Cigány népismeret - Boldog Ceferino Alapítvány

Ciga?ny I. nov.28.:cigany nepismeret 12/13/10 10:59 AM Page 13
az óta is vá gy na k m in dig to vá bbm e nn i, mint a költözô
m a da r ak.
Egy har m a dik le gen da egy kicsit a bibliai ter e mt é störténetr
e is h asonlít. Isten agy a gból gy úr ta me g az e m be r e-
ket, és után a k e m en c é be n süt ötte ki ôk et. Az elsô n e m sült
ki elé ggé, túl fehér lett. A má so dik túlsá go san me gsült, f e-
ket e lett. A harm a dik sik er ült jól, ‘szép barn ára ’. Ôtôle szárm
a z n ak a cigá n yok.
Végül egy népi le gen da a következôk éppe n mon dj a el a cigá
nyok ere detét : „Egy sze gény a sszonyn ak tizenhét gyer m eke
volt. Egy szer beté rt há zá ba a Szent Isten, és így szólt hozzá:
M ut asd me g n ek e m a gye r me keidet , hogy me gá ldha ssa m
ôket! Mivel a sze gény a sszony na gyon szé gy ellte, hogy olyan
sok gyer mek e van, csa k tízet mutatot t meg köz ülük az Istennek,
a többit elrejtette. Isten me gáldotta a tíz gyerm eket, ezekbôl
lettek a ga z da gok. A hét gyermek p e dig, akiket az anyjuk
elrejtett Isten áldá sa elôl, sohase m t udott ga z da gsá got sz erezni.
Enn ek a hét gyerm eknek a le szá rm azottai a c igányok.”
Ezek per sz e c sak le ge n dá k. Ott van azon ba n benn ük a
cigá nyo k sza ba dsá gv á gya, v án dor lá sa, va la mint az, hogy
gyak ran ellen ük tá ma dn ak, sz e gény sé gben éln ek, de a n a p-
fény viseli go n djuk at. A le gen dá k azt is m e gfo ga lm a zz ák,
hogy a cigán yo k Isten külön le ge se n sz er etett teremtmé ny ei,
ak ik be sok ér téket, k in c set, sz ép sé get elr ejtett.
A cigányo k eln ev ezései
cigá ny – A c igán y szó görö g er e det û, az athin ga n osz
szó bó l szá r ma zik. Jelenté se (v aló sz ín ûle g) ’ér int het etlen’.
A szót er e detile g bizo nyo s er etn ek c sopor to kra h a sz-
ná lt ák , k é sô bb a c igá ny ok r a is. Ez a m e gn e v e z é s t er-
jedt el igen sok eur óp ai ny elve n (pl. olasz: zingar o;
13