Cigány népismeret - Boldog Ceferino Alapítvány

Ciga?ny II. nov.28.:cigany nepismeret 12/13/10 11:10 AM Page 107
T öltséte k el ezt a k a rá c son yt is
e gé sz sé ge sen és jók e dv ûen a c sa lá doto kk a l e gy ütt!
F ele jtsétek el a sz e gé n y sé get ,
és járjatok ez üstön és ar anyo n!
Se gít se n be nn et ek et a Szent Isten mé g jobb mó dba
és ne hulljon szét soh a se m c sa lá doto k!
Se gít se n benn ete k et az Isten!
Le gy ünk sz er en c sé se k!
(Solymosi Ágoston, Csácsbozsók 1981; gyûjtötte Bari Károly)
Isten, ne felejts el minket. Köny ör gé s
Sz e nt sé ge s Isten, aki az é gbe n v a gy, le gy en áldott a n e -
vec ské d! Ó, sze nt sé ge s Isten, add m e g n ek ün k a m in den -
na pr a valót! Legyél áldott, Szent I ste nk ém , ne ha gy j e l
mink et , ne fele dk ez z me g rólunk! Adjál nek ün k a tié dbô l,
Szent Isten, me rt ne ke d van elég! Találj reán k, I ste ne m , vé dj
m e g m in ket a bajtó l, védj me g a gono sztól! Aki tôlünk távo l
van és vágy ik kö z énk, se gíts neki, Isten ké m, ve z esd el ho z-
zá nk, indult el véle a ház un k felé, c sók o lo m a sz e nt lá ba c s-
káidat! Adj bék e ssé get, Szent Isten, a gy er m ek eim kö zött!
Adj r e ájuk jó vilá got , re ájuk is, c salá djaikr a is! L e gye ne k
be nn e m in de n jó ban , se gít sd ôk et, bo c sá sd m e g a bûn ei-
ket, Istenk é m! B o c sá ss m e g, Isten, mer t mi is m e gbo c sáj -
tunk egy m á sn ak! C só ko lo m a sze nt lá ba c sk áidat, ne h a gy j
el mink et! Isten, ne felejts el minket! Á m en.
(Mohácsi Sándorné, sz. 1902 Bedô; gyûjtötte Bari Károly)
107