatban, ha a<br />

részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét.<br />

(iii) nyilatkozat arról, hogy a részvételi határidőt megelőző három éven belül<br />

kibocsátott jogerős fizetési meghagyás alapján vagy a letelepedése szerinti ország<br />

jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján<br />

ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn, nem áll végrehajtási eljárás alatt, vagy<br />

végre hajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását a részvételi<br />

jelentkezés benyújtásáig rendezte.<br />

Részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasságát<br />

igazolhatja a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint is.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Pénzügyi és gazdasági<br />

alkalmasságot kizáró tényező:<br />

(i) ha részvételre jelentkező és a Kbt. 105.§ (1) b) szerinti alvállalkozó<br />

bankszámláján - bármely számlavezető pénzintézet nyilatkozata alapján - 2006. és<br />

2007. év bármelyikében 30 napon túli sorbanállás volt;<br />

(ii) Mérleg szerinti eredménye a 2006. vagy 2007. év bármelyikében negatív volt;<br />

(iii) A részvételi határidőt megelőző három évben kibocsátott jogerős fizetési<br />

meghagyás vagy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében követelés<br />

érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített<br />

tartozása áll fenn, vagy végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, vagy folyamatban lévő<br />

végrehajtási eljárásban ki nem egyenlített tartozása áll fenn.<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: Részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozónak be kell nyújtania<br />

(i) a Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pontja alapján a részvételi jelentkezést megelőző<br />

három év (2005., 2006., 2007.) legjelentősebb építési beruházásainak ismertetését,<br />

a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerinti módon és tartalommal;<br />

(ii) a Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt<br />

szakemberek, vezetők (építésvezető, felelős műszaki vezető) megnevezése,<br />

képzettségük, szakirányú gyakorlatuk (szakmai önéletrajzzal, szakirányú<br />

bizonyítvány, oklevél egyszerű másolatával igazoltan) ismertetése, illetve a felelős<br />

műszaki vezetőre vonatkozóan a felelős műszaki vezetői névjegyzékbe történt<br />

felvétel igazolása.<br />

Részvételre jelentkező a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasságát<br />

igazolhatja a Kbt. 67.§ (4) bekezdése szerint is.<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Műszaki, szakmai<br />

alkalmasságot kizáró tényezők: ha részvételre jelentkező vagy a Kbt. 105.§ (1)<br />

bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó:<br />

(i) a részvételi jelentkezést megelőző három évben (2005., 2006., 2007.) összesen<br />

nem rendelkezik legalább egy, minimum nettó 20 millió HUF értékű, befejezett,<br />

magasépítési pozitív referenciával.<br />

Közös ajánlattevőként (konzorcium tagjaként) teljesített refrencia esetén ajánlatkérő<br />

a részvételre jelentkező, illetve a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozó által teljesített munkarészeket fogadja el;


(ii) nem rendelkezik legalább 1 fő, minimum 5 éves szakmai gyakorlatú és építőipari<br />

szakirányú végzettségű (minimum technikusi) építésvezetővel és felelős műszaki<br />

vezetői névjegyzékben szereplő szakemberrel.<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem<br />

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

A közbeszerzés anyagi fedezetét ajánlatkérő képviselőtestülete a 161/2008.<br />

(VI.25.) számú határozatával biztosította. A közbeszerzés tárgyához kapcsolódó<br />

szakvélyemény 2008. június 25-én került átadásra ajánlatkérő részére. Az épület<br />

felülvizsgálata során szükségessé vált a korábban nem tervezett tetőszerkezet és<br />

födém felújítása. Az óvodai funkciót szolgáló átalakítási munkálatok kivitelezésének<br />

mihamarabbi elkezdéséhez és a nyári szünidőt követő lehető leggyorsabb<br />

befejezéséhez alapvető helyi közösségi és önkormányzati érdek fűződik, tekintettel<br />

a jelenleg rendelkezésre álló óvodai férőhelyek alacsony számára, a meglévő<br />

intézmények kapacitási korlátaira, infrastrukturális állapotára és színvonalára,<br />

valamint a települési önkormányzatok kötelezően ellátandó feladatai közé tartozó<br />

óvodai nevelésről való gondoskodásra.<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:


IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát?<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint<br />

az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

U-3014/2008.<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: (év/hó/nap )<br />

Időpont:<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért?<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal):<br />

Pénznem:<br />

A fizetés feltételei és módja:<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/31 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 16 óra 00 perc (CET)<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/08/05 (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU


Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)<br />

-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlást<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Teljes körű<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/31 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 16 óra 00 perc (CET)<br />

Helyszín: I. 1. pontban megjelölt címen az I. emelet 7. számú szoba<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 110. § (2)<br />

bekezdésében meghatározott személyek<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja 2008.08.05. (év/hó/nap) Időpont: 10 óra 00 perc (CET)<br />

Helyszín: I. 1. pontban megjelölt címen az I. emelet 7. számú szoba<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

VI.3.7.1.)<br />

A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk<br />

VI.3.8.1.)


Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa:<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: 1) A részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban<br />

meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell részvételi<br />

jelentkezését elkészítenie és benyújtania.<br />

2) A részvételi jelentkezésben meg kell jelölni a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) és b)<br />

pontja szerinti adatokat.<br />

3) A Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a szerződés<br />

teljesítéséhez szükséges pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg<br />

szakmai alkalmasságára vonatkozó igazolásokat is a részvételi jelentkezésben kell<br />

megadni.<br />

4) A részvételi jelentkezéshez csatolni kell részvételre jelentkező azon nyilatkozatát,<br />

amely szerint a részvételi jelentkezéshez valamennyi számlavezető pénzintézete<br />

nyilatkozatát csatolta.<br />

5) A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkezőre és a Kbt. 105.<br />

§ (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozóra vonatkozóan, egyszerű másolatban:<br />

a cégjegyzésre jogosult(ak) hatályos aláírási címpéldányát, a részvételi jelentkezés<br />

benyújtását megelőző 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, illetve külföldi<br />

részvételre jelentkező esetén az illetékes hatóság vagy szerv ennek megfelelő<br />

dokumentumát.<br />

6) A részvételi jelentkezéseket a Kbt. 109. § (1) bekezdésének megfelelően,<br />

magyar nyelven kell benyújtani. A benyújtott részvételi jelentkezésben átírás, törlés,<br />

közbeiktatás nem lehet. A részvételi jelentkezést cégszerűen kell aláírni. Aláírója<br />

olyan személy(ek) lehet(nek), aki(k) a részvételre jelentkező nevében történő<br />

kötelezettségvállalásra hitelesen feljogosított(ak). A részvételi jelentkezéseket egy<br />

eredeti, és egy másolati példányban, nyomtatott (gépelt) formában, A4-es méretű<br />

papíron, oldalanként folyamatosan, 1-gyel kezdődően sorszámozva (az esetleges<br />

mellékleteket és üres oldalakat is beleértve) kell benyújtani. A részvételi jelentkezés<br />

eredeti példányának valamennyi oldalát az aláíró személy(ek) kézjegyével és a<br />

cég bélyegzőjével kell hitelesíteni. Az eredeti és a másolati példány eltérése esetén<br />

Ajánlatkérő az eredeti példányt tekinti irányadónak.<br />

7) A részvételi jelentkezés egybekötése (fűzése) követelmény. A részvételi<br />

jelentkezéseket lezárt borítékban (csomagban) kell benyújtani, oly módon, hogy


annak a részvételi jelentkezések megadott időpontban történő felbontását megelőző<br />

kinyitása egyértelműen megállapítható legyen. A borítékon jól látható módon fel kell<br />

tüntetni az alábbi feliratot:<br />

”Részvételi jelentkezés, Tárnok, Marton utcai iskola átalakítása, 2008. A hivatalos<br />

bontási eljárásig nem bontható fel.”<br />

8) A jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt.<br />

előírásai szerint kell eljárni.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága<br />

Gazdasági Főosztály részvételi felhívása (11221/2008)<br />

5 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága Gazdasági<br />

Főosztály<br />

Postai cím: Horvát utca 14-24. II.-III. emelet<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1027<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Hegedűs Szabolcs alezredes, mb. főosztályvezető<br />

Telefon: 1 488-9600<br />

E-mail: vpop.kozbeszezes@mail.vpop.hu; vpop.beruhazas@mail.vpop.hu<br />

Fax: 1 488-9655<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.vam.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési<br />

rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet<br />

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet<br />

I.2) Az ajánlatkérő más ajánlatkérő(k) nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1 )<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x


Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Budapest<br />

NUTS-kód HU101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul<br />

Közbeszerzés megvalósítása x<br />

Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás több ajánlattevővel<br />

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek létszáma<br />

VAGY, adott esetben, maximális létszáma<br />

Keretmegállapodás egy ajánlattevővel<br />

A keretmegállapodás időtartama:<br />

Időtartam év(ek)ben:<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak<br />

számokkal):<br />

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága<br />

(amennyire lehetséges):<br />

II.1.5)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya X. ker Száva u. 7. szám alatti irattár<br />

nyílászáróinak és tűzcsapszekrényeinek cseréje, valamint ventillátorok beépítése a<br />

Dokumentációban és mellékleteiben meghatározott műszaki tartalommal.<br />

II.1.6)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő tárgy: 45000000-7<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk<br />

megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem<br />

Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):<br />

egy részre<br />

egy vagy több részre<br />

valamennyi részre<br />

II.1.8)<br />

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem<br />

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör<br />

II.2.1)<br />

Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben):<br />

48 db 90*120 cm névleges méretű ablak gyártása, beépítése, ebből 28 db<br />

GEZE RWA 100 automatikus nyitószerkezettel (figyelembe véve a Kbt. 58.§ (7)<br />

bekezdésére), 3 db ventilátor beépítése 50010 m3/h összteljesítménnyel, légbefúvó<br />

csatornák kialakításával, 5 db tűzcsapszekrény cseréje 30 m-es alaktartó tömlős<br />

kivitelűre.<br />

II.2.2)<br />

Vételi jog (opció) (adott esetben) nem<br />

Igen válasz esetén a vételi jog leírása:<br />

Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen):<br />

vagy: és között<br />

Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő<br />

jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett<br />

idejét: hónapokban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje<br />

Az időtartam hónap(ok)ban: 2<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY: kezdés (év/hó/nap)<br />

befejezés (év/hó/nap)<br />

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk<br />

III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek<br />

III.1.1)<br />

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)<br />

A feladat teljesítése során a határidők elmulasztása a szerződéses feltételekben<br />

meghatározottak szerinti késedelmi kötbér, nem teljesítés esetén meghiúsulási<br />

kötbér megfizetését vonja maga után, illetve hibás teljesítési kötbér.<br />

III.1.2)<br />

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi<br />

rendelkezésekre<br />

- A beszerzés pénzügyi ellenértéke rendelkezésre áll;


- Előleg fizetésére nincs lehetőség.<br />

- Az ellenérték kiegyenlítésére a Kbt. 305 §-a szerint kerül sor.<br />

III.1.3)<br />

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi<br />

személy (adott esetben)<br />

Nem követelmény gazdasági társaság létrehozása, de együttes ajánlattétel esetén<br />

a vezető céget meg kell jelölni. A közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget<br />

kell vállalniuk, továbbá konzorciumi megállapodást kell kötni a következő feladatok<br />

tekintetében: szerződő fél, számlaadó fél, kapcsolattartó megjelölése egyetemleges<br />

felelősségvállalás elfogadása.<br />

III.1.4)<br />

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott<br />

esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása<br />

III.2) Részvételi feltételek<br />

III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó<br />

adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő<br />

bejegyzésre vonatkozó előírásokat is<br />

Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt<br />

igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, sem alvállalkozó,<br />

akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdés a) -i) pontja a 61.§ (1) bekezdés d) pontjai<br />

szerinti kizáró okok fennállnak.<br />

Nem lehet részvételre jelentkező, továbbá a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b) pontja<br />

szerinti alvállalkozó akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdés a)-c) pontjai és a 62. §<br />

(1) bekezdés a)-b) pontja szerinti kizáró okok fennállnak.<br />

- A kizáró okok a Kbt. 60.§ (4) bekezdés szerint vonatkoznak a Kbt. 66.§(2) és 67.§<br />

(4) bekezdés szerinti szervezetekre.<br />

- Igazolás Kbt. 136. § (3) bekezdésében foglaltak szerint<br />

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási<br />

mód: A részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti<br />

alvállalkozónak csatolnia kell:<br />

1) A részvételi jelentkezés határidejét megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű –<br />

a számlavezető pénzintézet(ek) által kiállított - nyilatkozatot eredeti, vagy közjegyző<br />

által hitelesített másolatban (Kbt. 66.§ (1) bekezdés a) pont), amely(ek)nek<br />

tartalmaznia kell, hogy<br />

• mióta vezeti a bankszámláját,<br />

• számláján a nyilatkozat kibocsátását megelőző egy évben volt-e 30 napot<br />

meghaladó időtartamú sorban állás, ha igen, mikor, mennyi ideig.<br />

2) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a részvételre jelentkező és a Kbt.<br />

105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó(k) 2006. és 2007. évi, a számviteli<br />

jogszabályok szerinti beszámolóját<br />

3) Az érvényes felelősségbiztosítási szerződés benyújtása a Kbt. 66. § (1) a) pont<br />

alapján<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan<br />

1) A részvételre jelentkező vagy valamelyik 105. §. (1). bekezdés b) szerinti<br />

alvállalkozó pénzügyi helyzete a pénzintézeti nyilatkozatok alapján nem ítélhető<br />

stabilnak, azaz a nyilatkozat(ok) alapján a számláján - a nyilatkozat kibocsátását


megelőző 1 éven belül - 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás volt vagy a<br />

sorban állás a nyilatkozat kiállításának időpontjában is fennáll.<br />

2) Ha a részvételre jelentkezőnek vagy valamelyik 105. §. (1) bekezdés b) szerinti<br />

alvállalkozónak mérleg szerinti eredménye 2006. és 2007. években, több mint egy<br />

alkalommal negatív volt.<br />

3) Aki nem rendelkezik érvényes szolgáltatási felelősségbiztosítással a Kbt. 66.§ (1)<br />

bek.a) pontja alapján.<br />

(A részvételre jelentkezőnek és a 10 % feletti Alvállalkozónak – a Kbt. 66 § (1) bek.<br />

a) és b) pontjai esetében - külön-külön kell megfelelniük.)<br />

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:<br />

Részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 105.§ (1) b) pontja szerinti alvállalkozójának<br />

csatolnia kell:<br />

1. 2006 – 2007. évben végzett legjelentősebb épület-építési és/vagy bővítési<br />

munkáira vonatkozó referenciákat a Kbt. 68. § (2) bekezdésben előírt módon, eredeti<br />

vagy közjegyző által hitelesített másolatban, melyben ki kell térni a következők<br />

részletezésére is (Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pont):<br />

a) a munkavégzés jellege (fővállalkozó, generálkivitelező, alvállalkozó stb.),<br />

b) részmunka esetén az elvégzett munkarész megjelölése,<br />

c) az alapadatok (nettó szintterület, az építési technológiai rövid leírása),<br />

d) az ellenszolgáltatás összege,<br />

e) a teljesítés helye és ideje,<br />

f) a referenciaadó személy neve, beosztása, elérhetősége (telefon, telefax),<br />

g) nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés a szerződésnek megfelelően történt-e.<br />

Csatoljon a fenti referencia nyilatkozatok szerinti referencia listát.<br />

2. Azoknak a szakembereknek, illetve vezetőknek a megnevezése, képzettségük<br />

és gyakorlatuk szakmai önéletrajzzal történő ismertetése, valamint végzettségüket<br />

igazoló okiratok becsatolása egyszerű másolatban, akiket be kíván vonni a<br />

teljesítésbe, kifejezetten ide értve az építési, épületgépészeti és épületvillamossági<br />

munkák helyi irányításért felelős műszaki vezető szakembereket (Kbt. 67.§ (2)<br />

bekezdésének e) pontja).<br />

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre<br />

jelentkező és a Kbt. 105.§ (1) bekezdés b)pontja szerinti alvállalkozó:<br />

- amennyiben együttesen nem rendelkezik az elmúlt két évben (2006 és 2007)<br />

teljesített, összesen legalább 2 db, befejezett és műszaki átadással lezárult, épületépítési<br />

és/vagy bővítési munkára vonatkozó pozitív, megrendelő által kiállított<br />

referencia-igazolással,<br />

- melyek közül legalább az egyik értéke elérte a bruttó 10 000 000 forintot<br />

- valamint legalább az egyik tartalmazta 20 darab műanyag nyílászáró beépítését is.<br />

2.Alkalmatlan a részvételre jelentkező és a 10% feletti alvállalkozó nem rendelkezik<br />

legalább 1 fő olyan vezető szakemberrel, aki rendelkezik<br />

- korlátozás nélküli felelős műszaki vezetői jogosultsággal épületek „A”, „ÉG”<br />

és „ÉV” kategóriákban (magasépítési, épületgépészeti, épületvillamossági<br />

szakterületen),<br />

- minimum 5 éves szakmai gyakorlattal építési-szerelési munkák irányítása terén<br />

III.2.4) Fenntartott szerződések<br />

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott? nem


III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges<br />

feltételek<br />

III.3.1)<br />

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e<br />

kötve?<br />

Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:<br />

III.3.2)<br />

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen<br />

közreműködő személyek nevét és képzettségét?<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:<br />

Tárgyalásos<br />

Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? igen<br />

nem<br />

Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3.,<br />

További információk rovatban kell megadni<br />

A tárgyalásos eljárás jogcímének megjelölése:<br />

Gyorsított tárgyalásos x<br />

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: A tárgyban indított nyílt eljárás a<br />

Kbt. 92. § c) pontja alapján eredménytelen lett, mivel egyik ajánlattevő sem tett<br />

az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel megfelelő<br />

ajánlatot. Ajánlatkérő a Kbt. 136. § (1) bekezdése, valamint a 124.§ (2) bekezdés<br />

a) pontja alapján gyorsított tárgyalásos eljárást indít.A Száva u.7. szám alatti irattár<br />

nyílászáróinak és tűzcsapszekrényeinek cseréjét, valamint a ventillátorok beépítését<br />

minél előbb meg kell oldani, tekintettel az épület funkciójára ( irattár), így a más<br />

eljárásokra előírt határidők nem lennének betarthatók.<br />

Versenypárbeszéd<br />

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy<br />

keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, illetve keretmegállapodás esetén)<br />

Létszám<br />

VAGY: minimum<br />

és, adott esetben, maximum<br />

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:<br />

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a<br />

versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) (adott esetben)<br />

Igénybe veszik-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan<br />

csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok<br />

számát? nem<br />

IV. 2) Bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint


az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással<br />

kell megadni)<br />

IV.2.2)<br />

Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem<br />

Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges)<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem<br />

Igen válasz esetén<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlattételi felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők<br />

(versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei<br />

A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/25 (év/hó/nap )<br />

Időpont: 10.00<br />

Kell-e fizetni a dokumentációért? igen<br />

Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 20000<br />

Pénznem: HUF<br />

A fizetés feltételei és módja: A fizetés feltételei és módja: a dokumentáció<br />

megvásárolható az Ajánlatkérő <strong>Magyar</strong> Államkincstárnál vezetett<br />

10023002-01454062 számú számlájára történt 20 000,- Ft + 20 % ÁFA) összegnek<br />

– „Száva u.7. szám alatti irattár - nyílászárók cseréje” megjelöléssel – a befizetését<br />

igazoló okmány eredeti példányának bemutatása ellenében. A befizetési okmányon<br />

a befizetés jogcímét fel kell tüntetni. Az ajánlatkérési dokumentáció ellenértékének<br />

visszakövetelésére a Kbt. 102. § (5) bekezdésben foglaltakat kivéve nincs lehetőség.<br />

Közös ajánlattétel esetén elegendő egy példány megvásárlása. Az Ajánlatkérőnél<br />

készpénzben történő befizetésre nincs lehetőség.<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha<br />

ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap )<br />

IV.3.6)<br />

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések<br />

benyújthatók HU<br />

Egyéb:<br />

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a<br />

közbeszerzési törvény 254. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)


-ig (év /hó/nap )<br />

VAGY hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

Helyszín:<br />

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben)<br />

Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:<br />

VI.2)<br />

a szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási alapot:<br />

VI.3) További információk (adott esetben)<br />

VI. 3.1)<br />

A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása Ajánlatkérő a Kbt. 112. § -ban<br />

meghatározottak alapján hiánypótlási lehetőséget biztosít.<br />

A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre Teljes körben.<br />

VI.3.2.)<br />

Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

VI.3.3.)<br />

Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

VI.3.4.) Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi jelentkezések<br />

felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10.00<br />

Helyszín: 1027 Budapest, Horvát u. 14-24. II. emelet tárgyaló.<br />

A részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek A részvételi<br />

jelentkezések felbontásán a Kbt. 110.§ (2) bekezdés szerinti személyek lehetnek<br />

jelen.<br />

VI.3.5.)<br />

Két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési<br />

időpontja 2008.07.30. 10.00 óra.<br />

VI.3.6.)<br />

A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai,<br />

az első tárgyalás időpontja (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli)<br />

Tárgyalások lefolytatásának menete az eljárás ajánlattételi szakaszában:<br />

•Első tárgyalás időpontja: az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi határidő napján<br />

14.00 órakor.<br />

• A tárgyalások több fordulóban kerülnek lefolytatásra, a további fordulók időpontjai<br />

és menete a tárgyalások alkalmával kerülnek meghatározásra.<br />

• A tárgyalásokról a Kbt. 128.§ (5) bekezdése szerint jegyzőkönyv készül.<br />

Keretszám: valamennyi felkért alkalmas részvételre jelentkező.<br />

VI.3.7.1.)


A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele?<br />

igen<br />

VI.3.7.2.)<br />

A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk A<br />

dokumentáció átvehető a részvételi felhívás közzétételének napján, továbbá a<br />

részvételi jelentkezés határidejének napjáig munkanapokon 9.00 – 12.00 óra között,<br />

- az utolsó – a részvételi határidő napján 9.00 - 10.00 óráig.<br />

Ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 102 § (3) bek. szerint küldi meg.<br />

A dokumentáció át nem ruházható, közzé nem tehető.<br />

VI.3.8.1.)<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja<br />

esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során<br />

adható pontszám alsó és felső határa:<br />

VI.3.8.2.)<br />

A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja aVI.3.8.1)<br />

szerinti ponthatárok közötti pontszámot<br />

VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja<br />

a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező<br />

minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen<br />

VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban<br />

a)<br />

az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat? igen<br />

b)<br />

a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik<br />

személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül? igen<br />

VI.3.11.)<br />

Egyéb információk: 1. A részvételi jelentkezéseket a cégjegyzésre jogosultak által<br />

cégszerűen aláírva, minden oldalt szignóval ellátva folyamatos oldalszámozással,<br />

tartalomjegyzékkel ellátva, kötött vagy fűzött formában 1 eredeti és 3 másolati<br />

példányban kell benyújtani, megjelölve az eredeti és másolati példányt.<br />

2. A példányok közötti esetleges különbözőség esetén az „EREDETI” jelzéssel<br />

ellátott példány tekintendő hitelesnek. A részvételi jelentkezés külső, jól lezárt<br />

csomagolását a következő felirattal kell ellátni: „Száva u. 7. szám alatti irattár –<br />

nyílászárók cseréje” és „Határidő előtt felbontani tilos”.<br />

3. A részvételi jelentkezéssel kapcsolatos formai követelmények a<br />

dokumentációban kerülnek meghatározásra. A részvételi jelentkezésnek<br />

tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat,<br />

igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket az ajánlatkérő előír. A részvételi<br />

jelentkezés benyújtásának feltétele a dokumentáció megvásárlása, átvétele.<br />

4. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a Kkvt. (2004. évi XXXIV.<br />

tv. 4. §) alapján milyen vállalkozásnak minősül.<br />

5. A Kbt. 136.§ (6) bekezdésére tekintettel kiegészítő tájékoztatás kérhető.<br />

6. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy mely pénzintézeteknél<br />

rendelkezik bankszámlával.<br />

7. A részvételre jelentkező nyilatkozzon arra vonatkozóan, hogy a dokumentációban<br />

szereplő szerződéses feltételeket elfogadja.


8. A részvételre jelentkező részvételi jelentkezésében köteles nyilatkozni, hogy ő<br />

és a feladat teljesítésébe bevont valamennyi szakember az adat- és titokvédelemre<br />

vonatkozó jogszabályokat betartja.<br />

9. A részvételre jelentkező vállalja, hogy a szerződés teljesítésében részt vevő<br />

személyekért sajátjaként felel, és csatolja az írásbeli hozzájáruló nyilatkozatát arról,<br />

hogy a Vám- és Pénzügyőrség az ajánlattevő alkalmazottainak személyes adatait<br />

kezelve biztonsági ellenőrzést folytasson le.<br />

10. Az ajánlatkérő helyszíni bejárást tart: Helye: X. ker Száva u. 7. Ideje: 2008. július<br />

21-én 10.00 órakor. A helyszíni bejárás nem konzultációs jellegű. Az ajánlatkérő a<br />

helyszíni bejárásról jegyzőkönyvet készít, melyet az ajánlattevő részére telefaxon<br />

megküld a Kbt. 103.§ (4) szerint.<br />

11. Részvételre jelentkező nyilatkozzon arra vonatkozóan, hogy Ajánlatkérő<br />

a szerződés időtartama alatt bármikor ellenőrizheti, hogy a meghatározott<br />

feladatok végrehajtásába bevont dolgozók foglalkoztatása a törvényi előírásoknak<br />

megfelelően történik-e. A teljes körű ellenőrzés lebonyolításához szükségessé váló<br />

kapcsolódó munkaszerződéseket, megállapodásokat, OEP bejelentőket, stb., –<br />

az üzleti titkot képező részek kivételével – másolatban, kérésre bármikor átadja a<br />

Megrendelő részére.<br />

12. Jelen részvételi felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a<br />

közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni.<br />

13. A szerződés hatályba lépésének feltétele a szerződés VPOP Jogi-és Igazgatási<br />

Főosztály által történő ellenjegyzése.<br />

14. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 100. § (2) bekezdése alapján<br />

a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás részvételi szakaszában<br />

ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot.<br />

15. Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredményhirdetésén az alkalmasnak minősített<br />

valamennyi részvételre jelentkezőnek a Kbt. 119.§ és a 120.§-okban foglaltak<br />

figyelembe vételével az ajánlattételi felhívást és a dokumentációt átadja.<br />

16. A tárgyalásos eljárás indoka:A Kbt. 124.§ (2) bekezdés a) pontja alapján,<br />

tekintettel arra, hogy a nyílt eljárás a Kbt. 92.§. c) pontja alapján eredménytelen lett.<br />

17. Az ajánlattételi szakasz lezárását követően a szerződéskötés időpontja: az<br />

ajánlattételi szakasz eredményhirdetését követő 8. nap, amennyiben ez nem<br />

munkanap, úgy az azt követő első munkanap.<br />

VI.4)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/08 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő<br />

iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is)<br />

beszerezhetők<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket<br />

kell benyújtani<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

B. MELLÉKLET<br />

A részekre vonatkozó információk<br />

A rész száma 1<br />

meghatározás<br />

1)<br />

A rész meghatározása<br />

2)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy:<br />

További<br />

tárgyak:<br />

3)<br />

Mennyiség vagy érték<br />

4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott<br />

esetben)<br />

Az időtartam hónap(ok)ban:<br />

vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)<br />

VAGY Kezdés (év/hó/nap)<br />

Befejezés (év/hó/nap)<br />

5)<br />

További információ a részekről


----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány<br />

használandó) ----------------------


Dunaharaszti Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

a részvételi szakasz eredményéről (10184/2008)<br />

7 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

a Részvételi szakasz eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Dunaharaszti Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Fő út 152.<br />

Város/Község: Dunaharaszti<br />

Postai irányítószám: 2330<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Smidt József Tamás<br />

Telefon: 24/504-412; 06-20/26-46-908<br />

E-mail: smidttamas@dunaharaszti.hu<br />

Fax: 24/370-457<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Bővítési, felújítási munkák<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye Dunaharaszti<br />

NUTS-kód HU102<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 1. rész: Városi Bölcsőde:<br />

Emelet 2 csoportszoba, 2 fürdő, 2 öltöztető, 1 pihenő, 1 előtér, 1 öltöző, 1 wc<br />

Épület összesen: 494,93 m²<br />

Kialakítandó új egységek összesen: 109,82 m²<br />

Beszerzendő eszközök: 6 db téglalap asztal, 20 db szék, 20 db bölcsődei fektető,<br />

6 db hat férőhelyes öltöző szekrény, 6 db felőtt öltöző szekrény, 2 db 3x4méteres<br />

szőnyeg, 1 tálaló szekrény, 2 db gondozónői asztal, 4 db felnőtt szék, 2 db<br />

pelenkázó asztal, 5 db játék fa konyhabútor, 2 db tálaló kocsi, 2 db fa játék tároló, 2<br />

db 15 akasztós törölköző tartó, 40 db gyerek törölköző, 50 db lapos gyerektányér, 50<br />

db mély gyerektányér, 50 db gyerek evőkanál, 50 db gyerek kiskanál, 50 db porcelán<br />

gyerekpohár, 4 db tálca, 2 db öltöztető asztal, 20 db takaró, 40 db takaró huzat, 10<br />

db asztalterítő.<br />

2. rész: Polgármesteri Hivatal: Főépület homlokzat felújítás 600 m2<br />

Egyedi nyílászárócserék 36 db<br />

Kovácsolt kapu és kerítés felújítás 120m2<br />

Kőrestaurálás 35 m2<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45210000-2<br />

További 45214000-0<br />

tárgyak:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája


IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3) A hirdetmény fajtája<br />

Részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) Adminisztratív információk<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

V. szakasz : A RÉSZVÉTELI SZAKASZ EREDMÉNYE<br />

V.1)A RÉSZVÉTELI SZAKASZ EREDMÉNYE<br />

V.2)<br />

A benyújtott részvételi jelentkezések száma : 2<br />

V.3)<br />

Az alkalmas, egyben érvényes részvételi jelentkezést benyújtó jelentkezők neve és<br />

címe, minősítésük indoka (adott esetben rangsorolva) Részvételre jelentkező neve:<br />

Molnár 2007 Kft.<br />

Részvételre jelentkező székhelye: 1104 Budapest, Lavotta u. 34.<br />

Részvételre jelentkező érvényes részvételi jelentkezést tett, alkalmas mind<br />

pénzügyi, gazdasági,<br />

mind műszaki, szakmai szempontból a szerződés teljesítésére.<br />

V.4)<br />

Az alkalmatlannak minősített jelentkezők, illetve egyéb okból érvénytelen<br />

részvételi jelentkezést benyújtó jelentkezők neve és címe, minősítésük, illetve az<br />

érvénytelenség indoka Kemler Henrik építészvállalkozó (2315 Szigethalom, Ifjúság<br />

u. 3.):<br />

1) Ajánlatkérő a részvételi felhívás III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező<br />

személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és<br />

cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is pont harmadik<br />

francia bekezdésében előírta, hogy az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező<br />

vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni<br />

kívánt alvállalkozó, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjainak és a Kbt. 62. §<br />

(1) bekezdésének hatálya alá tartozik. Igazolás módja: A részvételre jelentkezőnek<br />

(konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell arról, hogy nem<br />

tartozik a kizáró okok hatálya alá. A nyilatkozatot eredeti vagy közjegyző által<br />

hitelesített másolatban kell benyújtania.<br />

Részvételre jelentkező részvételi jelentkezésébe nem csatolta be a Kbt. 61. § (1)<br />

bekezdés a)-c) pontjaira vonatkozó nyilatkozatát, ezért a Döntéshozó részvételre<br />

jelentkező részvételi jelentkezését a Kbt. 114 § (1) bekezdés f) pontja alapján<br />

érvénytelenek nyilvánította, mert az egyéb módon nem felel meg a részvételi


felhívásban, illetőleg a részvételi dokumentációban, valamint a jogszabályokban<br />

meghatározott feltételeknek.<br />

2) Ajánlatkérő a részvételi felhívás III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság<br />

M/1. alpontjában előírta, hogy alkalmatlan a részvételre jelentkező a szerződés<br />

teljesítésére, amennyiben a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének<br />

10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója együttesen nem<br />

rendelkezik az elmúlt 3 évből (2005-2007) összesen az alábbi referenciákkal:<br />

1. részre vonatkozóan:<br />

- egy db szerződésszerű teljesítést igazoló, befejezett szociális/egészségügyi<br />

intézmény felújítására, bővítésére, kivitelezésére vonatkozó referenciával, mely<br />

szerződés értéke eléri, vagy meghaladja a bruttó 15 millió Ft értéket.<br />

Részvételre jelentkező benyújtott referenciái között nem található az 1. részre<br />

vonatkozóan szociális/egészségügyi intézmény felújítására, bővítésére,<br />

kivitelezésére vonatkozó referencia, ezért a Döntéshozó részvételre jelentkező<br />

részvételi jelentkezését a Kbt. 114 § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelenek<br />

nyilvánította, mert a részvételre jelentkező, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz<br />

százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem felel meg<br />

a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek;<br />

V.5)<br />

Az ajánlattételre felhívni kívánt jelentkezők neve és címe - Molnár 2007 Kft. (1104<br />

Budapest, Lavotta u. 34.)<br />

V.6)<br />

Az V.5. pont szerinti jelentkezők esetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók megnevezése (adott<br />

esetben)<br />

V.7)<br />

A meghatározott létszám, illetve keretszám, a rangsorolás módjának feltüntetése<br />

(adott esetben)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy nem programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) T ovábbi információk (adott esetben)<br />

1)<br />

Az eredményhirdetés dátuma 2008. június 20., 11.00 óra<br />

2)<br />

A részvételi felhívás meghirdetése a Közbeszerzési Értesítőben Közbeszerzési<br />

Értesítő 2008. június 6.-án, megjelent számában K. É. 8103/2008. nyilvántartási<br />

szám alatt.<br />

3)<br />

Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja (adott esetben) 2008.<br />

június 20.<br />

4)<br />

Ha a részvételi szakasz eredménytelen, ennek indoka<br />

5)


Egyéb információk<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/24 (év/hó/nap)


Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Szolgáltató Kht.<br />

tájékoztatója a részvételi szakasz eredményéről (11004/2008)<br />

7 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

a Részvételi szakasz eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Szolgáltató Kht.<br />

Postai cím: Kittenberger Kálmán u. 15-27.<br />

Város/Község: Veszprém<br />

Postai irányítószám: 8200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Török László<br />

Telefon: +36-88-566-140<br />

E-mail: toeroek@veszpzoo.hu<br />

Fax: +36-88-327-002<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási Szerződés<br />

a Veszprém, Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Kht területén Kölyök<br />

dzsungel kiviteli terveinek elkészítésére és az abban foglaltak kivitelezésére<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés x


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye 8200 Veszprém, Kittenberger Kálmán utca 17.<br />

NUTS-kód HU213<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási Szerződés<br />

a Veszprém, Kittenberger Kálmán Növény- és Vadaspark Kht területén Kölyök<br />

dzsungel kiviteli terveinek elkészítésére és az abban foglaltak kivitelezésére.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45210000-2<br />

További 45220000-5<br />

tárgyak:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

Versenypárbeszéd<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Meghívásos<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3) A hirdetmény fajtája


Részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) Adminisztratív információk<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

V. szakasz : A RÉSZVÉTELI SZAKASZ EREDMÉNYE<br />

V.1)A RÉSZVÉTELI SZAKASZ EREDMÉNYE<br />

V.2)<br />

A benyújtott részvételi jelentkezések száma : 1<br />

V.3)<br />

Az alkalmas, egyben érvényes részvételi jelentkezést benyújtó jelentkezők neve és<br />

címe, minősítésük indoka (adott esetben rangsorolva) Részvételre jelentkező neve:<br />

Vemév- Szer Építő és Szerelőipari Kft.<br />

székhelye: 8200 Veszprém, Pillér u. 11. Pf.: 28.<br />

telephely cím: 8200 Veszprém, Pillér u. 11.<br />

Faxszám: 06-88-406-278<br />

V.4)<br />

Az alkalmatlannak minősített jelentkezők, illetve egyéb okból érvénytelen<br />

részvételi jelentkezést benyújtó jelentkezők neve és címe, minősítésük, illetve az<br />

érvénytelenség indoka -<br />

V.5)<br />

Az ajánlattételre felhívni kívánt jelentkezők neve és címe Részvételre jelentkező<br />

neve: Vemév- Szer Építő és Szerelőipari Kft.<br />

székhelye: 8200 Veszprém, Pillér u. 11. Pf.: 28.<br />

telephely cím: 8200 Veszprém, Pillér u. 11.<br />

Faxszám: 06-88-406-278<br />

V.6)<br />

Az V.5. pont szerinti jelentkezők esetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát<br />

meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók megnevezése (adott<br />

esetben)<br />

V.7)<br />

A meghatározott létszám, illetve keretszám, a rangsorolás módjának feltüntetése<br />

(adott esetben)<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy igen programmal<br />

kapcsolatos-e?<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot: KDOP-2007-2.1.1/C<br />

VI.2) T ovábbi információk (adott esetben)<br />

1)<br />

Az eredményhirdetés dátuma 2008. július 3. 11.00<br />

2)<br />

A részvételi felhívás meghirdetése a Közbeszerzési Értesítőben 2008. 06.16. KÉ<br />

9229/2008<br />

3)


Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja (adott esetben) 2008.<br />

július 3.<br />

4)<br />

Ha a részvételi szakasz eredménytelen, ennek indoka -<br />

5)<br />

Egyéb információk -<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/07 (év/hó/nap)


Budapest Főváros Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (10617/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest Főváros Önkormányzata<br />

Postai cím: Városház u. 9-11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1052<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Főpolgármesteri Hivatal Közbeszerzési Ügyosztály I. emelet 190.<br />

Telefon: 06-1/327-1656, 1657<br />

E-mail: ehr@budapest.hu<br />

Fax: 06-1/327-1863<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés (I., III.,<br />

IV., VI., VII., részfeladatok esetében), illetve vállalkozási és szállítási szerződés<br />

(II., V. részfeladatok esetében)/Óvoda, Általános Iskola, Készségfejlesztő Speciális<br />

Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Központ, Diákotthon és<br />

Gyermekotthon Budapest III., San Marco u. 48-50 sz. alatti elhelyezésével<br />

kapcsolatos első készletbeszerzés feladatának ellátása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye Budapest III. kerület, San Marco u. 48-50.<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Szállítási szerződés<br />

(I., III., IV., VI., VII., részfeladatok esetében), illetve vállalkozási és szállítási<br />

szerződés (II., V. részfeladatok esetében) Óvoda, Általános Iskola, Készségfejlesztő<br />

Speciális Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Központ, Diákotthon<br />

és Gyermekotthon Budapest III., San Marco u. 48-50 sz. alatti elhelyezésével<br />

kapcsolatos első készletbeszerzés feladatának ellátása 7 részfeladatba<br />

csoportosított alábbi termékekre:<br />

- konyhai eszközök szállítása<br />

- bútorok és dísznövények szállítása<br />

- óvodai és általános iskolai oktatási-nevelési szakmai eszközök szállítása<br />

- háztartási textíliák szállítása<br />

- számítástechnikai hardver és szoftver eszközök szállítása, telepítése, installálása,<br />

rendszerbe állítása, beüzemelése, valamint audiovizuális eszközök szállítása,<br />

beüzemelése<br />

- autóbusz szállítása<br />

- háztartási, barkács és egyéb gépek, szerszámok és takarító eszközök szállítása<br />

Mennyiség:<br />

I. sz. részfeladat: Konyhai eszközök szállítása 349 tételben<br />

II. sz. részfeladat: Egyedi bútorok, valamint tornatermi térelválasztó tervezése,<br />

előállítása, telepítése helyszíni szereléssel, az utóbbi próbaüzeme, valamint típus


útorok, egyéb berendezési és dekorációs eszközök beszerzése, leszállítása,<br />

helyrerakodása, összeállítása 105 tételben<br />

III. sz. részfeladat: Óvodai és általános iskolai oktatási-nevelési szakmai eszközök<br />

szállítása 306 tételben<br />

IV. sz. részfeladat: Háztartási textíliák szállítása 168 tételben<br />

V. sz. részfeladat: Számítástechnikai hardver és szoftver eszközök leszállítása,<br />

telepítése, installálása, rendszerbe állítása, beüzemelése, tesztelése a megfelelő<br />

próbákkal, oktatással, valamint audiovizuális eszközök beszerzése, leszállítása,<br />

helyrerakodása, összeállítása, beüzemelése 45 tételben<br />

VI. sz. részfeladat: Autóbusz és tartozékai szállítása 1 db autóbusz és 20, illetve 30<br />

db autósülés<br />

VII. sz. részfeladat: Háztartási, barkács és egyéb gépek, szerszámok és takarító<br />

eszközök szállítása 219 tételben<br />

Az egyes részfeladatokhoz tartozó termékek részletezését az ajánlati dokumentáció<br />

tartalmazta<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 30236000-2<br />

További<br />

tárgyak:<br />

36671000-5<br />

28512000-4<br />

28610000-1<br />

36100000-2<br />

02511000-9<br />

36524000-0<br />

36153200-0<br />

17215000-2<br />

17212000-1<br />

17231000-0<br />

30213000-5<br />

32552100-8<br />

30121100-4<br />

34120000-4<br />

28621000-1<br />

29700000-6<br />

29710000-9<br />

36153110-2<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 116.092.887,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 72-097201 (2008.04.12)


Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése Szállítási szerződés/Konyhai eszközök szállítása<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: WETEX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Akadémia utca 16.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 14.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 13.989.692,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 13.989.692,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 26.824.240,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:


Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 2<br />

Megnevezése Vállalkozási és szállítási szerződés/Bútorok és dísznövények<br />

szállítása<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Smart Info Kft.<br />

Postai cím: Jásztelek u. 36.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1172<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 14.500.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 17.584.527,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 17.584.527,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 23.475.830,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 3<br />

Megnevezése Szállítási szerződés/Óvodai és általános iskolai oktatási-nevelési<br />

szakmai eszközök szállítása<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HOR Zrt.<br />

Postai cím: Alsóerdősor u. 32.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1074<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 8.300.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege


Érték 16.186.528,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 16.186.528,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 16.186.528,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 4<br />

Megnevezése Szállítási szerződés/Háztartási textíliák szállítása<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: WETEX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Akadémia utca 16.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:


Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 9.800.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 13.607.568,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 10.288.000,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 21.352.335,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 5


Megnevezése Vállalkozási és szállítási szerződés/Számítástechnikai hardver<br />

és szoftver eszközök szállítása, telepítése, installálása, rendszerbe állítása,<br />

beüzemelése, valamint audiovizuális eszközök szállítása, beüzemelése<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 7<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Systrend Számítástechnikai Zrt.<br />

Postai cím: Bécsi út 163. IV/15.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1034<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 41.100.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 25.822.122,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 25.822.122,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 41.768.072,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert


A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 6<br />

Megnevezése Szállítási szerződés/Autóbusz szállítása<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Alfa Port Kft.<br />

Postai cím: Honvéd u. 10.<br />

Város/Község: Nagytarcsa<br />

Postai irányítószám: 2142<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 12.600.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 14.699.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 14.699.000,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 14.699.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát


VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 7<br />

Megnevezése Szállítási szerződés/Háztartási, barkács és egyéb gépek, szerszámok<br />

és takarító eszközök szállítása<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Smart Info Kft.<br />

Postai cím: Jásztelek u. 36.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1172<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 14.200.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 14.203.450,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 14.203.450,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 18.402.052,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. 06. 25. 15.00 óra<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése 1. és 4. számú részfeladat tekintetében nyertes ajánlattevő: Wetex<br />

Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1054 Budapest, Akadémia u. 16.), minősítése:<br />

Mikrovállalkozás; 2. és 7. számú részfeladat tekintetében nyertes ajánlattevő: Smart<br />

Info Kft. (1172 Budapest, Jásztelek u.36.), minősítése: Mikrovállalkozás; 3. számú


észfeladat tekintetében nyertes ajánlattevő: HOR Zrt. (1074 Budapest, Alsóerdősor<br />

u. 32.), minősítése: Kisvállalkozás; 5. számú részfeladat tekintetében nyertes<br />

ajánlattevő: Systrend Számítástechnikai Zrt. (1034 Budapest, Bécsi út 163. IV/15.),<br />

minősítése: Kisvállalkozás; 6. számú részfeladat tekintetében nyertes ajánlattevő:<br />

Alfa Port Kft. (2142 Nagytarcsa, Honvéd u. 10.), minősítése: Mikrovállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint<br />

az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) 1. számú részfeladat: Figyelemmel<br />

arra, hogy a részfeladat tekintetében csak egyetlen érvényes ajánlat érkezett,<br />

második helyezett nem jelölhető meg.; 2. számú részfeladat Az ajánlattevő neve: d.<br />

Projekt Bútor Kft., Az ajánlattevő székhelye: 8000 Székesfehérvár, Kisteleki u. 52/A.,<br />

Ajánlati ár: nettó 23.475.830.- HUF; 3. számú részfeladat: Figyelemmel arra, hogy a<br />

részfeladat tekintetében csak egyetlen érvényes ajánlat érkezett, második helyezett<br />

nem jelölhető meg.; 4. számú részfeladat: Ajánlatkérő második helyezettet nem<br />

jelöl meg.; 5. számú részfeladat; Az ajánlattevő neve: Albacomp Zrt., Az ajánlattevő<br />

székhelye: 8000 Székesfehérvár, Mártírok útja 9., Ajánlati ár: nettó 28.269.735.-<br />

HUF; 6. számú részfeladat: Figyelemmel arra, hogy a részfeladat tekintetében<br />

csak egyetlen érvényes ajánlat érkezett, második helyezett nem jelölhető meg.; 7.<br />

számú részfeladat Az ajánlattevő neve: Wetex Kft., Az ajánlattevő székhelye:1054<br />

Budapest, Akadémia u. 16., Ajánlati ár: nettó 14.994.516.- HUF<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma 1. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő neve:<br />

VIHARSAROK Kereskedelmi és Vendéglátóipari Kft., Az ajánlattevő székhelye:<br />

5600 Békéscsaba, Luther u. 17. (1. részfeladat); 2. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő<br />

neve: Alfa Port Kft., Az ajánlattevő székhelye: 2142 Nagytarcsa, Honvéd u.<br />

10. (6. részfeladat); 3. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő neve: Smart Info Kft., Az<br />

ajánlattevő székhelye: 1172 Budapest, Jásztelek u. 36. (2., 5. és 7. részfeladat); 4.<br />

sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő neve: Nógrádtrade Plus Kft., Az ajánlattevő székhelye:<br />

2651 Rétság, Rákóczi út 51. (1., 2., 4., 5. és 7. részfeladat); 5. sz. ajánlattevő: Az<br />

ajánlattevő neve: Nádor Rendszerház Kft., Az ajánlattevő székhelye: 1141 Budapest,<br />

Öv u. 3. (5. részfeladat);6. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő neve: d. Projekt Bútor Kft.,<br />

Az ajánlattevő székhelye: 8000 Székesfehérvár, Kisteleki u. 52/A. (2. részfeladat);<br />

7. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő neve: Wetex Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., Az<br />

ajánlattevő székhelye: 1054 Budapest, Akadémia u. 16. (1., 4. és 7. részfeladat);<br />

8. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő neve: Xcopy Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.,<br />

Az ajánlattevő székhelye: 1103 Budapest, Gyömrői út 86. (5. részfeladat); 9. sz.<br />

ajánlattevő: Az ajánlattevő neve: Albacomp Zrt., Az ajánlattevő székhelye: 8000<br />

Székesfehérvár, Mártírok útja 9. (5. részfeladat); 10. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő<br />

neve: HOR Zrt., Az ajánlattevő székhelye: 1074 Budapest, Alsóerdősor u. 32. (3. és<br />

4. részfeladat);11. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő neve: Systrend Számítástechnikai<br />

Zrt., Az ajánlattevő székhelye: 1034 Budapest, Bécsi út 163. IV/15. (5. részfeladat);<br />

12. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő neve: Sulitech „a teljesség igényével” Bt., Az<br />

ajánlattevő székhelye: 8000 Székesfehérvár, Kertalja köz 3. (1. és 4. részfeladat);<br />

13. sz. ajánlattevő: Az ajánlattevő neve: FullTec Computer Kft., Az ajánlattevő<br />

székhelye:1196 Budapest, Jáhn Ferenc u. 226. (5. részfeladat)A benyújtott ajánlatok<br />

száma: 1. részfeladatra: 4 db; 2. részfeladatra: 3 db; 3. részfeladatra:1 db; 4.


észfeladatra: 4 db; 5. részfeladatra: 7 db; 6. részfeladatra: 1 db; 7. részfeladatra: 3<br />

db;<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/02 (év/hó/nap)


Dombóvár Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (8191/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Dombóvár Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Szent István tér 1.<br />

Város/Község: Dombóvár<br />

Postai irányítószám: 7200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Szabó Loránd Polgármester<br />

Telefon: 74/564-500<br />

E-mail: penzugy@dombovar.hu<br />

Fax: 74/564-501<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szolgáltatási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 14<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Dombóvár város közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU233<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés<br />

Dombóvár Város Önkormányzat intézményei részére takarítási, portaszolgálati,<br />

udvarosi, valamint karbantartási feladatok ellátására.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74731000-2<br />

További 93411200-4<br />

tárgyak: 50000000-5<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték -<br />

Pénznem -<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása -<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén


Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): -<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. részszempont: súlyszám: 60<br />

takarítás és<br />

udvarosi feladatok<br />

ajánlati ár<br />

szempont: 2. részszempont:<br />

ügyeletes takarítás<br />

ár<br />

szempont: 3. részszempont:<br />

mosás kg ár<br />

szempont: 4. részszempont:<br />

portaszolgálat<br />

óradíj<br />

szempont: 5. részszempont:<br />

karbantartás<br />

ajánlati ár<br />

szempont: 6. fizetési határidő<br />

(nap)<br />

IV.2.2)<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 30<br />

súlyszám: 5


Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 27-036417 2008/02/08<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: -<br />

Megnevezése -<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: -<br />

Postai cím: -<br />

Város/Község: -<br />

Postai irányítószám: -<br />

Ország: -<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 200.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték -<br />

Pénznem -<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat - /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat -<br />

Pénznem -


ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát -<br />

VAGY a hónapok számát -<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) -<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008.05.05.<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

A Kbt. 92. § c) bekezdése szerint eredménytelen volt ugyanis egyik ajánlattevő sem<br />

tett az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel megfelelő<br />

ajánlatot.<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése -<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) -<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma „BARNA-SÓLYOM” Kft. <strong>Magyar</strong>ország 7100


Szekszárd, Mészáros Lázár u. 1. F/2., HUNÉP-Uniszol Zrt. <strong>Magyar</strong>ország 4025<br />

Debrecen, Simonffy u. 34-36., TAGE Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. <strong>Magyar</strong>ország<br />

7200 Dombóvár, Gárdonyi u. 5., MÁV Ingatlankezelő Kft. <strong>Magyar</strong>ország 1086<br />

Budapest, Fiumei út 22., Honvédelmi Minisztérium Elektronikai Logisztikai és<br />

Vagyonkezelő Zrt. <strong>Magyar</strong>ország 1101 Budapest, Salgótarjáni út 20.<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) -<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben) -<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja -<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/05/23 (év/hó/nap)


ÉARFŰ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht.<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (9475/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ÉARFÜ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú<br />

Társaság<br />

Postai cím: Simonyi út 14.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4028<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Debreczeni Ferenc igazgató<br />

Telefon: 52/524-760<br />

E-mail: eszakalfold@t-online.hu<br />

Fax: 52/524-770<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet x<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Az Észak-Alföldi Regionális<br />

Fejlesztési Ügynökségnél bevezetett ún. kafetéria rendszeren belüli juttatások<br />

keretében, étkezési utalvány, kultúra utalvány és ajándékutalvány szállítása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye ÉARFÜ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség<br />

Közhasznú Társaság<br />

4028 Debrecen Simonyi út 14.<br />

NUTS-kód HU321<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 1. rész: Meleg és hideg<br />

étkezési utalványok havonta összesen 160 fő - 50% részére<br />

2. rész: ajándék utalvány összesen évente az ajánlatkérő igénye szerint 1-3<br />

alkalommal 160 fő - 50% részére<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 22867000-5 -<br />

További 22420000-0<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 121.920.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,


II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): -<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. szolgáltatási súlyszám: 20<br />

díj mértéke az<br />

étkezési utalvány<br />

tekintetében<br />

(a névérték<br />

százalékában<br />

megadva)<br />

szempont: 2. az első<br />

részszempontban,<br />

az étkezési<br />

utalványok<br />

tekintetében<br />

megajánlott %-os<br />

súlyszám: 10


mérték változatlan<br />

fenntartása, az<br />

ajánlatkérő által<br />

meghatározott<br />

minimum ártartási<br />

időszakon felül,<br />

hónapokban<br />

megadva<br />

(legfeljebb 36)<br />

szempont: 3. Az ártartással<br />

érintett időszakot<br />

követő áremelés<br />

mértéke %<br />

századpontban<br />

kifejezve,<br />

(minimum 1<br />

századpont, azaz<br />

0,01% legfeljebb<br />

50 századpont,<br />

azaz legfeljebb 0,5<br />

%)<br />

szempont: 4. A 3.<br />

részszempontban<br />

meghatározott<br />

áremelés<br />

mértékének<br />

ártartása<br />

hónapokban<br />

kifejezve<br />

(legfeljebb 60)<br />

szempont: 5. a meleg étkezési<br />

utalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma<br />

Debrecenben<br />

szempont: 6. a meleg étkezési<br />

utalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma Hajdú Bihar<br />

megyében (kivéve<br />

Debrecen)<br />

szempont: 7. a meleg étkezési<br />

utalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma Szabolcs-<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 5


Szatmár-Bereg<br />

Megyében<br />

szempont: a meleg étkezési<br />

utalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma Jász-<br />

Nagykun-Szolnok<br />

megyében<br />

szempont: 8. szolgáltatási<br />

díj mértéke az<br />

ajándék utalvány<br />

tekintetében<br />

(a névérték<br />

százalékában<br />

megadva)<br />

szempont: 9. az ajándék<br />

utalvány<br />

tekintetében<br />

megajánlott %-os<br />

mérték változatlan<br />

fenntartása, az<br />

ajánlatkérő által<br />

meghatározott<br />

minimum ártartási<br />

időszakon felül,<br />

hónapokban<br />

megadva<br />

(legfeljebb 36)<br />

szempont: 10. az ártartással<br />

érintett időszakot<br />

követő áremelés<br />

mértéke %<br />

századpontban<br />

kifejezve,<br />

minimum 1<br />

századpont, azaz<br />

0,01 % legfeljebb<br />

50 századpont,<br />

azaz legfeljebb 0,5<br />

%)<br />

szempont: 11. a 11.<br />

részszempontban<br />

meghatározott<br />

áremelés<br />

mértékének<br />

ártartása<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10


hónapokban<br />

kifejezve<br />

(legfeljebb 60)<br />

szempont: 12. az ajándék<br />

utalvány<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma<br />

Debrecenben<br />

szempont: 13. az ajándék<br />

utalvány<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma Hajdú-Bihar<br />

megyében (kivéve<br />

Debrecen)<br />

szempont: 14. az ajándék<br />

utalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma Szabolcs-<br />

Szatmár-Bereg<br />

Megyében<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 5<br />

súlyszám: 5<br />

szempont: 16. az<br />

súlyszám: 5<br />

ajándékutalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma Jász-<br />

Nagykun-Szolnok<br />

megyében<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: TED 2008/S 76-102681, 2008. április 18.<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 01<br />

Megnevezése<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/20 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2


V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Le Cheque Dejeuner Étkezési Utalvány Gyártó és Forgalmazó Kft.<br />

Postai cím: Rákóczi út 70.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1074<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36/1/209-38-90<br />

E-mail:<br />

Fax: +36/1/209-38-93<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 108.000.000Ft<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 109.728.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 109.728.000.- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat -<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem


V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 02<br />

Megnevezése<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/20 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Le Cheque Dejeuner Étkezési Utalvány Gyártó és Forgalmazó Kft.<br />

Postai cím: Rákóczi út 70.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1074<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36/1/209-38-90<br />

E-mail:<br />

Fax: +36/1/209-38-93<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 12.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 12.192.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 12.192.000 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat -<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem


Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot: -<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. június 12. 10 óra 00 perc.<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése kisvállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) -<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma Le Cheque Dejeuner Étkezési Utalvány Gyártó és<br />

Forgalmazó Kft. 1074 Budapest, Rákóczi út 70. (<strong>Magyar</strong>ország), SODEXHO Pass<br />

Hungária Kft. 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 54-58. (<strong>Magyar</strong>ország)<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) -<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben) -<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja -


VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)


Egészségügyi Készletgazdálkodási Intézet tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (8047/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Egészségügyi Készletgazdálkodási Intézet<br />

Postai cím: Lángliliom u. 6.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1037<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Nagy Árpád<br />

Telefon: 430-2511<br />

E-mail: nagy.arpad@eki.hu<br />

Fax: 430-2548<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb x<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Egészségügyi Dokumentációs<br />

Központ, középület engedélyezési- és kiviteli tervének elkészítése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően


Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye 1037 Budapest, Lángliliom u. 6.<br />

NUTS-kód HU 101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Egészségügyi<br />

Dokumentációs Központ, 10.000 m2 középület engedélyezési- és kiviteli tervének<br />

elkészítése.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74222000-1<br />

További 74224000-5<br />

tárgyak: 74225000-2<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 95.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája


IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): Kbt. 124. § (2) bekezdés b) pontja<br />

szerinti jogcím<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. Ajánlati ár súlyszám: 60<br />

szempont: 2. Engedélyes terv<br />

elkészítésének<br />

ideje (napokban)<br />

szempont: 3. Kiviteli terv<br />

elkészítésének<br />

ideje (napokban)<br />

súlyszám: 15<br />

súlyszám: 15<br />

szempont: 4. Késedelmi súlyszám: 10<br />

kötbér mértéke<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):


Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 74-100451; 2008/04/16<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma:<br />

Megnevezése EGÉSZSÉGÜGYI DOKUMENTÁCIÓS KÖZPONT, 10.000 M2<br />

KÖZÉPÜLET ENGEDÉLYEZÉSI- ÉS KIVITELI TERVÉNEK ELKÉSZÍTÉSE.<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/05/30 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: HINTERLAND Mérnöki Iroda Kft.<br />

Postai cím: Kövirózsa u. 5.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1163<br />

Ország: HU<br />

Telefon: 401-6000<br />

E-mail: hinterland@hinterland.hu<br />

Fax: 401-6001<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 95.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 95.000.000 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 95.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát


V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008/05/22<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése mikrovállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma HINTERLAND Mérnöki Iroda Kft. (HU-1163<br />

Budapest, Kövirózsa u. 5.)<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)


A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/05/22 (év/hó/nap)


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (9408/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi utca 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály Dr. Kovács-Kiss Tímea<br />

Telefon: 06-1-459-6864<br />

E-mail: KovacsTi@fkf.hu<br />

Fax: 06-1-459-6846<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fkf.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb x<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Adásvételi szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye FKF Zrt. Budapest, IX: kerület, Ecseri út 8-12. 50-es számú<br />

Központi raktárak<br />

NUTS-kód HU101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Steyr 32S25 típusú<br />

gépjárművekhez alkatrészek beszerzése; 520 db alkatrész<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 34000000-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 56.149.583.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása -<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén


Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): -<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. ajánlati ár súlyszám: 6<br />

szempont: 2. szállítási<br />

határidők:<br />

szempont: - sürgős<br />

alkatrészekre<br />

szempont: - normál<br />

alkatrészekre<br />

súlyszám:<br />

súlyszám: 2<br />

súlyszám: 2<br />

szempont: 3. fizetési határidő súlyszám: 1<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre?<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) K502<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:


Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 62-083889; 2008. 03. 29. KÉ-4371/2008<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: K502<br />

Megnevezése Adásvételi szerződés<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/13 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Kosik Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Alkotás u. 5/4.<br />

Város/Község: Szigetszentmiklós<br />

Postai irányítószám: 2310<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: -<br />

E-mail: -<br />

Fax: -<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 214.000.000,- / 3 év<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 56.149.583.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 56.149.583.- HUF / év /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem


Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. 06. 05.<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése mikrovállalkozás.<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) -<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma Kosik Szolgáltató Kft. (2310 Szigetszentmiklós,<br />

Alkotás u. 5/4.), Baléder Kft. (4030 Debrecen, Bihari u. 9.), Felni Gépipari és<br />

Kereskedelmi Kft. (6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 109.), EUROPART Hungária<br />

Kft. (1181 Budapest, Besence u. 8.), Sutec Hungária Kft. (2310 Szigetszentmiklós,<br />

Csepeli u. 0173/23. hrsz.)<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) -<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben) -<br />

VI.2.8.)


A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja -<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)


Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (9386/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága<br />

Postai cím: Csömöri u. 9-11.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1147<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Dénes Ákos<br />

Telefon: (+36-1) 273-3100<br />

E-mail: csapi@csapi.hu<br />

Fax: (+36-1) 273-3163<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet x<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Takarítási és csatornatisztítási<br />

szolgáltatások beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően


Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 14<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Budapest<br />

NUTS-kód 101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 1. RÉSZ - takarítási<br />

szolgáltatások:<br />

1,1 1033 Budapest, Flórián tér 6-9. Üzletközpont 5410 m2<br />

Külső kőburkolat 3600 m2<br />

Rampa 400 m2<br />

Külső üvegfelület 1068 m2<br />

Külső parkoló 1953 m2<br />

1,2 1102 Budapest, Liget tér 1. Üzletközpont 3076 m2<br />

1,3 1147 Budapest, Csömöri út 9-11. Központ (irodaépület) 956 m2<br />

2. RÉSZ - Csatornatisztítási szolgáltatások<br />

2,1 a Vámház krt.-i Vásárcsarnok Purator rendszerű, QUARTIX DN 150 tipusú, 8 db<br />

automata visszacsapó szelep negyedéves tisztítása<br />

2,2 a Fehérvári úti Vásárcsarnok FAK 10-22-1,2 típusú, 1 db zsírfogó berendezés<br />

negyedéves, a Fehérvári úti Vásárcsarnok SEPURATOR 90 MÖA 65/III-3-9,7<br />

típusú, 1 db ásvány-olaj leválasztó berendezés negyedéves tisztítása, és mindkét<br />

berendezés befolyó és elfolyó vizeinek évente egy alkalommal történő mintavétele,<br />

mérése, az eredmények dokumentálása, jelentés készítésével.<br />

2,3 Liget téri üzletközpont, havi egy alkalommal teljes csatornatisztítása, továbbá<br />

negyedévente a zsírfogók tisztítása<br />

2.4 A CSAPI fenntartásában lévő összesen 13 helyszínen eseti jellegű dugulás<br />

elhárítási szolgáltatás nyújtása, a dugulás elhárítás mellett az alapcsatorna tisztítása<br />

évente kb. 120-20% esetszámban, összesen 2.250 fm hosszban.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)


Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74731000-2 -<br />

További 90113000-2<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 184.896.000.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): A szolgáltatási szerződést a korábban a<br />

szolgáltatást teljesítő vállalkozó felmondta.<br />

Ajánlatkérőnek a lehető leggyorsabban kell kiválasztania az új szolgáltatót, akivel<br />

a szerződést megkötheti és Az ajánlatkérő kötelessége, hogy mielőbb biztosítsa<br />

a közegészségügyi előírásoknak megfelelően a takarítási és a csatornatisztítási<br />

szolgáltatások folyamatosságát. A nyílt vagy a meghívásos eljárásban előírt<br />

határidők tartására a fenti indokokra tekintettel nincs mód, ezért az ajánlatkérő a Kbt.<br />

136. § (1) bekezdése alapján a gyorsított meghívásos eljárás lefolytatása mellett<br />

döntött<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája


Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. Az 1. rész<br />

esetén a<br />

nyitvatartási<br />

időn kívüli napi<br />

alaptakarítás havi<br />

átalánydíja<br />

súlyszám: 100<br />

szempont: 2. Az évi kétszeri<br />

nagytakarítás havi<br />

átalánydíja<br />

szempont: 3. Az évi kétszeri<br />

alpin takarítás havi<br />

átalánydíja<br />

szempont: 4. A<br />

szolgáltatással<br />

érintett<br />

helyszíneken<br />

az ügyeleti<br />

(nyitvatartási időn<br />

belüli) takarítás<br />

havi átalánydíja<br />

szempont: 5. Az eseti<br />

megrendelések<br />

rezsi óradíja<br />

szempont: 6. A vállalt<br />

késedelmi kötbér<br />

mértéke<br />

szempont: 7. A vállalt<br />

meghiúsulási<br />

kötbér mértéke<br />

szempont: 8. A vállalt<br />

minőségi kötbér<br />

mértéke<br />

szempont: 9. A vállalt, 30<br />

napon túli fizetési<br />

határidő<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10


szempont: 10. a 2. rész esetén súlyszám:<br />

a nettó ajánlati<br />

ár, melyet a<br />

műszaki leírásban<br />

meghatározott<br />

valamennyi feladat<br />

és mennyiség<br />

figyelembevételével,<br />

az egy kivonulásra<br />

jutó átlag<br />

átalányárra<br />

vonatkozóan<br />

kell megadni<br />

egy összegben,<br />

forintban kifejezve<br />

100<br />

szempont: 11. A<br />

hibabejelentéstől<br />

számítottan, a<br />

dugulás elhárítás<br />

megkezdéséig<br />

terjedő időtartam,<br />

órákban kifejezve<br />

szempont: 12. A 2. rész<br />

esetén vállalt<br />

késedelmi kötbér<br />

Ft/óra<br />

súlyszám: 50<br />

súlyszám: 10<br />

szempont: 13. A vállalt, 30 súlyszám: 10<br />

napon túli fizetési<br />

határidő<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: TED 2008/S 91-123731, 2008. 05. 10.<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 01


Megnevezése<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/18 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Opu Ingatlanszolgáltató és Kivitelező Kft.<br />

Postai cím: Rátót u. 18-20.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1144<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (+36-1) 383-4651<br />

E-mail: misnyovszki.bela@opus-kft.hu<br />

Fax: (+36-1) 363-6838<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 120.000.000.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 135.360.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) -


V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 02<br />

Megnevezése<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/18 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: PAPI Kft<br />

Postai cím: Fürts Sándor u. 54.<br />

Város/Község: Fót<br />

Postai irányítószám: 2151<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: (+36-27) 361-520<br />

E-mail:<br />

Fax: (+36-27) 361-520<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 48.000.000.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 49.536.000.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) -<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. június 10. 9.00 óra<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése Kis-és középvállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Az eljárásban a részek vonatkozásában<br />

csak egyetlen ajánlattevőtől érkezett érvényes ajánlat, így második helyezettet az<br />

ajánlatkérő nem tud hirdetni.<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma 1) Ajánlattevő neve, címe: PAPI KFT. 2151 Fót,<br />

Fürts Sándor u. 54. 1 Fax: 27/361-520, 2) Ajánlattevő neve, címe: OPUS INGATLAN<br />

SZOLGÁLTATÓ ÉS KIVITELEZŐ KFT. 1144 Budapest, Rátót u. 18-20. 1 Fax:<br />

1/363-6838<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)


Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)


FVM <strong>Magyar</strong> Közösségi Agrármarketing Centrum Kht.<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (8025/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: FVM <strong>Magyar</strong> Közösségi Agrármarketing Centrum<br />

Postai cím: Árpád út 51-53.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1042<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Pál József<br />

Telefon: +36-1-301-4333<br />

E-mail: jozsef_pal@amc.hu<br />

Fax: +36-1-301-4112<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés -<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 27<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye London, Pápa, Amszterdam<br />

NUTS-kód UKI12, HU, NL326<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Közösségi stand építése,<br />

üzemeltetése és bontása az alábbi helyszínen és időpontban:<br />

I. The London International Wine & Spirit Fair Nemzetközi Bor és Szeszesital<br />

Szakkiállítás<br />

(London, 2008. május 20-22.) 120 m2<br />

II. XII. Szent György Napi Agrárexpo (Pápa, 2008. április 25-27.) 80 m2<br />

III. PLMA's World of Private label (Amszterdam, 2008. május 27-28.) 144 m2<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74842000-3 -<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 17.488.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása -


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás x<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): -<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:


V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: -<br />

Megnevezése Közösségi stand építése, üzemeltetése és bontása az alábbi<br />

helyszínen és időpontban: I. The London International Wine & Spirit Fair Nemzetközi<br />

Bor és Szeszesital Szakkiállítás (London, 2008. május 20-22.) 120 m2<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/04/24 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Mahír Kiállítás és Rendezvény Kft.<br />

Postai cím: Hegedűs Gyula utca 16.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1136<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +361/329-2763<br />

E-mail: info@mahirkiall.hu<br />

Fax: +361/329-2747<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 10.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 0,0<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 9.372.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 0,0<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 9.372.000-, /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 10.380.000-,<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 0,0<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:


Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: -<br />

Megnevezése Közösségi stand építése, üzemeltetése és bontása az alábbi<br />

helyszínen és időpontban: II. XII. Szent György Napi Agrárexpo (Pápa, 2008. április<br />

25-27.) 80 m2<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/04/24 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Mahír Kiállítás és Rendezvény Kft.<br />

Postai cím: Hegedűs Gyula utca 16.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1136<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +361/329-2763<br />

E-mail: info@mahirkiall.hu<br />

Fax: +361/329-2747<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 2.400.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 2.160.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 2.160.000-, /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 2.280.000-,<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül


ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: -<br />

Megnevezése Közösségi stand építése, üzemeltetése és bontása az alábbi<br />

helyszínen és időpontban: III. PLMA's World of Private label (Amszterdam, 2008.<br />

május 27-28.) 144 m2<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/04/24 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Mahír Kiállítás és Rendezvény Kft.<br />

Postai cím: Hegedűs Gyula utca 16.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1136<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +361/329-2763<br />

E-mail: info@mahirkiall.hu<br />

Fax: +361/329-2747<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 6.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 0,0


,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 5.956.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 0,0<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 5.956.000-, /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 8.040.000-,<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 0,0<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008.04.16.<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-


VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése mikrovállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) I. részteljesítés: IDMC Kft., 9082 Nyúl,<br />

Tavasz utca 1/a 10.380.000,- Ft<br />

II. részteljesítés: IDMC Kft., 9082 Nyúl, Tavasz utca 1/a 2.208.000,- Ft<br />

III. részteljesítés: Studio Nova Kft., 1115 Budapest, Bartók Béla út 92-94.<br />

8.040.000,- Ft<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma Studio Nova Kft., 1115 Budapest, Bartók Béla út<br />

92-94., Mahír Kiállítás és Rendezvény Kft., 1136 Budapest, Hegedűs Gyula utca 16.,<br />

IDMC Kft., 9082 Nyúl, Tavasz utca 1/a 7 db részajánlat<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) KÉ-4841/2008., 2008. április 4.<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben) Tárgyalás nélküli<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja -<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/05/22 (év/hó/nap)


FVM <strong>Magyar</strong> Közösségi Agrármarketing Centrum Kht.<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (8026/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: FVM <strong>Magyar</strong> Közösségi Agrármarketing Centrum<br />

Postai cím: Árpád út 51-53.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1042<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Pál József<br />

Telefon: +36-1-301-4333<br />

E-mail: jozsef_pal@amc.hu<br />

Fax: +36-1-301-4112<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés -<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 27<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Hódmezővásárhely<br />

NUTS-kód HU<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége <strong>Magyar</strong> nemzeti stand<br />

építése, üzemeltetése és bontása az alábbi helyszínen és időpontban:<br />

Hód-Mezőgazda Zrt. Kiállítási Centrum (Hódmezővásárhely, 2008. április 25-27) 80<br />

m2<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74842000-3 -<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 2.800.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása -<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája


IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás x<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): -<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: -


Megnevezése <strong>Magyar</strong> nemzeti stand építése, üzemeltetése és bontása az<br />

alábbi helyszínen és időpontban: Hód-Mezőgazda Zrt. Kiállítási Centrum<br />

(Hódmezővásárhely, 2008. április 25-27) 80 m2<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/04/17 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Studio Nova Kft.<br />

Postai cím: Bartók B. út 92-94.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +361-3611239<br />

E-mail: studio.nova@chello.hu<br />

Fax: +361-3868635<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 2.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 2.800.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 2.800.000,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 2.940.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert


A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008/04/09<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése mikrovállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Mahír Kiállítás és Rendezvény Kft.,1136<br />

Budapest, Hegedűs Gyula utca 16. bruttó 2.940.000,-HUF<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma Studio Nova Kft., 1115 Budapest, Bartók Béla út<br />

92-94., Mahír Kiállítás és Rendezvény Kft.,1136 Budapest, Hegedűs Gyula utca 16.<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) KÉ-4138/2008., 2008. március 21.<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben) Tárgyalás nélküli<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja -<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/05/22 (év/hó/nap)


FVM <strong>Magyar</strong> Közösségi Agrármarketing Centrum Kht.<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (8027/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: FVM <strong>Magyar</strong> Közösségi Agrármarketing Centrum Kht.<br />

Postai cím: Árpád út 51-53.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1042<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Pál József<br />

Telefon: +36-1-301-4333<br />

E-mail: jozsef_pal@amc.hu<br />

Fax: +36-1-301-4112<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés -<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 27<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Split, Horvátország<br />

NUTS-kód HR 035<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége „Gast Mix” (Split, 2008.<br />

március 5-9.) 64 m2<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74842000-3 -<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 3.996.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása -<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt


Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás x<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): -<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: -<br />

Megnevezése <strong>Magyar</strong> nemzeti stand építése, üzemeltetése és bontása, valamint<br />

magyar-horvát üzletember-találkozó szervezése az alábbi helyszínen és időpontban:<br />

„Gast Mix” (Split, 2008. március 5-9.) 64 m2


V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/02/25 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: M-FLOTT Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Rákóczi u. 55.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7621<br />

Ország: HU<br />

Telefon: +3672/522-648<br />

E-mail: postmaster@expo.t-online.hu<br />

Fax: +3672/522-649<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 4.500.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 3.996.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 3.996.000,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20,0<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)


A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008/02/15<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése mikrovállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma M-FLOTT Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 7621-HU<br />

Pécs, Rákóczi u. 55.<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) KÉ-1553/2008., 2008. január 30.<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben) Tárgyalás nélküli<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja -<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/05/22 (év/hó/nap)


Gazdasági és Közlekedési Minisztérium tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (9987/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: A <strong>Magyar</strong> Állam, amelyet a Gazdasági és Közlekedési Miniszter<br />

képvisel. A Gazdasági és Közlekedési Miniszter felhatalmazásával a Gazdasági és<br />

Közlekedési Minisztérium jár el.<br />

Postai cím: Margit krt. 85.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Főosztály<br />

Telefon: +36-1-336-7642<br />

E-mail: demko.ivett@gkm.gov.hu<br />

Fax: +36-1-336-7644<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.gkm.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Az M6 autópálya Dunaújváros<br />

- Szekszárd közötti szakaszának tervezését, építését, felújítását, üzemeltetését,<br />

karbantartását és e tevékenységek finanszírozását magában foglaló koncesszió<br />

a Köz- és Magánszféra Partnerség (Public Private Partnership - „PPP”) keretein<br />

belül rendelkezésre állási díj fizetése mellett, az ideiglenes forgalomba helyezéstől a<br />

koncessziós időszak lejártáig.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)


a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió x<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong>ország, M6 gyorsforgalmi út Dunaújváros (76+200 km<br />

szelvény) - Szekszárd (141+300 km szelvény) között.<br />

NUTS-kód HU23<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az M6 autópálya<br />

Dunaújváros - Szekszárd közötti szakaszának tervezését, építését, felújítását,<br />

üzemeltetését, karbantartását és e tevékenységek finanszírozását magában foglaló<br />

koncessziós szerződés. A projekt főbb műszaki és mennyiségi paraméterei:<br />

I. Tervezés<br />

Feladat: Az ajánlatkérő által átadásra kerülő kiviteli terveken túl szükséges<br />

kiviteli tervek elkészítése, beleértve a műtárgyak és a mérnökségi telep kiviteli<br />

terveinek elkészítését, az organizációhoz és egyéb, az építéshez szükséges tervek<br />

elkészítését és ezek engedélyeztetését. A mérnökségi telep esetén további feladat<br />

az engedélyezési tervek elkészítése és engedélyeztetése, az ajánlatkérő csak a<br />

helyszínt biztosítja.<br />

II. Az M6 autópálya Dunaújváros (M8 csomópont) - Szekszárd (M9 csomópont)<br />

közötti szakaszának megépítése<br />

Kiépítés jellege: 2 x 2 forgalmi sávos autópálya<br />

Hossza: 65,1 km (76+200 - 141+300 km szelvények között)<br />

Főpálya szerkezet: 20 cm cement stabilizáció + 18 cm aszfalt burkolat<br />

Műtárgyak száma: 58 db ebből 6 db völgyhíd a dokumentációban foglaltak szerint<br />

Egyéb építmények: 2 db pihenőhely (Dunaföldvár, Dunaszentgyörgy),


8 db autópálya csomópont teljes kiépítése,<br />

1 db mérnökségi telep (Dunaszentgyörgy) - tervezés, engedélyezés, kivitelezés<br />

Az Ajánlatkérő által elvárt ideiglenes forgalomba helyezés legkésőbbi időpontja:<br />

31.3.2010.<br />

III. Felújítás, üzemeltetés, karbantartás az ideiglenes forgalomba helyezéstől a<br />

koncessziós időszak lejártáig. A koncesszió időtartama a koncessziós szerződés<br />

aláírásától számított 30 év.<br />

IV. Finanszírozás - a 96/2007. (X. 31.) Ogy. határozatban foglaltaknak megfelelően<br />

Részletesebb műszaki leírást és további műszaki információkat a részvételi<br />

dokumentáció tartalmaz azzal, hogy a teljeskörű műszaki leírás (műszaki és szakmai<br />

információk) és a részletes szerződési feltételek az ajánlati dokumentációban<br />

kerülnek meghatározásra.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233110-3<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45223710-6<br />

45233139-2<br />

63222000-1<br />

74232000-4<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 119.564.161.135,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása Az Ajánlatkérő a nyertes<br />

ajánlattevő részére koncessziós díj megfizetését írta elő. A fizetendő koncessziós<br />

díjnak a koncessziós időszak naptári éveire vonatkozó mértéke a következő<br />

számítás alapján kerül megállapításra.<br />

A t-edik naptári évben a Koncesszor által az Államnak fizetendő Koncessziós Díj<br />

forintban meghatározott mértékének megállapítása az alábbi képlet szerint történik:<br />

KDt=KADx(nt/Nt)x(∏FÁIF*t-1/100^t)<br />

ahol FÁIF*0 = 100,0, azaz az indexálás a 2009. naptári évben kezdődik.<br />

ahol:<br />

KDt = a Koncessziós Időszak t-edik naptári évében fizetendő Koncessziós Díj<br />

KAD = a Koncessziós Alapdíj, amelynek értéke évi 5.000.000 forint (ötmillió forint) +<br />

ÁFA<br />

nt = a Koncessziós Időszakból a Koncessziós Időszak t-edik naptári évére eső<br />

napok száma<br />

(1 =< nt =< 366)


IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): Az Ajánlatkérő a Kbt. 139. § (2)<br />

bekezdése szerinti jogszabályi lehetőséggel élve hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos eljárást folytatott le.<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: A megajánlott súlyszám: 95<br />

Rendelkezésre<br />

Állási Alapdíj<br />

kockázatokkal<br />

kiigazított nettó<br />

jelenértéke<br />

szempont: A jótállás<br />

időtartama a<br />

koncessziós<br />

szerződés<br />

megszűnésétől<br />

számítva (max. 24<br />

hónap)<br />

IV.2.2)<br />

súlyszám: 5


Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2007/S 246-299876 2007/12/21<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/16 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: M6 Tolna Konzorcium [tagjai: Bilfinger Berger PI GmbH (Gustav-<br />

Tressmann-Ring 1, D-65189 Wiesbaden); Bilfinger Berger AG (Carl-Reiss-Platz 1-5,<br />

D-68165 Mannheim, Németország); Egis Projects SA (11 Avenue du centre - Saint<br />

Quentin en Yvelines, F-78 286 GUYANCOURT Cedex, Franciaország); Allgemeine<br />

Baugesellschaft - A. Porr AG (Absberggasse 47, A-1103 Wien, Ausztria)]<br />

Postai cím: Váci utca 81.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1056<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 50.000.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 119.564.161.135,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)


,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008/06/17<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése A nyertes ajánlattevő nem tartozik a Kkvt. hatálya alá.<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) TOLNA AUTÓPÁLYA KONZORCIUM<br />

(székhelye: 1135 Budapest, Szegedi út 35-37.) [tagjai: STRABAG AG<br />

(Ortenburgerstrasse 27, A-9800, Spittal/Drau,Ausztria); Colas SA (7, place René


Clair - 92100 Boulogne-Billancourt, Franciaország); John Laing Investments Ltd<br />

(Allington House, 150 Victoria Street, London, SW1E 5LB, Nagy Britannia); Intertoll<br />

Europe Zrt. (H-1117 Budapest, Fehérvári út 50-52.)]<br />

Ellenszolgáltatás összege: 128.593.277.929,- Pénzneme: HUF<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma M6 Tolna Konzorcium (székhelye: 1056 Budapest,<br />

Váci utca 81.) [tagjai: Bilfinger Berger PI GmbH (Gustav-Tressmann-Ring 1, D-65189<br />

Wiesbaden); Bilfinger Berger AG (Carl-Reiss-Platz 1-5, D-68165 Mannheim,<br />

Németország); Egis Projects SA (11 Avenue du centre - Saint Quentin en Yvelines,<br />

F-78 286 GUYANCOURT Cedex, Franciaország); Allgemeine Baugesellschaft<br />

- A. Porr AG (Absberggasse 47, A-1103 Wien, Ausztria)]; TOLNA AUTÓPÁLYA<br />

KONZORCIUM (székhelye: 1135 Budapest, Szegedi út 35-37.) [tagjai: STRABAG<br />

AG (Ortenburgerstrasse 27, A-9800, Spittal/Drau,Ausztria); Colas SA (7, place<br />

René Clair - 92100 Boulogne-Billancourt, Franciaország); John Laing Investments<br />

Ltd (Allington House, 150 Victoria Street, London, SW1E 5LB, Nagy Britannia);<br />

Intertoll Europe Zrt. (H-1117 Budapest, Fehérvári út 50-52.)]; PENTELE-ALISCA<br />

KONZORCIUM (székhelye: Edifício Mota, 38 Rua Rego Lameiro, 4300-454<br />

Porto, Portugália) [tagjai: MOTA-ENGIL SGPS S.A. (Edifício Mota, 38 Rua Rego<br />

Lameiro, 4300-454 Porto, Portugália); EUROASZFALT Kft. (2225 Üllő, Zsarókahegy<br />

hrsz 053/30.); MAHÍD 2000 <strong>Magyar</strong> Híd és Szerkezetépítő Zrt. (1151 Budapest,<br />

Mogyoród útja 42.); MACQUARIE MM6 Limited (1 Ropemaker Street, London EC2Y<br />

9HD, Nagy Britannia)]<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/03 (év/hó/nap)


Hajdú-Bihar megyei Büntetés-végrehajtási Intézet<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (10988/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Hajdú-Bihar megyei Büntetés-végrehajtási Intézet<br />

Postai cím: Iparkamara u. 1.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Gyenge-Béres István bv. ezredes intézetparancsnok<br />

Telefon: 52/526-210<br />

E-mail: hbmbv@externet.hu<br />

Fax: 52/410-604<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Élelmiszer beszerzés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye Debrecen, Iparkamara u. 1.<br />

NUTS-kód HU321<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Hajdú-Bihar megyei<br />

Büntetés-végrehajtási Intézet konyhájára élelmiszer nyersanyagok adásvételére<br />

irányuló szállítási szerződés<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 15110000-2<br />

További<br />

tárgyak:<br />

15130000-8<br />

15310000-4<br />

15330000-0<br />

15510000-6<br />

15540000-5<br />

15550000-8<br />

15810000-9<br />

15850000-1<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 198.718.848,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00


II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: KÉ 7033/2008


Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése SErtés-, marha-, baromfihús és húskészítmények<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Baromfiudvar 2002. Kft.<br />

Postai cím: Balmazújvárosi u. 10.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4002<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 52/512-000<br />

E-mail: baromfiudvar@baromfiudvar.hu<br />

Fax: 52/512-048<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 70.800.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 71.152.200,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:


Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 2<br />

Megnevezése Füszért áru<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Hajdú-Coop Kft.<br />

Postai cím: Széchenyi u. 33.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 52/541-057<br />

E-mail: multitra@multitrade<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 40.800.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 36.815.528,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)


,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 3<br />

Megnevezése Kenyér és pékáru<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Hajdúsági Sütödék<br />

Postai cím: Hősök útja 1-3.<br />

Város/Község: Debrenec<br />

Postai irányítószám: 4027<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 52/410-300<br />

E-mail: titkarsag@hsutodek<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 35.400.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 32.014.800,-<br />

Pénznem HUF


ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 4<br />

Megnevezése Tej, tejtermékek<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Sajt-Kalmár Kft<br />

Postai cím: Kossuth u. 9.<br />

Város/Község: Sajólád<br />

Postai irányítószám: 3572<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 54/227-056<br />

E-mail: hodosi@sajtkalmar.t-online.hu<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)


Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 24.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 28.885.200,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 5<br />

Megnevezése Friss zöldség és gyümülcs<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe


<strong>Hivatalos</strong> név: Szoboszló Coop Kft.<br />

Postai cím: Rákóczi u. 16-18.<br />

Város/Község: Hajdúszoboszló<br />

Postai irányítószám: 4200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 52/557-940<br />

E-mail: szobcoop@t-online.hu<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 9.600.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 7.524.540,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)


Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 6<br />

Megnevezése Mireli áru<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Baromfiudvar 2002. Kft.<br />

Postai cím: Balmazújvárosi u. 10.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4002<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 52/512-000<br />

E-mail: baromfiudvar@baromfiudvar.hu<br />

Fax: 52/512-048<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 19.200.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 22.322.580,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):


Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. július 01. 13.00<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése Baromfiudva 2002. Kft.középvállalkozás<br />

Hajdúsági Sütödék középvállalkozás<br />

Hajdú-Coop Zrt.középvállalkozás<br />

Szoboszló Coop Kft.középvállalkozás<br />

Sajt-Kalmár Kft. mikrovállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) az ajánlattevő neve: Papp és Társa 2000<br />

Bt.<br />

ajánlattevő székhelye: 4033 Debrecen, Kőműves u. 33.<br />

ajánlati ár (bruttó): Sertés-, marha-, baromfihús, és húskészítmény 73.084.200,az<br />

ajánlattevő neve: Hajdú-Coop Zrt.<br />

ajánlattevő székhelye: 4025 Debrecen, Széchenyi u. 33.<br />

ajánlati ár (bruttó): Zöldség és gyümölcsáru 9.970.788,- Ft<br />

az ajánlattevő neve: Gulyás András egyéni vállalkozó<br />

ajánlattevő székhelye: 4232 Geszteréd, Petőfi u. 30.<br />

ajánlati ár (bruttó): Kenyér és pékáru 33.956.160,- Ft<br />

az ajánlattevő neve: Sváb-Gasztro Kft.<br />

ajánlattevő székhelye: 4030 Debrecen, Vámraktár u. 3.<br />

ajánlati ár (bruttó): Fűszért áru 39.801.433,- Ft<br />

Tej tejtermék 29.086.713,- Ft


Mirelit és fagyasztott áru 22.391.632,- Ft<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma az ajánlattevő neve: Papp és Társa 2000 Bt. 4033<br />

Debrecen, Kőműves u. 33. Sertés-, marha-, baromfihús, és húskészítmény, az<br />

ajánlattevő neve: Hajdusági Sütödék 4027 Debrecen, Hősök útja 1-3. Kenyér<br />

és pékáru, az ajánlattevő neve: Immofix Kft.: 1037 Budapest, Táborhegyi u. 16.<br />

Füszért áru, Zöldség és gyümölcsáru,az ajánlattevő neve: Baromfiudvar 2002<br />

Kft. 4002 Debrecen, Balmazújvárosi u. 10. Sertés-, marha-, baromfihús, és<br />

húskészítmény Mirelit és fagyasztott áru, az ajánlattevő neve: Hajdú-Coop Zrt. 4025<br />

Debrecen, Széchenyi u. 33. Fűszért áru, Tej tejtermék, Mirelit és fagyasztott áru,<br />

Zöldség és gyümölcsáru, az ajánlattevő neve: Mátyás Sütő Kft. 4034 Debrecen,<br />

Nagybánya u. 6. Kenyér és pékáru, az ajánlattevő neve: Szoboszló Coop Kft.<br />

4200 Hajdúszoboszló, Rákóczi u. 16-18. Zöldség és gyümölcsáru, az ajánlattevő<br />

neve: Sajt-Kalmár Kft. 3572 Sajólád, Kossuth u. 9. Tej tejtermék az ajánlattevő<br />

neve: Tojásker 66 Kft. 4251. Hajdúsámson-Martinka, Vincelér u. 16. Zöldség és<br />

gyümölcsáru, az ajánlattevő neve: Gulyás András egyéni vállalkozó 4232 Geszteréd,<br />

Petőfi u. 30. Kenyér és pékáru, az ajánlattevő neve: Sváb-Gasztro Kft. 4030<br />

Debrecen, Vámraktár u. 3. Fűszért áru, Tej tejtermék, Mirelit és fagyasztott áru, Az<br />

ajánlattevők mindegyike <strong>Magyar</strong>országi székhelyű, a részajánlatok száma: 18.<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)


Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (11288/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium<br />

Postai cím: Fő u. 44-50.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1011<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Horváth Dezső Vagyongazdálkodási és Vagyonkezelési Osztály<br />

Telefon: 36-1-457-3430<br />

E-mail: szemerei@mail.kvvm.hu<br />

Fax: 36-1-201-4362<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kvvm.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés -<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 7<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong>ország<br />

NUTS-kód HU<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Környezetvédelmi és<br />

Vízügyi Minisztérium és a KÖVIZIG-ek által használt Forrás-SQL integrált pénzügyi<br />

program rendszerkövetése, valamint a Vízkészlet-járulék számító és nyilvántartó<br />

program (VKJ3) rendszerkövetése és használati jogának biztosítása a Megrendelő<br />

által felügyelt szervezetek részére.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 72250000-2<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 27.405.612<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája


IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): A Kbt 125. § (2) bek. b) pont alapján<br />

az eljárás alkalmazásának indoka: a szerződést műszaki-technikai sajátosságok,<br />

művészeti szempontok vagy kizárólagos jogok védelme miatt kizárólag egy<br />

meghatározott szervezet, személy képes teljesíteni. Ajánlatkérő figyelembe vette a<br />

szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 1. § (2) bekezdésének c) pontjában<br />

foglaltakat.<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)


A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése Vállalkozási szerződés<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/21 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: GriffSoft Informatikai Zrt.<br />

Postai cím: Thököly út 101.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6726<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1-450-2200<br />

E-mail: walter.krisztian@griffsoft.hu<br />

Fax: +36-1-239-0056<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 42.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 27.405.612,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:


Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) -<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. 07.09. 10:00 óra.<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése Középvállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) -<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma GriffSoft Informatikai Zrt. <strong>Magyar</strong>ország 6726<br />

Szeged Tököly u. 101.<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) -<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben) -<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja 2008. 06. 03.<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/09 (év/hó/nap)


<strong>Magyar</strong> Televízió Zrt. tájékoztatója az eljárás<br />

eredményéről (2-es minta) (10511/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: <strong>Magyar</strong> Televízió Zrt.<br />

Postai cím: Szabadság tér 17.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1054<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Székház Projekt<br />

Telefon: 373-4076<br />

E-mail: aniko.spet@mtv.hu<br />

Fax: 373-4667<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mtv.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés <strong>Magyar</strong> Televízió Zrt. 1-2. sz.<br />

stúdiók, stúdió-világítástechnikai rendszerének rekonstrukciója<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően


Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 01<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye 1037 Budapest, Kunigunda u. 62.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés<br />

megkötése az MTV Zrt. 1-2. sz. stúdiók, stúdió-világítástechnikai rendszerének<br />

rekonstrukciójára az alábbiak szerint:<br />

278 db különböző típusú speciális stúdió-világítástechnikai lámpatest felújítása,<br />

96 db új világítástechnikai eszköz beszerzése,<br />

20 db díszlet-emelő felújítása,<br />

20 db díszlet-emelő vezérlés + pult + rádióvezérlés felújítása,<br />

112 db ön-emelő lámpatartó felújítása,<br />

112 db ön-emelő lámpatartó vezérlés+pult+rádióvezérlés felújítása,<br />

Önemelő lámpatartók erősáramú + videó + hang kábelezése<br />

2 db fényszabályzó rendszer teljesítmény egységek teljes felújítása,<br />

2 db új fényszabályozó vezérlő pult,<br />

6 db stúdió horizont-függöny szállítása, szerelése,<br />

2 db függönybeemelő felújítása,<br />

889 db különböző kiegészítő segédeszköz beszerzése<br />

Felújított és szállított stúdiótechnikai világítási eszköz telepítése, üzembe helyezése.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 50711000-2<br />

További<br />

tárgyak:<br />

50800000-3<br />

31682220-8<br />

31512000-8<br />

31513000-5


II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 248.680.150.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: Ajánlati ár (nettó súlyszám: 80<br />

Ft)


szempont: Az előírtnál (2008.<br />

08. 25.) korábbi<br />

teljesítési határidő<br />

az 1. sz. stúdió<br />

vonatkozásában<br />

(naptári nap)<br />

súlyszám: 10<br />

szempont: Az előírtnál (2008. súlyszám: 10<br />

09. 25.) korábbi<br />

teljesítési határidő<br />

a 2. sz. stúdió<br />

vonatkozásában<br />

(naptári nap)<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 85-115641<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/07 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Rexfilm Broadcast és Kommunikációs Rendszerek Kft.<br />

Postai cím: Etele út 59-61.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1119<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: +36-1/382-7160<br />

E-mail:<br />

Fax: +36-1/382-7166<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem


ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 248.680.150.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 248.680.150.- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. 06. 27. 08:15 óra


VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése Középvállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma Rexfilm Broadcast és Kommunikációs Rendszerek<br />

Kft. (<strong>Magyar</strong>ország, 1119 Budapest, Etele út 59-61.)<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)


MÁV Cargo Árufuvarozási ZRt. tájékoztatója az<br />

eljárás eredményéről (2-es minta) (6870/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: MÁV Cargo Árufuvarozási ZRt.<br />

Postai cím: Váci út 92.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1133<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Beszerzés és Beruházás Menedzsment, Bajtai Olga<br />

Telefon: 06/1-512-7331<br />

E-mail: bajtaio@mavcargo.hu<br />

Fax: 06/1-512-7781<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet x<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vasúti teherkocsik fővizsgája<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 1<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Nyertes magyar ajánlattevő magyarországi telephelye<br />

Nyertes külföldi ajánlattevő esetén egy későbbiekben meghatározandó<br />

magyarországi határállomás.<br />

NUTS-kód HU1, HU2, HU3, HUZ<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 2436 db – 30<br />

% (1705 db.) vasúti teherkocsik fővizsgálata, emelt szintű fővizsgálata,<br />

átalakítása, szükségszerűen a hiányzó alkatrészek pótlásával és a többletmunkák<br />

megvalósításával, valamint új kocsi gyártása, a szükséges hatósági<br />

engedélyeztetéssel együtt.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 50220000-3<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 7. 953. 400. 000 .-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása


IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos x<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): Ajánlatkérő üzleti terve 2008. február 1.én<br />

került elfogadásra. 2008. március 31.-én teljesül a 2007. évi fővizsga szerződés.<br />

A teherkocsik fővizsgáztatásának folyamatos biztosítása ajánlatkérő alapvető üzleti<br />

és kereskedelmi érdeke, ezért a Kbt. 107. § (1) bekezdésében meghatározott<br />

határidők a fenti sürgősség miatt nem betarthatók.<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x


VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 30-040962<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/04/23 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: MÁV-TISZAVAS Miskolci Járműjavító Kft<br />

Postai cím: Kandó K. tér 1.<br />

Város/Község: Miskolc,<br />

Postai irányítószám: 3527<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 7. 953. 400. 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 7. 953. 400. 000 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 7. 953. 400. 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):


Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. április 14., 14.00 óra<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése Nem tartozik a törvény hatálya alá.<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma MÁV-TISZAVAS Miskolci Járműjavító Kft. 3527<br />

Miskolc, Kandó K. tér 1. HU<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/04/28 (év/hó/nap)


MÁV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység<br />

tájékoztatója az eljárás eredményéről (2-es minta) (8119/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: MÁV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység<br />

Postai cím: 1051 Budapest, Sas u. 1. III.em.324.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1051<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Általános anyag és Eszköz Osztály<br />

Telefon: 511-8634<br />

E-mail: hogyeg@mav.hu<br />

Fax: 511-4337<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye A MÁV Zrt. telephelyei: Budapest, Szolnok, Hatvan,<br />

Székesfehérvár, Győr, Szombathely, Celldömölk, Pécs, Dombóvár, Nagykanizsa,<br />

Szeged, Szentes, Békéscsaba, Miskolc, Füzesabony, Szerencs, Debrecen,<br />

Nyíregyháza, Záhony, Veszprém, Tapolca, Zalaegerszeg, Kecskemét, Kiskunhalas,<br />

Mátészalka, Püspökladány, Balassagyarmat<br />

NUTS-kód HU<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 1.Részajánlat<br />

Pulóver,kardigán,mellény 8 712 db<br />

2. Részajánlat<br />

Hosszú ujjú póló,sötétkék 5 328 db<br />

3.Részajánlat<br />

Hosszú ujjú póló 14 136 db<br />

4.Részajánlat<br />

Póló gallérral 18 218 db<br />

5.Részajánlat<br />

Hosszú alsónadrág 8 465 db<br />

6.Részajánlat<br />

Rövid ujjú póló 13 164 db<br />

A beszerzés mennyisége részajánlatonként +30%-al változhat<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 17282100-3<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke


II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 31 007 830<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): -<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. Az etalon súlyszám: 70<br />

varrástechnológiai<br />

kivitelezése a<br />

dokumentációban<br />

meghatározott


szempontok<br />

alapján<br />

szempont: 2. Az ajánlott áru<br />

nettó ára Ft-ban<br />

súlyszám: 70<br />

szempont: 3. Az ajánlattevő súlyszám: 10<br />

által megjelölt<br />

fizetési határidő<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 34-047078 2008/02/19<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 45-408-525-9<br />

Megnevezése 1.részajánlat:Pulóver,kardigán,mellény<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/03 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Garbo Kkt.<br />

Postai cím: Vágás u. 38.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1164<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 400-2681<br />

E-mail:<br />

Fax: 400-0977<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege


Érték 25 328 350<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 25 016 775 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 43 000 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 45-408-526-7<br />

Megnevezése 2.részajánlat:Hosszú ujjú póló,sötétkék<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/03 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Chata Kft.<br />

Postai cím: Bajáki F. u. 27.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1211<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 420-5578<br />

E-mail:<br />

Fax: 277-6960


Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 13 746 240<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 5 800 000 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 14 244 000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 45-408-527-5<br />

Megnevezése 3.4. részajánlat:Hosszú ujjú póló,galléros póló<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/03 (év/hó/nap)


V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 8<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Ramona Zrt.<br />

Postai cím: Kiss Ernő u. 4.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1046<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 350-1599<br />

E-mail:<br />

Fax: 330-5026<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 57 483 540<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 57 483 540 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 63 538 200<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)


A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 45-408-528-3<br />

Megnevezése 5. részajánlat:Hosszú pamut alsónadrág<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/03 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Royaltex Kft.<br />

Postai cím: Váci út 95.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1139<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 320-8874<br />

E-mail:<br />

Fax: 350-6108<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 14 221 200<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 13 120 750 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 14 864 540<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )


Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 45-408-529-1<br />

Megnevezése 6.részajánlat:Férfi rövid ujjú póló<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/03 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 5<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Victory Kft.<br />

Postai cím: Gladiátor u. 5.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1031<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 250-4350<br />

E-mail:<br />

Fax: 250-4350<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 20 228 500<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 18 962 020 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 22 691 100<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. május 20. 10.00 óra<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése 1.részajánlat: Garbo Kötöttáru és Konfekció Üzem Kkt. kisvállalkozás<br />

2.részajánlat: Chata Kft. középvállalkozás<br />

3.,4.részajánlat: Ramona Zrt. kisvállalkozás<br />

5.részajánlat: Royaltex Kft. kisvállalkozás<br />

6. részajánlat: Victory Uniform Kft. kisvállalkozás<br />

VI.2.4.)


A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) 1.részajánlat: -<br />

2.részajánlat: M+Z 2000 Kft. 4220 Hajdúböszörmény,Bíró P.u.71. 14 244 000 Ft+áfa<br />

3.részajánlat: Chata Kft. 1211 Budapest,Bajáki F.u.27. 28 696 080 Ft+áfa<br />

4.részajánlat: Victory Kft. 1031 Budapest,Gladiátor u.5. 32 792 400 Ft+áfa<br />

5.részajánlat: Ramona Zrt. 1046 Budapest,Kiss Ernő u.4. 13 120 750 Ft+áfa<br />

6.részajánlat: Royaltex Kft. 1139 Budapest,Váci út 95. 22 691 100 Ft+áfa<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma Garbo Kkt. HU 1164 Budapest,Vágás u.38.<br />

1 részajánlat, Chata Kft. HU 1211 Budapest,Bajáki F. u. 27. 2 részajánlat,<br />

Comtex Zrt. HU 4028 Debrecen,Jánosi u. 11-15. 4 részajánlat, Ramona Zrt.<br />

HU 1046 Budapest,Kiss Ernő u. 4. 4 részajánlat, M+Z 2000 Kft. HU 4220<br />

Hajdúböszörmény, Bíró P. u. 71. 3 részajánlat, Royaltex Kft. HU 1139 Budapest,Váci<br />

út 95. 2 részajánlat, Victory Kft. HU 1031 Budapest,Gladiátor u. 5. 2 részajánlat,<br />

EuroHód Kft. HU 6800 Hódmezővásárhely,Teleki u. 18. 5 részajánlat, Combat<br />

Kft. HU 1089 Budapest,Elnök u. 1. 1 részajánlat, Inter Wood Pluss Kft. HU 1106<br />

Budapest,Gyakorló u. 4/a. 2 részajánlat<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/05/23 (év/hó/nap)


MNV Zrt. tájékoztatója az eljárás<br />

eredményéről (2-es minta) (10942/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: MNV Zrt.<br />

Postai cím: Pozsonyi út 56.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1133<br />

Ország: HU<br />

Címzett: dr. Császy Zsolt értékesítési igazgató<br />

Telefon: 00361-237-4295<br />

E-mail: csaszyzsolt@mnvzrt.hu<br />

Fax: 00361-237-4255<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mnvzrt.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés A <strong>Magyar</strong> Állam tulajdonában<br />

álló, és az állami vagyonkörbe tartozó, 250 millió Forintot el nem érő értékű<br />

ingatlanok értékbecslése, esetenként természeti és műemléki érték meghatározása,<br />

környezeti kár értékének meghatározása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 27<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong>ország<br />

NUTS-kód HU1, HU2, HU3, HUZ<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A <strong>Magyar</strong> Állam<br />

tulajdonában álló, és az állami vagyonkörbe tartozó, 250 millió Forintot el nem<br />

érő értékű ingatlanok értékbecslése, esetenként természeti és műemléki érték<br />

meghatározása, környezeti kár értékének meghatározása.<br />

Tervezett mennyiségek:<br />

- 1100 db 10 millió forintot el nem érő értékű ingatlan (esetenként természeti és<br />

műemléki érték) értékbecslése<br />

- 400 db 10 millió forint – 25 millió forint közötti értékű ingatlan (esetenként<br />

természeti és műemléki érték) értékbecslése<br />

- 150 db 25 millió forint – 250 millió forint közötti értékű ingatlan (esetenként<br />

természeti és műemléki érték) értékbecslése<br />

A mennyiség a teljesítés során a tervezettől + 25 %-ban eltérhet!<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 70000000-1<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)


Érték 110000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás x<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 10 M Ft alatti súlyszám: 30<br />

ingatlan esetén<br />

(nettó Ft/db)<br />

szempont: 10-25 M Ft közötti<br />

ingatlan esetén<br />

(nettó Ft/db)<br />

súlyszám: 30


szempont: 25 – 250 M Ft<br />

közötti ingatlan<br />

esetén (nettó Ft/<br />

db)<br />

súlyszám: 20<br />

szempont: vállalt késedelmi súlyszám: 20<br />

kötbér mértéke (az<br />

eseti megrendelés<br />

…%-a / nap)<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) x<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: KÉ-7448/2008<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése vállalkozási szerződés<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/07 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 4<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: REORG Gazdasági és Pénzügyi Zrt.<br />

Postai cím: Hengermalom út 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1132<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 110.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 137.000 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 330.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. június 27. 12.00 óra<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-<br />

VI.2.3.)


A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése nem tartozik a törvény hatálya alá<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) PricewaterhouseCoopers Tanácsadó Kft.<br />

(1077 Budapest, Wesselényi u. 16.)<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma PricewaterhouseCoopers Tanácsadó Kft. (1077<br />

Budapest, Wesselényi u. 16.)<strong>Magyar</strong>ország; Zikkurat konzorcium: Perfecting<br />

Mérnöki Iroda Kft. (6400 Kiskunhalas, Szilády Áron u. 5-7.) <strong>Magyar</strong>ország és FORSZ<br />

Vagyonértékelő, Auditáló és Tanácsadó Kft. (1027 Budapest, Szász Károly u. 2-4.)<br />

<strong>Magyar</strong>ország; REORG Gazdasági és Pénzügyi Zrt. (1116 Budapest, Hengermalom<br />

u. 1.) <strong>Magyar</strong>ország; FHB Ingatlan Zrt. (1132 Budapest, Váci út 20.) <strong>Magyar</strong>ország<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) KÉ-7448/2008, 2008. V. 26.<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (11158/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály<br />

Telefon: +36-1-802-5703<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: +36-1-802-5713<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet x<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés VK004 - M7 autópálya<br />

Pusztazámor- Tárnok közötti csp. teljes értékű kiépítésének tervezési és<br />

engedélyezési munkái<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye 1134 Budapest, Váci út 45.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Tárgya:<br />

M7 autópálya Pusztazámor-Tárnok közötti csomópont teljes értékű tervezési és<br />

engedélyezési munkái<br />

Mennyisége:<br />

El kell készíteni, az M7 autópálya Pusztazámor - Tárnok közötti csomópont eddig<br />

elkészült első ütemének teljes értékű kiépítésére vonatkozó engedélyezési és kiviteli<br />

terveket.<br />

A tervezés tárgyát képezi az M7 ap. jobb pálya felhajtó ág és bal pálya lehajtó ág,<br />

valamint Tárnok felé a továbbépítési lehetőség csatlakozásának kialakítása.<br />

Az M7 autópálya tárgyi csomópontnál történő 2*3 sávos kialakításra<br />

fejleszthetőségét biztosítani kell, a műszaki kialakítás ennek megfelelő kell legyen.<br />

A tervezés során minden érintett létesítmény tervét el kell készíteni, földutakkal<br />

biztosítva az ingatlanok megközelítését. Megközelíthetetlen ingatlan nem maradhat.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74232000-4<br />

További 74276400-8<br />

tárgyak: 74232230-5<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke


II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 9.790.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) VK004


IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 89-121224<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése Tervezési szerződés<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/16 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 7<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Speciálterv Kft.<br />

Postai cím: Nimród u. 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1031<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 30000000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 9790000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 9790000 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 29000000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008/07/07 10.00<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése kisvállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma Uvaterv Út-Vasút Tervező Zrt., 1117 Budapest,<br />

Dombóvári út 17-19. (<strong>Magyar</strong>ország), Roden Mérnöki Iroda Kft., 1089 Budapest,<br />

Villám u. 13. (<strong>Magyar</strong>ország), Út-Teszt Kft., 1115 Budapest, Csóka u. 7-13.<br />

(<strong>Magyar</strong>ország), Speciálterv Kft., 1031 Budapest, Nimród u. 7. (<strong>Magyar</strong>ország), Via-<br />

Futura Kft., 1113 Budapest, Edömér u. 2. IV./1. (<strong>Magyar</strong>ország), Bokút-Terv Kft.,<br />

1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 38. (<strong>Magyar</strong>ország), Krea-TURA Mérnöki Kft.,<br />

1126 Budapest, Királyhágó tér 3. (<strong>Magyar</strong>ország)<br />

VI.2.6.)


Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (11162/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.<br />

Postai cím: Váci út 45.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1134<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Közbeszerzési Osztály<br />

Telefon: +36-1-802-5703<br />

E-mail: kozbeszerzes@nif.hu<br />

Fax: +36-1-802-5713<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet x<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés VK005 - Az M8 gyorsforgalmi<br />

út Veszprém – M9 autópálya (Körmend elkerülő) között a Bakonyon keresztül<br />

vezetett szakaszára megvalósíthatósági tanulmány elkészítése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye 1134 Budapest, Váci út 45.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Tárgya:<br />

Az M8 gyorsforgalmi út Veszprém – M9 autópálya (Körmend elkerülő) között a<br />

Bakonyon keresztül vezetett szakaszára megvalósíthatósági tanulmány elkészítése<br />

Mennyisége:<br />

Tanulmányterv szinten kell megvizsgálni a tárgyi autópálya szakasz (kb. 120 km)<br />

megvalósíthatóságát több változatban, ezek összehasonlításával (költség – haszon<br />

elemzéssel). A terveket 4 nyomtatott, valamint 4 digitális példányban kell benyújtani<br />

(CD vagy DVD).<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74276400-8<br />

További 74131500-1<br />

tárgyak: 74232000-4<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 137.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) VK005<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x


VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 84-114121<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése Tervezési szerződés<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Főmterv-Unitef-Uvaterv Konzorcium<br />

Postai cím: Lövőház u. 37.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1024<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 150.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 137.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 137.000.000 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 147.800.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):


Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008/07/04 10.00<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése kisvállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma Főmterv-Unitef-Uvaterv Konzorcium, 1024 Budapest,<br />

Lövőház u. 37. (<strong>Magyar</strong>ország), Roden Mérnöki Iroda Kft., 1089 Budapest, Villám u.<br />

13. (<strong>Magyar</strong>ország), Utiber Kft., 1115 Budapest, Csóka u. 7-13. (<strong>Magyar</strong>ország)<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)


Pázmány Péter Katolikus Egyetem tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (10534/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Pázmány Péter Katolikus Egyetem<br />

Postai cím: Szentkirályi u. 28.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1088<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Rektori hivatal<br />

Telefon: +36-1-429-7223<br />

E-mail: -<br />

Fax: +36-1-318-0507<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szolgáltatási szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 14<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye 1083 Budapest, Práter u. 50/a.<br />

1088 Budapest, Szentkirályi u. 26-28-30.<br />

NUTS-kód HU101<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Ajánlatkérő oktatási<br />

épületeinek takarítása két telephelyen, a portaszolgálati és épületfelügyeleti<br />

szolgálati feladatok ellátása, kertészeti, növényápolási feladatok ellátása egy<br />

telephelyen.<br />

Részletesen az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint.<br />

– Jogi- és Államtudományi Kar (JÁK) esetében: Budapest, VIII. Szentkirályi u.<br />

26-28-30. sz. alatti épületekben” Épület-takarítás” - („1. rész”)<br />

Épülettakarítási feladatok ellátása: 5.105 m2 + 5%<br />

– Információs Technológiai Kar (ITK) esetében: Budapest, VIII. Práter u. 50/A alatti<br />

épületben „Épület – takarítás, portaszolgálat és épületfelügyeleti szolgálati feladatok<br />

ellátása, valamint növényápolás”- („2.rész”)<br />

Épülettakarítási feladatok ellátása: 8.480 m2 + 5%<br />

Portaszolgálati , feladatok ellátása: 9.500 m2+ 5%<br />

kertészeti, növényápolási feladatok ellátása: 1.021 m2+ 5%<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74731000-2<br />

További<br />

tárgyak:<br />

93411200-4<br />

93411400-6<br />

77310000-6<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke


II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 28.494.792<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)


IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 79-107334<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése JÁK<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/07 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Béla és Társai Kft.<br />

Postai cím: Tétényi u. 4/b<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 8.780.604<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 12<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 2<br />

Megnevezése ITK<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/07 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Béla és Társai Kft.<br />

Postai cím: Tétényi u. 4/b<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1115<br />

Ország: HU<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 19.714.188<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát 12<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008/06/26<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése kisvállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben)


VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma Béla és Társai Kft. (H-1115 Budapest, Tétényi u. 4/b)<br />

- 2 részajánlat; T.O.M. Controll 2001 Zrt. (H-2013 Pomáz Panoráma u. 1624/5 Hrsz.)<br />

- 2 részajánlat<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)


Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (10544/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Fő tér 6.<br />

Város/Község: Tatabánya<br />

Postai irányítószám: 2800<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Tatabánya Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal<br />

Telefon: 06-34/515-700 341.m.<br />

E-mail: kozbeszerzes@tatabanya.hu<br />

Fax: 06-34/311-283<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tatabanya.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Jászai Mari Színház,<br />

Népház és Városi Könyvtár rekonstrukciójának, bővítésének és környezetének<br />

rendezéséhez szükséges pótmunkák elvégzése, a mellékelt mennyiségi kimutatás<br />

szerint<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Tatabánya Jászai Mari Színház, Népház Tatabánya, Liget sor 1.<br />

NUTS-kód HU212<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Jászai Mari Színház,<br />

Népház és Városi Könyvtár rekonstrukciójának, bővítésének és környezetének<br />

rendezéséhez szükséges pótmunkák elvégzése, a mellékelt mennyiségi kimutatás<br />

szerint<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45000000-7<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45111100-9<br />

45111290-7<br />

45210000-2<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 597.664.858,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

II.2.2.)


Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): A korábban megkötött szerződésben<br />

nem szereplő de előre nem látható körülmények miatt kiegészítő építési beruházás.<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:


Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1<br />

Megnevezése Jászai Mari Színház, Népház és Városi Könyvtár rekonstrukciójának,<br />

bővítésének és környezetének rendezéséhez szükséges pótmunkák elvégzése, a<br />

mellékelt mennyiségi kimutatás szerint<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/07/03 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: <strong>Magyar</strong> Építő Zrt.<br />

Postai cím: Pillangó u. 28.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1149<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax: 06/34/301-448<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 569.148.496.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 597.664.858.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val x<br />

ÁFA (%) 20<br />

, 00<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):


Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. 06. 24. 10 óra<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése Középvállalkozás<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma <strong>Magyar</strong> Építő Zrt. (1149 Budapest, Pillangó u. 28.)<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben)<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja 2008. június 24.<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/02 (év/hó/nap)


Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (2-es minta) (10548/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Fő tér 6.<br />

Város/Község: Tatabánya<br />

Postai irányítószám: 2800<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Tatabánya Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal<br />

Telefon: 06-34/515-700 341.m.<br />

E-mail: kozbeszerzes@tatabanya.hu<br />

Fax: 06-34/311-283<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tatabanya.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Tatabánya és a<br />

dokumentációban felsorolt további 7 település központi orvosi ügyeleti szolgáltatás<br />

ellátása<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés


Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 25<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Tatabánya Központi Orvosi Ügyelet Tatabánya és a<br />

dokumentációban felsorolt további 7 település közigazgatási területe<br />

NUTS-kód HU212<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Tatabánya és a<br />

dokumentációban felsorolt további 7 település központi orvosi ügyeleti szolgáltatás<br />

ellátása<br />

Ajánlattévőnek 5 év időtartamra biztosítania kell Tatabányán és a dokumentációban<br />

felsorolt 7 településen (összesen 8 település) 85.444 fő teljes körű (felnőtt és<br />

gyermek) központi orvosi ügyeleti ellátását, valamint településeken a felnőtt és<br />

gyermek ambuláns, illetve lakóhelyen történő orvosi ügyeleti ellátását.. A tényleges<br />

mennyiség ettől + 20 %-kal eltérhet. A szolgáltatás ellátásának részletesebb<br />

leírása és szakmai feltételrendszere az önkormányzat által biztosított ajánlattételi<br />

dokumentációban kerül kiírásra.<br />

Az ajánlattevőnek a jogszabályi előírásoknak maradéktalanul megfelelő feladatellátási<br />

tervet kell készítenie az ajánlattételi felhívás mellékletében szereplő adatok<br />

figyelembevételével.<br />

Az ajánlatkérő szükség szerint az ügyeleti helyiséget, továbbá a szükséges<br />

berendezési és felszerelési tárgyakat - bérbe adja nyertes ajánlattevőnek, melynek<br />

bérleti díja Tatabánya Megyei Jogú Város Közgyűlése által rendeletben elfogadott,<br />

hatályos kataszteri besorolás alapján kerül meghatározásra. A helyiség és<br />

berendezési tárgyak szükség szerint külön-külön is igénybe vehetők. A 60/2003.<br />

(X.20.)ESzCsM. rendeletben, valamint a dokumentációban tételesen meghatározott,<br />

a központi ügyelet szakmai minimumfeltételeihez szükséges berendezéseket és<br />

felszereléseket ajánlatkérő szükség szerint egyszeri hozzájárulással az orvosi<br />

ügyelet feladatellátásának idejére használatba átengedi, melynek értéke bruttó


1.990 E Ft. Az ügyeleti helyiségek használatából adódó rezsiköltségeket nyertes<br />

ajánlattevőnek kell fizetnie. Az ingatlan bérleti díja 2009. évtől kezdődően a KSH<br />

által közölt fogyasztói árindex mértékével emelkedik.<br />

Szükség szerint legfeljebb 3 db ügyeleti gépjárművet bocsát nyertes ajánlattevő<br />

részére. A gépkocsik bérleti díja:<br />

Suzuki SX 4 50.000,- Ft/hó<br />

Daithatsu Terios 50.000,- Ft/hó<br />

Suzuki Swift 1,0 GL 25.000,- Ft/hó<br />

Nyertes ajánlattevő a vállalási ár ellenében köteles:<br />

a. a jogszabály által meghatározott számú, az ügyeletben részt vevő személyzetet<br />

foglalkoztatni,<br />

b. számukra bért vagy díjat fizetni,<br />

c. számukra munkaruhát és védőeszközt biztosítani,<br />

d. a gépkocsik üzemletetéséről gondoskodni, az üzemeltetéssel és a fenntartással<br />

járó költségeket fedezni,<br />

e. az ingatlan rezsiköltségét fizetni,<br />

f. a Polgári Törvénykönyv bérleti szerződésre vonatkozó rendelkezései alapján a<br />

bérlőre háruló kötelezettségeknek eleget tenni,<br />

g. a gyógyszerek, gyógyászati segédeszközök pótlásáról gondoskodni,<br />

h. az orvosi textília tisztításáról gondoskodni,<br />

i. a veszélyes hulladék elszállításáról gondoskodni.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 85144000-0<br />

További 85141000-9<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd


Egyszerűsített eljárás x<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x<br />

a következő részszempontok alapján<br />

szempont: . Havi vállalási ár súlyszám: 8<br />

(bruttó Ft/hó)<br />

szempont: Egy ügyeletben súlyszám: 2<br />

lévő orvosok<br />

száma (min. 3 fő)<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: 1


Megnevezése TATABÁNYA ÉS A DOKUMENTÁCIÓBAN FELSOROLT TOVÁBBI 7<br />

TELEPÜLÉS KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELETI SZOLGÁLTATÁS ELLÁTÁSA<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 332.000.000.-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert


A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. 05. 16. 10 óra<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

Ajánlatkérő az eljárást eredménytelennek nyilvánította a Kbt.92. § b) pontja alapján,<br />

mivel egyik ajánlattevő sem adott be érvényes ajánlatot.<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5.)<br />

Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma Árpád Vendéglátóipari és Szolgáltató Kft. (2800<br />

Tatabánya, Fő tér 20.) Kara-Buki Egészségügyi Szolgáltató Bt. (2800 Tatabánya,<br />

Cseri u. 6. 4/3.Orvosi Ügyelet Egészségügyi Szolgáltató Közhasznú Társaság (4274<br />

Hosszúpályi, Szabadság tér 6.))<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) KÉ-2644/2008 2008. III. 10.<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben) Tárgyalás nélküli eljárás<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/02 (év/hó/nap)


Tolna Megyei Önkormányzat tájékoztatója az<br />

eljárás eredményéről (2-es minta) (8956/2008)<br />

2 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751; 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Tolna Megyei Önkormányzat<br />

Postai cím: Szent István tér 11-13.<br />

Város/Község: Szekszárd<br />

Postai irányítószám: 7100<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Puskás Imre közgyűlés elnöke<br />

Telefon: 06-74-505-600<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-74-505-657<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési<br />

eljárást? nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés folyószámla-hitel szerződés<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 06<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

A teljesítés helye Tolna Megyei Önkormányzat, 7100 Szekszárd, Szent István tér<br />

11-13.<br />

NUTS-kód HU 23304<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 700 millió forint nagyságú<br />

folyószámla-hitel 1 évig történő nyújtása<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 66130000-0<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye szakaszt kérjük kitölteni)<br />

Érték 68.843.056<br />

Pénznem Forint<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

II.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1.) A közbeszerzési törvény IV. fejezete szerinti eljárás esetén


Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

IV. 1.1.2.) A közbeszerzési törvény V. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított<br />

eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): Ajánlatkérő hirdetmény nélküli<br />

tárgyalásos eljárást folytatott le a Kbt. IV. fejezet 6. cím 125.§ (2) b) alapján.<br />

Ajánlatkérő 2002. január 02-án bankszámlaszerződést kötött az OTP Bank Nyrtvel<br />

pénzeszközeinek kezelésére és pénzforgalmának lebonyolítására. Felek 2007.<br />

június 12-én folyószámla-hitelkeret szerződést kötöttek 1.150 millió forint keret<br />

megjelölése mellett, mely folyószámla-hitelkeret szerződés 2008. június 11-én lejárt.<br />

Ajánlatkérőnek a folyamatos működés érdekében újabb folyószámla-hitelre volt<br />

szüksége, ezért közbeszerzési eljárást folytatott le ennek biztosítására.<br />

A folyószámla-hitel alapján a bank Ajánlatkérő részére a hitel tekintetében külön<br />

számlát nem nyit, hanem az ügyfél számlája alatt tartja nyilván a hitelkeretet.<br />

A hitelkereten belül a számlatulajdonos külön rendelkezése nélkül, kölcsönt<br />

folyósít akkor és olyan mértékben, amikor és amennyiben az a számlatulajdonos<br />

költségvetési elszámolási számláját terhelő fizetési megbízás teljesítéséhez<br />

szükséges, amennyiben a számlatulajdonos költségvetési elszámolási számláján<br />

nincs kellő fedezet. A folyószámla-hitel kifejezetten a folyószámlához kötődően<br />

folyósítható.<br />

Jelen helyzetben Ajánlatkérőnek csak a folyószámla-hitel konstrukció felel meg,<br />

mivel annak technikai sajátosságai biztosítják azt, hogy a kiskincstári rendszer<br />

alapján az Ajánlatkérő által teljesítendő, az általa finanszírozott intézmények<br />

számára tekintettel felmerülő nagyszámú kifizetéseket a hitelt folyósító számlavezető<br />

bank külön eseti megbízások nélkül közvetlenül teljesítse. A folyószámla-hitelt<br />

kizárólag a folyószámlát vezető bank képes nyújtani a folyószámla-hitel technikai<br />

sajátosságai miatt, ezért fennáll a Kbt. 125.§ (2) b) pontban rögzített feltétel.<br />

IV. 1.1.4.) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY


Az összességében legelőnyösebb ajánlat<br />

a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) L/589<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: -<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: -<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a HL-ben: -<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerződés száma: L/589<br />

Megnevezése FOLYÓSZÁMLA-HITEL SZERZŐDÉS<br />

V.1) A szerződéskötés tervezett időpontja: 2008/06/09 (év/hó/nap)<br />

V.2) A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Nyrt. Dél-dunántúli<br />

Régió Szekszárdi Igazgatóság<br />

Postai cím: Szent István tér 5-7.<br />

Város/Község: Szekszárd<br />

Postai irányítószám: 7100<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-74-504-630<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-74-504-689<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem Ft<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 68.843.056<br />

Pénznem Forint<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)


,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 68.843.056 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 68.843.056<br />

Pénznem Ft<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész): , (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) -<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot: -<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1.)<br />

Az eredményhirdetés időpontja 2008. május 30. péntek, 12:00 óra<br />

VI.2.2.)<br />

Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka:<br />

-<br />

VI.2.3.)<br />

A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti<br />

minősítése nem tartozik a Kkvt. hatálya alá<br />

VI.2.4.)<br />

A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az<br />

ellenszolgáltatás összege (adott esetben) -<br />

VI.2.5.)


Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a<br />

benyújtott részajánlatok száma 1. Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank<br />

Nyrt. Dél-dunántúli Régió Szekszárdi Igazgatóság, H-7100 Szekszárd, Szent István<br />

tér 5-7.<br />

VI.2.6.)<br />

Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás<br />

a hirdetményre (adott esetben) -<br />

VI.2.7.)<br />

Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott?<br />

(adott esetben) -<br />

VI.2.8.)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési<br />

Döntőbizottság tájékoztatásának napja 2008. május 07.<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)


Budapest XXIII. ker. Soroksár Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (8-as minta) (8073/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzata<br />

Postai cím: Grassalkovich út 162.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1239<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Napholcz József<br />

Telefon: 289-2116<br />

E-mail:<br />

Fax: 289-2156<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Étkezési utalványok<br />

beszerzése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel x<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzatának<br />

Polgármesteri Hivatala<br />

NUTS-kód HU 01101<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Az ajánlatkérő részére,<br />

a személyi jövedelemadóról szóló, többször módosított 1995. évi CXVII. Törvény<br />

szerint adómentesen adható étkezési utalvány beszerzése az alábbi bontásban:<br />

1500 db (-20%) melegétel vásárlására szóló utalvány 7.500 Ft/tömb értékben<br />

5300 db (-20%) hidegétel vásárlására szóló utalvány 6.000 Ft/tömb értékben<br />

12 db hidegétel vásárlására szóló utalvány 5.000 Ft/tömb értékben<br />

24 db hidegétel vásárlására szóló utalvány 3.000 Ft/tömb értékben a<br />

dokumentációban részletezett szállítási határidőkkel és címletezéssel.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 22420000-0<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték 43.743.366<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%)<br />

,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. szolgáltatási díj súlyszám: 30<br />

mértéke (%)<br />

szempont: 2.<br />

melegutalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

száma Budapest<br />

területén (db)<br />

szempont: 3. hidegutalványok<br />

beváltóhelyeinek<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 10


száma Budapest<br />

területén (db)<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 4579/2008.<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/05/27 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Le Chéque Déjeuner Étkezési Utalvány Gyártó és Forgalmazó Kft.<br />

Postai cím: Rákóczi út 70.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1074<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 06-1-886-4800<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-1-209-3893<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 43.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 43.743.366<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val


ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 43.743.366 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 44.132.004<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008. május 19.<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése Középvállalkozás<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma Sodexho Pass Hungária Kft. 1134 Budapest,<br />

Róbert Károly krt. 54-58. <strong>Magyar</strong>ország


Le Chéque Déjeuner Kft. 1074 Budapest, Rákóczi út 70. <strong>Magyar</strong>ország<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben)<br />

VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/05/22 (év/hó/nap)


Budapesti Corvinus Egyetem tájékoztatója az<br />

eljárás eredményéről (8-as minta) (9429/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: BUDAPESTI CORVINUS EGYETEM<br />

Postai cím: KÖZRAKTÁR U. 4-6.<br />

Város/Község: BUDAPEST<br />

Postai irányítószám: 1093<br />

Ország: MAGYARORSZÁG<br />

Címzett: CZINDERI GÁBOR<br />

Telefon: 482-7035<br />

E-mail: czinderi.gabor@uni-corvinus.hu<br />

Fax: 482-7032<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.uni-corvinus.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási<br />

szerződés - a Budapesti Corvinus Egyetem Közigazgatástudományi Karának<br />

épületegyüttesét ellátó meglévő hűtőgép és hűtőtornyok bontása, új, minimum<br />

940 kW hűtőteljesítményű beltéri vízhűtéses folyadékhűtő, hűtőközpont, és<br />

kapcsolódó közvetítőközeges, léghűtéses visszahűtő rendszer kiviteli terveinek<br />

elkészítése, telepítése és üzembehelyezett átadása, a kapcsolódó építési és<br />

szakipari munkákkal együtt meglévő tervdokumentáció szerint - tárgyban<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x


Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően x<br />

Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye Budapesti Corvinus Egyetem Ménesi út 5. szám alatti<br />

épületegyüttese<br />

1118 Budapest, Ménesi út 5.<br />

NUTS-kód HU 101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A Budapesti Corvinus<br />

Egyetem Közigazgatástudományi Karának épületegyüttesét ellátó meglévő hűtőgép<br />

és hűtőtornyok bontása, új, minimum 940 kW hűtőteljesítményű beltéri vízhűtéses<br />

folyadékhűtő, hűtőközpont, és kapcsolódó közvetítőközeges, léghűtéses visszahűtő<br />

rendszer kiviteli terveinek elkészítése, telepítése és üzembehelyezett átadása, a<br />

kapcsolódó építési és szakipari munkákkal együtt meglévő tervdokumentáció szerint<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45350000-5<br />

További 45331230-7<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)


Érték 75.483.570,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

BCEKIK/1/08<br />

IV.3.2)


Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 4114/2008<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/16 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: CLH Hűtés- és Klímatechnikai Kft.<br />

Postai cím: Noszlopy u. 1.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1103<br />

Ország: MAGYARORSZÁG<br />

Telefon: 432-1399<br />

E-mail: ramocsai@clh.hu<br />

Fax: 432-1392<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 120.000.000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 75.483.570,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 75.483.570,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 88.953.126,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)


,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008/06/06<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka -<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése középvállalkozás<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Ózon Klímatechnikai Szerelő<br />

és Szolgáltató Kft. 1131 Budapest, Reitter Ferenc u, 132/C. 88.953.126,- Ft + 20 %<br />

ÁFA<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma CLH Hűtés- és Klímatechnikai Kft. 1103 Budapest,<br />

Noszlopy u. 1. <strong>Magyar</strong>ország<br />

Ózon Klímatechnikai Szerelő és Szolgáltató Kft. 1131 Budapest, Reitter Ferenc u,<br />

132/C. <strong>Magyar</strong>ország<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben) -<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben) -


VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja -<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)


Debreceni Egyetem nevében eljáró Debreceni<br />

Egyetem Agrár-és Műszaki Tudomá tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (8-as minta) (10278/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Debreceni Egyetem nevében eljáró Debreceni Egyetem Agrár-és<br />

Műszaki Tudományok Centruma<br />

Postai cím: Böszörményi út 138.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4032<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Baranyai Mária Üzemeltetési Osztályvezető<br />

Telefon: +36-52/508-444<br />

E-mail: baranyai@agr.unideb.hu<br />

Fax: +36-52/508-311<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés<br />

videómegfigyelő és beléptetőhálózat beruházására és üzemeltetésére a meglévő<br />

rendszerekkel együttesen<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés


Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió x<br />

A teljesítés helye Debreceni Agrártudományi Centrum 4032 Debrecen, Böszörményi<br />

út 138<br />

NUTS-kód HU321<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés<br />

videó megfigyelő rendszer és beléptető hálózat beruházására és üzemeltetésére, a<br />

meglévő rendszerekkel együttesen<br />

Vállalkozási szerződés videó megfigyelő rendszer és beléptető hálózat<br />

beruházására és üzemeltetésére a meglévő rendszerekkel együttesen.41300m2<br />

területen<br />

Ajánlattevőnek a helyszínen a feladatok elvégzéséhez megfelelő létszámban<br />

személyzetet kell biztosítani 2db 24 órás helyszíni felügyelettel, valamint telefonos<br />

kiszálló szolgálatot – amely a hibaelhárítást a bejelentéstől számított 30 percen belül<br />

meg tudja kezdeni, hétvégén és ünnepnapokon.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45300000-0<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó


információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték 89973775<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása részben az ajánlatkérő által<br />

fizetett üzemeltetés díja, részben a beléptető rendszert igénybe vevők által fizetett<br />

ellenérték<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos x<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): A tárgyalásos eljárást a szállítás műszaki<br />

és biztonsági összetettsége, a kapcsolódó kockázatok (lehetséges közbiztonsági,<br />

vagyonvédelmi kihatások) indokolják, illetve az, hogy a rendszer természete és<br />

műszaki tulajdonságai nem teszik lehetővé az ellenszolgáltatás előzetes átfogyó<br />

(mindenre kiterjedő) meghatározását. (Kbt. 124.§ (1) bekezdés b) pont)<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY


Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján<br />

szempont: Beruházás értéke<br />

(Ft)<br />

súlyszám: 2<br />

szempont: Üzemeltetés<br />

díjaFt /év<br />

szempont: Helyszíni<br />

hibaelhárítás<br />

megkezdésének<br />

ideje<br />

szempont: Beruházás<br />

teljesítési<br />

határideje<br />

szempont: Minőségbiztosítási<br />

intézkedések<br />

súlyszám: 1<br />

súlyszám: 1<br />

súlyszám: 1<br />

súlyszám: 1<br />

szempont: A rendszer súlyszám: 1<br />

technikai, műszaki<br />

színvonala<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 4108/2008, 6257/2008,6481/2008<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/01 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: "VAGYONVILL"-DEBRECEN Vagyonvédelmi Kft.<br />

Postai cím: Bajcsy Zs. u. 62.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4025<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország


Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 210000000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 89973775<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------


VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008.06.23.<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése kis vállalkozás<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma "VAGYONVILL"-DEBRECEN Vagyonvédelmi Kft.<br />

4025 Debrecen, Bajcsy Zs. u. 62.<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben)<br />

VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/26 (év/hó/nap)


Egg-Land Kft. tájékoztatója az eljárás<br />

eredményéről (8-as minta) (8529/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: EGG-LAND Kft.<br />

Postai cím: Tarcsai u.<br />

Város/Község: Jánossomorja<br />

Postai irányítószám: 9242<br />

Ország: HUN<br />

Címzett: Élő Zsolt<br />

Telefon: 06-96/547-200<br />

E-mail: biolla@farmtojas.t-online.hu<br />

Fax: 06-96/547-209<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb x<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Aerob fermentációs<br />

trágyakezelés és trágyatárolás<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően x<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye Jánossomorjai, Jákfai és Győr-Kismegyeri telephelyek<br />

NUTS-kód HU 101<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vállalkozási szerződés<br />

trágyakezelés trágyatárolás korszerűsítésére.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45200000-9<br />

További 45212190-4<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték -<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS


IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. nettó ajánlati ár súlyszám: 100<br />

szempont: 2. megajánlott<br />

pénzügyi<br />

megfelelősség<br />

az ajánlatkérő<br />

elvárásaival<br />

szemben<br />

szempont: 3. késedelmi<br />

kötbér mértéke<br />

szempont: 4. teljesítési<br />

biztosíték mértéke<br />

szempont: 5. jótállási<br />

biztosíték mértéke<br />

szempont: 6. megajánlottak<br />

műszaki<br />

megfelelősége<br />

súlyszám: 25<br />

súlyszám: 20<br />

súlyszám: 25<br />

súlyszám: 10<br />

súlyszám: 50


az ajánlatkérő<br />

elvárásaival<br />

szemben<br />

szempont: 7. garancia súlyszám: 10<br />

időtartama<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) CONT-<br />

EGG/08<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ3960/2008, 2008. március 31.<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 0<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: -<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 623.956.856.- Ft<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez?<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt?<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot: ÁLLATTARTÓ TELEPEK KORSZERŰSÍTÉSE<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008. május 26.<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka Eljárás eredménytelen a Kbt. 92 § a) pontja alapján, nem nyújtottak be<br />

ajánlatot.<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése -


VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) -<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma -<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben)<br />

VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/09 (év/hó/nap)


Marcali Város Önkormányzata tájékoztatója az<br />

eljárás eredményéről (8-as minta) (9604/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Marcali Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Rákóczi u. 11.<br />

Város/Község: Marcali<br />

Postai irányítószám: 8700<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Sütő László polgármester<br />

Telefon: 85/501-000<br />

E-mail: -<br />

Fax: 85/501-055<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal címe (URL): -<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Marcali-Boronka közötti<br />

kerékpárút építése<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye Marcali külterület 0257, 0260, 3250 helyrajzi számok<br />

Marcali belterület 99, 104, 105, 338/1, 338/2, 2644/1, 2644/2, 2644/3, 2644/4<br />

helyrajzi számok<br />

NUTS-kód HU-232<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége A szerződés tárgya:<br />

vállalkozási szerződés a Marcali-Boronka közötti kerékpárút megépítésére<br />

A szerződés mennyisége:<br />

A kerékpárút építési feladat meghatározó paraméterei:<br />

- az építendő kerékpárút teljes hossza: 2625 m<br />

- az építendő kerékpárút szélessége külterületen: 2,60 m<br />

- az építendő kerékpárút szélessége belterületen: változó (2,70 - 3,60 m)<br />

- építendő híd: 2 db<br />

- humusz leszedés: 1.734 m3<br />

- földkitermelés bevágásban, szállítással: 4.592 m3<br />

- ágyazat készítése homokos kavicsból: 483 m3<br />

- tükör készítése: 4.832 m2<br />

- beton útalap készítése: 513 m3<br />

- AB-5 jelű aszfaltbeton burkolat készítése: 255 m3<br />

- kiemelt szegély készítése: 70 m<br />

- kerti szegély építése: 4.300 m<br />

- csőátereszek építése: 70 m<br />

- rácsos víznyelők építése: 7 db<br />

- meglévő aknák szintbehelyezése: 40 db<br />

- burkolatjelek festése: 150 m2<br />

- KRESZ táblák elhelyezése: 70 db<br />

- korlát készítés: 125 m<br />

II.1.5)


Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45233162-2 -<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45233161-5<br />

45233221-4<br />

45233290-8<br />

45221100-3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték 44.034.425<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása -<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása -<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): -<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató


Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 4687/2008.<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése 4667/2008. vállalkozási szerződés a Marcali-Boronka közötti<br />

kerékpárút megépítésére<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/06/20 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 11<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: SYRIUSBAU Kft.<br />

Postai cím: Kossuth u. 62.<br />

Város/Község: Marcali<br />

Postai irányítószám: 8700<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 85/510-251<br />

E-mail: -<br />

Fax: 85/510-252<br />

Internetcím (URL): -<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 76.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 44.034.425<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 44.034.425 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 85.963.013<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) -<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét<br />

és bármely egyéb hivatkozási adatot: A beszerzés részben „A hivatásforgalmú<br />

kerékpáros közlekedés feltételeinek megteremtése” című DDOP-2007-5.1.1 számú<br />

pályázaton nyert támogatásból valósul meg.<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008.06.05. 9.00 óra<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka -


VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése kisvállalkozás<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Colas-Debrecen Zrt.<br />

4025 Debrecen, Barna u. 15.<br />

Az ellenszolgáltatás összege (HUF):<br />

Nettó 57.321.930<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma 1. Ajánlat:<br />

EuroAszfalt Építőanyag-előállító és Kereskedelmi Kft.<br />

2225 Üllő, Zsarókahegy 053/30 hrsz.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

2. Ajánlat:<br />

<strong>Magyar</strong> Aszfalt Kft.<br />

1135 Budapest, Szegedi út 35-37.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

3. Ajánlat:<br />

Somogyi és Társa Kft.<br />

1054 Budapest, Kálmán Imre u. 1.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

4. Ajánlat:<br />

K+K Bau Profil Zrt.<br />

8900 Zalaegerszeg, Ady Endre út 58.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

5. Ajánlat:<br />

Swietelsky Építő Kft.<br />

1117 Budapet, Irinyi u. 4-20.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

6. Ajánlat:<br />

SYRIUSBAU Kft.<br />

8700 Marcali, Kossuth u. 62.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

7. Ajánlat:<br />

Colas-Debrecen Zrt.<br />

4025 Debrecen, Barna u. 15.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

8. Ajánlat:<br />

Vegyépszer Építő és Szerelő Zrt.<br />

1151 Budapest, Mogyoród útja 42.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

9. Ajánlat:<br />

Közút Építő és Szolgáltató Kft.<br />

8700 Marcali, Rákóczi u. 15.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

10. Ajánlat:<br />

Prizma 1999 Mélyépítő Műszaki és Kereskedelmi Kft.<br />

8800 Nagykanizsa, Ady u. 50.<br />

<strong>Magyar</strong>ország


11. Ajánlat:<br />

Horváth-Ép Közmű-, Út- és Mélyépítő Kft.<br />

H-8360 Keszthely, Sömögyei út 1.<br />

<strong>Magyar</strong>ország<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben) -<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben) -<br />

VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja -<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/13 (év/hó/nap)


Margittasziget 92 Kft. tájékoztatója az eljárás<br />

eredményéről (8-as minta) (8131/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Margittasziget 92 Kft.<br />

Postai cím: Papkert 19.<br />

Város/Község: Újmohács<br />

Postai irányítószám: 7714<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Éberhardt György<br />

Telefon: 06-69/330-055<br />

E-mail: margitta@margittasziget92.hu<br />

Fax: 06-69/330-215<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb x<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Margittasziget 92 Kft.<br />

homorúd-rihai tehenészeti telepén a trágyatároló rendszer korszerűsítése.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően x<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye Homorúd külterület (052/3 hrsz.)<br />

NUTS-kód HU231<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Szarvasmarhatelepen<br />

történő trágyakezelés és korszerűsítése vállalkozási szerződés keretében. Homorúd<br />

külterületén 5000 m2 alapterületű almostrágyatároló építése 8000 t trágya tárolása,<br />

110 m3-es trágyalétározóval, továbbá meglévő istállóknál 1 db 360 m2 és 2 db<br />

180 m2 sík beton padozat készítése, a trágyatároló kiszolgálásához szükséges<br />

3200 m2 betonúttal és a trágyamozgatáshoz szükséges 1 db homlokrakodó és 1 db<br />

letolókocsi trágyaszóróval a dokumentációban meghatározott részletességgel.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45252100-9<br />

További<br />

tárgyak:<br />

45252127-4<br />

45252130-8<br />

29873000-9<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték 104 205 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)


,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. Egyösszegű súlyszám: 60<br />

nettó ajánlati ár<br />

(HUF)<br />

szempont:<br />

IV.2.2)<br />

2. Megvalósítási<br />

határidő a<br />

szerződéskötéstől<br />

(naptári nap)<br />

súlyszám: 30<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)


Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ-4696/2008 KÉ: (2008. IV. 2) 39. szám<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/05/26 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: AKEBA Mélyépítő és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: Kossuth Lajos u. 43.<br />

Város/Község: Mohács<br />

Postai irányítószám: 7700<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 140 000 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 140 205 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 140 205 000,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 140 205 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

igen<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét<br />

és bármely egyéb hivatkozási adatot: 27/2007. (IV. 17.) FVM rendelet (Európai<br />

mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Alapból az állattartó telepek korszerűsítése),<br />

29/2007. (IV. 23.) MVH közlemény.<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008. május 16. 10.00 óra<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése Kisvállalkozás<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma AKEBA Mélyépítő és Szolgáltató Kft., 7700,<br />

Mohács, Kossuth Lajos u. 43., <strong>Magyar</strong>ország<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben)


VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/05/23 (év/hó/nap)


Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (8-as minta) (11312/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Széchenyi tér 1.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7621<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Letenyei Róbert<br />

Telefon: 72/ 533 - 825<br />

E-mail: letenyeir@ph.pecs.hu<br />

Fax: 72/ 236 - 825<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Elő-megvalósíthatósági<br />

tanulmány készítése a Pécsi Állatkertnek Pécs Árpád-tető 0580 hrsz. alatt található<br />

ingatlanon történő kialakítása és turisztikai célú fejlesztése tárgyban<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően


Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 12<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye <strong>Magyar</strong>ország<br />

Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata (7621 Pécs, Széchenyi tér 1.)<br />

NUTS-kód HU231<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 1 db előmegvalósíthatósági<br />

tanulmány készítése a Pécsi Állatkert, valamint a Pécsi<br />

Akvárium – Terrárium Pécs Árpád – tető 0580 hrsz. alatt található ingatlanon történő<br />

kialakítására 1 db eredeti és 8 db másolati példányban, amely magában foglalja:<br />

- olyan részletes elő - megvalósíthatósági tanulmány és kockázatelemzés<br />

készítését, amely teljes körűen kiterjed az állatkert megszüntetése, átszállítása,<br />

illetve áttelepítése, a tervezett új helyen (Pécs, Árpád - tető 0580 hrsz.) állatkert és<br />

turisztikai célú élménypark kialakítása, létrehozatala és működtetése körülményeire,<br />

valamint az átköltöztetéssel felszabaduló terület rekultivációjára;<br />

- az Állatkert jelenlegi helyszínén a felújítás, átalakítás, a környezetvédelmi<br />

előírásoknak is megfelelő átalakítás, fejlesztés várható költsége, működtetésének és<br />

fenntartásának költségeire és előnyeire, azzal a céllal, hogy összevethető legyen az<br />

átköltöztetés várható költségeivel és előnyeivel, illetve kockázataival.<br />

- költséghaszon-elemzés, megtérülési vizsgálatok, cash-flow számítások, pénzügyi<br />

fenntarthatósági vizsgálatok elkészítését, külön az Európai Bizottság 2007 – 2013-as<br />

időszakra vonatkozó pénzügyi számítási útmutatói szerint is elkészítve, külön a két<br />

helyszín összevetése tekintetében is;<br />

- előzetes környezeti hatástanulmányt; részletes, teljes projektre vonatkozó<br />

hatástanulmányt; Natura 2000 és egyéb természetvédelmi értékelések vizsgálatát;<br />

- a tervezett új területre vonatkozó építészeti előírások (különös tekintettel a<br />

közművekre) teljes körű felmérését, felülvizsgálatát, aktualizálásának előkészítését,<br />

az állatkert és élménypark létesítéséhez szükséges módosítások részletes javaslat<br />

szintű kidolgozását;


- hatósági engedélyek felülvizsgálatát, szükség szerint beszerzése-, aktualizálása<br />

előkészítését;<br />

- építészeti koncepcióra vonatkozó vázlattervek elkészítését az új állatkert és<br />

élménypark kialakítására;<br />

- eljáró hatóságokkal, szakhatóságokkal, kezelőkkel és üzemeltetőkkel történő<br />

előzetes egyeztetés alapján, a megvalósíthatósági tanulmányban foglalt<br />

koncepcióhoz szükséges nyilatkozatok, elvi hozzájárulások egyéb dokumentumok<br />

beszerzését;<br />

- javaslat kidolgozását – külön jogi megalapozással és részletes kidolgozással - a<br />

projekt megvalósításának és fenntartásának intézményi és szervezeti kereteire és<br />

finanszírozási feltételeire;<br />

- közbeszerzési dokumentáció műszaki tartalmának elkészítését külön – külön<br />

az áttelepítés lebonyolítására, és az új területen történő állatkert és élménypark<br />

létrehozatala tekintetében (kivéve az építészeti tervezéstől függő elemeket) a<br />

felmerülő szolgáltatásokra, egyéb kapcsolódó beszerzésekre.<br />

- a projektmegvalósítás ütemtervének (beleértve a közbeszerzési eljárások<br />

ütemtervét, az építési ütemtervet, finanszírozási ütemtervet) kidolgozását.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 74250000-6<br />

További<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték 16.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás


Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: 5868/2008., 2008. IV.18.<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése vállalkozási szerződés<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/16 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 3<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Zrt.<br />

Postai cím: Dr. Majorossy I. u. 36.


Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7625<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 72/314-845<br />

E-mail: ddrf@t-online.hu<br />

Fax: 72/314-867<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 25.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 16.000.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 16.000.000 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 21.800.000<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? igen<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert x<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)


Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008. július hó 07. 9.00 óra<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése mikrovállalkozás<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Zrt., 7625<br />

Pécs, Dr. Majorossy I. u. 36.<br />

Aquaprofit Műszaki, Tanácsadási és Befektetési Zrt. 8800 Nagykanizsa, Erzsébet<br />

tér 19.<br />

Tervező Lépték Építész Kft., 7625 Pécs, Aradi Vértanuk útja 8.<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben)<br />

VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)


Pécs2010 Menedzsment Központ Kht. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (8-as minta) (9605/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: PÉCS 2010 Menedzsment Központ Kht.<br />

Postai cím: Mária u. 9.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7621<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06-72/514-801<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-72/522-949<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet x<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés PÉCS2010<br />

Menedzsment Központ Kht. számára művészeti tanácsadó és ehhez kapcsolódó<br />

tanácsadó szolgáltatások ellátása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően


Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 26<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye 7621, Pécs, Mária u. 9<br />

NUTS-kód HU231<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége PÉCS-2010 -<br />

Európa Kulturális Főváros programhoz kapcsolódóan 32 hónapos időtartamban<br />

művészeti tanácsadó és ehhez kapcsolódó tanácsadói szolgáltatás teljesítése,<br />

ennek keretében ajánlattevő a Művészeti Tanács többi tagjával együttműködve<br />

közreműködik Pécs város a kulturális alapú városfejlesztés célkitűzése szerint<br />

fenntartható, az EKF cím rangjához méltó kulturális arculatának kialakításában,<br />

segíti az EKF évad és a felvezető év kulturális üzenetének megfogalmazását és<br />

kialakítását, elkészíti a 2009-2010-es évek kulturális programtervezetét, valamint<br />

szakmai észrevételeivel, javaslataival segíti az ajánlatkérő, valamint Pécs Megyei<br />

Jogú Város munkáját az EKF projekttel kapcsolatban.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 92312000-1<br />

További 92310000-7<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték 9. 300. 000,-<br />

Pénznem HUF


ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): A Kbt. 125. § (2) bekezdés b.) pontja<br />

vehető figyelembe, mivel a szerződést műszaki-technikai sajátosságok, művészeti<br />

szempontok miatt kizárólag egy meghatározott személy vagy szervezet képes<br />

teljesíteni.<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)


Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/06 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: ART-IUS Tanácsadó és Szolgáltató Bt.<br />

Postai cím: Szőlő utca 33.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7625<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 11. 000. 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 9. 300. 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 9. 300. 000,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 9. 300. 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)


,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008. 06. 07. 13. 00 óra<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése Kisvállalkozás<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma ART-IUS Tanácsadó és Szolgáltató Bt., 7625 Pécs,<br />

Szőlő utca 33., <strong>Magyar</strong>ország<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben)<br />

VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja 2008. 05. 29.<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/13 (év/hó/nap)


Pécs2010 Menedzsment Központ Kht. tájékoztatója<br />

az eljárás eredményéről (8-as minta) (9606/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: PÉCS 2010 Menedzsment Központ Kht.<br />

Postai cím: Mária u. 9.<br />

Város/Község: Pécs<br />

Postai irányítószám: 7621<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett:<br />

Telefon: 06-72/514-801<br />

E-mail:<br />

Fax: 06-72/522-949<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet x<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés PÉCS2010<br />

Menedzsment Központ Kht. számára művészeti tanácsadó és ehhez kapcsolódó<br />

tanácsadó szolgáltatások ellátása.<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően


Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás x<br />

Szolgáltatási kategória száma 26<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye 7621, Pécs, Mária u. 9<br />

NUTS-kód HU231<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége PÉCS-2010 -<br />

Európa Kulturális Főváros programhoz kapcsolódóan 32 hónapos időtartamban<br />

művészeti tanácsadó és ehhez kapcsolódó tanácsadói szolgáltatás teljesítése,<br />

ennek keretében ajánlattevő a Művészeti Tanács többi tagjával együttműködve<br />

közreműködik Pécs város a kulturális alapú városfejlesztés célkitűzése szerint<br />

fenntartható, az EKF cím rangjához méltó kulturális arculatának kialakításában,<br />

segíti az EKF évad és a felvezető év kulturális üzenetének megfogalmazását és<br />

kialakítását, elkészíti a 2009-2010-es évek kulturális programtervezetét, valamint<br />

szakmai észrevételeivel, javaslataival segíti az ajánlatkérő, valamint Pécs Megyei<br />

Jogú Város munkáját az EKF projekttel kapcsolatban.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 92312000-1<br />

További 92310000-7<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték 9. 300. 000,-<br />

Pénznem HUF


ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): A Kbt. 125. § (2) bekezdés b.) pontja<br />

vehető figyelembe, mivel a szerződést műszaki-technikai sajátosságok, művészeti<br />

szempontok miatt kizárólag egy meghatározott személy vagy szervezet képes<br />

teljesíteni.<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)


Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma:<br />

Megnevezése<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/06 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Giorgio Pressburger<br />

Postai cím: Cordo Umberto Saba 27.<br />

Város/Község: Trieszt<br />

Postai irányítószám: 34131<br />

Ország: Olaszország<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték 11. 000. 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 9. 300. 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 9. 300. 000,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 9. 300. 000,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)


,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008. 06. 07. 13. 30. óra<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma Giorgio Pressburger, 34131, Trieszt, Cordo<br />

Umberto Saba 27., Olaszország<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben)<br />

VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja 2008. 05. 29.<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/13 (év/hó/nap)


Széchenyi István Egyetem tájékoztatója az<br />

eljárás eredményéről (8-as minta) (8117/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Széchenyi István Egyetem<br />

Postai cím: Egyetem tér 1.<br />

Város/Község: Győr<br />

Postai irányítószám: 9026<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Szabó Zoltán SZE Kollégium, igazgató<br />

Telefon: +36-30-977-45-63<br />

E-mail: szaboz@sze.hu<br />

Fax: +36-96-503-446<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.sze.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL): www.sth.sze.hu<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű x<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Kollégiumi fürdőblokkok<br />

felújítása előre gyártott üvegszál-poliészter alapanyagú fürdőkabinokkal<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás x<br />

Kivitelezés x<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően<br />

Építési koncesszió


A teljesítés helye 9026 Győr, Egyetem tér 1.<br />

NUTS-kód HU221<br />

b)<br />

Árubeszerzés<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése x<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége 24 darab fürdőblokk<br />

felújítása előre gyártott üvegszál-poliészter alapanyagú fürdőkabinokkal<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 45350000-5<br />

További 45330000-9<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték 31 738 166,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%) -<br />

,<br />

III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS


IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt x<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben):<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat x a következő részszempontok alapján<br />

szempont: 1. ajánlati ár súlyszám: 10<br />

(nettó)<br />

szempont: 2. késedelmes<br />

teljesítés esetén<br />

vállalt kötbér<br />

értéke (min.50<br />

000Ft, max. 200<br />

000 Ft/nap)<br />

súlyszám: 2<br />

szempont: 3. jótállás (12-60 súlyszám: 2<br />

hónap)<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

3731-42/2008<br />

IV.3.2)


Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? igen<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):<br />

Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás x<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ-10290/2006<br />

Egyéb korábbi közzététel x<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ-16559/2006, KÉ-1463/2007, KÉ-4914/2007,<br />

KÉ-2598/2008<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése 36 DARAB FÜRDŐBLOKK FELÚJÍTÁSA ELŐRE GYÁRTOTT<br />

ÜVEGSZÁL-POLIÉSZTER ALAPANYAGÚ FÜRDŐKABINOKKAL<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/05/29 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 1<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: SANIPEX Hungária Kft.<br />

Postai cím: 2600 Vác, Szt. László u.50<br />

Város/Község: Vác<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 31 738 166<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 31 738 166 /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x


ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát<br />

VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008. május 21.<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése kisvállalkozás<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma SANIPEX Hungária Kft. <strong>Magyar</strong>ország, 2600 Vác,<br />

Szt. László u.50.<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben)<br />

VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja


VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/05/22 (év/hó/nap)


Vám- és Pénzügyőrség Közép-dunántúli<br />

Regionális Parancsnoksága tájékoztatója az<br />

eljárás eredményéről (8-as minta) (11237/2008)<br />

8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

tájékoztató<br />

az eljárás eredményéről<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Vám- és Pénzügyőrség Közép-dunántúli Regionális Parancsnoksága<br />

Postai cím: Prohászka O. u. 42.<br />

Város/Község: Székesfehérvár<br />

Postai irányítószám: 8000<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Pusztainé dr. Aradvári Márta<br />

Telefon: 22/514-450<br />

E-mail: vpkdrp@mail.vpop.hu<br />

Fax: 22/514-497<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.vam.gov.hu<br />

A felhasználói oldal címe (URL):<br />

I.2.) Az ajánlatkérő típusa<br />

Központi szintű<br />

Közjogi szervezet<br />

Regionális/helyi szintű x<br />

Egyéb<br />

I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást?<br />

nem<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) Meghatározás<br />

II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés REK ingatlanbérlet<br />

II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát<br />

válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább<br />

megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának)<br />

a)<br />

Építési beruházás<br />

Kivitelezés<br />

Tervezés és kivitelezés<br />

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott<br />

követelményeknek megfelelően


Építési koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

b)<br />

Árubeszerzés x<br />

Adásvétel<br />

Lízing<br />

Bérlet x<br />

Részletvétel<br />

Ezek kombinációja/Egyéb<br />

A teljesítés helye 8000 Székesfehérvár, Horvát I. u. 14-16. szám alatti ingatlanától<br />

számított 800 m sugarú körben.<br />

NUTS-kód HU211<br />

c)<br />

Szolgáltatás<br />

Szolgáltatási kategória száma<br />

(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)<br />

Szolgáltatási koncesszió<br />

A teljesítés helye<br />

NUTS-kód<br />

II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben)<br />

Keretmegállapodás megkötése<br />

Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése<br />

Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések<br />

II.1.4)<br />

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Vám- és Pénzügyőrség<br />

Regionális Ellenőrzési Központban dolgozó létszám egy részének, minimum<br />

12 fő elhelyezésére alkalmas per-, és igénymentes, összesen min. 80 m2 nettó<br />

alapterületű irodahelyiségek határozott időre szóló bérleti jogának megszerzése, a<br />

műszaki üzemeltetés biztosítása mellett.<br />

II.1.5)<br />

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

Fő tárgy: 70000000-1<br />

További 70310000-7<br />

tárgyak:<br />

II.2) A szerződés(ek) értéke<br />

II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az<br />

összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó<br />

információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt<br />

kérjük kitölteni)<br />

Érték 6.227.100,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,


III.2.2.)<br />

Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

III.2.3.)<br />

Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Az eljárás fajtája<br />

IV.1.1) Az eljárás fajtája<br />

IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Gyorsított meghívásos<br />

Versenypárbeszéd<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos<br />

Gyorsított tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos x<br />

IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén<br />

Nyílt<br />

Meghívásos<br />

Egyszerűsített eljárás<br />

Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos<br />

Hirdetmény nélküli tárgyalásos<br />

IV. 1.1.3)<br />

A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás<br />

alkalmazásának indoklása (adott esetben): A Vám- és Pénzügyőrség átszervezése<br />

kapcsán bekövetkezett létszámnövekedés eredményeként a székesfehérvári<br />

székhelyű Közép-dunántúli Regionális Ellenőrzési Központ személyi állománya egy<br />

részének elhelyezését saját kezelésű ingatlanban nem tudtuk biztosítani, emiatt<br />

szükségessé vált a hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás kiírása egy ingatlan<br />

bérleményre.<br />

IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

Időszakos előzetes összesített tájékoztató<br />

Előminősítési hirdetmény<br />

IV.2) bírálati szempontok<br />

IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)<br />

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x<br />

VAGY<br />

Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján<br />

IV.2.2)<br />

Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem<br />

IV.3) Adminisztratív információk<br />

IV.3.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.3.2)<br />

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? nem<br />

Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot):


Előzetes összesített tájékoztató<br />

VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Ajánlati/részvételi felhívás<br />

VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR)<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

Egyéb korábbi közzététel<br />

A hirdetmény száma a KÉ-ben:<br />

V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE<br />

A Szerzõdés száma: 1<br />

Megnevezése REK ingatlanbérlet<br />

V.1)<br />

A szerződéskötés dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

V.2)<br />

A benyújtott ajánlatok száma : 2<br />

V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Alba Expert Mérnökiroda Bt.<br />

Postai cím: 8000 Székesfehérvár, Virág Benedek u. 28.<br />

Város/Község: Székesfehérvár<br />

Postai irányítószám: 8000<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Telefon: 22/501-568<br />

E-mail: albaexpert@t-online.hu<br />

Fax: 22/501-567<br />

Internetcím (URL):<br />

V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal)<br />

Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben)<br />

Érték<br />

Pénznem<br />

ÁFA nélkül<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege<br />

Érték 6.227.100,-<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 6.227.100,- /<br />

legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat 7.845.500<br />

Pénznem HUF<br />

ÁFA nélkül x<br />

ÁFÁ-val<br />

ÁFA (%)<br />

,<br />

Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát


VAGY a hónapok számát<br />

V.5 )<br />

Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a<br />

szerződés teljesítéséhez? nem<br />

Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek<br />

igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal):<br />

Érték ÁFA nélkül:<br />

Pénznem:<br />

Arány (rész):<br />

, (%)<br />

Nem ismert<br />

A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő<br />

teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert)<br />

V.6)<br />

A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett?<br />

nem<br />

V.7)<br />

Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan<br />

alacsony volt? nem<br />

------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány<br />

használható) -------------------<br />

VI. szakasz: kiegészítő információk<br />

VI.1)<br />

A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatose?<br />

nem<br />

Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és<br />

bármely egyéb hivatkozási adatot:<br />

VI.2) További információk (adott esetben)<br />

VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2008. július 4. 10.00 óra<br />

VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek<br />

indoka<br />

VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése<br />

szerinti minősítése Mikrovállalkozás<br />

VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe,<br />

valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben)<br />

VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén<br />

a benyújtott részajánlatok száma Alba Expert Mérnökiroda Bt. 8000 Székesfehérvár,<br />

Virág Bendek u. 28. (<strong>Magyar</strong>ország)<br />

S.R.A.Alba Regia Ingatlanhasznosító Kft.-8000 Székesfehérvár, Rákóczi u. 1.<br />

(<strong>Magyar</strong>ország)<br />

VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és<br />

hivatkozás a hirdetményre (adott esetben)<br />

VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást<br />

alkalmazott? (adott esetben)<br />

VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a<br />

Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja 2008. június 6.<br />

VI.3)<br />

E hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/15 (év/hó/nap)


Bátya Község Önkormányzata tájékoztatója a hirdetmény<br />

visszavonásáról vagy módosításáról (11389/2008)<br />

15 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL VAGY MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

Ez a hirdetmény a következők valamelyikének közzétételére vonatkozik:<br />

A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény x<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Bátya Község Önkormányzata<br />

Postai cím: Kossuth L. u. 20.<br />

Város/Község: Bátya<br />

Postai irányítószám: 6351<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Bátya Község Önkormányzata<br />

Telefon: (78) 468026<br />

E-mail: mayorph@tolna.net<br />

Fax: (78) 468476<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal internetcíme (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) LEÍRÁS<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben<br />

megadott módon) Belterületi útépítés 2008<br />

II.1. 2)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon)<br />

Útépítése vállalkozási szerződés keretében<br />

II.1. 3)<br />

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)


Fő tárgy: 45233120-6<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Adminisztratív információk<br />

IV.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) -<br />

IV.1.2)<br />

A hirdetmény közzététele (az adott szerződésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó<br />

korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 9628/2008<br />

A hirdetmény fajtája: egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása<br />

IV.1.3)<br />

A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes<br />

szükséges információt)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül.<br />

VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben)<br />

VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei<br />

Dátum: 2008/07/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 07<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/07/29 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 07<br />

: 00<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 07<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/07/29 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 07<br />

: 00<br />

IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/25 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 07<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/07/29 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 07<br />

: 00<br />

Dátum: (év/hó/nap)


Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

VI.2.2)<br />

Új ajánlattételi vagy részvételi határidő esetén a határidő hosszabbításának indoka<br />

Kbt 1.§ alapján esélyegyenlőség biztosítása.<br />

VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték<br />

Ady Endre utca 126,78m<br />

Táncsics Mihály utca 298,91m<br />

Paprika utca 192,1m<br />

Bercsényi Miklós utca 247,6m<br />

Mészáros Lázár utca 301,58m<br />

Rákóczi Ferenc utca 78,21m<br />

Kiss Ernő utca 166,02m<br />

Legelő utca 458,02m<br />

429/4. hrsz. utca 184,01m<br />

Összesen: 2053,23m<br />

Bercsényi Miklós utca 247,6m<br />

Mészáros Lázár utca 301,58m<br />

Rákóczi Ferenc utca 78,21m<br />

Kiss Ernő utca 166,02m<br />

Legelő utca 458,02m<br />

429/4. hrsz. utca 184,01m<br />

Összesen: 1435,44m<br />

és/vagy<br />

<strong>Magyar</strong>ázó megjegyzés (adott esetben): A mennyiségek tévesen kerültek<br />

feltüntetésre.<br />

VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma<br />

VI.4.1)<br />

A feladás dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Euro M-érték Kft.<br />

Postai cím: Mikszáth Kálmán utca 17.<br />

Város/Község: Szeged<br />

Postai irányítószám: 6721<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Weszely Tamás<br />

Telefon: +36 (62) 424368<br />

E-mail: tommymako@t-online.hu


Fax: +36 (62) 424368<br />

Internetcím (URL): -


Budapest Józsefváros Önkormányzata tájékoztatója a<br />

hirdetmény visszavonásáról vagy módosításáról (11194/2008)<br />

15 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL VAGY MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

Ez a hirdetmény a következők valamelyikének közzétételére vonatkozik:<br />

A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény x<br />

A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Budapest Józsefváros Önkormányzata<br />

Postai cím: Baross u. 65-67.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1082<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Balázs Károly<br />

Telefon: 06-1-459-21-82<br />

E-mail: balazsk@jozsefvaros.hu<br />

Fax: 06-1-459-21-82<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal internetcíme (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) LEÍRÁS<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben<br />

megadott módon) Szigetvári utca 4. és Karácsony Sándor utca 22. épület felújítása<br />

II.1. 2)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon)<br />

Vállalkozási szerződés a Szigetvári utca 4. épület felújítására; Vállalkozási<br />

szerződés a Karácsony S. utca 22. épület felújítására<br />

II.1. 3)<br />

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)


Fő tárgy: 45453100-8<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Adminisztratív információk<br />

IV.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.1.2)<br />

A hirdetmény közzététele (az adott szerződésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó<br />

korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 9244/2008<br />

A hirdetmény fajtája: ajánlati felhívás<br />

IV.1.3)<br />

A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/19 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes<br />

szükséges információt)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül.<br />

VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben)<br />

VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

II.3. B mellékletek 4. pontjai<br />

Dátum: 2008/08/22 (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: 2008/09/15 (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

II.3. B mellékletek 4. pontjai<br />

Dátum: 2008/10/10 (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: 2008/12/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

IV.3.3, IV.3.4.,IV.3.8<br />

Dátum: 2008/08/05 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/08/22 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

VI.3.2.


Dátum: 2008/08/13 (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: 2008/09/03 (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

VI.2.2)<br />

Új ajánlattételi vagy részvételi határidő esetén a határidő hosszabbításának indoka A<br />

felhívásban a teljesítés feltételei módosításra kerültek.<br />

VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

VI.3.3.<br />

2008. augusztus 21.<br />

2008. szeptember 11.<br />

és/vagy<br />

<strong>Magyar</strong>ázó megjegyzés (adott esetben):<br />

VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma<br />

VI.4.1)<br />

A feladás dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Rév8 Zrt.<br />

Postai cím: Práter u. 22.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1083<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Erdősi Richárd<br />

Telefon: 210-9850<br />

E-mail: erdosi-richard@rev8.hu<br />

Fax: 210-9869<br />

Internetcím (URL):


Dunántúli Regionális Vízmű Zrt. tájékoztatója a hirdetmény<br />

visszavonásáról vagy módosításáról (11404/2008)<br />

15 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL VAGY MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

Ez a hirdetmény a következők valamelyikének közzétételére vonatkozik:<br />

A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény x<br />

A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Dunántúli Regionális Vízmű Zrt.<br />

Postai cím: Tanácsház u. 7.<br />

Város/Község: Siófok<br />

Postai irányítószám: 8600<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Horváth Béla<br />

Telefon: 84/501-332<br />

E-mail: horvath.bela@drv.hu<br />

Fax: 84/501-332<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.drv.hu<br />

A felhasználói oldal internetcíme (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) LEÍRÁS<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben<br />

megadott módon) Hibaelhárító tehergépkocsik beszerzése<br />

II.1. 2)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon)<br />

Szállítási szerződés alapján 5 db hibaelhárító tehergépkocsi beszerzése. A<br />

megadott mennyiségtől + legfeljebb 100% eltérés lehetséges.<br />

II.1. 3)<br />

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)


Fő tárgy: 34115000-6<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További 34114000-9<br />

tárgyak: 34136000-9<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Adminisztratív információk<br />

IV.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.1.2)<br />

A hirdetmény közzététele (az adott szerződésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó<br />

korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ-10501/2008<br />

A hirdetmény fajtája: ajánlati felhívás<br />

IV.1.3)<br />

A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/03 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes<br />

szükséges információt)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

Igen Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül.<br />

VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben)<br />

VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)


Időpont:<br />

:<br />

VI.2.2)<br />

Új ajánlattételi vagy részvételi határidő esetén a határidő hosszabbításának indoka<br />

VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

és/vagy<br />

<strong>Magyar</strong>ázó megjegyzés (adott esetben):<br />

VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma<br />

VI.4.1)<br />

A feladás dátuma: 2008/07/11 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: CSÓK és TÁRSA Ügyvédi Iroda<br />

Postai cím: Teréz krt. 19. III. emelet 32-34.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1067<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Kovács Balázs<br />

Telefon: 1-354-2760<br />

E-mail: kozbeszerzes@csok.hu<br />

Fax: 1-302-0073<br />

Internetcím (URL): www.csok.hu


Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

a hirdetmény visszavonásáról vagy módosításáról (11507/2008)<br />

15 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL VAGY MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

Ez a hirdetmény a következők valamelyikének közzétételére vonatkozik:<br />

A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Városháza tér 1. A. épület 3. em. 302. iroda<br />

Város/Község: Dunaújváros<br />

Postai irányítószám: 2400<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Deák Mária, az oktatási és kulturális iroda vezetője<br />

Telefon: 25/412-211<br />

E-mail: oktatasir@pmh.dunanet.hu<br />

Fax: 25/412-324<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal internetcíme (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) LEÍRÁS<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben<br />

megadott módon) Vállalkozási keretszerződés<br />

II.1. 2)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon)<br />

Vállalkozási keretszerződés az ajánlatkérő fenntartásában működő oktatási<br />

intézmények (általános és középiskolák) közétkeztetési szolgáltatásának ellátására<br />

az ajánlatkérő közigazgatási területén.<br />

II.1. 3)<br />

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)


Fő tárgy: 55524000-9<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További 55322000-3<br />

tárgyak: 55521100-9<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Adminisztratív információk<br />

IV.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.1.2)<br />

A hirdetmény közzététele (az adott szerződésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó<br />

korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: K.É. 9268/2008.<br />

A hirdetmény fajtája: egyszerűsített eljárás ajánlati felhívás<br />

IV.1.3)<br />

A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/18 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes<br />

szükséges információt)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül.<br />

VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben)<br />

VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

IV.3.3.), IV.3.4.) IV.3.7.)<br />

Dátum: 2008/07/18 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

VI.3.2.)<br />

Dátum: 2008/07/30 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/08/07 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 15<br />

: 00<br />

VI.3.3)<br />

Dátum: 2008/08/07 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/08/15 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

Dátum: (év/hó/nap)


Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

VI.2.2)<br />

Új ajánlattételi vagy részvételi határidő esetén a határidő hosszabbításának indoka<br />

Az ajánlati felhívás módosításra került<br />

VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

III.2.2.) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó külön-külön, ha:<br />

P.1) bármely számlavezető pénzügyi intézményénél vezetett számláján 2006. január<br />

1-jétől nyilatkozat kiállításáig előfordult 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás,<br />

P.2) a) 2005., 2006. és 2007. üzleti évek bármelyikében a mérleg szerinti<br />

eredménye negatív volt,<br />

P.2) b) 2005., 2006. és 2007. üzleti évek bármelyikében a likviditási mutató<br />

(forgóeszközök/kötelezettségek ) kisebb mint egy.<br />

P.3) Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen, ha forgalma (árbevétele)<br />

a 2005., 2006. és a 2007. évben nem érte el évente a 200 millió Ft-ot és ebből a<br />

közbeszerzési eljárás tárgyával rokon teljesítések (intézményi közétkeztetés) nem<br />

érték el évente a 100 millió Ft-ot.<br />

P.4) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 100 millió Ft/év<br />

összegű és káreseményenként minimum 50 millió Ft összegű, közétkeztetésre<br />

vonatkozó felelősségbiztosítással (az ajánlatkérő ezt a feltételt a 10% feletti<br />

alvállalkozó esetében nem vizsgálja).<br />

Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó külön-külön, ha:<br />

P.1) bármely számlavezető pénzügyi intézményénél vezetett számláján 2006. január<br />

1-jétől nyilatkozat kiállításáig előfordult 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás,<br />

P.2) 2005., 2006. és 2007. üzleti évek bármelyikében a mérleg szerinti eredménye<br />

negatív volt,<br />

P.3) Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó<br />

mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen, ha forgalma (árbevétele)<br />

a 2005., 2006. és a 2007. évben nem érte el évente a 200 millió Ft-ot és ebből a<br />

közbeszerzési eljárás tárgyával rokon teljesítések (intézményi közétkeztetés) nem<br />

érték el évente a 100 millió Ft-ot.<br />

P.4) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 100 millió Ft/év<br />

összegű és káreseményenként minimum 50 millió Ft összegű, közétkeztetésre<br />

vonatkozó felelősségbiztosítással (az ajánlatkérő ezt a feltételt a 10% feletti<br />

alvállalkozó esetében nem vizsgálja).<br />

és/vagy<br />

<strong>Magyar</strong>ázó megjegyzés (adott esetben): Az igazolási mód nem változik<br />

VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma


VI.4.1)<br />

A feladás dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név:<br />

Postai cím:<br />

Város/Község:<br />

Postai irányítószám:<br />

Ország:<br />

Címzett:<br />

Telefon:<br />

E-mail:<br />

Fax:<br />

Internetcím (URL):


Körös 2000 Mezőgazdasági és Szolgáltató Kft. tájékoztatója a<br />

hirdetmény visszavonásáról vagy módosításáról (11462/2008)<br />

15 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL VAGY MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

Ez a hirdetmény a következők valamelyikének közzétételére vonatkozik:<br />

A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény x<br />

A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Körös 2000 Mezőgazdasági és Szolgáltató Kft.<br />

Postai cím: József Attila utca. 19.<br />

Város/Község: Újiráz<br />

Postai irányítószám: 4146<br />

Ország: HU<br />

Címzett: Simon József<br />

Telefon: 66/371-219<br />

E-mail: koros2000@koros2000.hu<br />

Fax: 66/371-219<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

A felhasználói oldal internetcíme (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) LEÍRÁS<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben<br />

megadott módon) Szeghalom-Halaspusztai szarvasmarhatelep trágyaelhelyezése és<br />

kezelése<br />

II.1. 2)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon) Vállalkozási szerződés/Szeghalom-Halaspusztai szarvasmarhatelep<br />

trágyaelhelyezése és kezelése<br />

II.1. 3)<br />

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)


Fő tárgy: 45213240-7<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További 29300000-2<br />

tárgyak:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Adminisztratív információk<br />

IV.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) 29/2007<br />

(IV.23.) MVH közlemény, [MVH Reg. Szám: 1002899435]<br />

IV.1.2)<br />

A hirdetmény közzététele (az adott szerződésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó<br />

korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 8864/2008<br />

A hirdetmény fajtája: Ajánlati felhívás<br />

IV.1.3)<br />

A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/06 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes<br />

szükséges információt)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül.<br />

VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben)<br />

VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

IV.3.3)A dokumentáció beszerzésének határideje<br />

Dátum: 2008/07/21 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő<br />

Dátum: 2008/07/21 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei<br />

Dátum: 2008/07/21 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/09/01 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00


VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja<br />

Dátum: 2008/07/29 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

Dátum: 2008/09/09 (év/hó/nap)<br />

Időpont: 10<br />

: 00<br />

VI.2.2)<br />

Új ajánlattételi vagy részvételi határidő esetén a határidő hosszabbításának indoka<br />

Az Ajánlati Dokumentációt eddig még nem váltotta ki egyetlen jelentkező sem.<br />

VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja<br />

2008.08.06<br />

2008.09.17<br />

VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA<br />

2008.06.06<br />

2008.07.14<br />

és/vagy<br />

<strong>Magyar</strong>ázó megjegyzés (adott esetben):<br />

VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma<br />

VI.4.1)<br />

A feladás dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Europrojekt Team Bt.<br />

Postai cím: Kossuth utca 42. III. em. 1.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4032<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Brehószki György<br />

Telefon: 06-52-314-834<br />

E-mail: europrojekt@hu.inter.net<br />

Fax: 06-52-314-834<br />

Internetcím (URL): -


Kösely Mezőgazdasági Zrt. tájékoztatója a hirdetmény<br />

visszavonásáról vagy módosításáról (10835/2008)<br />

15 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL VAGY MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

Ez a hirdetmény a következők valamelyikének közzétételére vonatkozik:<br />

A Kbt. VI. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Kbt. VII. fejezetének hatálya alá tartozó hirdetmény<br />

A Kbt. negyedik részének hatálya alá tartozó hirdetmény x<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

I. szakasz: ajánlatkérő<br />

I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Kösely Mezőgazdasági Zrt.<br />

Postai cím: Debreceni útfél 11.<br />

Város/Község: Hajdúszoboszló<br />

Postai irányítószám: 4200<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Szabó János<br />

Telefon: 52/558-900<br />

E-mail: kosely@netform.hu<br />

Fax: 52/557-453<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): -<br />

A felhasználói oldal internetcíme (URL):<br />

További információk a következő címen szerezhetők be:<br />

Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal<br />

x Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet<br />

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA<br />

II.1) LEÍRÁS<br />

II.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben<br />

megadott módon) Szerepi szarvasmarhatelep trágyatárolójának és kapcsolódó<br />

létesítményeinek kivitelezése<br />

II.1. 2)<br />

A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben megadott módon)<br />

Vállalkozási szerződés/Szerepi szarvasmarhatelep trágyatárolójának és kapcsolódó<br />

létesítményeinek kivitelezése<br />

II.1. 3)<br />

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben megadott<br />

módon)


Fő tárgy: 45213240-7<br />

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék<br />

További<br />

tárgyak:<br />

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS<br />

IV.1) Adminisztratív információk<br />

IV.1.1)<br />

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)<br />

IV.1.2)<br />

A hirdetmény közzététele (az adott szerződésre/tervpályázati eljárásra vonatkozó<br />

korábbi közzététel, a hirdetmény fajtája)<br />

Hirdetmény száma a KÉ-ben: 9009/2008<br />

A hirdetmény fajtája: Ajánlattételi felhívás<br />

IV.1.3)<br />

A közzétett hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/11 (év/hó/nap)<br />

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK<br />

VI.1) TÁJÉKOZTATÁS A VISSZAVONÁSRÓL (adott esetben; jelölje meg az összes<br />

szükséges információt)<br />

A közbeszerzési eljárást megszüntették.<br />

X Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül.<br />

VI.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben)<br />

VI.2.1) Dátumok kijavítása (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)<br />

Időpont:<br />

:<br />

Dátum: (év/hó/nap)


Időpont:<br />

:<br />

VI.2.2)<br />

Új ajánlattételi vagy részvételi határidő esetén a határidő hosszabbításának indoka<br />

VI.3) EGYÉB TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben)<br />

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben<br />

A következő helyett<br />

A következő értendő<br />

és/vagy<br />

<strong>Magyar</strong>ázó megjegyzés (adott esetben):<br />

VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma<br />

VI.4.1)<br />

A feladás dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A. melléklet<br />

További címek és kapcsolattartási pontok<br />

I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon<br />

szerezhetők be<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Europrojekt Team Bt.<br />

Postai cím: Kossuth utca 42. III. em. 1.<br />

Város/Község: Debrecen<br />

Postai irányítószám: 4032<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: Dr. Brehószki György<br />

Telefon: 06-52-314-834<br />

E-mail: europrojekt@hu.inter.net<br />

Fax: 06-52-314-834<br />

Internetcím (URL): -


Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. helyesbítése (11451/2008)<br />

I. SZAKASZ<br />

I.1) AJÁNLATKÉRŐ NEVE, CÍME ÉS A KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt.<br />

Postai cím: Alföldi u. 7.<br />

Város/Község: Budapest<br />

Postai irányítószám: 1081<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett:<br />

Telefon: 459-6700<br />

E-mail: fkfrt@fkf.hu<br />

Fax: 459-6846<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL):<br />

II.)<br />

A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNY NYILVÁNTARTÁSI SZÁMA<br />

(KÉ-SZÁM): 10246/2008<br />

III.)<br />

A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNY KÖZBESZERZÉSI<br />

ÉRTESÍTŐBEN TÖRTÉNT KÖZZÉTÉTELÉNEK NAPJA: 2008/07/09 (év/hó/nap)<br />

IV.)<br />

A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNYBEN MEGADOTT<br />

AJÁNLATTÉTELI/RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ: (év/hó/nap)<br />

V.)<br />

A MEGJELENT HIRDETMÉNY HELYESBÍTENI KÉRT PONTJÁNAK<br />

MEGJELÖLÉSE ÉS A HELYES SZÖVEG: A IV.2.1) pont hiányosan jelent meg.<br />

A hirdetmény érintett pontjának hiányzó része:<br />

Szempont: 3. vállalt teljesítési határidő<br />

súlyszám: 1<br />

VI.)<br />

A HELYESBÍTÉSI KÉRELEM FELADÁSÁNAK NAPJA: 2008/07/14 (év/hó/nap)


Vác Város Önkormányzata helyesbítése (11517/2008)<br />

I. SZAKASZ<br />

I.1) AJÁNLATKÉRŐ NEVE, CÍME ÉS A KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK<br />

<strong>Hivatalos</strong> név: Vác Város Önkormányzata<br />

Postai cím: Március 15. tér 11.<br />

Város/Község: Vác<br />

Postai irányítószám: 2600<br />

Ország: <strong>Magyar</strong>ország<br />

Címzett: dr. Grmela Judit<br />

Telefon: 27/513-410<br />

E-mail:<br />

Fax: 27/513-410<br />

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.vac.hu<br />

II.)<br />

A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNY NYILVÁNTARTÁSI SZÁMA<br />

(KÉ-SZÁM): KÉ-10389/2008<br />

III.)<br />

A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNY KÖZBESZERZÉSI<br />

ÉRTESÍTŐBEN TÖRTÉNT KÖZZÉTÉTELÉNEK NAPJA: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

IV.)<br />

A MEGJELENT, HELYESBÍTENI KÉRT HIRDETMÉNYBEN MEGADOTT<br />

AJÁNLATTÉTELI/RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ: (év/hó/nap)<br />

V.)<br />

A MEGJELENT HIRDETMÉNY HELYESBÍTENI KÉRT PONTJÁNAK<br />

MEGJELÖLÉSE ÉS A HELYES SZÖVEG: II.2.1.) A Katona Lajos Könyvtár (Vác)<br />

felújítandó homlokzati felülete: kb. 1025 m2. A dokumentációban meghatározottak<br />

szerint a homlokzatfelújítás része a meglévő ablakoknak az ajánlatkérő által<br />

korábban beszerzett ablakokra történő cseréje (összesen 50 db), az ereszcsatorna,<br />

bádogozás cseréje, valamint a héjazat alsó cserépsorainak javítása. Emellett<br />

a közbeszerzés tárgya a bejárati főkapu faanyagpótlásos javítása, lazúros<br />

felületkezelése is.<br />

A homlokzatfelújítás nem érinti az udvari homlokzatokat, azonban hozzátartozik<br />

annak színezése a Budapesti főúti, valamint a Bajcsy-Zsilinszky utcai szomszéd<br />

felőli fal vakolatjavítása után.<br />

III.2.1) pont 3. bekezdés: Az ajánlatkérő az eljárásból kizárja az olyan ajánlattevőt,<br />

aki, illetve akinek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe<br />

venni kívánt alvállalkozója a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok<br />

hatálya alatt áll.<br />

IV.2.1) pont: Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint: X<br />

VI.3) 6) pont: A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja<br />

a 4. pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot:<br />

A pontozás módszerét ajánlatkérő részletesen az ajánlati dokumentációban<br />

ismerteti azzal, hogy a pontozás során az alábbi képletét alkalmazza:<br />

1+ [9 x (legkedvezőtlenebb ajánlat - vizsgált ajánlat) / (legkedvezőtlenebb ajánlat -<br />

legkedvezőbb ajánlat)]<br />

VI.)<br />

A HELYESBÍTÉSI KÉRELEM FELADÁSÁNAK NAPJA: 2008/07/14 (év/hó/nap)


FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (9033/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: FŐGÁZ Földgázelosztási Kft.<br />

1081 Budapest, Köztársaság tér 20.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: SADE-Mo. Kft.<br />

1117 Budapest, Budafoki út 72-74.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Vállalkozási szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/04/26 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Budapest, XXII.<br />

ker. Aranyfácán utca; Pannónia utca - Vihar utca közötti szakaszán (hrsz: 220639/2)<br />

321 fm DN400 acél, 6 fm DN300 acél nagy-középnyomású elosztóvezeték-, a<br />

terv szerinti elosztóvezetéki leágazások (23 db, 122 fm) nyílt feltárással történő<br />

építésének alépítményi (burkolatbontás, földmunka, dúcolási munka, befejező<br />

munkák, ideiglenes melléklétesítmények)-, felépítményi (építés, szerelés)-, továbbá<br />

1 db DN 80 lefúvató építésének-, 260 fm - védőcsőben lévő - DN 300 acél vezeték<br />

bontásának, kiemelésének, valamint korrózió elleni aktív védelmi munkái az<br />

Ajánlattételi Dokumentáció szerint.<br />

Az ellenszolgáltatás összege: 31 600 000 Ft (ÁFA nélkül)<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzététele nélküli<br />

tárgyalásos.<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat Részszempont Súlyszám 1.munkanemenkénti tételes kiírás<br />

szerinti egységárak súlyozott átlaga (ajánlati ár) 85; 2. napi késedelmi kötbér az<br />

ajánlati ár %-ában megadva 10; 3. részszámlá(k) összege(i) az ajánlati ár %-ában<br />

megadva 5<br />

3.c)*


Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: - Hivatkozás a keretmegállapodásos eljárás első részét megindító,<br />

illetőleg meghirdető hirdetményre és közzétételének napja: Ajánlatkérő jogelődje<br />

jelen eljárás első részeként Előminősítési Hirdetménnyel tárgyalásos eljárást indított,<br />

melynek hirdetménye (TED 2007/S 22-026377) 2007.02.01-jén került közzétételre.<br />

Az előminősített jelentkezők részére 2007. április 12-én közvetlen Részvételi<br />

Felhívás került kiküldésre, majd az érvényes jelentkezést benyújtóknak ajánlatkérő<br />

2007. május 08-án - figyelemmel a Részvételi Felhívás II.2) pontjában meghatározott<br />

feladatokra való alkalmasságukra is - megküldte az Ajánlattételi Felhívást. -<br />

Hivatkozás a megkötött keretmegállapodásra: Az ajánlatkérő a keretmegállapodásos<br />

eljárás első részének eredményeként (közölve: 2007.05.16) 2007. május 24-én az<br />

érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevőkkel (TED 2007/S 105-129041; 2007.06.05;<br />

KÉ-8843/2007; 2007.06.25.) Vállalkozási Keretmegállapodást kötött.<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

3.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: 2008/04/14 (év/hó/nap)<br />

3.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: TED: 2008/S 91-123191; 2008.05.10. KÉ-7006/2008; 2008.05.19.<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: igen<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt<br />

is): Teljesítési határidők<br />

Kivitelezés határideje szerződés szerint: 2008. június 16.<br />

Módosítás utáni kivitelezési határidő: 2008. július 19.<br />

Szerződés szerinti teljesítés határideje: 2008. július 31.<br />

Módosítás utáni szerződés szerinti teljesítés határideje: 2008. augusztus 29.<br />

Ellenszolgáltatás összege<br />

Az ellenszolgáltatás szerződés szerinti összege: 31 600 000 Ft + ÁFA<br />

Módosítás után az ellenszolgáltatás összege: 34 719 000 Ft + ÁFA<br />

4.c)<br />

A módosítás indoka: A kivitelezés során a munkakezdést követően megállapítást<br />

nyert, hogy a meglévő DN 300 acélvezeték kiváltása a kiviteli terv szerinti 1,1 m<br />

széles munkaárokban nem végezhető el, ezért azt 1,8 m-re kell szélesíteni. Ennek<br />

következtében megnő az alépítményi munkák (burkolatbontás- és helyreállítás,<br />

földkiemelés- és földvisszatöltés, talajtömörítés, törmelék elszállítás) mennyisége, és<br />

ezzel összefüggésben a kivitelezés időtartama is.<br />

A fenti munkák sem a tételes költségvetési kiírásban sem a szerződésben nem<br />

szerepeltek, hiszen ezek elvégzésének szükségessége előre nem volt látható,<br />

viszont úgy gazdasági, mind műszaki okokból az ajánlatkérőt érintő nehézségek<br />

nélkül az eredeti szerződéstől nem lehet elválasztani.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/05/30 (év/hó/nap)


5.)*<br />

Egyéb információk: A 2.d) ponthoz: A szerződés időtartama vagy a teljesítés<br />

határideje:<br />

Kivitelezés befejezése: 2008. június 16.<br />

Szerződés szerinti teljesítés: 2008. július 31.<br />

6.)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyetért a hirdetményben<br />

foglaltakkal<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (9034/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: FŐGÁZ Földgázelosztási Kft.<br />

1081 Budapest, Köztársaság tér 20.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Ramico Kft.<br />

1126 Budapest, Ugocsa u. 4/a.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Vállalkozási szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/04/16 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Budapest, XIII.<br />

- XIV. ker. Tatai utca; Szegedi út - Tahi utca közötti szakaszán (hrsz: 26955/3)<br />

1059 fm DN 400 acél, 14 fm DN 150 acél, 24 fm DN 100 acél és 6 fm DN 80 acél<br />

nagyközépnyomású elosztó vezeték-, a terv szerinti elosztóvezetéki leágazások (14<br />

db, 113 fm) nyílt feltárással történő építésének -, továbbá 1 db DN 400-, 1 db DN<br />

15-, 2 db DN 100 és 1 db DN 80 tolózár beépítésének alépítményi (burkolatbontás,<br />

földmunka, dúcolási munka, befejező munkák, ideiglenes melléklétesítmények)-, és<br />

felépítményi (építés, szerelés)-, valamint 1059 fm DN 400 acél vezeték bontásának<br />

és kiemelésének-, továbbá korrózió elleni aktív védelmi munkái az Ajánlattételi<br />

Dokumentáció szerint.<br />

Az ellenszolgáltatás összege: 113 650 000 Ft (ÁFA nélkül)<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzététele nélküli<br />

tárgyalásos.<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat Részszempont Súlyszám 1.munkanemenkénti tételes kiírás<br />

szerinti egységárak súlyozott átlaga (ajánlati ár) 85 2. napi késedelmi kötbér az<br />

ajánlati ár %-ában megadva 10 3. részszámlá(k) összege(i) az ajánlati ár %-ában<br />

megadva 5<br />

3.c)*


Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: - Hivatkozás a keretmegállapodásos eljárás első részét megindító,<br />

illetőleg meghirdető hirdetményre és közzétételének napja: Ajánlatkérő jogelődje<br />

jelen eljárás első részeként Előminősítési Hirdetménnyel tárgyalásos eljárást indított,<br />

melynek hirdetménye (TED 2007/S 22-026377) 2007.02.01-jén került közzétételre.<br />

Az előminősített jelentkezők részére 2007. április 12-én közvetlen Részvételi<br />

Felhívás került kiküldésre, majd az érvényes jelentkezést benyújtóknak ajánlatkérő<br />

2007. május 08-án - figyelemmel a Részvételi Felhívás II.2) pontjában meghatározott<br />

feladatokra való alkalmasságukra is - megküldte az Ajánlattételi Felhívást. -<br />

Hivatkozás a megkötött keretmegállapodásra: Az ajánlatkérő a keretmegállapodásos<br />

eljárás első részének eredményeként (közölve: 2007.05.16) 2007. május 24-én az<br />

érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevőkkel (TED 2007/S 105-129041; 2007.06.05;<br />

KÉ-8843/2007; 2007.06.25.) Vállalkozási Keretmegállapodást kötött.<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

3.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: 2008/03/27 (év/hó/nap)<br />

3.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: TED: 2008/S 92-124889; 2008.05.14., KÉ-6085/2008; 2008.05.07.<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: nem<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt<br />

is): Kivitelezés határideje szerződés szerint: 2008. június 06.<br />

Módosítás utáni kivitelezési határidő: 2008. június 30.<br />

Szerződés szerinti teljesítés határideje: 2008. július 18.<br />

Módosítás utáni szerződés szerinti teljesítés határideje: 2008. augusztus 15.<br />

4.c)<br />

A módosítás indoka: A meglévő DN 400 acélvezeték feltárását követően<br />

megállapítást nyert, hogy a korrózió okozta műszaki állapota annak azonnali<br />

üzemen kívüli helyezését teszi szükségessé, ezért a gázvezeték - tolózárak<br />

beépítésével - kiszakaszolásra került, de még ezt megelőzően - a fogyasztók<br />

folyamatos gázellátásának biztosítása érdekében - ideiglenes vezetéket kellett<br />

kiépíteni.<br />

Mindezen munkák elvégzése úgy a létesítés költségét, mind a kivitelezés<br />

időtartamát - indokoltan - megnövelik.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/05/30 (év/hó/nap)<br />

5.)*<br />

Egyéb információk: 2. d)<br />

Kivitelezés befejezése: 2008. június 06.<br />

Szerződés szerinti teljesítés: 2008. július 18.<br />

6.)


A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyetért a hirdetményben<br />

foglaltakkal<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

tájékoztatója a szerződés módosításáról (9103/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: HM Fejlesztési és Logisztikai<br />

Ügynökség<br />

székhelye: 1135 Budapest Lehel u. 35-37.<br />

telephelye: 1101 Budapest, Salgótarjáni u. 18.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Natur-Rost Kft.<br />

1211 Budapest Farönk u. 1.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: szállítási<br />

szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/03/11 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Központi ellátású<br />

élelmiszerek beszerzése (befőttek, lekvárok, dzsemek, mézek, főzelékek, fűszerek,<br />

adalékok, savanyúságok, konzervek, húskészítmények, mártások, ételízesítők,<br />

étolajok, tészták, szárazáruk)<br />

Az ellenszolgáltatás: 133.512.500,-Ft + ÁFA = 160.215.000,-Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/12/31 (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt közbeszerzési eljárás a Kbt. IV.<br />

fejezet 3. Cím szerint<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás<br />

3.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: 2007/S223-272093<br />

közzétételének napja: 2007/11/21 (év/hó/nap)<br />

3.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)


3.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: 2008/S 57-076257<br />

közzétételének napja: 2008/03/21 (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: igen<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses<br />

feltételt is): 1.) A Szállítási szerződés 1. számú melléklete helyett az I.<br />

szerződésmódosításhoz csatolt melléklet lép életbe az alábbi kiegészítéssel:<br />

Az 1. számú melléklet árai jelen I. szerződésmódosítás aláírásától lépnek életbe.<br />

2.) A szállítási szerződés 3.12. pontja az alábbiak szerint módosul:<br />

eredeti szerződéses feltétel: A Szállító vállalja, hogy az általa beszállított termékek<br />

csak az 5. számú mellékletben megnevezett gyártóktól származhatnak. Ettől való<br />

eltérést csak a Megrendelő minőségbiztosítási képviselője engedélyezhet írásban, a<br />

Szállító részéről előzetesen megküldött igény alapján.<br />

módosuló szerződéses feltétel: A Szállító vállalja, hogy az általa beszállított<br />

termékek csak az I. szerződésmódosítás 1. számú mellékletében megnevezett<br />

gyártóktól származhatnak. Ettől való eltérést csak a Megrendelő minőségbiztosítási<br />

képviselője engedélyezhet írásban, a Szállító részéről előzetesen megküldött igény<br />

alapján.<br />

3.) A Szállítási szerződés 1. pontja (Szerződés tárgya és ellenértéke) az alábbiak<br />

szerint módosul:<br />

eredeti szerződéses feltétel: A Szállító kötelezettséget vállal a megnevezett<br />

termékek gyártmánylapon rögzített műszaki előírások (specifikáció) szerinti<br />

leszállítására, figyelemmel a műszaki dokumentációban foglaltakra a Költségviselő<br />

telephelyére az alábbi egységáron, értékben, minőségben, határidőre:<br />

Az I. sz. mellékletben meghatározottak alapján<br />

módosuló szerződéses feltétel: A Szállító kötelezettséget vállal a megnevezett<br />

termékek gyártmánylapon rögzített műszaki előírások (specifikáció) szerinti<br />

leszállítására, figyelemmel a műszaki dokumentációban foglaltakra a Költségviselő<br />

telephelyére az alábbi egységáron, értékben, minőségben, határidőre:<br />

Az I. szerződésmódosítás 1. sz. mellékletében meghatározottak alapján.<br />

4.) A szállítási szerződés 5. számú melléklete (gyártók megnevezése) hatályát<br />

veszti.<br />

5.) A 143. és 144. folyószámú napraforgó étolajak I. szerződésmódosítással<br />

érintett ára tekintetében 2008. május 09-től jogosult a szállító számlát<br />

benyújtani. A kiszerelés és töltősúly-változással érintett termékek esetében a<br />

I. szerződésmódosítás időpontjáig arányosítással, külön megállapodás alapján<br />

jogosult a szállító számlát benyújtani.<br />

4.c)<br />

A módosítás indoka: A zöldség- gyümölcskészítmények, termények és legfőképp<br />

az étolaj mindenki által ismert, és előre nem látott nagymértékű árváltozása<br />

következtében, valamint amiatt, hogy a gyártók egyes termékek kiszerelését,<br />

töltősúlyát megszüntették vagy megváltoztatták vált szükségszerűvé a szerződés<br />

módosítása. Hozzájárul az szerződés módosításának szükségességéhez a


nyersanyag világpiaci árának az emelkedése. Ez a nagymértékű áremelkedés nem<br />

volt előre látható, így a szerződés a Kbt. 303. §-ára hivatkozással kerül módosításra.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/05/28 (év/hó/nap)<br />

5.)*<br />

Egyéb információk: -<br />

6.)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A hirdetményben foglaltakkal<br />

egyetértek. (Vágvölgyi Zsolt - ügyvezető)<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/06 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Kazincbarcika Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (9176/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Kazincbarcika Város<br />

Önkormányzata (3700 Kazincbarcika, Fő tér 4.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: COWI <strong>Magyar</strong>ország<br />

Tanácsadó és Tervező Kft. (1134 Budapest, Tüzér u. 39-41.) és a KRF Közép-<br />

<strong>Magyar</strong>országi Regionális Fejlesztési Zrt. (3100 Salgótarján, Alkotmány út 18.)<br />

Konzorciuma<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Megbízási szerződés Kazincbarcika város integrált városfejlesztési stratégiája és a<br />

megvalósulását biztosító 3 alprojekt kidolgozása és megvalósításának támogatása<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/03/03 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Megbízási<br />

szerződés Kazincbarcika város integrált városfejlesztési stratégiája és a<br />

megvalósulását biztosító 3 alprojekt kidolgozása és megvalósításának támogatása<br />

1. fordulóhoz kapcsolódóan<br />

(i) 1 db IVS készítése<br />

(ii) 2 db elő akcióterületi terv készítése<br />

(iii) 3 alprojektre elő-megvalósíthatósági tanulmány, változat elemzést és pénzügyi<br />

elemzés készítése<br />

(iv) Az előkészítéshez dokumentumok elkészítéséhez kapcsolódó műszaki<br />

tanácsadás (nem a konkrét engedélyezési terv)<br />

2. fordulóhoz kapcsolódóan<br />

(i) 3 alprojektre megvalósíthatósági tanulmány és CBA elemzés<br />

(ii) 2 db akcióterületi terv<br />

(ii) Jogszabály és a pályázati útmutató szerint szükséges környezeti<br />

hatástanulmány(ok) elkészítése és a hatósági engedély megszerzésének<br />

támogatása<br />

(iv) Engedélyezési tervek készítését segítő műszak tanácsadói szolgáltatások<br />

(v) Jogszabály és a pályázati útmutatók szerint a projektek lebonyolításához<br />

szükséges közbeszerzési terv<br />

Megvalósítás


(i) Projektmenedzsmentet segítő menedzsment tanácsadás<br />

(ii) Projektmenedzsmentet segítő pénzügyi tanácsadói szolgáltatások<br />

(iii) Mérnöki tanácsadói szolgáltatások, az alprojektek megvalósításának műszaki<br />

típusú koordinálása<br />

Összege: 171.117.000 Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Részvételi felhívást tartalmazó<br />

hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat<br />

3.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: Részvételi Felhívás száma: 2008/S 3-002820<br />

közzétételének napja: 2007/12/28 (év/hó/nap)<br />

3.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

3.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ-3561/2008.<br />

közzétételének napja: 2008/04/04 (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: igen<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt<br />

is): Eredeti szerződéses feltétel:<br />

1. fordulóhoz kapcsolódóan<br />

(i) 1 db IVS készítése<br />

(ii) 2 db elő akcióterületi terv készítése<br />

(iii) 3 alprojektre elő-megvalósíthatósági tanulmány, változat elemzést és pénzügyi<br />

elemzés készítése<br />

(iv) Az előkészítéshez dokumentumok elkészítéséhez kapcsolódó műszaki<br />

tanácsadás (nem a konkrét engedélyezési terv)<br />

Összege: 171.117.000 Ft<br />

Teljesítés határideje: 2008. április 15.<br />

Módosított szerződési feltétel:<br />

I. fordulóhoz kapcsolódóan<br />

(i) 1 db IVS készítése<br />

(ii) 3 db elő akcióterületi terv készítése<br />

(iii) 1 alprojektre elő-megvalósíthatósági tanulmány, változat elemzést és pénzügyi<br />

elemzés készítése<br />

(iv) Az előkészítéshez dokumentumok elkészítéséhez kapcsolódó műszaki<br />

tanácsadás (nem a konkrét engedélyezési terv)


Összege: 170.007.000,- HUF + ÁFA, azaz Egyszázhetvenmillió-hétezer HUF + ÁFA<br />

összegre csökken.<br />

Teljesítés határideje: A beadási határidő előtti 5. nap<br />

4.c)<br />

A módosítás indoka: A Megrendelő és a fenti konzorcium képviseletében<br />

Vállalkozó 2008. március 3-án Vállalkozási Szerződést kötött ”Kazincbarcika város<br />

integrált városfejlesztési stratégiája és a megvalósulását biztosító 3 alprojekt<br />

kidolgozása és megvalósításának támogatása” tanácsadói feladatok végrehajtása<br />

tárgyában.<br />

A Szerződés Jogszabályváltozásról szóló 17. pontja értelmében a Felek kötelesek<br />

egymást értesíteni a vonatkozó Jogszabályváltozásról és a Szerződésre való<br />

kihatásáról. Jogszabályváltozásnak minősülhet a Szerződés 1.1 pontjában<br />

hivatkozott ÚMFT ÉMOP pályázati kiírás és kapcsolódó dokumentumainak<br />

módosítása is, valamint minden olyan hatósági határozat, amely a jelen<br />

Szerződésben foglaltak teljesítésére kihat.<br />

A Pályázati kiírás és kapcsolódó dokumentumainak változása miatt a szerződés<br />

tárgyában az alábbi változás következett be:<br />

A Felek eredeti szándéka 1 db szociális városrehabilitációra vonatkozó előakcióterületi<br />

terv elkészítésére irányult.<br />

A Felek a szerződés megkötését követően a teljesítés tárgyát jelentő Integrált<br />

Városfejlesztési Stratégia készítése során Kazincbarcika Herbolya-Régi telep<br />

területét beavatkozást igénylő akcióterületként azonosították, melyet érintően<br />

indokolt elő-akcióterületi terv készítése, valamint szociális városrehabilitációs<br />

pályázat benyújtása. Az Akcióterület vonatkozásában a beavatkozás szükségessége<br />

a szerződés megkötésekor tanúsított kellő körültekintés ellenére sem volt<br />

előre látható. Az elő-akcióterületi terv elkészítésének elmaradása mindkét<br />

fél jogos érdekét sértené. A Felek megállapítják, hogy a beszerzés tárgyát<br />

képező funkcióbővítő és szociális városrehabilitációkhoz kapcsolódó 2 db előmegvalósíthatósági<br />

tanulmány elkészítése a pályázati kiírás és a kapcsolódó<br />

dokumentumok miatt nem szükséges. Az említett dokumentumok elkészítésének<br />

elmaradása a vállalkozói díjösszegének csökkenését okozza.<br />

A pályázati beadási határideje a szerződés megkötését követően az NFÜ által<br />

közzétett közleményekkel módosult.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/06/02 (év/hó/nap)<br />

5.)*<br />

Egyéb információk: 2. d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 42<br />

hónap<br />

6.)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A szerződő fél a<br />

módosítással egyetért<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/06 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi<br />

Hivatala tájékoztatója a szerződés módosításáról (11276/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Közigazgatási és Elektronikus<br />

Közszolgáltatások Központi Hivatala (jogelődje a Központi Adatfeldolgozó,<br />

Nyilvántartó és Választási Hivatal), 1094 Budapest, Balázs Béla u. 35.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: MULTIPOLARIS<br />

Kereskedelmi és Gyártó Kft. (1113 Budapest, Ábel Jenő u. 23.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Vállalkozási szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2006/10/01 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: „a Központi<br />

Adatfeldolgozó, Nyilvántartó és Választási Hivatal központi nyilvántartásai,<br />

felhasználói szolgáltatásai, valamint a jelenlegi adatszolgáltatásai üzemeltetésének<br />

és szoftverkövetési feladatainak ellátása”<br />

Ellenszolgáltatás mértéke: nettó 19 591 667 Ft/hónap<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2009/10/01 (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: A Kbt. 125. § (2) bekezdés b) pontja<br />

alapján, hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás<br />

3.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: --közzétételének<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

3.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: 2006/09/04 (év/hó/nap)<br />

3.e)*


Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: 2006.10.13-án jelent meg a TED-en 2006/S 196-207931 számon<br />

közzétételének napja: 2006/10/13 (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: igen<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt<br />

is): Az vállalkozási szerződés hatályába tartozó, a Vállalkozó által üzemeltetett<br />

informatikai rendszerek köre módosul az alábbiak szerint:<br />

1. Az üzemeltetendő informatikai rendszerek köréből kikerül a Kiemelt főtisztviselők<br />

nyilvántartása (FőtiszTad)<br />

2. Az üzemeltetendő informatikai rendszerek körébe bekerül:<br />

a. Jelzéselhelyezés, módosítás, törlés SISone4ALL-hoz,<br />

b. Adatszolgáltatás, kiegészítő információk továbbítása a SISone4ALL-hoz,<br />

c. Elektronikus adatszolgáltatásokat biztosító célalkalmazások kiegészültek az<br />

alábbiak szerint:<br />

o Jogszabályi kötelezettség alapján:<br />

� SIRENE Iroda (NEBEK) számára<br />

� Adatszolgáltatás a JÜB rendszer számára<br />

� 2001.01.01 előtt kiállított SZIG nyilvántartásához kapcsolódó adatszolgáltatás és<br />

karbantartást végző alkalmazás az Okmánytár számára<br />

o Együttműködési megállapodás alapján:<br />

� Adatszolgáltatás a PROAKTÍV alkalmazás számára<br />

A szerződés 10.1 pontja az alábbiak szerint módosul: a vállalkozási díj összege az<br />

alkalmazások üzemeltetéséért bruttó 28 273 000 Ft / hó.<br />

4.c)<br />

A módosítás indoka: <strong>Magyar</strong>ország Schengeni övezethez való csatlakozása,<br />

valamint jogszabály változtatásokból adódóan szükségessé vált a Vállalkozó által<br />

üzemeltetett rendszerek körének módosítása.<br />

A Kbt. 303 §-a figyelembevételével a 2006.10.01. napján megkötött Vállalkozási<br />

szerződés módosítása vált indokolttá, mivel a szerződés megkötését követően olyan<br />

lényeges, előre nem látható körülmények álltak be, amelyek folytán a szerződés a<br />

Megrendelő lényeges jogos érdekét sérti.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/06/27 (év/hó/nap)<br />

5.)*<br />

Egyéb információk: Késedelmes feladás indoklása:<br />

A Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala a Kbt. 307. §<br />

(1) pontjának megfelelően egyeztette a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót a<br />

szerződő féllel.<br />

Az egyeztetés a tervezettnél hosszabb időt vett igénybe, ezért az öt napos feladási<br />

határidő nem volt tartható.<br />

6.)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A tájékoztatóban foglaltakkal<br />

egyetért.<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/09 (év/hó/nap)


A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Központi Szolgáltatási Főigazgatóság tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (8705/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Központi Szolgáltatási<br />

Főigazgatóság (1055 Budapest, Kossuth tér 2-4.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Porsche Hungaria<br />

Kereskedelmi Kft. (1139 Budapest, Fáy u. 27.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Szállítási keretszerződés 68 db, a 2006/S 173-184455 (TED) számon közzétett<br />

közbeszerzési ajánlati felhívás 10. sz. részteljesítésére meghatározottaknak<br />

megfelelő kisáruszállító tehergépkocsi szállítására.<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2006/11/29 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Összesen 1038<br />

db különféle, „Schengen Alapból finanszírozott gépjárművek beszerzése az IRM<br />

irányítása alá tartozó Rendőrség és Határőrség, továbbá a VPOP, mint végső<br />

kedvezményezettek részére, illetve mikrobuszok/egyterű személygépkocsik és<br />

kisáruszállító tehergépkocsik beszerzése a központosított közbeszerzés hatálya alá<br />

tartozó intézmények részére”. Az ellenszolgáltatás: 6.133.166.575,- HUF<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Nyílt közbeszerzési eljárás<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Költség<br />

elemek:56,00 (Nettó ajánlati ár [HUF]: 38,00; Fogyasztás [liter/100 km]: 18,00),<br />

Technikai jellemzők: 44,00 (Kombinált jármű jellemző [%]: 24,00; Kombinált kategória<br />

jellemző [%]:10,00; Kombinált motor jellemző [%]: 10,00)<br />

3.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: TED szám: 2006/S 173-184455<br />

közzétételének napja: 2006/09/12 (év/hó/nap)<br />

3.d)*


Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

3.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: 2006/S 237-252952<br />

közzétételének napja: 2006/12/13 (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: nem<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt<br />

is): A szerződés módosítással érintett része: Felek a keretszerződés XI/1. pontját<br />

hatályon kívül helyezik, és helyébe a következő rendelkezés kerül:<br />

Eredeti tartalom: Jelen keretszerződés 2006. november 29-től a I. pontban<br />

megadott mennyiség teljesüléséig, de legfeljebb a szerződés aláírásától számított<br />

18 hónapig hatályos. A SZÁLLÍTÓ a szerződés hatálya alatt megfelelő formában<br />

feladott megrendeléseket jogosult és egyben köteles elfogadni, és azokat a jelen<br />

szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően teljesíteni.<br />

Módosított tartalom: Jelen keretszerződés 2006. november 29-től az I. pontban<br />

megadott mennyiség teljesüléséig, vagy legfeljebb egy új eredményes eljárás<br />

szerződéskötéséig hatályos. A SZÁLLÍTÓ a szerződés hatálya alatt megfelelő<br />

formában feladott megrendeléseket jogosult és egyben köteles elfogadni, és azokat<br />

a jelen szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően teljesíteni.<br />

4.c)<br />

A módosítás indoka: A keretszerződés módosításának indoka az, hogy a<br />

keretmennyiség nem teljesült a keretszerződés időtartamának lejártával (2008.<br />

május 29.), azonban az Intézmények ellátásának biztosítása céljából szükség van a<br />

keretszerződés hatályának fenntartására a keretmennyiség kimerüléséig.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/05/26 (év/hó/nap)<br />

5.)*<br />

Egyéb információk: A 2.d) ponthoz: A szerződés időtartama vagy a teljesítés<br />

határideje: 18 hónap<br />

6.)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Szállító - nyilatkozata szerint<br />

- a szerződés alulteljesülése miatt kéri a szerződés hatályának fenntartását, a<br />

keretmennyiség kimerüléséig.<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Központi Szolgáltatási Főigazgatóság tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (8706/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Központi Szolgáltatási<br />

Főigazgatóság (1055 Budapest, Kossuth tér 2-4.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Porsche Hungaria<br />

Kereskedelmi Kft. (1139 Budapest, Fáy u. 27.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Szállítási keretszerződés 278 db, a 2006/S 173-184455 (TED) számon közzétett<br />

közbeszerzési ajánlati felhívás 8/1. sz. részteljesítésére meghatározottaknak<br />

megfelelő mikrobuszok/egyterű személygépkocsi szállítására.<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2006/11/29 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Összesen 1038<br />

db különféle, „Schengen Alapból finanszírozott gépjárművek beszerzése az IRM<br />

irányítása alá tartozó Rendőrség és Határőrség, továbbá a VPOP, mint végső<br />

kedvezményezettek részére, illetve mikrobuszok/egyterű személygépkocsik és<br />

kisáruszállító tehergépkocsik beszerzése a központosított közbeszerzés hatálya alá<br />

tartozó intézmények részére”. Az ellenszolgáltatás: 6.133.166.575,- HUF<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Nyílt közbeszerzési eljárás<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Költség<br />

elemek:40,00 (Nettó ajánlati ár [HUF]: 30,00; Fogyasztás [liter/100 km]:10,00),<br />

Technikai jellemzők: 60,00 (Kombinált jármű jellemző [%]: 20,00; Kombinált kategória<br />

jellemző [%]:14,00; Kombinált motor jellemző [%]: 26,00)<br />

3.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: TED szám: 2006/S 173-184455<br />

közzétételének napja: 2006/09/12 (év/hó/nap)<br />

3.d)*


Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

3.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: TED szám: 2006/S 237-252952<br />

közzétételének napja: 2006/12/13 (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: nem<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt<br />

is): A szerződés módosítással érintett része: Felek a keretszerződés XI/1. pontját<br />

hatályon kívül helyezik, és helyébe a következő rendelkezés kerül:<br />

Eredeti tartalom: Jelen keretszerződés 2006. november 29-től az I. pontban<br />

megadott mennyiség teljesüléséig, de legfeljebb a szerződés aláírásától számított<br />

18 hónapig hatályos. A SZÁLLÍTÓ a szerződés hatálya alatt megfelelő formában<br />

feladott megrendeléseket jogosult és egyben köteles elfogadni, és azokat a jelen<br />

szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően teljesíteni.<br />

Módosított tartalom: Jelen keretszerződés 2006. november 29-től az I. pontban<br />

megadott mennyiség teljesüléséig, vagy legfeljebb egy új eredményes eljárás<br />

szerződéskötéséig hatályos. A SZÁLLÍTÓ a szerződés hatálya alatt megfelelő<br />

formában feladott megrendeléseket jogosult és egyben köteles elfogadni, és azokat<br />

a jelen szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően teljesíteni.<br />

4.c)<br />

A módosítás indoka: A keretszerződés módosításának indoka az, hogy a<br />

keretmennyiség nem teljesült a keretszerződés időtartamának lejártával (2008.<br />

május 29.), azonban az Intézmények ellátásának biztosítása céljából szükség van a<br />

keretszerződés hatályának fenntartására a keretmennyiség kimerüléséig.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/05/26 (év/hó/nap)<br />

5.)*<br />

Egyéb információk: 2. d) 18 hónap<br />

6.)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Szállító - nyilatkozata szerint<br />

- a szerződés alulteljesülése miatt kéri a szerződés hatályának fenntartását, a<br />

keretmennyiség kimerüléséig.<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Központi Szolgáltatási Főigazgatóság tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (8707/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Központi Szolgáltatási<br />

Főigazgatóság (1055 Budapest, Kossuth tér 2-4.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Autó-Fort Kereskedelmi és<br />

Autójavító Korlátolt Felelősségű Társaság (1133 Budapest, Váci út 82-84.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Szállítási keretszerződés 111 db, a 2006/S 173-184455 (TED) számon közzétett<br />

közbeszerzési ajánlati felhívás 7/1. sz. részteljesítésére meghatározottaknak<br />

megfelelő mikrobuszok/egyterű személygépkocsi szállítására.<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2006/11/29 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Összesen 1038<br />

db különféle, „Schengen Alapból finanszírozott gépjárművek beszerzése az IRM<br />

irányítása alá tartozó Rendőrség és Határőrség, továbbá a VPOP, mint végső<br />

kedvezményezettek részére, illetve mikrobuszok/egyterű személygépkocsik és<br />

kisáruszállító tehergépkocsik beszerzése a központosított közbeszerzés hatálya alá<br />

tartozó intézmények részére”. Az ellenszolgáltatás: 6.133.166.575,- HUF<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Nyílt közbeszerzési eljárás<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Költség<br />

elemek:46,00 (Nettó ajánlati ár [HUF]: 40,00; Fogyasztás [liter/100 km]:6,00),<br />

Technikai jellemzők: 54,00 (Kombinált jármű jellemző [%]: 18,00; Kombinált kategória<br />

jellemző [%]:10,00; Kombinált motor jellemző [%]: 26,00)<br />

3.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: TED szám: 2006/S 173-184455<br />

közzétételének napja: 2006/09/12 (év/hó/nap)<br />

3.d)*


Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

3.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: A hirdetmény száma a HL-ben: 2006/S 237-252952<br />

közzétételének napja: 2006/12/13 (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: nem<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt<br />

is): A szerződés módosítással érintett része: Felek a keretszerződés XI/1. pontját<br />

hatályon kívül helyezik, és helyébe a következő rendelkezés kerül:<br />

Eredeti tartalom: Jelen keretszerződés 2006. november 29-től a I. pontban<br />

megadott mennyiség teljesüléséig, de legfeljebb a szerződés aláírásától számított<br />

18 hónapig hatályos. A SZÁLLÍTÓ a szerződés hatálya alatt megfelelő formában<br />

feladott megrendeléseket jogosult és egyben köteles elfogadni, és azokat a jelen<br />

szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően teljesíteni.<br />

Módosított tartalom: Jelen keretszerződés 2006. november 29-től az I. pontban<br />

megadott mennyiség teljesüléséig, vagy legfeljebb egy új eredményes eljárás<br />

szerződéskötéséig hatályos. A SZÁLLÍTÓ a szerződés hatálya alatt megfelelő<br />

formában feladott megrendeléseket jogosult és egyben köteles elfogadni, és azokat<br />

a jelen szerződésben foglalt feltételeknek megfelelően teljesíteni.<br />

4.c)<br />

A módosítás indoka: A keretszerződés módosításának indoka az, hogy a<br />

keretmennyiség nem teljesült a keretszerződés időtartamának lejártával (2008.<br />

május 29.), azonban az Intézmények ellátásának biztosítása céljából szükség van a<br />

keretszerződés hatályának fenntartására a keretmennyiség kimerüléséig.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/05/26 (év/hó/nap)<br />

5.)*<br />

Egyéb információk: 2. d) 18 hónap<br />

6.)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Szállító - nyilatkozata szerint<br />

- a szerződés alulteljesülése miatt kéri a szerződés hatályának fenntartását, a<br />

keretmennyiség kimerüléséig.<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója<br />

a szerződés módosításáról (11281/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő<br />

Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

(1134 Budapest, Váci út 45.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Krea-TURA Mérnök Kft<br />

(1126 Budapest, Királyhágó tér 3.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: tervezési<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/03/03 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: A tervezési feladat:<br />

67. sz. út 42+000 46+741,82 km sz. között Kaposfüred elkerülő szakasz kiviteli terv<br />

elkészítése<br />

Főbb becsült mennyiségi adatok:<br />

-A 67. sz. főút „Kaposfüre elkerülő” tervezett útszakasz Kaposvár irányából indul<br />

a 42+000 km sz.-től és északi irányban halad a déli körforgalmú csomóponton<br />

keresztül 61 sz. főút felett csomóponti hídon keresztül az északi körforgalmú<br />

csomópontig. Az Északi körforgalmú csomóponttól egyenesen halad tovább az<br />

Állomás utcai körforgalmú csomópontig, majd Északról megkerülve a várost tér<br />

vissza a meglévő 67 sz. főútra.<br />

Hossza: 4,7 km.<br />

Kezdőszelvénye: 67. sz. főút 42+000 km szelvénye<br />

Végszelvénye: a 67. sz. főút 46+741,82 km szelvénye. Meglévő 67. sz. főút.<br />

- A 61 sz. főút M9 ap. szakasz: korábban tervezet kétszer kétsávos 61 sz. főút<br />

Kaposvárt elkerülő M9 ap. szélességével azonos, külsőségi jellegű 2x2 forgalmi<br />

sáv kialakításával, 110 km/h tervezési sebességre Burkolat szélesség 2*7,5,<br />

koronaszélesség 23 (23,6)m a 67 sz. főút külön szintű csomópontjával érintett<br />

szakaszon.<br />

Tervezett szintbeni csomópontok:<br />

• A 67 sz. főút 42+233.38 Lőszerraktári út és útcsatlakozás a jobb oldalon<br />

• 42+709.93 4 ágú spirális körforgalom (le-és felhajtók a 61. sz. főúthoz+ egy<br />

csonkaág)


• 42+990.16 4 ágú spirális körforgalom (le-és felhajtók a 61. sz. főúthoz Kaposfüred<br />

dél)<br />

• 44+0751,18 4 ágú egysávos körforgalom (Állomás utca, Jutai út)<br />

• 46+276,87 4 ágú csomópont (Kaposfüred észak, <strong>Magyar</strong>egresi út)<br />

Tervezett különszintű csomópontok:<br />

• 67 sz. főút 42+847.71 km sz.-ben, ill. a 61 sz főút 122+351,61 km sz.-ben 2*2<br />

sávos közúti felüljáró 77,2 o –os keresztezéssel, 25+26 m szabadnyílással, 61.78<br />

m teljes hosszal, 25,63 m szélességű , 90 cm magas előfeszített tartókkal és vele<br />

együttdolgozó monolit vasbeton pályalemezzel<br />

• A 61 sz. főút 122+125.12 km sz.-ben gyalogos – kerékpáros vasbeton zárt<br />

kerethíd + monolit vasbeton U keret,60 o –os keresztezéssel, 45,95 m hosszban, 4,0<br />

m szélességben, 2,5% os hosszeséssel<br />

Tervezett közművek és kiváltások:<br />

• 120 kV távvezeték szabványosítás<br />

• Gázvezeték kiváltás<br />

• Hírközlő (üzemi) kábel kiváltás<br />

• Közvilágítás<br />

ellenszolgáltatás összege: nettó 17.730.000,- Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/06/30 (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Kbt. IV. fej. nyílt közbeszerzési eljárás<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás<br />

3.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: 2007/S 247-302093<br />

közzétételének napja: 2007/12/15 (év/hó/nap)<br />

3.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

3.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: 2008/S 56-075297<br />

közzétételének napja: 2008/03/20 (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: nem<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt<br />

is): teljesítási határidő meghosszabítása<br />

eredeti: 2008. június 30.<br />

új: 2008. július 30.<br />

4.c)


A módosítás indoka: Az építési engedélyt a 67 sz. főút Kaposfüred elkerülő<br />

szakaszára NKH DRI Közlekedési Alágazatok Főosztály a KA/33/23/2008 sz.<br />

határozatában kiadta.<br />

Az NKH által KA/33/23/2008 sz. 2008.03.11.-én kiadott építési engedélyt<br />

megfellebbezték, másodfokra került az eljárás. A II. fokú közigazgatási hatósági<br />

eljárás megszüntető Végzést Iksz: 2013/4/2008 az NKH Központi Hivatal 2008.<br />

május 27.-én adta ki. Az NKH által KA/33/23/2008 sz. 2008.03.11.-én kiadott építési<br />

engedély jogerősítése a mai napig nem történt meg.<br />

A 67. sz. főút Kaposfüred elkerülő 67 sz. főút 61 sz. autóút közös szakaszának<br />

építési engedélyezési ügye a NKH KÜI Közúti Hatósági Főosztály Engedélyezési és<br />

Forgalomszabályozási Osztályához tartozik.<br />

A 67. sz. főút Kaposfüred elkerülő 67 sz. főút 61 sz. autóút közös szakaszának<br />

építési engedélyét (Ikt. sz. : KU/KF/178/32/2008) 2008. június 9-i dátummal adták ki.<br />

A jogerős építési engedély a mai napig még nem érkezett meg.<br />

A tervező az építési engedélyben foglaltakat a kiviteli tervre átvezetni csak a jogerős<br />

építési engedély birtokában teheti meg véglegesen, ezért a terveket várhatóan egy<br />

hónapos késéssel tudja végleges formában elkészíteni.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/06/25 (év/hó/nap)<br />

5.)*<br />

Egyéb információk:<br />

6.)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: a hirdetmény tartalmával<br />

egyetértek.<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/07/09 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Radioaktív Hulladékokat Kezelő Közhasznú Nonprofit<br />

Kft. tájékoztatója a szerződés módosításáról (9332/2008)<br />

16 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Radioaktív Hulladékokat Kezelő<br />

Kft., 2040 Budaörs, Puskás Tivadar u. 11.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Paksi Mérnöki Kft.,1114<br />

Budapest, Kruspér u.1. C. ép IV. em. 4.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Adásvételi szerződés.<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/02/12 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tárgy:<br />

Radioaktív hulladék szállítására alkalmas tehergépjármű beszerzése, átalakítása,<br />

engedélyezése.<br />

Mennyiség: 1 (egy) db a radioaktív hulladék szállítására alkalmas tehergépjármű<br />

beszerzése, átalakítása, engedélyezése.<br />

Ellenszolgáltatás: 52 300 000+áfa.<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/05/31 (év/hó/nap)<br />

3.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: A Kbt. IV. fejezet 3. cím szerinti nyílt<br />

3.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás.<br />

3.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: 17554/2007<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

3.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

3.e)*


Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: Az Európai Unió hivatalos lapjának 2008. március 7-én megjelent<br />

számának 2008/S47-064398. számú hirdetménye, Közbeszerzési Értesítő<br />

2008.február 20-án megjelent számának K. É. 2192/2008. számú hirdetménye.<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

4.a)<br />

A szerződés módosítása érint-e bírálati szempont szerinti szerződéses<br />

feltételt: nem<br />

4.b)<br />

A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt<br />

is): A szerződésben foglalt feladatok végteljesítési határideje és a kötbérterhes<br />

műszaki teljesítés határideje 2008. május 31-ről 2008. július 30-ra módosul.<br />

4.c)<br />

A módosítás indoka: Az átadási eljárásban meghatározott és az engedélyezési<br />

folyamathoz elengedhetetlen, sikeres próbarakodáshoz szükséges daru átalakítása<br />

miatt a próbarakodást nem lehet végrehajtani.<br />

4.d)<br />

A szerződés módosításának időpontja: 2008/05/30 (év/hó/nap)<br />

5.)*<br />

Egyéb információk:<br />

6.)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes ajánlattevő<br />

egyetért a tájékoztatóban foglaltakkal.<br />

7.)<br />

A hirdetmény feladásának dátuma: 2008/06/10 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Adó-és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Dél-alföldi Regionális<br />

Igazgatósága tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (8031/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési<br />

Hivatal Dél-alföldi Regionális Igazgatósága<br />

6721 Szeged, Bocskai u. 14.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: MELÓ-DIÁK Debrecen<br />

Iskolaszövetkezet<br />

4010 Debrecen, Egyetem tér 1.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Az<br />

APEH Dél-alföldi Regionális Igazgatóságán a 2007. február 01. és 2008. január<br />

31. közötti időszakban feldolgozásra kerülő nyomtatvány kivitelű bevallások,<br />

adatszolgáltatások és egyéb bizonylatok számítógépes nyilvántartása, első<br />

és másodrögzítése, az interneten letölthető számítástechnikai programmal<br />

kitöltött, kétdimenziós pontkóddal ellátott bevallások és mágneses adathordozón<br />

beadott adatszolgáltatások adattartalmának beolvasása, a számla, egyszerűsített<br />

számla és nyugtanyomtatványok értékesítésével kapcsolatos adatszolgáltatások<br />

egyszeri rögzítése az ajánlatkérő által biztosított számítástechnikai eszközökkel és<br />

programmal, az ajánlatkérő szakmai felügyelete és irányítása mellett. A bevallások<br />

feldolgozásához kapcsolódó ügyviteli, adminisztrációs tevékenységek ajánlatkérő<br />

felügyeletével történő ellátása.<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/01/29 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: közbeszerzés<br />

tárgya: nyomtatvány formátumú bevallások, adatszolgáltatások és egyéb bizonylatok<br />

számítógépes nyilvántartása, első-és másodrögzítése, az interneten letölthető,<br />

számítástechnikai programmal kitöltött kétdimenziós pontkóddal ellátott bevallások,<br />

valamint mágneses adathordozón teljesített adatszolgáltatások beolvasása, továbbá<br />

egyéb adatszolgáltatások egyszeri rögzítése, valamint a kapcsolódó ügyviteli,<br />

adminisztrációs tevékenységek ellátása;<br />

mennyisége: 135.630 db bevallás,<br />

690.810 lap kétdimenziós pontkóddal ellátott bevallási lap beolvasása,<br />

5.600 munkaóra.<br />

ellenszolgáltatás összege: 13.958.000,-Ft + áfa.


2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2007/02/01-2008/01/31 (év/<br />

hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: mennyisége: 49.438 db bevallás,<br />

484.146 lap kétdimenziós pontkóddal ellátott bevallási lap beolvasása,<br />

32.335 munkaóra.<br />

A teljesítés során az ellenszolgáltatás: 20.530.340,- Ft + áfa<br />

A 2008. január havi teljesítésről kiállított számla kifizetésének időpontja: 2008.<br />

február 28.<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerű közbeszerzési eljárás.<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: az összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat, a következő részszempontok és súlyszámok alapján:<br />

Részszempont Súlyszám<br />

1. Ajánlott ellenszolgáltatás értéke Ft/év. 60<br />

2. Egyes határidőkhöz kapcsolódó nagyobb mennyiségű, a közbeszerzés tárgyát<br />

képező adatrögzítési munka elvégzéséhez 30 fő adatrögzítői többletkapacitás<br />

biztosítása, az ajánlatkérő felkérésének időpontjától számítva - a 30-ik fő<br />

rendelkezésre állásáig - percben. 30<br />

3. Késedelmi kötbér napi mértéke (a kötbér mértékét naponta és egy összegben kell<br />

megadni függetlenül a rögzítendő bevallások darabszámától) Ft/nap. 10<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: KÉ-25319/2006<br />

közzétételének napja: 2006/12/11 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: -közzétételének<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: --<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: --<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:


6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: --<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: -közzétételének<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk: A 2007. január 01-jétől hatályba lépett jogszabályi változások<br />

következtében a teljes munkáltatói és foglalkoztatói kör elektronikus bevallási<br />

kötelezettség alá került, emiatt csökkent a papír alapú és a 2D-s bevallások<br />

darabszáma. A jogszabályi változások következtében módosuló darabszámokról<br />

előzetesen adatok nem álltak rendelkezésre. A regionális átszervezés, valamint<br />

az illetékügyi feladatok átvétele következtében a bizonylatok feldolgozásához<br />

kapcsolódóan igénybe vett adminisztratív munkaóra növekedett.<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglaltakkal<br />

egyetért.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Adó-és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Dél-alföldi Regionális<br />

Igazgatósága tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (8032/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési<br />

Hivatal Dél-alföldi Regionális Igazgatósága<br />

6721 Szeged, Bocskai u. 14.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: FOR-FOUR<br />

Ingatlanforgalmazó Kft.<br />

1113 Budapest, Bartók Béla út 152.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: A 6722<br />

Szeged, Tisza Lajos krt. 41. szám alatti 3041 hrsz-ú irodaépületben a III. emeleten<br />

19 db összesen 293,5 m2 alapterületű iroda és 178 m2 alapterületű közösen<br />

használt terület, a IV. emeleten 7 db 128,8 m2 alapterületű iroda és 50 m2 közösen<br />

használt terület, összesen 650,3 m2 ±5% alapterület bérlete irodai tevékenység<br />

végzése céljából.<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/02/23 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: közbeszerzés<br />

tárgya: Szeged, Tisza Lajos krt. 41. szám alatti 3041 hrsz-ú irodaépületben 51 fő<br />

elhelyezésére szolgáló terület bérlése és üzemeltetése.<br />

mennyisége: 422,3 m2 alapterületű iroda,<br />

14,0 m2 alapterületű raktár,<br />

228,0 m2 alapterületű közösen használt terület<br />

ellenszolgáltatás összege: 26.552.764 Ft/év + áfa<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: mennyisége: Szeged, Tisza Lajos krt. 41. szám alatti 3041 hrsz-ú<br />

irodaépületben<br />

422,3 m2 alapterületű iroda,<br />

14,0 m2 alapterületű raktár,<br />

228,0 m2 alapterületű közösen használt terület


A részteljesítés során az ellenszolgáltatás: 2007. március 01-jétől 2008. február 29ig<br />

26.552.764 Ft/év + áfa<br />

A 2008. február havi bérleti díjról kiállított számla kifizetésének időpontja: 2008.<br />

február 26.<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzététele nélküli<br />

tárgyalásos eljárás.<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás.<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: -<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: 2007/01/31 (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ-3720/2007<br />

közzétételének napja: 2007/03/26 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: -<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: -<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: -<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: -<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk: a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződésben<br />

megfogalmazottaknak megfelelően 422,3 m2 alapterületű iroda, 228,0 m2<br />

alapterületű közösen használt terület és 14 m2 irattár használatba vételére került<br />

sor. 2. d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2007. március 01-jétől<br />

határozatlan időtartamú.


9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglaltakkal<br />

egyetért.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/07/14 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Debreceni Hőszolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (9055/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Debreceni Hőszolgáltató<br />

Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

4028 Debrecen, Tüzér utca 4.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: DH-Szerviz Kft. 4028<br />

Debrecen, Tüzér u. 4.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Debrecen<br />

Nyugati gerincvezeték (Déli sor-István út közötti szakaszán) szigetelést védő<br />

lemezek pótlása, cseréje<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/03/19 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: - Tárgya: Debrecen<br />

Nyugati gerincvezeték (Déli sor-István út közötti szakaszán) szigetelést védő<br />

lemezek pótlása, cseréje.<br />

- Mennyisége: Szigetelést védő palazúzalékos lemez 1.366 m2<br />

- az ellenszolgáltatás mértéke: 4.539.093,- Ft + ÁFA, (bruttó 5.446.911,- Ft) + 5%<br />

tartalékkeret<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: - Mennyisége: Szigetelést védő palazúzalékos lemez 1.366 m2<br />

- az ellenszolgáltatás mértéke: 4.539.093,- Ft + ÁFA, (bruttó 5.446.911,- Ft) az 5%<br />

tartalékkeret nem került felhasználásra<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Keretmegállapodásos eljárás második<br />

részében a Kbt. VII. FEJEZET, 40. Cím, 288.§ (3) szakaszában meghatározottak<br />

szerinti hirdetmény megjelentetése nélküli tárgyalásos eljárás.<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat<br />

Részszempontok (csökkenő fontossági sorrendben) Mértékegység Súlyszámok


Ajánlati ár Ft 80<br />

fizetési határidő Nap 10<br />

napi késedelmi kötbér mértéke Nettó vállalási ár %-a/nap 10<br />

kötbér maximális nagysága Nettó vállalási ár %-a 10<br />

Garancia hónap 10<br />

Szavatosság hónap 10<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: 2008/02/22 (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ 4414/2008.<br />

közzétételének napja: 2008/03/28 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: -<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk: 2.d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: A<br />

szerződés teljesítésének véghatárideje pénzügyi teljesítéssel 2008. 05. 30.<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A vállalkozó egyetért a<br />

hirdetményben közöltekkel.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


DÉMÁSZ Zrt. Beszerzési Osztály tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (10857/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Neve: Délmagyarországi<br />

Áramszolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság<br />

Címe: 6720 Szeged, Klauzál tér 9.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: 1. Vill-Acél Kft., 8360<br />

Keszthely, Georgikon u. 22.<br />

2. Öntvill-Ker Kft., 4200 Hajdúszoboszló, Erkel Ferenc u. 69.<br />

3. Vilex 94 Kft., 4100 Berettyóújfalu, Kádár u. 145.<br />

4. Ferrokov Kft., 7562 Segesd, Pálmaház u. 1.<br />

5. Metz Művek Kft., 3527 Miskold, Víkendtelep u. 10.<br />

6. Ovit Zrt., 1054 Budapest, Körvasút sor 105.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

áruszállítási szerződés tűzhorganyzott vasszerkezetek szállítása tárgyában<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2006/12/27 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: tárgya:<br />

tűzihorganyzott vasszerkeztek szállítása<br />

mennyisége: 138.012 db + 30 % vételi jog<br />

értéke: 154.164.936 HUF<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/06/30 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: mennyiség: 138.012 db<br />

ellenszolgáltatás: 154.164.936 HUF<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzétételével induló<br />

tárgyalásos<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat<br />

4.c)*


Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: 2006/S 168-180240<br />

közzétételének napja: 2006/09/05 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: 2007/S 14-015740<br />

közzétételének napja: 2007/01/20 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: 1. Vill-Acél Kft. nyilatkozata:<br />

A 4600000680. sz. szerződés szerződésszerű teljesítése megtörtént. 2. Öntvill-<br />

Ker Kft. nyilatkozata: 4600000681. sz. szerződésben foglaltak megtörténtek. 3.<br />

Vilex 94 Kft. nyilatkozata: A Démász Zrt. és a Vilex 94 Kft. között létrejött szerződés<br />

2008. 06.30-ig történő időszakra vonatkozóan a teljesítés megtörtént. 4. Ferrokov<br />

Kft. nyilatkozata: A szerződésben meghatározott feltételek szerint szállítottuk<br />

a kötőelemeket. 5. Metz Művek Kft. nyilatkozata: Az érvényben lévő szállítási<br />

szerződésünkben szereplő termékek mennyiségeinek lehívása megtörtént. 6. Ovit<br />

Zrt. nyilatkozata: A 4600000685. sz. szerződéssel kapcsolatban az időarányos<br />

teljesítés megtörtént.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/07/04 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (9058/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.<br />

1087 Budapest, Asztalos Sándor u. 4.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: ALTERRA Építőipari Kft.<br />

1103 Budapest, Sibrik Miklós u. 30.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Vállalkozási szerződés/ X . Fertő (Bihari út - Hizlaló tér között) csatornarekonstrukció<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/01/21 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Keretszerződés<br />

megkötése három éves időtartamra vonatkozóan a fővárosi csatornák<br />

rekonstrukciós munkáinak elvégzésre: 510 fm nettó 168.419.000 Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/06/04 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: 510 fm nettó 168.419.000 Ft<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: keretmegállapodásos eljárás<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: TED 2006/S 219-23505, KÉ 24211/2006<br />

közzétételének napja: 2006/11/20, 2006/11/20 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*


Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ 15105/2007, TED 2007/S 195-236542<br />

közzétételének napja: 2007/11/21, 2007/10/10 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk: 4. d) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az<br />

ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság<br />

tájékoztatásának napja: Keretmegállapodás keretében 2007.12.07.<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Ajánlattevő a hirdetmény<br />

tartalmával egyetért.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Gróf Széchenyi István TISZK Kht. tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (8362/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Gróf Széchenyi István TISZK Kft<br />

(8000 Székesfehérvár, Budai u. 45.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Raiffeisen Bank Zrt, 1054<br />

Bp., Akadémia u. 6.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Rulírozó<br />

hitelszerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/05/21 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Rulírozó<br />

hitelszerződés megkötése, hitelkeret összege 220.000.000 HUF<br />

Ajánlatkérő által fizetendő ügyleti kamat mértéke (%) 1 havi BUBOR +1,5 %<br />

Rendelkezésre tartási díj Évi 0,25%<br />

Kezelési költség Évi 0,50%<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: Egy éves kezelési költség (évi 0,50%) 1.100.000 Ft.<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: gyorsított meghívásos<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: KÉ-3842/2007<br />

közzétételének napja: 2007/03/14 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)


4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ 6877<br />

közzétételének napja: 2007/06/08 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: -<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk: 2. d) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 24<br />

hónap<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyetért a tájékoztatóval<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/07/15 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai<br />

Ügynökség tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (9054/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Honvédelmi Minisztérium<br />

Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

1135 Budapest, XIII. ker. Lehel utca 35-37.<br />

Telephely:<br />

Budapest, X. Salgótarjáni út. 18.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: HM ARMCOM<br />

Kommunikációtechnikai<br />

zártkörűen működő Részvénytársaság<br />

2100 Gödöllő, Dózsa György út. 63/A.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Vállalkozási keretszerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/05/31 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Tűzoltó készülékek<br />

(PATRIK) karbantartása, javítása 2007-2009<br />

Az ellenszolgáltatás becsült értéke Áfa nélkül (2007-2009): 287.495.000 HUF<br />

2007. évre:<br />

Sorszám Megnevezés Mennyiség 2007-ben (db)<br />

1 PATRIK típusú tűzoltó készülékek alapkarbantartása 42 000<br />

2. PATRIK 2 tűzoltó készülékek középkarbantartása 800<br />

3. PATRIK 6 tűzoltó készülékek középkarbantartása 2000<br />

4. PATRIK 12 tűzoltó készülékek középkarbantartása 1000<br />

5. PATRIK 6 tűzoltó készülékek teljes körű karbantartása 2800<br />

6 PATRIK 2,6,12 típusú (üres) tűzoltó készülékek újratöltése Igény szerint, a<br />

rendelkezésre álló éves költségvetési keret mértékéig<br />

7 PATRIK típusú (üres) tűzoltó készülékek javítása Igény szerint, a rendelkezésre<br />

álló éves költségvetési keret mértékéig<br />

A 2007. évi ellenszolgáltatás összege:<br />

nettó 75.364.194,-Ft<br />

Áfa 15.072.839,-Ft<br />

bruttó 90.437.033,-Ft,


2008. évre<br />

Sorszám Megnevezés Mennyiség max. db<br />

1. PATRIK típusú tűzoltó készülékek alapkarbantartása 42.000<br />

2. PATRIK 2 típusú tűzoltó készülékek középkarbantartása 500<br />

3. PATRIK 6 típusú tűzoltó készülékek középkarbantartása 2.000<br />

4. PATRIK 12 típusú tűzoltó készülékek középkarbantartása 830<br />

5. PATRIK 2 típusú tűzoltó készülékek teljes körű karbantartása 0<br />

6. PATRIK 6 típusú tűzoltó készülékek teljes körű karbantartása 1.000<br />

7. PATRIK 12 típusú tűzoltó készülékek teljes körű karbantartása 488<br />

8. PATRIK 2,6,12 típusú (üres) tűzoltó készülékek újratöltése Igény szerint, a<br />

rendelkezésre álló éves költségvetési keret mértékéig<br />

9. PATRIK típusú (üres) tűzoltó készülékek javítása Igény szerint, a rendelkezésre<br />

álló éves költségvetési keret mértékéig<br />

A 2008. évi ellenszolgáltatás összege:<br />

Nettó: 67.083.333,-Ft<br />

Áfa 20% 13.416.667,-Ft<br />

Bruttó: 80.500.000,-Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2009/11/30 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: alapkarbantartás: 42.000 db, középkarbantartás 4.179 db, teljes<br />

körű karbantartás 2.922db<br />

értéke: 92.777.040,-Ft<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: Az Európai Unió <strong>Hivatalos</strong> Lapjában 2006/S 248-267860, a<br />

Közbeszerzési Értesítőben K.É 26762/2006<br />

közzétételének napja: 2006/12/30, 2007/01/05 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ-6644/2007<br />

közzétételének napja: 2007/05/16 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: -<br />

5.c)*


A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: -<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: -<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: -<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: -<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk: szerződés azonosító: 35061/06-10/94-01-0HA<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyetért a hirdetmény<br />

tartalmával<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Honvédelmi Minisztérium Fejlesztési és Logisztikai Ügynökség<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (11405/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Szervezet: HM Fejlesztési és<br />

Logisztikai Ügynökség<br />

Címzett: Dr. Horváth József dandártábornok, vezérigazgató<br />

Cím: 1135 Budapest, Lehel út 35-37.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Szervezet: GlobeNet<br />

Számítástechnikai Fejlesztő és Kereskedelmi Zrt.<br />

Címzett: Temesfői Zsolt vezérigazgató<br />

Cím: 1125 Budapest, Istenhegyi u. 97/a.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

szolgáltatási keretszerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/07/06 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: „MedWorks medikai<br />

és gazdasági rendszer oktatása, bevezetése és üzembentartása”<br />

MedWorkS Betegforgalmi modul, MedWorkS Diagnosztikai modul, MedWorkS<br />

Műtéti modul, MedWorkS Előjegyzési, várólista - Beteg irányítás, logisztika<br />

modul, MedWorkS Porta modul, MedWorkS Statisztikai és általános lekérdező<br />

modul, MedWorkS Szakértői rendszer modul, LabWorkS laboratóriumi rendszer<br />

és osztályos modulja, MedBakter bakteriológiai rendszer és osztályos modulja,<br />

PharmaGlobe gyógyszertári rendszer és osztályos modulja, MedWorkS<br />

management modul, Jelentéskészítő modul, Kontrolling modul, Guard védelmi<br />

modul, SysInit inicializációs rendszer modul, DBAdmin modul, User Manager modul,<br />

HBCS besoroló<br />

Mennyisége: Korlátlan számú munkaállomásra<br />

Az ellenszolgáltatás összege: nettó 468120000,-Ft.<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2010/12/31 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: Ellenszolgáltatás összege 2007.07.06-tól-2008.07.06-ig nettó<br />

168.780.000,-Ft.


4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás<br />

a Kbt. 125.§ (2) b) pontja alapján.<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: 2007/06/08 (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: 10608/2007<br />

közzétételének napja: 2007/08/01 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Egyetért a tartalmával<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


<strong>Magyar</strong> Nemzeti Bank tájékoztatója a<br />

szerződés teljesítéséről (9857/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: <strong>Magyar</strong> Nemzeti Bank<br />

1054 Budapest, Szabadság tér 8-9.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Ajánlattevők neve: PanTel<br />

Távközlési Kft. és Siemens Trafficom Kft. közös ajánlattevők<br />

Székhelye (lakóhelye):1113 Budapest, Bocskai út 134-146. és 1143 Budapest,<br />

Gizella út 51.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

szolgáltatási szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2006/06/14 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: A <strong>Magyar</strong> Nemzeti<br />

Bank újonnan épülő Logisztikai Központja (a továbbiakban: LK) (Budapest, XXII.<br />

Kerület, Európa u. 1.) és a bank két központi épülete (Budapest, V. ker Hold u. 7 és<br />

V. ker Szabadság tér 8-9.) között kétszer két pár, külön nyomvonalon haladó sötét<br />

üvegszálas optikai adat-összeköttetés üzemeltetése a részvételi dokumentációban,<br />

az ajánlattételi felhívásban illetve az ajánlattételi dokumentációban foglaltak szerint.<br />

Mennyiség: Kétszer két pár sötét üvegszálas optikai vonal.<br />

Ellenszolgáltatás: nettó 87 800 000 Ft.<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2010/02/07 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: I. Egyszeri (kiépítési) díj nettó 17 000 000 Ft;II. Havi szolgáltatási<br />

díj nettó 2 950 000;Ellenszolgáltatás összesen: nettó 87 800 000 Ft. Részteljesítés<br />

összesen: 31 750 000 Ft<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzétételével indított<br />

tárgyalásos eljárás<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás.


4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: 2005/S 213-210643<br />

közzétételének napja: 2005/11/05 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ 14056/2006<br />

közzétételének napja: 2006/07/19 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: igen<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ-9135/2007<br />

közzétételének napja: 2007/07/02 (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyetért<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/18 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


<strong>Magyar</strong> Televízió Zrt. Beszerzés és Logisztika<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (11313/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: <strong>Magyar</strong> Televízió Zrt, 1037<br />

Budapest, Kunigunda útja 41-43.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: TNS Media Intelligence<br />

Kft., 1054 Budapest, Alkotmány u. 10.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

vállalkozási szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/07/05 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Reklámköltésre<br />

vonatkozó adatok szolgáltatása szoftveren keresztül, vállalkozási szerződés<br />

keretében, 2 éven át, az Ajánlattevő által – az ajánlatában részletezett – saját<br />

módszertana szerint.<br />

Mért médiumok:<br />

- televízió (M1, TV2, RTL-Klub, NapTv)<br />

- kábeltelevízió M2, Duna TV, Minimax, Viasat, National Geographic, Spektrum,<br />

Sport 1, Cool TV, Irisz TV, majd VIVA TV);<br />

- sajtó (kb. 290 újságcím);<br />

- rádió (Kossuth, Petőfi, Danubius, Info Rádió, Juventus, Rádió 1, Roxy, Sláger, Klub<br />

Rádió, Radio Café);<br />

- közterület (Akzent, Akzent CityLight, Avenir, Euro AWK, Europlakát, Euro CityLight,<br />

Intermédia, Multireklám, Multi CityLight, Outdoor, Pontreklám, QIB)<br />

- indoor média (Boomerang, Est Card, Harmeron, Newsaoutdoor, Dressing Indoor)<br />

internet (Index, Origo, Ringier Online, Sanoma Online)<br />

Ellenszolgáltatás: 12.960.000 Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2009/07/04 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: 12 havi adatszolgáltatás; ellenszolgáltatás: 6.480.000 Ft<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: egyszerű nyílt


4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében<br />

legelőnyösebb<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: KÉ-5696/2007.<br />

közzétételének napja: 2007/04/20 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Szerződő fél a<br />

tájékoztatóban foglaltakkal egyetért.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


MÁV ZRt. Beruházás Lebonyolító Igazgatóság<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (11308/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: MÁV <strong>Magyar</strong> Államvasutak Zrt.<br />

nevében eljár: MÁV Zrt. BSZE Debreceni TPK 4024 Debrecen, Piac utca 18.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: HUNÉP Universal<br />

Építőipari Zrt. 4025 Debrecen, Simonffy út 34-36.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

vállalkozási szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/12/19 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Schengeni vasúti<br />

határállomások kialakítása keretében Nyírábrány állomás felvételi épületének teljes<br />

rekonstrukciója meglévő építési engedély és kiviteli tervek alapján vasútüzem<br />

biztosítása mellett, nettó 134.383.118.- Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/07/03 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: megegyezik a jelen tájékoztató 2.c) pontjában foglaltakkal<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nyílt<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: KÉ-15903/2007<br />

közzétételének napja: 2007/10/12 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*


Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ-20087/2007<br />

közzétételének napja: 2007/12/28 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyetért<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (10499/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő<br />

Zrt. (1134 Budapest, Váci út 45.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: EuroAszfalt Építőanyagelőállító<br />

és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (2225 Üllő, Zsaróka hegy<br />

053/30 hrsz.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Vállalkozási szerződés a 44 sz. főút Békéscsabát elkerülő út Békési úti körforgalmi<br />

csomópont építési munkáinak elvégzésére.<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/12/05 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 2 db körforgalmi<br />

csomópont építési munkáinak elvégzése az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak<br />

szerint.<br />

1. rész<br />

44. sz. főút Békéscsabát elkerülő szakasz Dobozi úti körforgalmi csomópont építési<br />

munkáinak elvégzése az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint.<br />

A csomópont négyágú körforgalom 13,50m belső, 23,25m külső sugárral. A<br />

gyalogos aluljárót át kell építeni. Földmunka 1313m3, térkő burkolat 372m2, Ckt.<br />

alapréteg 389 m3, bitumenes útalap 143 m3, hengerelt aszfaltréteg 280 m3. Az<br />

útépítés miatt gázvezeték kiváltás 125 m, ivóvízvezeték kiváltás 120m, kábel kiváltás<br />

280 m.<br />

2. rész: 44. sz. főút Békéscsabát elkerülő út Békési úti körforgalmi csomópont<br />

építési munkáinak elvégzése az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint.<br />

A csomópont négyágú körforgalom 15 m belső és 22,25 m széles külső sugárral<br />

és 304 m hosszú nyomvonal korrekcióval épül. Földmunka 15776 m3, talajjavító<br />

védőréteg 822 m3, Ckt alapréteg 819 m3,bitumen útalap 113 m3, hengerelt<br />

aszfaltréteg 534 m3, térkő burkolat 356 m2. Az útépítés miatt víznyomóvezeték<br />

kiváltás 352 m, hírközlési kábel 2312 m.<br />

Az ellenszolgáltatás összege jelen szerződés tárgyát képező 2. rész tekintetében:<br />

175.223.519,-Ft + ÁFA<br />

2.d)


A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/05/30 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: 44. sz. főút Békéscsabát elkerülő út Békési úti körforgalmi<br />

csomópont építési munkáinak elvégzése az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak<br />

szerint.<br />

A csomópont négyágú körforgalom 15 m belső és 22,25 m széles külső sugárral<br />

és 304 m hosszú nyomvonal korrekcióval épül. Földmunka 15776 m3, talajjavító<br />

védőréteg 822 m3, Ckt alapréteg 819 m3,bitumen útalap 113 m3, hengerelt<br />

aszfaltréteg 534 m3, térkő burkolat 356 m2. Az útépítés miatt víznyomóvezeték<br />

kiváltás 352 m, hírközlési kábel 2312 m.<br />

Ellenszolgáltatás összege: 234 318 881,-FT + ÁFA<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Nyílt közbeszerzési eljárás.<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: 2007/S 189-229994<br />

közzétételének napja: 2007/10/02 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: Európai Unió HL: 2007/S 244-296649, 2007.12.19; KÉ 19272/2007<br />

közzétételének napja: 2007/12/14 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: igen<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ 7840/2008


közzétételének napja: 2008/06/02 (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A tájékoztatóban foglaltakkal<br />

szemben nem emelt kifogást.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/30 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (10500/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő<br />

Zrt. (1134 Budapest, Váci út 45.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: „Hódmér Csaba”<br />

Konzorcium (6728 Szeged, Dorozsmai út 52. I. em. 1.)<br />

(Hódmezővásárhelyi Útépítő Kft. konzorcium vezető 6728 Szeged, Dorozsmai út 52.<br />

I. em. 1., konzorciumi tag: Mértan Kft. 1106 Budapest, Zöldpálya u. 32.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Vállalkozási szerződés a 44 sz. főút Békéscsabát elkerülő út Dobozi úti körforgalmi<br />

csomópont építési munkáinak elvégzésére.<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/12/05 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 2 db körforgalmi<br />

csomópont építési munkáinak elvégzése az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak<br />

szerint.<br />

1. rész<br />

44. sz. főút Békéscsabát elkerülő szakasz Dobozi úti körforgalmi csomópont építési<br />

munkáinak elvégzése az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint.<br />

A csomópont négyágú körforgalom 13,50m belső, 23,25m külső sugárral. A<br />

gyalogos aluljárót át kell építeni. Földmunka 1313m3, térkő burkolat 372m2, Ckt.<br />

alapréteg 389 m3, bitumenes útalap 143 m3, hengerelt aszfaltréteg 280 m3. Az<br />

útépítés miatt gázvezeték kiváltás 125 m, ivóvízvezeték kiváltás 120m, kábel kiváltás<br />

280 m.<br />

2. rész:<br />

44. sz. főút Békéscsabát elkerülő út Békési úti körforgalmi csomópont építési<br />

munkáinak elvégzése az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint.<br />

A csomópont négyágú körforgalom 15 m belső és 22,25 m széles külső sugárral<br />

és 304 m hosszú nyomvonal korrekcióval épül. Földmunka 15776 m3, talajjavító<br />

védőréteg 822 m3, Ckt alapréteg 819 m3,bitumen útalap 113 m3, hengerelt<br />

aszfaltréteg 534 m3, térkő burkolat 356 m2. Az útépítés miatt víznyomóvezeték<br />

kiváltás 352 m, hírközlési kábel 2312 m.


Az ellenszolgáltatás összege jelen szerződés tárgyát képező 1. rész tekintetében:<br />

112.193.110,-Ft + ÁFA<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/05/30 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: 44. sz. főút Békéscsabát elkerülő szakasz Dobozi úti körforgalmi<br />

csomópont építési munkáinak elvégzése az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak<br />

szerint.<br />

A csomópont négyágú körforgalom 13,50m belső, 23,25m külső sugárral. A<br />

gyalogos aluljárót át kell építeni. Földmunka 1313m3, térkő burkolat 372m2, Ckt.<br />

alapréteg 389 m3, bitumenes útalap 143 m3, hengerelt aszfaltréteg 280 m3. Az<br />

útépítés miatt gázvezeték kiváltás 125 m, ivóvízvezeték kiváltás 120m, kábel kiváltás<br />

280 m.<br />

Ellenszolgáltatás összege: 115 477 872,-Ft + ÁFA<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Nyílt közbeszerzési eljárás.<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás.<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: 2007/S 189-229994<br />

közzétételének napja: 2007/10/02 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: Európai Unió HL: 2007/S 244-296649, 2007.12.19; KÉ 19272/2007<br />

közzétételének napja: 2007/12/14 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: igen


7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ 8772/2008<br />

közzétételének napja: 2008/06/13 (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A tájékoztatóban foglaltakkal<br />

szemben nem emelt kifogást.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/30 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Önkormányzati Intézmények Gazdasági Hivatala<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (9090/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Önkormányzati Intézmények<br />

Gazdasági Hivatala (2900 Komárom, Szabadság tér 1.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: I. Pékáru: VITA Sütő Kft.<br />

2900 Komárom, József Attila út 10.<br />

II. Tejtermék: ARANYKOCSI Zrt. 2898 Kocs, Kossuth u. 1.<br />

III. Sertéshús, marhahús termékek: Palatin Kft. 2803 Tatabánya, Pf.: 354<br />

IV. Baromfihús termékek: PAUL-BAROMFI Kft. 1106 Budapest, Maglódi út 4.<br />

V. Felvágott termékek: Funkció Kft. 9232 Darnózseli, Sport u. 3.<br />

VI. Zöldségfélék: Zsapka Zsolt egyéni vállalkozó 2921 Komárom, Vasút utca 11.<br />

VII. Mirelit termékek: Jégtrade Kft. 2220 Vecsés, Régi ecseri út 0127/3.<br />

VIII. Szárazáru: Natur-Rost Kft. 1756 Budapest, Pf.: 67.<br />

IX. Tjás: Natur-Rost Kft. 1756 Budapest, Pf.: 67.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: I. Pékáru<br />

II. Tejtermék<br />

III. Sertéshús, marhahús termékek<br />

IV. Baromfihús termékek<br />

V. Felvágott termékek<br />

VI. Zöldségfélék<br />

VII. Mirelit termékek<br />

VIII. Szárazáru<br />

IX. Tojás<br />

részek tekintetében élelmezési nyersanyag szállítási szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/06/04 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: I. Pékáru<br />

II. Tejtermék<br />

III. Sertéshús, marhahús termékek<br />

IV. Baromfihús termékek<br />

V. Felvágott termékek<br />

VI. Zöldségfélék<br />

VII. Mirelit termékek


VIII. Szárazáru<br />

IX. Tojás<br />

részek tekintetében élelmezési nyersanyag beszerzés az Önkormányzati<br />

Intézmények Gazdasági Hivatala intézményei számára, 1200 fő részére 2008. május<br />

30. napjáig tartó határozott időtartamra.<br />

Az ellenszolgáltatás nettó összege:<br />

I. Pékáru: 6647400 Ft<br />

II. Tejtermék: 9275990 Ft<br />

III. Sertéshús, marhahús termékek: 8818700 Ft<br />

IV. Baromfihús termékek: 3095812 Ft<br />

V. Felvágott termékek: 4288600 Ft<br />

VI. Zöldségfélék: 3187220 Ft<br />

VII. Mirelit termékek: 1900850 Ft<br />

VIII. Szárazáru: 8666391 Ft<br />

IX. Tojás: 1050000 Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: I. Pékáru<br />

II. Tejtermék<br />

III. Sertéshús, marhahús termékek<br />

IV. Baromfihús termékek<br />

V. Felvágott termékek<br />

VI. Zöldségfélék<br />

VII. Mirelit termékek<br />

VIII. Szárazáru<br />

IX. Tojás<br />

részek tekintetében élelmezési nyersanyag beszerzés az Önkormányzati<br />

Intézmények Gazdasági Hivatala intézményei számára, 1200 fő részére 2008. május<br />

30. napjáig tartó határozott időtartamra.<br />

Az ellenszolgáltatás nettó összege:<br />

I. Pékáru: 6647400 Ft<br />

II. Tejtermék: 9275990 Ft<br />

III. Sertéshús, marhahús termékek: 8818700 Ft<br />

IV. Baromfihús termékek: 3095812 Ft<br />

V. Felvágott termékek: 4288600 Ft<br />

VI. Zöldségfélék: 3187220 Ft<br />

VII. Mirelit termékek: 1900850 Ft<br />

VIII. Szárazáru: 8666391 Ft<br />

IX. Tojás: 1050000 Ft<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: A Kbt. MÁSODIK RÉSZE szerinti<br />

közösségi nyílt eljárás.<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás<br />

4.c)*


Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: 1. Alaphirdetmény közzétételi adatai: (Ajánlati felhívás) 2007/S<br />

11-012441, KÉ-27321/2006. 2. Alaphirdetmény módosításának közzétételi adatai:<br />

(Módosítás) 2007/S 50-061955 KÉ-4173/2007<br />

közzétételének napja: 2007/01/17, 2007/01/22, 2007/03/13, 2007/03/23 (év/hó/<br />

nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: 2007/S 112-137687<br />

közzétételének napja: 2007/06/14 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: -<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: -<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: -<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: -<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: igen<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ-17397/2007.<br />

közzétételének napja: 2007/11/30 (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk: A 2.d) pont: A szerződés időtartama vagy a teljesítés<br />

határideje: A szerződéskötéstől 2008. május 30. napjáig tartó határozott időtartamra.<br />

A 7. a) pontjához: A szerződést módosították-e: A közbeszerzés VIII. és IX. része<br />

tekintetében igen. Egyéb információk: A szerződés teljesítésének az ajánlatkérő által<br />

elismert időpontja: 2008.05.30. Az ellenszolgáltatás teljesítésének időpontja: 2008.<br />

június 2.<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: egyet ért a tartalmával<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet<br />

tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (11306/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Országos Korányi TBC és<br />

Pulmonológiai Intézet (1525 Budapest, Pihenő út 1.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: 1. rész: Medicor Szerviz<br />

Zrt. (1135 Budapest, Tahi út 53-59.)<br />

2. rész: Medimat Kft. (1224 Budapest, XIV. u. 37.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Építési<br />

szerződéssel vegyes szállítási és szerviz szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/04/09 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: 1. rész: 1<br />

db univerzális (minden testtájék felvételére alkalmas) direkt digitális flat panel<br />

technológiájú röntgen berendezés gördíthető betegasztallal, valamint a készülék<br />

elhelyezésére szolgáló helyiségek átalakításának megtervezése, kivitelezése, a<br />

használatba vételhez és működéshez szükséges engedélyezési eljárások teljes körű<br />

lefolytatása. Ellenszolgáltatás mértéke: bruttó 57.600.000 Ft.<br />

2. rész: 1 db digitális foszforlemez kiolvasó berendezés, 4 db diagnosztikai monitor,<br />

3 db dual videokártya beszerzése. Ellenszolgáltatás mértéke: bruttó 15.096.000 Ft.<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/07/08 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: 1. rész: 1 db univerzális (minden testtájék felvételére<br />

alkalmas) direkt digitális flat panel technológiájú röntgen berendezés, gördíthető<br />

betegasztallal, valamint a készülék elhelyezésére szolgáló helyiségek átalakításának<br />

megtervezése, kivitelezése, a használatba vételhez és működéshez szükséges<br />

engedélyezési eljárások teljes körű lefolytatása és szerviz tevékenység ellátása.<br />

Ellenszolgáltatás mértéke: bruttó 57.600.000 Ft.<br />

2. rész: 1 db digitális foszforlemez kiolvasó berendezés, 4 db diagnosztikai monitor,<br />

3 db dual videokártya szállítása és szerviz tevékenység ellátása. Ellenszolgáltatás<br />

mértéke: bruttó 15.096.000 Ft.<br />

4.a)


A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: közösségi értékhatárokat elérő nyílt<br />

közbeszerzési eljárás<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: 2007/S 250-306837<br />

közzétételének napja: 2007/12/19 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: 2008/S 62-083282<br />

közzétételének napja: 2008/03/29 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes ajánlattevők<br />

nyilatkoznak, hogy egyetértenek a tájékoztatóban foglaltakkal.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Sárvár Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (8984/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Sárvár város Önkormányzata 9600<br />

Sárvár, Várkerület 2-3.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: FŐKERT Parkfenntartó-<br />

Kertészeti és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság 1107 Budapest, Ceglédi u.<br />

30. 3. emelet 52.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

vállalkozási szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2006/12/11 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Vállalkozási<br />

szerződés keretében Sárvár, Vadkert körút útterületén végzendő zöldsávok<br />

növénytelepítési munkáinak kivitelezése.<br />

I. 0+000 - 0+350km szakasz közötti növénytelepítési munkák<br />

1. Gödörásás növénytelepítés céljából lombos cserjék és évelők 2842 db 0,064 m3/<br />

db 182 m3<br />

2. Talajjavítás szerves trágyával lombos cserjék és évelők növénygödreibe, 12 kg/<br />

m3 2183 kg<br />

3. Lombos cserjék és évelők ültetése növényjegyzék és terv szerint 2842 db<br />

4. Kulékavics felület készítése yukkák körül 10 cm vtg. 10 m2<br />

II. 0+350 - 1+150 km szakasz közötti növénytelepítési munkák<br />

1. Gödörásás növénytelepítés céljából kis lombos fák és szoliterek 48 db 0,216 m3/<br />

db 10 m3<br />

lombos cserjék és évelők 13216 db 0,064 m3/db 846 m3<br />

2. Talajjavítás szerves trágyával kis lombos fák, szoliterek, lombos cserjék és évelők<br />

növénygödreibe, 12 kg/m3 10274 kg<br />

3. Kis lombos fák és szoliterek ültetése növényjegyzék és terv szerint<br />

ültetőgödörben 100%-os talajcserével 48 db<br />

4. Lombos cserjék és évelők ültetése növényjegyzék és terv szerint 13216 db<br />

III. 1+150 - 1+745,22 km szakasz közötti növénytelepítési munkák<br />

1. Gödörásás növénytelepítés céljából kis lombos fák és szoliterek 60 db 0,216 m3/<br />

db 13 m3


lombos cserjék és évelők 8616 db 0,064 m3/db 661 m3<br />

2. Talajjavítás szerves trágyával kis lombos fák, szoliterek, lombos cserjék és évelők<br />

növénygödreibe. 12 kg/m3 6773 kg<br />

3. Kis lombos fák és szoliterek ültetése növényjegyzék és terv szerint<br />

ültetőgödörben 100%-os talajcserével 60 db<br />

4. Lombos cserjék és évelők ültetése növényjegyzék és terv szerint 8616 db<br />

5. Kulékavics felület készítése yukkák körül 10 cm vt.g. 15 m2<br />

IV. Fenntartás<br />

1. Zöldfelület fenntartása 1 évig az összes szakaszon.<br />

Ellenszolgáltatás: Növénytelepítési munkák kivitelezése: 20.903.708,- Ft azaz<br />

húszmillió-kilencszázháromezer-hétszáznyolc forint + áfa<br />

Fenntartási munkák 1 (egy) év időtartamra: 855.000,- Ft azaz nyolcszázötvenötezer<br />

forint + áfa<br />

Összesen: 21.758.708,- Ft azaz huszonegymillió-hétszázötvennyolcezerhétszáznyolc<br />

forint + áfa = bruttó 26.110.450,- Ft azaz huszonhatmillióegyszáztízezer-négyszázötven<br />

forint.<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/04/30 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: Vállalkozási szerződés keretében Sárvár, Vadkert körút<br />

útterületén végzendő zöldsávok növénytelepítési munkáinak kivitelezése.<br />

I. 0+000 - 0+350km szakasz közötti növénytelepítési munkák<br />

1. Gödörásás növénytelepítés céljából lombos cserjék és évelők 2842 db 0,064 m3/<br />

db 182 m3<br />

2. Talajjavítás szerves trágyával lombos cserjék és évelők növénygödreibe. 12 kg/<br />

m3 2183 kg<br />

3. Lombos cserjék és évelők ültetése növényjegyzék és terv szerint 2842 db<br />

4. Kulékavics felület készítése yukkák körül 10 cm vtg. 10 m2<br />

II. 0+350 - 1+150 km szakasz közötti növénytelepítési munkák<br />

1. Gödörásás növénytelepítés céljából kis lombos fák és szoliterek 48 db 0,216 m3/<br />

db 10 m3<br />

lombos cserjék és évelők 13216 db 0,064 m3/db 846 m3<br />

2. Talajjavítás szerves trágyával kis lombos fák, szoliterek, lombos cserjék és évelők<br />

növénygödreibe. 12 kg/m3 10274 kg<br />

3. Kis lombos fák és szoliterek ültetése növényjegyzék és terv szerint<br />

ültetőgödörben 100%-os talajcserével 48 db<br />

4. Lombos cserjék és évelők ültetése növényjegyzék és terv szerint 13216 db<br />

III. 1+150 - 1+745,22 km szakasz közötti növénytelepítési munkák<br />

1. Gödörásás növénytelepítés céljából kis lombos fák és szoliterek 60 db 0,216 m3/<br />

db 13 m3<br />

lombos cserjék és évelők 8616 db 0,064 m3/db 661 m3<br />

2. Talajjavítás szerves trágyával kis lombos fák, szoliterek, lombos cserjék és évelők<br />

növénygödreibe. 12 kg/m3 6773 kg<br />

3. Kis lombos fák és szoliterek ültetése növényjegyzék és terv szerint<br />

ültetőgödörben 100%-os talajcserével 60 db<br />

4. Lombos cserjék és évelők ültetése növényjegyzék és terv szerint 8616 db<br />

5. Kulékavics felület készítése yukkák körül 10 cm vt. 15 m2


IV. Fenntartás<br />

1. Zöldfelület fenntartása 1 évig az összes szakaszon.<br />

Ellenszolgáltatás: Növénytelepítési munkák kivitelezése: 20.903.708,- Ft azaz<br />

húszmillió-kilencszázháromezer-hétszáznyolc forint + áfa<br />

Fenntartási munkák 1 (egy) év időtartamra: 855.000,- Ft azaz nyolcszázötvenötezer<br />

forint + áfa<br />

Összesen: 21.758.708,- Ft azaz huszonegymillió-hétszázötvennyolcezerhétszáznyolc<br />

forint+ áfa = bruttó 26.110.450,- Ft azaz huszonhatmillióegyszáztízezer-négyszázötven<br />

forint.<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: hirdetmény közzétételével induló<br />

egyszerű eljárás<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: K.É. 19410/2006<br />

közzétételének napja: 2006/09/15 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: -<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: -<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: -<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: -<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: -<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: -<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*


Egyéb információk: A műszaki átadás-átvétel időpontja: 2008. április 23. Az<br />

ellenszolgáltatás megfizetésének határideje: 2008. június 5.<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: a hirdetményben foglaltakkal<br />

egyetért<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Semmelweis Egyetem tájékoztatója a<br />

szerződés teljesítéséről (10345/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Semmelweis Egyetem<br />

1085 Budapest, üllői út 26.<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: C.C. Audit Könyvvizsgáló<br />

Kft.<br />

1148 Budapest, Fogarasi út 58.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Megbízási szerződés, könyvvizsgálói szolgáltatásra<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/05/23 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Megbízási<br />

szerződés: I.) A Semmelweis Egyetem 2007. évi beszámolóinak, az Amerikai<br />

Egyesült Államokban általánosan elfogadott (US-GAAP) számviteli elvek szerinti<br />

elkészítése, valamint ezek pénzügyi vizsgálata.<br />

Semmelweis Egyetemnek az oktatási programban való részvételével kapcsolatos<br />

előírásainak való megfelelőségi vizsgálat elvégzése és erről megfelelőségi vélemény<br />

kibocsátása a 2007-es pénzügyi évekre vonatkozó tanévekről.<br />

II.) Semmelweis Egyetem, 2007. évi beszámolójának, teljes körű könyvvizsgálata a<br />

2006. évi CXXXII tv. 12. §-a szerint.<br />

Ellenszolgáltatás: bruttó: 24 000 000 Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/06/23 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: Megbízási szerződés: I.) A Semmelweis Egyetem 2007. évi<br />

beszámolóinak, az Amerikai Egyesült Államokban általánosan elfogadott (US-GAAP)<br />

számviteli elvek szerinti elkészítése, valamint ezek pénzügyi vizsgálata.<br />

Semmelweis Egyetemnek az oktatási programban való részvételével kapcsolatos<br />

előírásainak való megfelelőségi vizsgálat elvégzése és erről megfelelőségi vélemény<br />

kibocsátása a 2007-es pénzügyi évekre vonatkozó tanévekről.<br />

II.) Semmelweis Egyetem, 2007. évi beszámolójának, teljes körű könyvvizsgálata a<br />

2006. évi CXXXII tv. 12. §-a szerint.


Ellenszolgáltatás: bruttó: 24 000 000 Ft<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: VI. fejezet szerint, gyorsított<br />

meghívásos<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Bírálati<br />

szempontok: összességében a legelőnyösebb ajánlat.<br />

1.) Minősítési szempont:<br />

-Ajánlati ár: súlyszám: 50<br />

2.) Minősítési szempont:<br />

- Fizetési határidő: súlyszám: 10<br />

3.) Minősítési szempont:<br />

- Késedelmes, hibás teljesítés esetén, kötbér mértéke: súlyszám: 5<br />

Az ajánlatok értékelésekor a Bíráló Bizottság által adható pontszám valamennyi<br />

részszempont esetében: 1-10-ig.<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: KÉ: 4972/2008.<br />

közzétételének napja: 2008/04/09 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ: 7497/2008.<br />

közzétételének napja: 2008/05/26 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*


Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes ajánlattevőként<br />

szerződő fél, a hirdetmény tartalmával egyetért.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/27 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Téglás Város Önkormányzata tájékoztatója<br />

a szerződés teljesítéséről (9053/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: TÉGLÁS VÁROS<br />

ÖNKORMÁNYZATA (4243 Téglás, Kossuth út 61.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: NIKÁD KFT. (4242<br />

Hajdúhadház, Dorogiás út 34.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása:<br />

Vállalkozói szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2007/11/28 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: II Rákóczi<br />

Ferenc Általános és Művészeti Iskola meglévő tantermi épületének a felújítása,<br />

korszerűsítése, valamint a meglévő új épülettel történő kapcsolatot biztosító<br />

összekötő folyosó építése. A beruházással érintett összes nettó alapterület: 627,29<br />

m2.<br />

Ellenszolgáltatás: nettó 49.998.068,- Ft<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/03/01 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: II Rákóczi Ferenc Általános és Művészeti Iskola meglévő<br />

tantermi épületének a felújítása, korszerűsítése, valamint a meglévő új épülettel<br />

történő kapcsolatot biztosító összekötő folyosó építése. A beruházással érintett<br />

összes nettó alapterület: 627,29 m2.<br />

Ellenszolgáltatás: nettó 49.998.068,- Ft<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: A KBT IV. része szerinti egyszerű<br />

eljárás<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Az összességében<br />

legelőnyösebb ajánlat<br />

4.c)*


Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: KÉ-16636/2007.<br />

közzétételének napja: 2007/10/26 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: -közzétételének<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: --<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: --<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka: --<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: --<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: igen<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ-5059/2008.<br />

közzétételének napja: 2008/04/25 (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk: --<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A nyertes ajánlattevő jelen<br />

tájékoztatóban foglaltakkal teljes mértékben egyetért.<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/05 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága Gazdasági<br />

Főosztály tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (11310/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: VPOP Határügyi és Ügyeleti<br />

Főosztály (1095 Budapest, Mester u. 7.)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Omikron Számítógépes Kft.<br />

(1092 Budapest, Kinizsi u. 33. I. 10.)<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Szállítási<br />

szerződés<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/03/05 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: A Vám- és<br />

Pénzügyőrség egyes objektumaiban az ügyeleti pult és kezelőasztal rendszer<br />

rekonstrukciója<br />

A Vám- és Pénzügyőrség egyes objektumaiban az ügyeleti pult és kezelőasztal<br />

rendszer rekonstrukciója.<br />

- A pultok kiépítéséhez szükséges feltételek kialakítása<br />

- Az ügyeleti pult rendszer tervezése, leszállítása, kialakítása<br />

- Az elektronikai eszközök beépítése, beüzemelése<br />

- Az új eszközök kezelésének betanítása<br />

- A teljes rendszer próbaüzeme<br />

Objektumok:<br />

VPOP Mester utcai székház Központi ügyelet<br />

VP Központi Járőrszolgálat Parancsnoksága székhelyén<br />

VP Észak-alföldi Regionális Parancsnoksága székhelyén<br />

VP Dél-dunántúli Regionális Parancsnoksága székhelyén<br />

Ellenszolgáltatás összege: nettó 38 690 000,- Ft.<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/06/30 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: A Vám- és Pénzügyőrség egyes objektumaiban az ügyeleti pult<br />

és kezelőasztal rendszer rekonstrukciója


A Vám- és Pénzügyőrség egyes objektumaiban az ügyeleti pult és kezelőasztal<br />

rendszer rekonstrukciója.<br />

- A pultok kiépítéséhez szükséges feltételek kialakítása<br />

- Az ügyeleti pult rendszer tervezése, leszállítása, kialakítása<br />

- Az elektronikai eszközök beépítése, beüzemelése<br />

- Az új eszközök kezelésének betanítása<br />

- A teljes rendszer próbaüzeme<br />

Objektumok:<br />

VPOP Mester utcai székház Központi ügyelet<br />

VP Központi Járőrszolgálat Parancsnoksága székhelyén<br />

VP Észak-alföldi Regionális Parancsnoksága székhelyén<br />

VP Dél-dunántúli Regionális Parancsnoksága székhelyén<br />

Ellenszolgáltatás összege: nettó 38 690 000,- Ft.<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: Nemzeti nyílt eljárás<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: Legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás.<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: KÉ-20720/2007<br />

közzétételének napja: 2008/01/02 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ-3583/2008<br />

közzétételének napja: 2008/02/28 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e:<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*


Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A hirdetményben foglaltakkal<br />

egyetért<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/07/10 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


Vám- és Pénzügyőrség Szociális, Egészségügyi és Kulturális<br />

Központja tájékoztatója a szerződés teljesítéséről (10266/2008)<br />

17 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez<br />

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ<br />

A Közbeszerzések Tanácsának <strong>Hivatalos</strong> Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85.<br />

Fax: 06 1 336 7751<br />

E-mail: hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: http://<br />

www.kozbeszerzes.hu<br />

A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki<br />

A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________<br />

KÉ nyilvántartási szám_________________________________<br />

TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRŐL<br />

1.a)<br />

Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe: Vám- és Pénzügyőrség<br />

(képviseletében eljár Kosztyu János a Vám- és Pénzügyőrség Szociális,<br />

Egészségügyi és Kulturális Központja, 1093 Budapest, Mátyás u. 16. igazgatója)<br />

1.b)<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe: Cseke Építőipari,<br />

Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 8991 Teskánd, Petői u. 5.<br />

2.a)<br />

A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés meghatározása: Építési<br />

beruházás (kivitelezés)<br />

2.b)<br />

A szerződéskötés időpontja: 2008/02/29 (év/hó/nap)<br />

2.c)<br />

A közbeszerzés tárgya és mennyisége, az ellenszolgáltatás: Vám- és<br />

Pénzügyőri Gyógyház felújítási és karbantartási munkálatai:<br />

- Asztalos szerkezet bontás- elhelyezés (kb. 9,9 m2 , illetve kb. 5 m),<br />

- Felületképzés: előkészítés, glettelés, tapétázás (kb. 79,5 m2), lazúrozás (kb. 76,44<br />

m2),<br />

- Villamos szerelvények leszerelése, újak felszerelése, érintésvédelmi méréssel<br />

(kb.11 db),<br />

- Vakolás és felületképzés: vakolatjavítás (kb.12 m2), mélyalapozás,<br />

homlokzatfestés (kb. 486 m2), műkő- és kőburkolatok javítása (kb. 116,5 m2),<br />

homlokzatimpregnálás (kb. 82,9 m2),<br />

- Burkolás kerámialapokból (kb. 26,4 m2),<br />

- Bádogozás: függő ereszcsatorna szigetelése és szerelése (kb.15,8 m2),<br />

- Üzemi víz elleni szigetelés (kb. 29,64 m2, és kb. 31,6 m),<br />

- Homlokzati nyílászárók: ajtók bontása (kb. 58,1 m2), majd újak beépítése (kb. 11<br />

db), tető zsalugáteres ablakok bontása és beépítése (kb. 14 db),<br />

- Ablakszárnyak tömítése bemarásos technikával (kb. 375 m), ablakok- nyílászárók<br />

kisebb javítása (kb. 50 db), szúnyogháló felszerelése (kb. 18 db), nyílászárók<br />

tapaszolása, zománclakkozása (kb. 90,72 m2),<br />

- Kőlap burkolatok, beton szerkezetek, betonajzatok bontása (kb. 322,6 m2), majd<br />

bontott anyagok elszállítása lerakóhelyre (kb. 51,96 m3),<br />

- Falburkolat készítése (kb. 23,6 m2), műkő szegélyburkolat készítése (kb. 53,75<br />

m),


- Kovácsoltvas korlát gyártása és elhelyezése (kb. 53,75 m),<br />

- Közmű csatorna építése (kb. 8 m),<br />

- Felületképzés: fém felületek festése (kb. 161 m, kb. 4,5 m2),<br />

- Kandeláberek le- és felszerelése érintésvédelmi méréssel (kb. 6 db),<br />

- Állványkészítés (kb. 576 m2, kb. 24 m),<br />

- Deszkázatok bontása, újak készítése (kb. 88,2 m), deszkázatok javítása (kb. 90<br />

m2), favédőszeres kezelés (kb. 1890 m2), hőszigetelés (kb. 64,6 m2),<br />

- Palafedés, -bontás, alátétlemezes terítés (kb. 616,4 m2), gerincképzés (kb. 129,8<br />

m), hófogók elhelyezése (kb. 514 db),<br />

- Ereszcsatorna, lefolyó, szegélyek, bádogozás bontása (kb. 328,4 m, és kb. 71,6<br />

m2),<br />

- Lemezfedés (kb. 71,6 m2), ereszcsatorna, lefolyócső, eresz szegély, falszegély,<br />

bádogszegély szerelés (kb. 451,8 m),<br />

- Hőszigetelés bontása és elhelyezése (kb. 64,6 m2),<br />

- Gurulóállvány készítése (kb. 784,6 m2),<br />

- Palafedés javítása (kb.15 m2 és kb. 6 m),<br />

- Ereszcsatorna bontása, szerelése (kb. 45,8 m), hófogó kampók felszerelése (kb.<br />

348 db),<br />

- Faburkolatok: felületképzés (kb. 436 m2).<br />

Ellenszolgáltatás, mely tartalmazza az 5%-os tartalékkeretet is: 28.314.002,- Ft<br />

+ÁFA<br />

2.d)<br />

A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: 2008/06/23 (év/hó/nap)<br />

3.)<br />

A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és<br />

ellenszolgáltatás: Vám- és Pénzügyőri Gyógyház (Hévíz, Park u.10-12.)<br />

karbantartási, felújítási munkálatai:<br />

Asztalos szerkezet bontás- elhelyezés (kb. 9,9 m2 , illetve kb. 5 m),<br />

- Felületképzés: előkészítés, glettelés, tapétázás (kb. 79,5 m2), lazúrozás (kb. 76,44<br />

m2),<br />

- Villamos szerelvények leszerelése, újak felszerelése, érintésvédelmi méréssel<br />

(kb.11 db),<br />

- Vakolás és felületképzés: vakolatjavítás (kb.12 m2), mélyalapozás,<br />

homlokzatfestés (kb. 486 m2), műkő- és kőburkolatok javítása (kb. 116,5 m2),<br />

homlokzatimpregnálás (kb. 82,9 m2),<br />

- Burkolás kerámialapokból (kb. 26,4 m2),<br />

- Bádogozás: függő ereszcsatorna szigetelése és szerelése (kb.15,8 m2),<br />

- Üzemi víz elleni szigetelés (kb. 29,64 m2, és kb. 31,6 m),<br />

- Homlokzati nyílászárók: ajtók bontása (kb. 58,1 m2), majd újak beépítése (kb. 11<br />

db), tető zsalugáteres ablakok bontása és beépítése (kb. 14 db),<br />

- Ablakszárnyak tömítése bemarásos technikával (kb. 375 m), ablakok- nyílászárók<br />

kisebb javítása (kb. 50 db), szúnyogháló felszerelése (kb. 18 db), nyílászárók<br />

tapaszolása, zománclakkozása (kb. 90,72 m2),<br />

- Kőlap burkolatok, beton szerkezetek, betonajzatok bontása (kb. 322,6 m2), majd<br />

bontott anyagok elszállítása lerakóhelyre (kb. 51,96 m3),<br />

- Falburkolat készítése (kb. 23,6 m2), műkő szegélyburkolat készítése (kb. 53,75<br />

m),<br />

- Kovácsoltvas korlát gyártása és elhelyezése (kb. 53,75 m),


- Közmű csatorna építése (kb. 8 m),<br />

- Felületképzés: fém felületek festése (kb. 161 m, kb. 4,5 m2),<br />

- Kandeláberek le- és felszerelése érintésvédelmi méréssel (kb. 6 db),<br />

- Állványkészítés (kb. 576 m2, kb. 24 m),<br />

- Deszkázatok bontása, újak készítése (kb. 88,2 m), deszkázatok javítása (kb. 90<br />

m2), favédőszeres kezelés (kb. 1890 m2), hőszigetelés (kb. 64,6 m2),<br />

- Palafedés, -bontás, alátétlemezes terítés (kb. 616,4 m2), gerincképzés (kb. 129,8<br />

m), hófogók elhelyezése (kb. 514 db),<br />

- Ereszcsatorna, lefolyó, szegélyek, bádogozás bontása (kb. 328,4 m, és kb. 71,6<br />

m2),<br />

- Lemezfedés (kb. 71,6 m2), ereszcsatorna, lefolyócső, eresz szegély, falszegély,<br />

bádogszegély szerelés (kb. 451,8 m),<br />

- Hőszigetelés bontása és elhelyezése (kb. 64,6 m2),<br />

- Gurulóállvány készítése (kb. 784,6 m2),<br />

- Palafedés javítása (kb.15 m2 és kb. 6 m),<br />

- Ereszcsatorna bontása, szerelése (kb. 45,8 m), hófogó kampók felszerelése (kb.<br />

348 db),<br />

- Faburkolatok: felületképzés (kb. 436 m2).<br />

Ellenszolgáltatás: 28.312.207,- Ft + ÁFA<br />

4.a)<br />

A lefolytatott közbeszerzési eljárás fajtája: nemzeti nyílt<br />

4.b)<br />

A közbeszerzési eljárásban az ajánlatok bírálati szempontja: a legalacsonyabb<br />

összegű ellenszolgáltatás (Kbt. 57. § (2) a) pontja alapján).<br />

4.c)*<br />

Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító, illetőleg meghirdető<br />

hirdetményre: KÉ.20524/2007<br />

közzétételének napja: 2008/01/02 (év/hó/nap)<br />

4.d)*<br />

Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás<br />

megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának<br />

napja: (év/hó/nap)<br />

4.e)*<br />

Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre: KÉ. 3341/2008.<br />

közzétételének napja: 2008/03/03 (év/hó/nap)<br />

5.a)*<br />

A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

5.b)*<br />

Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:<br />

5.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

6.a)*<br />

A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e: igen<br />

6.b)*<br />

Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása,<br />

indoka:


6.c)*<br />

A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:<br />

7.a)<br />

A szerződést módosították-e: nem<br />

7.b)*<br />

Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó<br />

hirdetményre:<br />

közzétételének napja: (év/hó/nap)<br />

8.).*<br />

Egyéb információk:<br />

9.).<br />

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: a tájékoztatóban foglalt<br />

adatokkal egyetértünk<br />

10.).<br />

A hirdetmény feladásának és kézhezvételének napja: 2008/06/26 (év/hó/nap)<br />

A *-gal megjelölt pontokat csak akkor kell kitölteni, ha az abban foglalt eset<br />

fennáll.


A Közbeszerzések Tanácsa Közleménye<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékébe 2008. július 14-én felvett<br />

újabb tanácsadókról, továbbá a korábban felvett tanácsadók adataiban<br />

bekövetkezett változásokról<br />

A Közbeszerzések Tanácsa a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a<br />

továbbiakban: Kbt.) 379. §-a (1) bekezdésének g) pontja értelmében vezeti és közzéteszi a<br />

hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékét.<br />

A Kbt. 382. §-ának (6) bekezdése szerint a hivatalos közbeszerzési tanácsadó attól az<br />

időponttól válik jogosulttá a hivatalos közbeszerzési tanácsadói tevékenység folytatására,<br />

amely időponttal a névjegyzékbe bejegyzést nyert. Ezen időpont a Kbt. 380. §-a (3)<br />

bekezdésének e) pontja, valamint ugyanezen szakasz (4) bekezdésének c) pontja alapján a<br />

hivatalos közbeszerzési tanácsadó adatai között feltüntetésre kerül.<br />

A 2006. január 15-ét megelőzően bejegyzett hivatalos közbeszerzési tanácsadók<br />

vonatkozásában a Kbt. 383. §-ának (6) bekezdése, valamint a 2005. évi CLXXII. törvény 132.<br />

§-ának (6) bekezdése szerint a névjegyzékbe történő bejegyzés hatálya 2006. január 15-étől<br />

számított három évig tart, a 2006. január 15-ét követően bejegyzett hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadók esetében a Kbt. 383. §-ának (6) bekezdése szerint a névjegyzékbe történő<br />

bejegyzés hatálya annak megtörténtétől számított három évig tart. A névjegyzékbe történő<br />

felvétel megújítható.<br />

2006. július 1-jétől a Kbt. 380. §-ának (6) bekezdésére tekintettel a Közbeszerzések Tanácsa<br />

honlapján közzétett névjegyzékben a hivatalos közbeszerzési tanácsadók által ellátott azon<br />

feladatok is feltüntetésre kerülnek, amelyek elvégzéséről szóló dokumentummal a tanácsadók<br />

közbeszerzési gyakorlatukat igazolták, illetőleg amelyeket a névjegyzékbe vételt követően a<br />

Kbt. 380. §-ának (5) bekezdésében foglaltak szerint bejelentettek és igazoltak.<br />

Az „ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve:” pontban azon hivatalos közbeszerzési tanácsadók<br />

vonatkozásában, akik nem kizárólag a munkáltató ajánlatkérő részére végeznek hivatalos<br />

közbeszerzési tanácsadói tevékenységet, az ajánlatkérő megnevezése csak akkor kerül<br />

feltüntetésre, ha azt a tanácsadó kéri. [Az ezen pontra vonatkozó információkat ugyanis<br />

kötelezően az egy (munkáltató) ajánlatkérő részére tanácsadói tevékenységet végző hivatalos<br />

közbeszerzési tanácsadóknak kell megadniuk.]<br />

Tájékoztatásul jelezzük, hogy a névjegyzékbe felvett hivatalos közbeszerzési tanácsadók<br />

névjegyzékbe történő bejegyzésük időpontja szerinti sorrendben találhatók meg a<br />

névjegyzékben.<br />

A névjegyzékre újonnan felkerült hivatalos közbeszerzési tanácsadók adatait a Tanács<br />

az alábbiakban teszi közzé:<br />

1.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

689.


a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Csurka Gyula<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

1054 Budapest, Kálmán Imre u. 21. I. em. 12.<br />

Tel.: 06-1-373-7630<br />

Fax.: -<br />

e-mail: iroda@pozderka.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: igen.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.<br />

2.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási sorszáma:<br />

690.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elnevezése:<br />

PEG Üzleti Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet székhelye:<br />

3534 Miskolc, Márton bíró u 4/b<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási száma:<br />

Cg. 05-09-001811<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elérhetőségi címe:<br />

3534 Miskolc, Márton bíró u 4/b<br />

Tel.: 06-46-787-266, 06-20-933-4942, 06-20-926-9309


Fax.: 06-46-787-266<br />

e-mail: peg@chello.hu, peg@upcmail.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet vonatkozásában a Kbt. 11. §-ának (3)<br />

bekezdésében meghatározott személy, illetőleg személyek adatai:<br />

1. A Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

nyilvántartási sorszáma: -<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy neve:<br />

Dr. Papp György<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

vegyész,<br />

vegyipari gazdasági mérnök<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

elérhetőségi címe:<br />

3534 Miskolc, Márton bíró u. 4/b<br />

Tel.: 06-46-787-266, 06-20-933-4942<br />

Fax.: 06-46-787-266<br />

e-mail: peg@chello.hu, peg@upcmail.hu<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény 5. §-ának (1) és (2)<br />

bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

3.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

691.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Nyergesi Ferenc<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:


árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

építészmérnök,<br />

műszaki menedzser<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

2536 Nyergesújfalu, Jókai Mór u. 19.<br />

Tel.: 06-33-355-545, 06-70-582-0925<br />

Fax.: 06-33-355-545<br />

e-mail: nyergesi.ferenc@fibermail.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.<br />

4.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

692.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Nagy Paulina Katalin<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász,<br />

jogász-közgazdász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

6726 Szeged, Vedres u. 10. X. em. 58.<br />

Tel.: 06-70-317-2578


Fax.: -<br />

e-mail: nagy.paulina@szeged.eu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata; a<br />

hivatalos közbeszerzési tanácsadó nem kizárólag ezen ajánlatkérő részére végezhet hivatalos<br />

közbeszerzési tanácsadói tevékenységet.<br />

5.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

693.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Horváth Alexandra<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13.<br />

Tel.: 06-1-336-8332, 06-20-411-7527<br />

Fax.: 06-1-336-8770<br />

e-mail: horvathalexandra@kozut.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: <strong>Magyar</strong> Közút Állami Közútkezelő, Fejlesztő,<br />

Műszaki és Információs Közhasznú Társaság; a hivatalos közbeszerzési tanácsadó kizárólag<br />

ezen ajánlatkérő részére végezhet hivatalos közbeszerzési tanácsadói tevékenységet.<br />

6.)


A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

694.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dóka Edit<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

közgazdász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

Debreceni Egyetem Gazdasági Főigazgatóság Fejlesztési Igazgatóság, 4032 Debrecen,<br />

Egyetem tér 1., valamint 4030 Debrecen, Melith u. 4.<br />

Tel.: 06-30-578-8544<br />

Fax.: 06-52-326-588<br />

e-mail: dokaedit@gf.unideb.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: Debreceni Egyetem; a hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó kizárólag ezen ajánlatkérő részére végezhet hivatalos közbeszerzési tanácsadói<br />

tevékenységet.<br />

7.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

695.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Berecz Orsolya Zsuzsa<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:


jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

Debreceni Egyetem Fejlesztési Igazgatóság, 4032 Debrecen, Egyetem tér 1., valamint 4028<br />

Debrecen, Hadházi út 77.<br />

Tel.: 06-30-373-5127<br />

Fax.: 06-52-326-588<br />

e-mail: berecz.orsolya@gf.unideb.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: Debreceni Egyetem; a hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó kizárólag ezen ajánlatkérő részére végezhet hivatalos közbeszerzési tanácsadói<br />

tevékenységet.<br />

8.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási sorszáma:<br />

696.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elnevezése:<br />

Peterdi Ügyvédi Iroda<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet székhelye:<br />

1075 Budapest, Síp u. 6. II. em. 5/a.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási száma:<br />

Budapesti Ügyvédi Kamara: 2690<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elérhetőségi címe:<br />

1075 Budapest, Síp u. 6.<br />

Tel.: 06-1-321-7035<br />

Fax.: 06-1-321-7035<br />

e-mail: peterdia@t-online.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet vonatkozásában a Kbt. 11. §-ának (3)<br />

bekezdésében meghatározott személy, illetőleg személyek adatai:


1. A Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

nyilvántartási sorszáma: -<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy neve:<br />

Dr. Peterdi Anikó<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

elérhetőségi címe:<br />

1075 Budapest, Síp u. 6.<br />

Tel.: 06-1-321-7035<br />

Fax.: 06-1-321-7035<br />

e-mail: peterdi.aniko@t-online.hu<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény 5. §-ának (1) és (2)<br />

bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: igen.<br />

9.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

697.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Kolosiné dr. Percze Zsuzsanna<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:


Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1.<br />

Tel.: 06-32-422-395, 06-70-382-9078<br />

Fax.: 06-32-422-395<br />

e-mail: kolosine@salgotarjan.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata; a<br />

hivatalos közbeszerzési tanácsadó kizárólag ezen ajánlatkérő részére végezhet hivatalos<br />

közbeszerzési tanácsadói tevékenységet.<br />

10.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

698.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Druzsin Mónika<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

Nagyatád Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, 7500 Nagyatád, Baross G. u. 9.<br />

Tel.: 06-82-504-595, 06-30-355-3862<br />

Fax.: 06-82-504-555<br />

e-mail: druzsinm@nagyatad.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: Nagyatád Város Önkormányzata; a hivatalos


közbeszerzési tanácsadó kizárólag ezen ajánlatkérő részére végezhet hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadói tevékenységet.<br />

11.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási sorszáma:<br />

699.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elnevezése:<br />

KAPOS-HIDRO Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet székhelye:<br />

7400 Kaposvár, Buzsáki u. 48.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási száma:<br />

Cg. 14-09-302515<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elérhetőségi címe:<br />

7400 Kaposvár, Buzsáki u. 48.<br />

Tel.: 06-82-317-010<br />

Fax.: 06-82-210-229<br />

e-mail: kaposhidro@t-online.hu<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet vonatkozásában a Kbt. 11. §-ának (3)<br />

bekezdésében meghatározott személy, illetőleg személyek adatai:<br />

1. A Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

nyilvántartási sorszáma: -<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy neve:<br />

<strong>Magyar</strong>csik Tamás<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

gazdasági agrármérnök


a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

elérhetőségi címe:<br />

7400 Kaposvár, Buzsáki u. 48.<br />

Tel.: 06-82-317-010<br />

Fax.: 06-82-210-229<br />

e-mail: kaposhidro@t-online.hu<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény 5. §-ának (1) és (2)<br />

bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

12.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási sorszáma:<br />

700.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elnevezése:<br />

Dr. Kirilla Ügyvédi Iroda<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet székhelye:<br />

4400 Nyíregyháza, Sarkantyú u. 1. III. em. 11.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási száma:<br />

Nyíregyházi Ügyvédi Kamara: 972.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elérhetőségi címe:<br />

4400 Nyíregyháza, Sarkantyú u. 1. III. em. 11.<br />

Tel.: 06-30-619-7967<br />

Fax.: 06-42-788-359<br />

e-mail: drkirilla@gmail.com<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

időpontja:<br />

2008. július 14.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet vonatkozásában a Kbt. 11. §-ának (3)<br />

bekezdésében meghatározott személy, illetőleg személyek adatai:<br />

1. A Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

nyilvántartási sorszáma: -<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy neve:<br />

Dr. Kirilla Szilvia<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,


építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

elérhetőségi címe:<br />

4400 Nyíregyháza, Sarkantyú u. 1. III. em. 11.<br />

Tel.: 06-30-619-7967<br />

Fax.: 06-42-788-359<br />

e-mail: drkirilla@gmail.com<br />

a Kbt. 11. §-ának (2) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelő személy<br />

jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény 5. §-ának (1) és (2)<br />

bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: igen.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadók névjegyzékébe korábban bejegyzett tanácsadók<br />

adatai – változás-bejelentés következtében – az alábbiak szerint módosulnak:<br />

1.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

86.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Kovács Márta<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

üzemmérnök,<br />

jogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

K&Z Horizontál Beruházásszervező és Kivitelező Kft., 6000 Kecskemét, Szövetség tér 5.<br />

Tel.: 06-76-500-890<br />

Fax.: 06-76-500-891<br />

e-mail: kovacs.marta@kzhorizontal.hu


a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2005. február 21.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.<br />

2.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

605.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Dr. Paksi Gábor<br />

azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

építési koncesszió,<br />

szolgáltatási koncesszió,<br />

tervpályázat<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

jogász,<br />

társasági szakjogász<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

1144 Budapest, Gvadányi u. 44-46.<br />

Tel.: 06-30-630-0500<br />

Fax.: 06-70-907-0624<br />

e-mail: paksigabor@gmail.com<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó névjegyzékbe történő bejegyzésének időpontja:<br />

2007. augusztus 15.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény<br />

5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység folytatására: nem.<br />

ajánlatkérővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadó esetén az ajánlatkérő neve: -.<br />

3.)<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási sorszáma:<br />

614.


a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elnevezése:<br />

FAIR Consulting Tanácsadó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet székhelye:<br />

1133 Budapest, Kárpát u. 1. b. ép.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási száma:<br />

Cg. 01-09-872369<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elérhetőségi címe:<br />

1133 Budapest,Kárpát u. 1. b. ép.<br />

Tel.: 06-1-311-1266<br />

Fax.: 06-1-331-0662<br />

e-mail: gergo.czirbesz@aranyreszveny.com<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet névjegyzékbe történő bejegyzésének<br />

időpontja:<br />

2007. szeptember 4.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet vonatkozásában a Kbt. 11. §-ának (3)<br />

bekezdésében meghatározott személy, illetőleg személyek adatai:<br />

1. A hivatalos közbeszerzési tanácsadó nyilvántartási sorszáma:<br />

337.<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó neve:<br />

Számadó Róza<br />

Azon beszerzési tárgyak köre, amelyekkel kapcsolatban hivatalos közbeszerzési<br />

tanácsadást vállal:<br />

árubeszerzés,<br />

szolgáltatás-megrendelés,<br />

építési beruházás,<br />

szolgáltatási koncesszió<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó felsőfokú végzettsége, illetőleg végzettségei:<br />

nemzetközi marketing szaküzemgazdász<br />

A hivatalos közbeszerzési tanácsadó elérhetőségi címe:<br />

1161 Budapest, Pálya u. 111.<br />

Tel.: 06-20-942-6898<br />

Fax.: 06-1-405-3588<br />

e-mail: rszamado@freemail.hu


a hivatalos közbeszerzési tanácsadó jogosult-e az ügyvédekről szóló 1998. évi XI.<br />

törvény 5. §-ának (1) és (2) bekezdésében meghatározott tevékenység<br />

folytatására: nem.<br />

2. A hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási sorszáma:<br />

509.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elnevezése:<br />

Hajdu Ügyvédi Iroda<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet székhelye:<br />

1016 Budapest, Gellérthegy u. 14. II. em. 2.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilvántartási száma:<br />

Budapesti Ügyvédi Kamara: 1501.<br />

a hivatalos közbeszerzési tanácsadó szervezet elérhetőségi címe:<br />

1016 Budapest, Gellérthegy u. 14. II. em. 2.<br />

Tel.: 06-1-375-1101, 06-30-397-9899<br />

Fax.: 06-1-318-4032<br />

e-mail: zoltan.hajdu@t-online.hu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!