Cigány népismeret - Boldog Ceferino Alapítvány
Cigány népismeret - Boldog Ceferino Alapítvány Cigány népismeret - Boldog Ceferino Alapítvány
Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismeret 12/13/10 11:09 AM Page 87 Egy szimp atik us cigá ny férfi a kö zö ssé gén e k h itele s ve z e- tôje volt. Egy egyh áz i cigán y talá lkoz ón vett részt, amikor látta, hogy n éh án y m a gy ar gá r dista is o da jön a t alá lk oz ór a. A rom a férfi oda m ent a gár disták ho z. K ö sz önt ne kik sz ív é- ly e se n. Aztán m e gk ér de zt e az e gy ik üktôl: ’T é ge d is a ny a szült?’ ’Igen’, mon dt a az me glep etv e. Mire ô: ’En gem is az é de sa ny á m szült. Mi akk or te stvé rek v a gy unk. ’ Azzal me g- ölelte a gá r dist át. Az e lgon dolko dv a, és egy kicsit me gr e n- dülve m ent el o nn a n. Va nn ak boldo g, be c sülete s, jó ak ar at ú c igány ok. Nem is keve se n. Va nn ak a mé ly bô l fe le me lk e dô szép élet uta k. Va n- nak em be r ek, akik t udna k e gy m á ssa l te stvé rk é nt e gy ütt élni, e gy m á sn a k kezet nyújtani. Hogy minél több ilyen legye n, ra jtunk is m úlik! Cig ánys ág és mag y ars ág A cigán y és a m a gya r önt udat ne m zárja ki egy má st , sôt ösz- szeta rtozik. Péli Tamá s c igány festô mon dta: „Két aranypánt ot viselün k a ho mlok unkon ; e gyik cigány identitásunk, m ásik m e g ma gya r k ult úránk. ” A m a gy ar cigány ok e bben a ha zá ban sz ü- lettek, éppe n úgy, mint a ne m c igá nyo k. Nekik is hazájuk ez a föld. A magya r történele m be n – a R ákóc zi- sz a ba dsá gh arctól kezdve az 56-os forr a dalo mig – sz ámtalan olyan c igány volt, aki küz dött ezért a ha zá é rt, sok an az é letük et áldozták é rte. A le gtöbb ma gy arorszá gi cigán y ezért szereti, és m a gáé na k érzi ezt az országot és a ma gy ar né pet. Ôrizze me g e m ber ie s- sé günk, h itünk ezt a két népet testvéri e gy sé gbe n! 87
Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismeret 12/13/10 11:09 AM Page 88 BOLDOG CEFERINO (EL PELÉ) A BOLDOGGÁ AVATOTT CIGÁNY VÉRTANÚ C efer ino az elsô olya n c igá ny, akit a k ato lik us e gy há z bo l- do ggá a vatott. Szimp atik us, na gy le lk û e m ber volt, akit már életé be n a c igán yo k po lgá r m e ster én e k, a c igá ny ok v é dô- sz entjé nek ne ve ztek. Le gye n p éldak épe min den c igán y te st - vér ünk nek ! C efer ino Gim éne z Malla (ejtsd: Sz ef erinó Him ene sz Majjá), cigány ne vén El Pelé 1861- ben sz ületett Spa nyo lor- 88 szá gba n . Szülei v án do rc igá nyo k volta k. Két nôv ére és e gy nála sokka l fiatala bb ö cc se volt. Ceferino n em t udott írni-ol- va sn i, ám ez a b ba n az idô ben ne m volt ritka sá g. Gyer e k- ként me gta n ulta a k o sár f on á st: n á dfon ato kat, p utton yo kat, kosara kat ké sz ített. Sok szo r m ent ko ldulni is, és so k at é h e- zett. T élen, a m ikor felkelt, arc át és kezeit hóval dörz sölte be, am íg kicsit ki nem m ele ge dett. Sok szor ke llet t átmen nie a Mono gro siv atagon, ahol me gismer ke det t egy cigány ba n- ditáv al ( C uc a ra ch áv al) , aki gy a kr an enni is a dott nek i. C efer ino 18 éve s volt, amikor me gk ér te Te re sa k e zét. Tere sa nála két évvel idô se bb volt, és ele int e n e m ak ar t C e- ferinó hoz m enni, mer t Cef erino ’kissé c súny á c sk a’ volt (így m e sélt e az un oká ja , Ma r uja). Elálló fülei v o lta k, a h an gja se m volt sz ép . Az on ban ma ga s, e rô s, jószívû e m ber vo lt, így Tere sa k é sô bb m é gis igent mon dott neki. C igá ny szok á s szerint esk üdtek, e gyh áz i e sk üvôjük c sa k több mint har m inc évvel ké sô bb volt. Tere sa kicsi, köv ér- ké s, n a gyo n tiszta asszo ny volt. Cefer ino kim on dhatatlan ul sze r ette ôt. Amik or ké sô bb Ter e sa me gh alt , C ef er ino n a- gyon e gye dül é re zte m a gát. E sté nk ént gy ak ra n gy er tyát gy újtot t a k ép e elôtt. Az egyik kezé ben egy h ajtin c sét , a m á- sik ban a r óz saf üzé rét szo ron gatta, úgy im á dk ozott.
- Page 38 and 39: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 40 and 41: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 42 and 43: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 44 and 45: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 46 and 47: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 48 and 49: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 50 and 51: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 52 and 53: . Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepisme
- Page 54 and 55: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 56 and 57: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 58 and 59: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 60 and 61: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 62 and 63: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 64 and 65: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 66 and 67: Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismere
- Page 68 and 69: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 70 and 71: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 72 and 73: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 74 and 75: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 76 and 77: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 78 and 79: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 80 and 81: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 82 and 83: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 84 and 85: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 86 and 87: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 90 and 91: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 92 and 93: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 94 and 95: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 96 and 97: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 98 and 99: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 100 and 101: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 102 and 103: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 104 and 105: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 106 and 107: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 108 and 109: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 110 and 111: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 112 and 113: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 114 and 115: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 116 and 117: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 118 and 119: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 120 and 121: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 122 and 123: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 124 and 125: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 126 and 127: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
- Page 128 and 129: Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismer
Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismeret 12/13/10 11:09 AM Page 87<br />
Egy szimp atik us cigá ny férfi a kö zö ssé gén e k h itele s ve z e-<br />
tôje volt. Egy egyh áz i cigán y talá lkoz ón vett részt, amikor<br />
látta, hogy n éh án y m a gy ar gá r dista is o da jön a t alá lk oz ór a.<br />
A rom a férfi oda m ent a gár disták ho z. K ö sz önt ne kik sz ív é-<br />
ly e se n. Aztán m e gk ér de zt e az e gy ik üktôl: ’T é ge d is a ny a<br />
szült?’ ’Igen’, mon dt a az me glep etv e. Mire ô: ’En gem is az<br />
é de sa ny á m szült. Mi akk or te stvé rek v a gy unk. ’ Azzal me g-<br />
ölelte a gá r dist át. Az e lgon dolko dv a, és egy kicsit me gr e n-<br />
dülve m ent el o nn a n.<br />
Va nn ak boldo g, be c sülete s, jó ak ar at ú c igány ok. Nem is keve<br />
se n. Va nn ak a mé ly bô l fe le me lk e dô szép élet uta k. Va n-<br />
nak em be r ek, akik t udna k e gy m á ssa l te stvé rk é nt e gy ütt<br />
élni, e gy m á sn a k kezet nyújtani. Hogy minél több ilyen legye<br />
n, ra jtunk is m úlik!<br />
Cig ánys ág és mag y ars ág<br />
A cigán y és a m a gya r önt udat<br />
ne m zárja ki egy má st , sôt ösz-<br />
szeta rtozik. Péli Tamá s c igány<br />
festô mon dta: „Két aranypánt ot<br />
viselün k a ho mlok unkon ; e gyik<br />
cigány identitásunk, m ásik m e g<br />
ma gya r k ult úránk. ” A m a gy ar<br />
cigány ok e bben a ha zá ban sz ü-<br />
lettek, éppe n úgy, mint a ne m c igá nyo k. Nekik is hazájuk ez<br />
a föld. A magya r történele m be n – a R ákóc zi- sz a ba dsá gh arctól<br />
kezdve az 56-os forr a dalo mig – sz ámtalan olyan c igány volt,<br />
aki küz dött ezért a ha zá é rt, sok an az é letük et áldozták é rte.<br />
A le gtöbb ma gy arorszá gi cigán y ezért szereti, és m a gáé na k<br />
érzi ezt az országot és a ma gy ar né pet. Ôrizze me g e m ber ie s-<br />
sé günk, h itünk ezt a két népet testvéri e gy sé gbe n!<br />
87